opět

See also: opet

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈopjɛt]

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Inherited from Old Czech opět, from Proto-Slavic *opętь. Cognates with Serbo-Croatian opet and Russian опя́ть (opjátʹ).

Adverb

opět

1. again

   Synonyms: znovu, zas, zase

Related terms

• opětný
• opětovat

 

Etymology 2

From o- +‎ pět.

Verb

opět pf

1. perfective form of opěvovat

Conjugation

Conjugation

Infinitive	opět, opěti	Active adjective	opěvší
Verbal noun	—	Passive adjective	—

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	opěji, opěju	opějeme	—	opějme
2nd person	opěješ	opějete	opěj	opějte
3rd person	opěje	opějí, opějou	—	—

The verb opět does not have present tense and the present forms are used to express future only.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	opěl	opěli	opěn	opěni
masculine inanimate		opěly		opěny
feminine	opěla		opěna
neuter	opělo	opěla	opěno	opěna

Transgressives	present	past
masculine singular	—	opěv
feminine + neuter singular	—	opěvši
plural	—	opěvše

Further reading

• “opět”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “opět”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “opět”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)
• “opěti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “opěti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989