tarta

See also: tartà, tartą, and tårta

Asturian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtaɾta/, [ˈt̪aɾ.t̪a]
• Rhymes: -aɾta
• Hyphenation: tar‧ta

Noun

tarta f (plural tartes)

1. tart, pie

Irish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈt̪ˠaɾˠt̪ˠə/

Noun

tarta m

1. genitive singular of tart (“thirst”)

Mutation

Mutated forms of tarta

radical	lenition	eclipsis
tarta	tharta	dtarta

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Old Irish

Etymology 1

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtar͈ta/

Noun

tarta

1. genitive singular of tart (“thirst”)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtar͈da/

Verb

·tarta

1. inflection of do·beir (“bring; give; place, put”):
   1. passive plural perfect prototonic
   2. third-person singular present subjunctive perfective prototonic

Mutation

Mutation of tarta

radical	lenition	nasalization
·tarta	·tharta	·tarta pronounced with /-d(ʲ)-/

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Polish

tarta

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtar.ta/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -arta
• Syllabification: tar‧ta

Etymology 1

Borrowed from French tarte.

Noun

tarta f

1. tart (type of small open pie, or piece of pastry, now typically containing jam or conserve, or sometimes other fillings (chocolate, custard, egg, butter, historically even meat or other savory fillings))

Declension

Declension of tarta

	singular	plural
nominative	tarta	tarty
genitive	tarty	tart
dative	tarcie	tartom
accusative	tartę	tarty
instrumental	tartą	tartami
locative	tarcie	tartach
vocative	tarto	tarty

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Participle

tarta

1. feminine nominative/vocative singular of tarty

Further reading

• tarta in Polish dictionaries at PWN

Spanish

Etymology

Borrowed from French tarte. Cognate with English tart.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtaɾta/ [ˈt̪aɾ.t̪a]
• Rhymes: -aɾta
• Syllabification: tar‧ta

Noun

tarta f (plural tartas)

1. pie, tart

   Synonym: torta

2. (Spain) cake

   Synonym: pastel

3. (Argentina, Paraguay, Uruguay) quiche

   Synonym: quiche

Derived terms

• guinda de la tarta
• tarta de arándanos (“blueberry pie”)
• tarta de calabaza (“pumpkin pie”)
• tarta de cerezas (“cherry pie”)
• tarta de cumpleaños
• tarta de fresa (“strawberry shortcake”)
• tarta de frutas (“fruit tart, fruit cake”) (Spain)
• tarta de manzana (“apple pie”)
• tarta de queso
• tarta de ruibarbo (“rhubarb pie”)
• tarta gitana (“gypsy tart”)

 

Related terms

• tartaleta

 

Further reading

• “tarta”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28