sýkja

Icelandic

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsiːca/
• Rhymes: -iːca

Verb

sýkja (weak verb, third-person singular past indicative sýkti, supine sýkt)

1. (transitive, with accusative) to infect

Conjugation

sýkja — active voice (germynd)

infinitive (nafnháttur)		að sýkja
supine (sagnbót)		sýkt
present participle (lýsingarháttur nútíðar)		sýkjandi
	indicative (framsöguháttur)			subjunctive (viðtengingarháttur)
present (nútíð)	ég sýki	við sýkjum	present (nútíð)	ég sýki	við sýkjum
	þú sýkir	þið sýkið		þú sýkir	þið sýkið
	hann, hún, það sýkir	þeir, þær, þau sýkja		hann, hún, það sýki	þeir, þær, þau sýki
past (þátíð)	ég sýkti	við sýktum	past (þátíð)	ég sýkti	við sýktum
	þú sýktir	þið sýktuð		þú sýktir	þið sýktuð
	hann, hún, það sýkti	þeir, þær, þau sýktu		hann, hún, það sýkti	þeir, þær, þau sýktu
imperative (boðháttur)	sýk (þú)	sýkið (þið)
	Forms with appended personal pronoun
	sýktu	sýkiði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

sýkjast — mediopassive voice (miðmynd)

infinitive (nafnháttur)		að sýkjast
supine (sagnbót)		sýkst
present participle (lýsingarháttur nútíðar)		sýkjandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses
	indicative (framsöguháttur)			subjunctive (viðtengingarháttur)
present (nútíð)	ég sýkist	við sýkjumst	present (nútíð)	ég sýkist	við sýkjumst
	þú sýkist	þið sýkist		þú sýkist	þið sýkist
	hann, hún, það sýkist	þeir, þær, þau sýkjast		hann, hún, það sýkist	þeir, þær, þau sýkist
past (þátíð)	ég sýktist	við sýktumst	past (þátíð)	ég sýktist	við sýktumst
	þú sýktist	þið sýktust		þú sýktist	þið sýktust
	hann, hún, það sýktist	þeir, þær, þau sýktust		hann, hún, það sýktist	þeir, þær, þau sýktust
imperative (boðháttur)	sýkst (þú)	sýkist (þið)
	Forms with appended personal pronoun
	sýkstu	sýkisti *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

sýktur — past participle (lýsingarháttur þátíðar)

strong declension (sterk beyging)	singular (eintala)				plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)		masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	sýktur	sýkt	sýkt		sýktir	sýktar	sýkt
accusative (þolfall)	sýktan	sýkta	sýkt		sýkta	sýktar	sýkt
dative (þágufall)	sýktum	sýktri	sýktu		sýktum	sýktum	sýktum
genitive (eignarfall)	sýkts	sýktrar	sýkts		sýktra	sýktra	sýktra
weak declension (veik beyging)	singular (eintala)				plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)		masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	sýkti	sýkta	sýkta		sýktu	sýktu	sýktu
accusative (þolfall)	sýkta	sýktu	sýkta		sýktu	sýktu	sýktu
dative (þágufall)	sýkta	sýktu	sýkta		sýktu	sýktu	sýktu
genitive (eignarfall)	sýkta	sýktu	sýkta		sýktu	sýktu	sýktu

Derived terms

• sýkjast (“to become infected”)