raahata

Finnish

Etymology

Borrowed from Old Swedish dragha; compare modern Swedish draga. Ultimately from Proto-Germanic *draganą.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrɑːhɑtɑˣ/, [ˈrɑ̝ːɦɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑːhɑtɑ
• Hyphenation^(key): raa‧ha‧ta

Verb

raahata

1. To drag, haul.

Conjugation

Inflection of raahata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		raahaan	en raahaa	1st sing.	olen raahannut	en ole raahannut
2nd sing.		raahaat	et raahaa	2nd sing.	olet raahannut	et ole raahannut
3rd sing.		raahaa	ei raahaa	3rd sing.	on raahannut	ei ole raahannut
1st plur.		raahaamme	emme raahaa	1st plur.	olemme raahanneet	emme ole raahanneet
2nd plur.		raahaatte	ette raahaa	2nd plur.	olette raahanneet	ette ole raahanneet
3rd plur.		raahaavat	eivät raahaa	3rd plur.	ovat raahanneet	eivät ole raahanneet
passive		raahataan	ei raahata	passive	on raahattu	ei ole raahattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		raahasin	en raahannut	1st sing.	olin raahannut	en ollut raahannut
2nd sing.		raahasit	et raahannut	2nd sing.	olit raahannut	et ollut raahannut
3rd sing.		raahasi	ei raahannut	3rd sing.	oli raahannut	ei ollut raahannut
1st plur.		raahasimme	emme raahanneet	1st plur.	olimme raahanneet	emme olleet raahanneet
2nd plur.		raahasitte	ette raahanneet	2nd plur.	olitte raahanneet	ette olleet raahanneet
3rd plur.		raahasivat	eivät raahanneet	3rd plur.	olivat raahanneet	eivät olleet raahanneet
passive		raahattiin	ei raahattu	passive	oli raahattu	ei ollut raahattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		raahaisin	en raahaisi	1st sing.	olisin raahannut	en olisi raahannut
2nd sing.		raahaisit	et raahaisi	2nd sing.	olisit raahannut	et olisi raahannut
3rd sing.		raahaisi	ei raahaisi	3rd sing.	olisi raahannut	ei olisi raahannut
1st plur.		raahaisimme	emme raahaisi	1st plur.	olisimme raahanneet	emme olisi raahanneet
2nd plur.		raahaisitte	ette raahaisi	2nd plur.	olisitte raahanneet	ette olisi raahanneet
3rd plur.		raahaisivat	eivät raahaisi	3rd plur.	olisivat raahanneet	eivät olisi raahanneet
passive		raahattaisiin	ei raahattaisi	passive	olisi raahattu	ei olisi raahattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		raahaa	älä raahaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		raahatkoon	älköön raahatko	3rd sing.	olkoon raahannut	älköön olko raahannut
1st plur.		raahatkaamme	älkäämme raahatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		raahatkaa	älkää raahatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		raahatkoot	älkööt raahatko	3rd plur.	olkoot raahanneet	älkööt olko raahanneet
passive		raahattakoon	älköön raahattako	passive	olkoon raahattu	älköön olko raahattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		raahannen	en raahanne	1st sing.	lienen raahannut	en liene raahannut
2nd sing.		raahannet	et raahanne	2nd sing.	lienet raahannut	et liene raahannut
3rd sing.		raahannee	ei raahanne	3rd sing.	lienee raahannut	ei liene raahannut
1st plur.		raahannemme	emme raahanne	1st plur.	lienemme raahanneet	emme liene raahanneet
2nd plur.		raahannette	ette raahanne	2nd plur.	lienette raahanneet	ette liene raahanneet
3rd plur.		raahannevat	eivät raahanne	3rd plur.	lienevät raahanneet	eivät liene raahanneet
passive		raahattaneen	ei raahattane	passive	lienee raahattu	ei liene raahattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		raahata		present	raahaava	raahattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st raahatakseni raahataksemme 2nd raahataksesi raahataksenne 3rd raahatakseen raahataksensa		past	raahannut	raahattu
2nd	inessive2	raahatessa	raahattaessa	agent4	raahaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st raahatessani raahatessamme 2nd raahatessasi raahatessanne 3rd raahatessaan raahatessansa		negative	raahaamaton
	instructive	raahaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	raahaamassa	—
	elative	raahaamasta	—
	illative	raahaamaan	—
	adessive	raahaamalla	—
	abessive	raahaamatta	—
	instructive	raahaaman	raahattaman
4th3	verbal noun	raahaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st raahaamaisillani raahaamaisillamme 2nd raahaamaisillasi raahaamaisillanne 3rd raahaamaisillaan raahaamaisillansa

Derived terms

• raahaaminen
• raahaantua
• raahailla
• raahaus
• raahauttaa
• raahautua
• raahustaa

 

Further reading

• “raahata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• haarata, hataraa, raahaat