imitare

See also: imitaré

Asturian

Verb

imitare

1. inflection of imitar:
   1. first/third-person singular pluperfect indicative
   2. first/third-person singular imperfect preterite subjunctive

Italian

Etymology

From Latin imitārī.

Pronunciation

• IPA^(key): /i.miˈta.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: i‧mi‧tà‧re

Usage notes

• Treccani marks the variant pronunciation io imìto as "rare or poetic"; Hoepli marks it as uncommon. The traditional-minded Dizionario di Ortografia e Pronuncia specifies the variant pronunciation as "less common today but dominant in the poets". The modern-minded Canepari (Dizionario di Pronuncia Italiana) lists the variant pronunciation as less-preferred and aulica (archaic or literary).

Verb

imitàre (first-person singular present ìmito, first-person singular past historic imitài, past participle imitàto, auxiliary avére) (transitive)

1. to imitate, copy, copycat, mimic, ape

   Synonyms: copiare, scimmiottare, fare il verso

2. to forge, fake, counterfeit

   Synonyms: contraffare, falsificare

Conjugation

    Conjugation of imitàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	imitàre
auxiliary verb		avére	gerund		imitàndo
present participle		imitànte	past participle		imitàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	ìmito	ìmiti	ìmita	imitiàmo	imitàte	ìmitano
imperfect	imitàvo	imitàvi	imitàva	imitavàmo	imitavàte	imitàvano
past historic	imitài	imitàsti	imitò	imitàmmo	imitàste	imitàrono
future	imiterò	imiterài	imiterà	imiterémo	imiteréte	imiterànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	imiterèi	imiterésti	imiterèbbe, imiterébbe	imiterémmo	imiteréste	imiterèbbero, imiterébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	ìmiti	ìmiti	ìmiti	imitiàmo	imitiàte	ìmitino
imperfect	imitàssi	imitàssi	imitàsse	imitàssimo	imitàste	imitàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		ìmita	ìmiti	imitiàmo	imitàte	ìmitino
negative imperative		non imitàre	non ìmiti	non imitiàmo	non imitàte	non ìmitino

Derived terms

Derived terms

• imitabile
• imitativo
• imitatore
• imitazione

Anagrams

• aritmie, emirati, imiterà, meritai, miriate, rimiate

Latin

Verb

imitāre

1. inflection of imitō:
   1. second-person singular present passive indicative/imperative
   2. present active infinitive
2. second-person singular present active imperative/indicative of imitor

Romanian

Etymology

From imita +‎ -re.

Pronunciation

• IPA^(key): /i.miˈta.re/

Noun

imitare f (plural imitări)

1. (the act or result of) imitating; imitation

Declension

	singular			plural
	indefinite	definite		indefinite	definite
nominative-accusative	imitare	imitarea		imitări	imitările
genitive-dative	imitări	imitării		imitări	imitărilor
vocative	imitare, imitareo			imitărilor

Related terms

• imitație

Spanish

Verb

imitare

1. first/third-person singular future subjunctive of imitar