corruptible

English

Etymology

From Middle English corruptible, from Latin corruptibilis.

Adjective

corruptible (comparative more corruptible, superlative most corruptible)

1. (of a person) bribable, that can be bought

   Antonyms: incorruptible, unbribable

   • 1791, Edmund Burke, A Letter from Mr. Burke: To a Member of the National Assembly; in Answer to Some Objections to his Book on French Affairs, Paris, Printed, Dublin, reprinted by William Porter, page 31:

     They systematically corrupt a very corruptible race, (for some time a growing nuisance amongst you)

2. perishable, subject to decay

   Antonym: incorruptible

   • The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], 1611, →OCLC, 1 Peter 1:18.

     that yee were not redeemed with corruptible things, as silver and golde,

Synonyms

• (possible to corrupt): corruptable

Derived terms

• corruptibleness
• corruptibly

 

Translations

bribable, that can be bought

• Dutch: omkoopbaar (nl), veil (nl)
• French: corruptible (fr)
• German: bestechlich (de)

perishable, subject to decay

• Gothic: 𐍂𐌹𐌿𐍂𐌴𐌹𐍃 (riureis)
• Greek:

  Ancient: φθαρτός (phthartós)

• Latin: corruptivus
• Swedish: förgänglig (sv)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

• Armenian:

  Old Armenian: ապականացու (apakanacʻu)

• Catalan: corruptible (ca)
• German: bestechlich (de)
• Italian: corruttibile (it), corrompibile
• Manx: yn-villey, yn-chleayney, yn-trullaghey

Noun

corruptible (plural corruptibles)

1. (archaic) That which may decay and perish; the human body.
   • The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], 1611, →OCLC, 1 Corinthians 15:53.

     For this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie.

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin corruptibilis.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [ku.rupˈtib.blə]
• IPA^(key): (Balearic) [ko.rupˈtib.blə]
• IPA^(key): (Valencia) [ko.rupˈti.ble]

Adjective

corruptible m or f (masculine and feminine plural corruptibles)

1. corruptible

Related terms

• corrompre
• corruptibilitat

Further reading

• “corruptible” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “corruptible”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “corruptible” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “corruptible” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

French

Etymology

From Latin corruptibilis.

Pronunciation

• IPA^(key): /kɔ.ʁyp.tibl/

• Audio:

  (file)

Adjective

corruptible (plural corruptibles)

1. corruptible

Related terms

• corruptibilité

Further reading

• “corruptible”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Galician

Alternative forms

• corruptíbel

Adjective

corruptible m or f (plural corruptibles)

1. corruptible

Related terms

• corromper

Further reading

• “corruptible”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024

Occitan

Etymology

From Latin corruptibilis.

Adjective

corruptible m (feminine singular corruptibla, masculine plural corruptibles, feminine plural corruptiblas)

1. corruptible

Related terms

• corrompre
• corruptibilitat

Further reading

• Joan de Cantalausa (2006) Diccionari general occitan a partir dels parlars lengadocians‎^[1], 2 edition, →ISBN, page 290.
• Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2024, page 184.

Spanish

Etymology

From Latin corruptibilis.

Pronunciation

• IPA^(key): /korubˈtible/ [ko.ruβ̞ˈt̪i.β̞le]

• Audio (Argentina):

  (file)

• Rhymes: -ible
• Syllabification: co‧rrup‧ti‧ble

Adjective

corruptible m or f (masculine and feminine plural corruptibles)

1. corruptible

Related terms

• corromper
• corruptibilidad

 

Further reading

• “corruptible”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28