argumento

See also: argumentó

Catalan

Verb

argumento

1. first-person singular present indicative of argumentar

Cebuano

Etymology

From Spanish argumento.

Pronunciation

• Hyphenation: ar‧gu‧men‧to

Noun

argumento

1. an argument
2. the act of arguing

Esperanto

Etymology

Borrowed from Latin argūmentum.

Pronunciation

• IPA^(key): [arɡuˈmento]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ento
• Hyphenation: ar‧gu‧men‧to

Noun

argumento (accusative singular argumenton, plural argumentoj, accusative plural argumentojn)

1. argument (fact or statement)

Derived terms

• argumenti (“to argue, put forth an argument”)

Ido

Etymology

Borrowed from Esperanto argumento, English argument, French argument, German Argument, Italian argomento, Russian аргуме́нт (argumént), Spanish argumento, from Latin argūmentum.

Pronunciation

• IPA^(key): /arɡuˈmento/

Noun

argumento (plural argumenti)

1. argument

Derived terms

• argumentar (“to argue a case, try to prove something”)

Latin

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /ar.ɡuːˈmen.toː/, [ärɡuːˈmɛn̪t̪oː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ar.ɡuˈmen.to/, [ärɡuˈmɛn̪t̪o]

Noun

argūmentō

1. dative/ablative singular of argūmentum

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /aʁ.ɡuˈmẽ.tu/ [aɦ.ɡuˈmẽ.tu]

• (Brazil) IPA^(key): /aʁ.ɡuˈmẽ.tu/ [aɦ.ɡuˈmẽ.tu]
  • (São Paulo) IPA^(key): /aɾ.ɡuˈmẽ.tu/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /aʁ.ɡuˈmẽ.tu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /aɻ.ɡuˈmẽ.to/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐɾ.ɡuˈmẽ.tu/ [ɐɾ.ɣuˈmẽ.tu]

• • (Northeast Brazil) IPA^(key): [ˌaχ.ɡu.ˈmẽː.tu]
• Rhymes: -ẽtu
• Hyphenation: ar‧gu‧men‧to

Etymology 1

Borrowed from Latin argūmentum.

Noun

argumento m (plural argumentos)

1. argument (fact or statement used to support a proposition; a reason)
2. synopsis

   Synonym: sinopse

3. (film) script, screenplay

   Synonyms: roteiro, guião

4. (by extension) plot, storyline

   Synonyms: enredo, trama

Quotations

• For quotations using this term, see Citations:argumento.

Related terms

• argumentação
• argumentador
• argumentar
• argumentativo

 

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

argumento

1. first-person singular present indicative of argumentar

Quotations

• For quotations using this term, see Citations:argumentar.

Further reading

• “argumento”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
• “argumento”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2024
• “argumento” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “argumento”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
• “argumento”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
• “argumento”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /aɾɡuˈmento/ [aɾ.ɣ̞uˈmẽn̪.t̪o]
• Rhymes: -ento
• Syllabification: ar‧gu‧men‧to

Etymology 1

Borrowed from Latin argūmentum.

Noun

argumento m (plural argumentos)

1. argument

   Synonym: alegato

2. plot, story line

   Synonyms: trama, narrativa

Derived terms

• apretar el argumento
• argumental
• argumentista
• argumento a contrariis
• argumento ad hominem
• argumento de autoridad
• desatar el argumento
• retorsión del argumento

 

Related terms

• argumentar
• argumentario
• argumentativo

 

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

argumento

1. first-person singular present indicative of argumentar

Further reading

• “argumento”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish argumento, from Latin argūmentum.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ʔaɾɡuˈmento/ [ʔɐɾ.ɡʊˈmɛn̪.t̪o]
• Rhymes: -ento
• Syllabification: ar‧gu‧men‧to

Noun

argumento (Baybayin spelling ᜀᜇ᜔ᜄᜓᜋᜒᜈ᜔ᜆᜓ)

1. argument; reasoning

   Synonyms: katwiran, pangangatwiran

2. debate; discussion

   Synonyms: pagtatalo, debate

Derived terms

• argumentuhan
• maargumento

 

Related terms

• argumentasyon

 

See also

• lambit

 

Further reading

• “argumento”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018