embutido

Cebuano

Etymology

Borrowed from Spanish embutido.

Pronunciation

• Hyphenation: em‧bu‧ti‧do
• IPA^(key): /ʔembuˈtido/ [ʔem.bʊˈt̪i.d̪o]

Noun

embutído (Badlit spelling ᜁᜋ᜔ᜊᜓᜆᜒᜇᜓ)

1. a type of luncheon meat, made with ground pork, evaporated milk, raisins, cheese, hotdogs and hard-boiled eggs, usually wrapped in foil and cooked by steaming

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.buˈt͡ʃi.du/, (natural pronunciation) /ĩ.buˈt͡ʃi.du/

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.buˈt͡ʃi.du/, (natural pronunciation) /ĩ.buˈt͡ʃi.du/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.buˈt͡ʃi.do/, (natural pronunciation) /ĩ.buˈt͡ʃi.do/

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.buˈti.du/ [ẽ.buˈti.ðu]

• Hyphenation: em‧bu‧ti‧do

Adjective

embutido (feminine embutida, masculine plural embutidos, feminine plural embutidas)

1. embedded (lodged solidly into)

Noun

embutido m (plural embutidos)

1. (Brazil, usually in the plural) any type of sausage

   Synonym: (Portugal) enchido

Participle

embutido (feminine embutida, masculine plural embutidos, feminine plural embutidas)

1. past participle of embutir

Spanish

piezas de embutidos

Etymology

From embutir (“to stuff”). Compare Catalan embotit.

Pronunciation

• IPA^(key): /embuˈtido/ [ẽm.buˈt̪i.ð̞o]

• Audio (Spain):

  (file)

• Rhymes: -ido
• Syllabification: em‧bu‧ti‧do

Noun

embutido m (plural embutidos)

1. sausage
2. cold meat

   Synonyms: cecina, fiambre

Hyponyms

• butifarra
• chévere
• chorizo
• completo
• hot dog
• longaniza
• morcilla
• perrito caliente
• perro caliente
• prieta
• salami
• salchicha
• salchichón
• vienesa

Participle

embutido (feminine embutida, masculine plural embutidos, feminine plural embutidas)

1. past participle of embutir

Further reading

• “embutido”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28
• embutido on the Spanish Wikipedia.Wikipedia ^es

Tagalog

Alternative forms

• imbutido

Etymology

Borrowed from Spanish embutido.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ʔembuˈtido/ [ʔɛm.bʊˈt̪iː.d̪o]
• Rhymes: -ido
• Syllabification: em‧bu‧ti‧do

Noun

embutido (Baybayin spelling ᜁᜋ᜔ᜊᜓᜆᜒᜇᜓ)

1. embutido (Philippine meatloaf made with ground pork and stuffed with hard-boiled eggs and sliced ham or various sausages)
2. (uncommon) sausage; salami

   Synonym: salami

3. (uncommon) inlaid work
4. (uncommon) lace

   Synonym: puntas