asetella

Finnish

Etymology

From asettaa +‎ -ella.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑsetelːɑˣ/, [ˈɑ̝s̠e̞ˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Hyphenation^(key): ase‧tel‧la

Verb

asetella

1. (transitive) to arrange, set up, organize
2. (transitive, typography) to set (to arrange type)

Conjugation

Inflection of asetella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		asettelen	en asettele	1st sing.	olen asetellut	en ole asetellut
2nd sing.		asettelet	et asettele	2nd sing.	olet asetellut	et ole asetellut
3rd sing.		asettelee	ei asettele	3rd sing.	on asetellut	ei ole asetellut
1st plur.		asettelemme	emme asettele	1st plur.	olemme asetelleet	emme ole asetelleet
2nd plur.		asettelette	ette asettele	2nd plur.	olette asetelleet	ette ole asetelleet
3rd plur.		asettelevat	eivät asettele	3rd plur.	ovat asetelleet	eivät ole asetelleet
passive		asetellaan	ei asetella	passive	on aseteltu	ei ole aseteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		asettelin	en asetellut	1st sing.	olin asetellut	en ollut asetellut
2nd sing.		asettelit	et asetellut	2nd sing.	olit asetellut	et ollut asetellut
3rd sing.		asetteli	ei asetellut	3rd sing.	oli asetellut	ei ollut asetellut
1st plur.		asettelimme	emme asetelleet	1st plur.	olimme asetelleet	emme olleet asetelleet
2nd plur.		asettelitte	ette asetelleet	2nd plur.	olitte asetelleet	ette olleet asetelleet
3rd plur.		asettelivat	eivät asetelleet	3rd plur.	olivat asetelleet	eivät olleet asetelleet
passive		aseteltiin	ei aseteltu	passive	oli aseteltu	ei ollut aseteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		asettelisin	en asettelisi	1st sing.	olisin asetellut	en olisi asetellut
2nd sing.		asettelisit	et asettelisi	2nd sing.	olisit asetellut	et olisi asetellut
3rd sing.		asettelisi	ei asettelisi	3rd sing.	olisi asetellut	ei olisi asetellut
1st plur.		asettelisimme	emme asettelisi	1st plur.	olisimme asetelleet	emme olisi asetelleet
2nd plur.		asettelisitte	ette asettelisi	2nd plur.	olisitte asetelleet	ette olisi asetelleet
3rd plur.		asettelisivat	eivät asettelisi	3rd plur.	olisivat asetelleet	eivät olisi asetelleet
passive		aseteltaisiin	ei aseteltaisi	passive	olisi aseteltu	ei olisi aseteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		asettele	älä asettele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		asetelkoon	älköön asetelko	3rd sing.	olkoon asetellut	älköön olko asetellut
1st plur.		asetelkaamme	älkäämme asetelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		asetelkaa	älkää asetelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		asetelkoot	älkööt asetelko	3rd plur.	olkoot asetelleet	älkööt olko asetelleet
passive		aseteltakoon	älköön aseteltako	passive	olkoon aseteltu	älköön olko aseteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		asetellen	en asetelle	1st sing.	lienen asetellut	en liene asetellut
2nd sing.		asetellet	et asetelle	2nd sing.	lienet asetellut	et liene asetellut
3rd sing.		asetellee	ei asetelle	3rd sing.	lienee asetellut	ei liene asetellut
1st plur.		asetellemme	emme asetelle	1st plur.	lienemme asetelleet	emme liene asetelleet
2nd plur.		asetellette	ette asetelle	2nd plur.	lienette asetelleet	ette liene asetelleet
3rd plur.		asetellevat	eivät asetelle	3rd plur.	lienevät asetelleet	eivät liene asetelleet
passive		aseteltaneen	ei aseteltane	passive	lienee aseteltu	ei liene aseteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		asetella		present	asetteleva	aseteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st asetellakseni asetellaksemme 2nd asetellaksesi asetellaksenne 3rd asetellakseen asetellaksensa		past	asetellut	aseteltu
2nd	inessive2	asetellessa	aseteltaessa	agent4	asettelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st asetellessani asetellessamme 2nd asetellessasi asetellessanne 3rd asetellessaan asetellessansa		negative	asettelematon
	instructive	asetellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	asettelemassa	—
	elative	asettelemasta	—
	illative	asettelemaan	—
	adessive	asettelemalla	—
	abessive	asettelematta	—
	instructive	asetteleman	aseteltaman
4th3	verbal noun	asetteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st asettelemaisillani asettelemaisillamme 2nd asettelemaisillasi asettelemaisillanne 3rd asettelemaisillaan asettelemaisillansa

Derived terms

• asetelma
• asettelija
• asettelu

 

Further reading

• “asetella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• asteella, sateella