dregs

English

Etymology

See dreg.

Pronunciation

• IPA^(key): /dɹɛɡz/

• Audio (US):

  (file)

• Rhymes: -ɛɡz

Noun

dregs pl (plural only)

1. (collectively) The sediment settled at the bottom of a liquid; the lees in a container of unfiltered wine.
2. (figuratively, the dregs) The worst and lowest part of something.

   the dregs of society

   I sat through the dregs of a long hectic evening.

   • 1826, [Mary Shelley], chapter IX, in The Last Man. […], volume III, London: Henry Colburn, […], →OCLC:

     Yet even now I had not drunk the bitter potion to the dregs; I was not yet persuaded of my loss; I did not yet feel in every pulsation, in every nerve, in every thought, that I remained alone of my race - that I was The Last Man.

Usage notes

• The singular form dreg is far less common, but the phrase to the last dreg still has currency.

Synonyms

The terms below need to be checked and allocated to the definitions (senses) of the headword above. Each term should appear in the sense for which it is appropriate. For synonyms and antonyms you may use the templates {{syn|en|...}} or {{ant|en|...}}.

• debris, deposit, draff, dross, exuviate, feculence, grounds, grouts, lees, loser, orts, outcast, rabble, refuse, residue, residuum, riffraff, rubbish, scum, sediment, settling, trash, trub

Derived terms

• tofu dregs

Translations

settled sediment

• Afrikaans: afsaksel
• Arabic: تُفْل m (tufl)
• Armenian: տականք (hy) (takankʻ), մրուր (hy) (mrur), դիրտ (hy) (dirt), նստվածք (hy) (nstvackʻ)
• Catalan: pòsit (ca) m, solatge m
• Chuvash: лӗкӗ (lĕk̬ĕ)
• Czech: sedlina (cs) f
• Dutch: bezinksel (nl) n, droesem (nl) m
• Esperanto: feĉo
• Finnish: sakka (fi), porot (fi) pl
• French: lie (fr) f
• Gagauz: çöküntü
• Galician: borra (gl) f
• Georgian: ცხიმოვანი ნარჩენები (cximovani narčenebi)
• German: Bodensatz (de) m, Satz (de) m
• Greek:

  Ancient: τρύξ f sg (trúx)

• Hebrew: מִשְׁקָע (he) m
• Icelandic: dreggjar m pl, botnfall (is) n
• Ingrian: rapa
• Irish: moirt f, dríodar m, amhaisc f (literary)
• Italian: sedimento (it)
• Komi-Zyrian: гудыр (gudyr), неджӧг (ńedžög), пуксьӧм (pukśöm)
• Kurdish:

  Central Kurdish: تِڵپ (tillp), تِڵپە (tillpe), تِڵف (tillf), تِڵتە (tillte)

  Southern Kurdish: سِڵپ (sillp)

• Latin: faex f
• Latvian: duļķes f pl
• Maori: waipara, whaipara
• Mari:

  Eastern Mari: куча (kuča), шундем (šundem), шундык (šundyk), румбык (rumbyk)

  Western Mari: рӹвӹнзӹк (rÿvÿnzÿk), ӹрвӹнзӹк (ÿrvÿnzÿk)

• Mongolian: please add this translation if you can
• Ottoman Turkish: تلوه (telve)
• Persian: لرد (fa) (lerd), درد (fa) (dord)
• Polish: fusy (pl) pl
• Portuguese: borra (pt) f
• Romanian: zaț (ro) n, drojdie (ro) f, sediment (ro) n
• Russian: оса́док (ru) m (osádok), отсто́й (ru) m (otstój), отбро́сы (ru) m pl (otbrósy), муть (ru) f (mutʹ), гу́ща (ru) f (gúšča)
• Sardinian: feche, feghe, fexa, fexi
• Scottish Gaelic: grùid f, drabhas m, druaip f
• Serbo-Croatian: talog (sh) m, talog (sh) m
• Spanish: poso (es) m, concho (es) f, hez (es) f, depósito (es)
• Swedish: bottensats (sv) c, drägg (sv) c
• Tajik: дурда (durda), таҳшин (tahšin), шитта (šitta)
• Udmurt: маял (majal), пыды (pydy), напра (napra)
• Ukrainian: гу́ща f (húšča)
• Vietnamese: cặn (vi)
• Welsh: gwaddod m, gwaelodion m pl, sorod pl
• Yiddish: הושטשע f (hushtshe)

the worst and lowest

• Arabic: حُثالَة f (ḥuṯāla)
• Armenian: տականք (hy) (takankʻ)
• Czech: vyvrhel m
• Esperanto: aĉoj pl, aĉuloj pl (about people, derogatory)
• Esperanto: feĉo
• Finnish: pohjasakka (fi), roskajoukko (fi), roskaväki (fi)
• French: lie (fr) f
• German: Abschaum (de) m, Dreck (de) m
• Greek:

  Ancient: σκύβαλον n (skúbalon)

• Icelandic: sori m, úrhrak n
• Italian: feccia (it) f
• Latin: faex f
• Portuguese: escória (pt) f
• Romanian: drojdie (ro) f
• Russian: отбро́сы (ru) m pl (otbrósy), отре́бье (ru) n (otrébʹje), подо́нки (ru) m pl (podónki)
• Spanish: escoria (es) f, mugre (es) f, hez (es) f
• Swedish: bottenskrap (sv) n, drägg (sv) n (about people, derogatory), avskum (sv) n
• Vietnamese: cặn bã (vi)
• Welsh: gwaddod m, gwaelodion m pl, sorod pl

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

• Italian: ^{(please verify)} feccia (it) f, ^{(please verify)} posatura f

Anagrams

• regds.