marsh marigold

English

Wikispecies

A mature marsh-marigold in flower.

Noun

marsh marigold (plural marsh marigolds)

1. Caltha palustris, a perennial plant with bright yellow flowers.
   • 1977, K.M. Elizabeth Murray, Caught in the Web of Words, Oxford: Oxford University Press, page 13:

     Here is spring were celandine, marsh marigold, wind-flower, primrose, cowslip and dog's violet.

Synonyms

• cowslip, kingcup, mayflower, mollyblobs, pollyblobs, horse blob

Translations

plant

• Asturian: calta palustre
• Bulgarian: блатняк m (blatnjak)
• Catalan: calta f
• Czech: blatouch bahenní m
• Faroese: mýrisólja f
• Finnish: rentukka (fi)
• French: populage des marais (fr) m
• German: Dotterblume f, Sumpfdotterblume (de) f

  Alemannic German: Bachbummele n

• Ingrian: kanansilmä
• Irish: lus buí Bealtaine m
• Komi-Zyrian: ва багульник (va baguľńik), ва ляпа (va ľapa), ва купальнича (va kupaľńića)
• Mari:

  Eastern Mari: тӱкывуй (tükyvuj), тӱкышудо (tükyšudo), тӱслышудо (tüslyšudo)

• Norwegian: bekkeblom, soleihov
• Polish: knieć błotna (pl) f, kaczeniec (pl) f
• Romanian: calcea calului (ro) f
• Russian: калу́жница боло́тная f (kalúžnica bolótnaja)
• Scottish Gaelic: lus buidhe Bealltainn m
• Spanish: calta palustre f, caléndula acuática f, verruguera f
• Swedish: kabbeleka (sv)
• Udmurt: гудырисяська (gudyriśaśka)
• Welsh: gold y gors m