Jump to content

piefig

From Wiktionary, the free dictionary

German

[edit]

Etymology

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈpiːfɪç/, /ˈpiːfɪk/
  • Audio:(file)

Adjective

[edit]

piefig (strong nominative masculine singular piefiger, comparative piefiger, superlative am piefigsten)

  1. (colloquial, regional, chiefly northern and eastern Germany) narrow-minded, square, petit bourgeois, outmoded
    Synonym: spießig
    die piefigen 50er Jahrethe narrow-minded 1950s
    • 2012 February 7, Natalie Tenberg, “Du bist hässlich, aber unkompliziert”, in Die Tageszeitung: taz[1], →ISSN:
      Was haben Sie an der Wand hängen? Früher hätte ich, um in dieser Kolumne nicht immer das Wort "Wand" zu benutzen, nach dem Behang der Raufasertapete gefragt. Aber die Zeiten ändern sich. Was früher praktisch war, gilt nun als piefig.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. (colloquial, regional, chiefly western Germany) disgruntled, (unjustifiedly) offended, surly, unfriendly
    Synonyms: sauer, verärgert, beleidigt, mürrisch, unfreundlich
    ein piefiges Gesichta disgruntled face

Declension

[edit]

Further reading

[edit]
  • piefig” in Duden online
  • piefig” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache