kuuma

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *kuuma. Related to Erzya кумока (kumoka, “fever”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkuːmɑ/, [ˈkuːmɑ̝]
• Rhymes: -uːmɑ
• Hyphenation^(key): kuu‧ma

Adjective

kuuma (comparative kuumempi, superlative kuumin)

1. hot (having a high temperature)

   Antonym: kylmä

   kuuma sää ― hot weather

   kuuma vesi ― hot water

2. hot (feeling the sensation of heat)

   Antonym: kylmä

   Minulla on kuuma. / Minun on kuuma.

   I'm hot. / I feel hot.

3. (figuratively) ardent, passionate, fervent, aboil (full of intense emotions)

   (figurative) käydä kuumana jostakin ― to be angry or furious about something

4. (figuratively) sensitive, hot, difficult

   kuuma peruna ― hot potato

5. (colloquial) hot (stolen)

   Synonym: varastettu

6. hot (electrically charged)

   Synonym: jännitteinen

   Antonym: kylmä

   kuuma johto’’’ ― hot wire

7. (colloquial) hot, sultry (sexually attractive)

   Synonyms: kuumottava, seksikäs

   käydä kuumana johonkuhun ― to be aroused by someone

8. (jargon) hot (radioactive)

   Synonym: radioaktiivinen

Declension

Inflection of kuuma (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		kuuma	kuumat
genitive		kuuman	kuumien
partitive		kuumaa	kuumia
illative		kuumaan	kuumiin
		singular	plural
nominative		kuuma	kuumat
accusative	nom.	kuuma	kuumat
	gen.	kuuman
genitive		kuuman	kuumien kuumain rare
partitive		kuumaa	kuumia
inessive		kuumassa	kuumissa
elative		kuumasta	kuumista
illative		kuumaan	kuumiin
adessive		kuumalla	kuumilla
ablative		kuumalta	kuumilta
allative		kuumalle	kuumille
essive		kuumana	kuumina
translative		kuumaksi	kuumiksi
abessive		kuumatta	kuumitta
instructive		—	kuumin
comitative		—	kuumine

Possessive forms of kuuma (Kotus type 10/koira, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative kuumani kuumani accusative nom. kuumani kuumani gen. kuumani genitive kuumani kuumieni kuumaini rare partitive kuumaani kuumiani inessive kuumassani kuumissani elative kuumastani kuumistani illative kuumaani kuumiini adessive kuumallani kuumillani ablative kuumaltani kuumiltani allative kuumalleni kuumilleni essive kuumanani kuuminani translative kuumakseni kuumikseni abessive kuumattani kuumittani instructive — — comitative — kuumineni second-person singular possessor singular plural nominative kuumasi kuumasi accusative nom. kuumasi kuumasi gen. kuumasi genitive kuumasi kuumiesi kuumaisi rare partitive kuumaasi kuumiasi inessive kuumassasi kuumissasi elative kuumastasi kuumistasi illative kuumaasi kuumiisi adessive kuumallasi kuumillasi ablative kuumaltasi kuumiltasi allative kuumallesi kuumillesi essive kuumanasi kuuminasi translative kuumaksesi kuumiksesi abessive kuumattasi kuumittasi instructive — — comitative — kuuminesi first-person plural possessor singular plural nominative kuumamme kuumamme accusative nom. kuumamme kuumamme gen. kuumamme genitive kuumamme kuumiemme kuumaimme rare partitive kuumaamme kuumiamme inessive kuumassamme kuumissamme elative kuumastamme kuumistamme illative kuumaamme kuumiimme adessive kuumallamme kuumillamme ablative kuumaltamme kuumiltamme allative kuumallemme kuumillemme essive kuumanamme kuuminamme translative kuumaksemme kuumiksemme abessive kuumattamme kuumittamme instructive — — comitative — kuuminemme second-person plural possessor singular plural nominative kuumanne kuumanne accusative nom. kuumanne kuumanne gen. kuumanne genitive kuumanne kuumienne kuumainne rare partitive kuumaanne kuumianne inessive kuumassanne kuumissanne elative kuumastanne kuumistanne illative kuumaanne kuumiinne adessive kuumallanne kuumillanne ablative kuumaltanne kuumiltanne allative kuumallenne kuumillenne essive kuumananne kuuminanne translative kuumaksenne kuumiksenne abessive kuumattanne kuumittanne instructive — — comitative — kuuminenne third-person possessor singular plural nominative kuumansa kuumansa accusative nom. kuumansa kuumansa gen. kuumansa genitive kuumansa kuumiensa kuumainsa rare partitive kuumaansa kuumiaan kuumiansa inessive kuumassaan kuumassansa kuumissaan kuumissansa elative kuumastaan kuumastansa kuumistaan kuumistansa illative kuumaansa kuumiinsa adessive kuumallaan kuumallansa kuumillaan kuumillansa ablative kuumaltaan kuumaltansa kuumiltaan kuumiltansa allative kuumalleen kuumallensa kuumilleen kuumillensa essive kuumanaan kuumanansa kuuminaan kuuminansa translative kuumakseen kuumaksensa kuumikseen kuumiksensa abessive kuumattaan kuumattansa kuumittaan kuumittansa instructive — — comitative — kuumineen kuuminensa

Derived terms

• kiertää kuin kissa kuumaa puuroa
• kuin kuumille kiville
• kuuma linja
• kuuma lähde
• kuuma paise
• kuuma pakkaus
• kuumasti
• kuume
• kuumentaa
• kuumeta
• kuumis
• kuumoittaa
• kuumottaa
• kuumottava
• kuumua
• kuumuus
• takoa kun rauta on kuumaa

 

compounds

• kesäkuuma
• kuumahauras
• kuumailmapallo
• kuumailmapuhallin
• kuumakalle
• kuumakoe
• kuumakäsitellä
• kuumakäsittely
• kuumakäynnistys
• kuumaliima
• kuumaliimata
• kuumaliimaus
• kuumalujuus
• kuumamankeli
• kuumamankelointi
• kuumamuokata
• kuumamuokkaus
• kuumanarka
• kuumaniitata
• kuumaniittaus
• kuumankestävä
• kuumankostea
• kuumanvedenvaraaja
• kuumapää
• kuumasaumata
• kuumasaumaus
• kuumasavustaa
• kuumasavustus
• kuumasinkitys
• kuumasinkitä
• kuumatakoa
• kuumataonta
• kuumatyöstää
• kuumatyöstö
• kuumavahata
• kuumavahaus
• kuumavalssata
• kuumavalssaus
• kuumaverinen
• kuumavesihana
• kuumavesilämmitys
• kuumavesipullo
• kuumavesiputki
• kuumavesisäiliö
• kuumavesivaraaja
• tulikuuma

 

See also

• lämmin

Further reading

• “kuuma”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• makuu

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *kuuma. Cognates include Finnish kuuma and Estonian kuum.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈkuːmɑ/, [ˈkuːm]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈkuːmɑ/, [ˈkuːmɑ]
• Rhymes: -uːm, -uːmɑ
• Hyphenation: kuu‧ma
• Homophone: kooma

Adjective

kuuma (comparative kuumemp)

1. hot

Declension

Declension of kuuma (type 3/koira, no gradation)
	singular	plural
nominative	kuuma	kuumat
genitive	kuuman	kuumiin
partitive	kuumaa	kuumia
illative	kuumaa	kuumii
inessive	kuumaas	kuumiis
elative	kuumast	kuumist
allative	kuumalle	kuumille
adessive	kuumaal	kuumiil
ablative	kuumalt	kuumilt
translative	kuumaks	kuumiks
essive	kuumanna, kuumaan	kuuminna, kuumiin
exessive1)	kuumant	kuumint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• vari

Antonyms

• kylmä, viluin

Derived terms

• kuumahtava
• kuumentaa
• kuumeta

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 226

Karelian

Etymology

From Proto-Finnic *kuuma.

Adjective

kuuma

1. hot

Kikuyu

Pronunciation

• IPA^(key): /kuuma/

Verb

kuuma

1. infinitive of uma

Preposition

kuuma

1. from

   Antonym: nginya

See also

• na

Swahili

Pronunciation

• Audio (Kenya):

  (file)

Verb

kuuma (verbal noun of the ku class)

1. infinitive of -uma