chutay

See also: ch'utay

Quechua

Alternative forms

• ch'utay

Verb

chutay

1. (intransitive) to travel, hike, wander
2. (transitive) to stretch, to pull
3. (transitive) to reach out, stick out
4. (transitive) to peel

Conjugation

    Conjugation of chutay

infinitive			chutay
agentive			chutaq
present participle			chutaspa
past participle			chutasqa
future participle			chutana
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person inclusive	1st person exclusive	2nd person	3rd person
indicative		ñuqa	qam	pay	ñuqanchik	ñuqayku	qamkuna	paykuna
	present	chutani	chutanki	chutan	chutanchik	chutayku chutaniku1	chutankichik	chutanku
	past (experienced)	chutarqani	chutarqanki	chutarqan	chutarqanchik	chutarqayku chutarqaniku	chutarqankichik	chutarqanku
	past (reported)	chutasqani	chutasqanki	chutasqan	chutasqanchik	chutasqayku chutasqaniku	chutasqankichik	chutasqanku
	future	chutasaq	chutanki	chutanqa	chutasunchik	chutasaqku	chutankichik	chutanqaku
imperative		—	qam	pay	ñuqanchik	—	qamkuna	paykuna
	affirmative		chutay	chutachun	chutasun2 chutasunchik		chutaychik	chutachunku
	negative		ama chutaychu	ama chutachunchu	ama chutasunchu ama chutasunchikchu		ama chutaychikchu	ama chutachunkuchu
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people".