poistua

Finnish

Etymology

poistaa +‎ -ua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpoi̯stuɑˣ/, [ˈpo̞i̯s̠tuɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oistuɑ
• Hyphenation^(key): pois‧tua

Verb

poistua (intransitive) [with elative or ablative]

1. to leave, exit

   Synonyms: lähteä, jättää

   Hän poistui Suomesta.

   She left Finland.

2. to be left out, dropped

   Synonym: jäädä pois

   Tuo paita on valitettavasti poistunut valikoimastamme aikoja sitten.

   Unfortunately, we have not carried that shirt in our inventory for a long time.

Conjugation

Inflection of poistua (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		poistun	en poistu	1st sing.	olen poistunut	en ole poistunut
2nd sing.		poistut	et poistu	2nd sing.	olet poistunut	et ole poistunut
3rd sing.		poistuu	ei poistu	3rd sing.	on poistunut	ei ole poistunut
1st plur.		poistumme	emme poistu	1st plur.	olemme poistuneet	emme ole poistuneet
2nd plur.		poistutte	ette poistu	2nd plur.	olette poistuneet	ette ole poistuneet
3rd plur.		poistuvat	eivät poistu	3rd plur.	ovat poistuneet	eivät ole poistuneet
passive		poistutaan	ei poistuta	passive	on poistuttu	ei ole poistuttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		poistuin	en poistunut	1st sing.	olin poistunut	en ollut poistunut
2nd sing.		poistuit	et poistunut	2nd sing.	olit poistunut	et ollut poistunut
3rd sing.		poistui	ei poistunut	3rd sing.	oli poistunut	ei ollut poistunut
1st plur.		poistuimme	emme poistuneet	1st plur.	olimme poistuneet	emme olleet poistuneet
2nd plur.		poistuitte	ette poistuneet	2nd plur.	olitte poistuneet	ette olleet poistuneet
3rd plur.		poistuivat	eivät poistuneet	3rd plur.	olivat poistuneet	eivät olleet poistuneet
passive		poistuttiin	ei poistuttu	passive	oli poistuttu	ei ollut poistuttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		poistuisin	en poistuisi	1st sing.	olisin poistunut	en olisi poistunut
2nd sing.		poistuisit	et poistuisi	2nd sing.	olisit poistunut	et olisi poistunut
3rd sing.		poistuisi	ei poistuisi	3rd sing.	olisi poistunut	ei olisi poistunut
1st plur.		poistuisimme	emme poistuisi	1st plur.	olisimme poistuneet	emme olisi poistuneet
2nd plur.		poistuisitte	ette poistuisi	2nd plur.	olisitte poistuneet	ette olisi poistuneet
3rd plur.		poistuisivat	eivät poistuisi	3rd plur.	olisivat poistuneet	eivät olisi poistuneet
passive		poistuttaisiin	ei poistuttaisi	passive	olisi poistuttu	ei olisi poistuttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		poistu	älä poistu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		poistukoon	älköön poistuko	3rd sing.	olkoon poistunut	älköön olko poistunut
1st plur.		poistukaamme	älkäämme poistuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		poistukaa	älkää poistuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		poistukoot	älkööt poistuko	3rd plur.	olkoot poistuneet	älkööt olko poistuneet
passive		poistuttakoon	älköön poistuttako	passive	olkoon poistuttu	älköön olko poistuttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		poistunen	en poistune	1st sing.	lienen poistunut	en liene poistunut
2nd sing.		poistunet	et poistune	2nd sing.	lienet poistunut	et liene poistunut
3rd sing.		poistunee	ei poistune	3rd sing.	lienee poistunut	ei liene poistunut
1st plur.		poistunemme	emme poistune	1st plur.	lienemme poistuneet	emme liene poistuneet
2nd plur.		poistunette	ette poistune	2nd plur.	lienette poistuneet	ette liene poistuneet
3rd plur.		poistunevat	eivät poistune	3rd plur.	lienevät poistuneet	eivät liene poistuneet
passive		poistuttaneen	ei poistuttane	passive	lienee poistuttu	ei liene poistuttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		poistua		present	poistuva	poistuttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st poistuakseni poistuaksemme 2nd poistuaksesi poistuaksenne 3rd poistuakseen poistuaksensa		past	poistunut	poistuttu
2nd	inessive2	poistuessa	poistuttaessa	agent4	poistuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st poistuessani poistuessamme 2nd poistuessasi poistuessanne 3rd poistuessaan poistuessansa		negative	poistumaton
	instructive	poistuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	poistumassa	—
	elative	poistumasta	—
	illative	poistumaan	—
	adessive	poistumalla	—
	abessive	poistumatta	—
	instructive	poistuman	poistuttaman
4th3	verbal noun	poistuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st poistumaisillani poistumaisillamme 2nd poistumaisillasi poistumaisillanne 3rd poistumaisillaan poistumaisillansa

Derived terms

• poistuma
• poistuminen

 

Further reading

• “poistua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03