From a Vulgar Latin *clagum, from metathesis of Latin coāgulum (cf. the contracted Late Latin form quaglum, attested in some manuscripts). Compare Romanian cheag.
cljag n (plural cljaguri)