lehet

Hungarian

Etymology

From the shared le- stem of van (“to be”) and lesz (“to become; will be”) + -het (potential suffix added to verbs).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈlɛhɛt]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: le‧het

Verb

lehet

1. potential form of van, may/might be

   Este 8-kor már otthon lehet. ― S/he may be already at home at 8 p.m.

2. potential form of lesz, may/might become

   Akár miniszterelnök is lehet belőle! ― S/he might even become Prime Minister! (literally, “Even a Prime Minister might become out of him/her!”)

Conjugation

conjugation of the potential form lehet

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	lehetek	lehetsz	lehet	lehetünk	lehettek	lehetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	lehettem	lehettél	lehetett	lehettünk	lehettetek	lehettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	leheték	lehetél	lehete	leheténk	lehetétek	lehetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. lehet vala, lehetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	lehetendek or leendhetek	lehetendesz or leendhetsz	lehetend or leendhet	lehetendünk or leendhetünk	lehetendetek or leendhettek	lehetendenek or leendhetnek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	lehetnék	lehetnél	lehetne	lehetnénk	lehetnétek	lehetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. lehetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	lehessek	lehess or lehessél	lehessen	lehessünk	lehessetek	lehessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. lehetett légyen
Inf.	(lehetni)		(lehetnem)	(lehetned)	(lehetnie)	(lehetnünk)	(lehetnetek)	(lehetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(lehetve / lehetvén)

Derived terms

• lehetetlen
• lehetséges

 

Compound words

• jóllehet

 

Expressions

• madarat lehetne fogatni

 

Related terms

• ellehet
• kilehet
• meglehet
• odalehet

 

Further reading

• lehet in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Pass Valley Yali

Noun

lehet

1. fence

References

• Christiaan Fahner, The morphology of Yali and Dani (1979), page 18