hood rat

See also: hoodrat

English

From hood (“neighbourhood”) +‎ rat.

hood rat (plural hood rats)

(slang, African-American Vernacular, derogatory) A person from an urban neighbourhood who overtly exhibits attributes associated with inner city life, especially in both behaviour and appearance.
Let's get a couple of hood rats over for the party tonight.
- 2005, Jr. Aaron Bryant, Cupid Is Stupid‎^[1], page 19:
  It is true. Carmen is an official gold digger. In fact, she is an instructor at the school of gold digging. Hood rats have been clocking her style for years. Wanting to pull the players she pulled, and wishing they had the looks she had.

a poor inner city resident

Polish: bloker m, blokers (pl) m
Spanish: chorro (es), roto (es) (Chile); rata (es) (Mexico); loba (es) (Colombia)