• ... u źródła
     
    Moja wierna mowo,
    służyłem tobie.
    Co noc stawiałem przed tobą miseczki z kolorami,
    żebyś miała i brzozę i konika polnego i gila
    zachowanych w mojej pamięci.
     
    Trwało to dużo lat.
    Byłaś moją ojczyzną bo zabrakło innej.
    Myślałem że będziesz także pośredniczką
    pomiędzy mną i dobrymi ludźmi,
    choćby ich było dwudziestu, dziesięciu,
    albo nie urodzili się jeszcze.
     
    Teraz przyznaję się do zwątpienia.
    Są chwile kiedy wydaje się, że zmarnowałem życie.
    Bo ty jesteś mową upodlonych,
    mową nierozumnych i nienawidzących
    siebie bardziej może od innych narodów,
    mową konfidentów,
    mową pomieszanych,
    chorych na własną niewinność.
     
    Ale bez ciebie kim jestem.
    Tylko szkolarzem gdzieś w odległym kraju,
    a success, bez lęku i poniżeń.
    No tak, kim jestem bez ciebie.
    Filozofem takim jak każdy.
     
    Rozumiem, to ma być moje wychowanie:
    gloria indywidualności odjęta,
    Grzesznikowi z moralitetu
    czerwony dywan podścieła Wielki Chwał,
    a w tym samym czasie latarnia magiczna
    rzuca na płótno obrazy ludzkiej i boskiej udręki.
     
    Moja wierna mowo,
    może to jednak ja muszę ciebie ratować.
    Więc będę dalej stawiać przed tobą miseczki z kolorami
    jasnymi i czystymi jeżeli to możliwe,
    bo w nieszczęściu potrzebny jakiś ład czy piękno.
     
    Berkeley, 1968
     
    Cz. Miłosz Wiersze, t. 2, Kraków 1993
  • Warto wiedzieć
    Cykl 18 wierszy z krymskiej podróży Adama Mickiewicza (1826), widome świadectwo orientalnych fascynacji poety. Natura, a także pamiątki świetnej przeszłości i egzotyczna kultura islamu wywołują oryginalne skojarzenia i refleksje historiozoficzne, moralne i patriotyczne. Cykl otwiera sonet Stepy akermańskie wyrażający tęsknotę za krajem. Mickiewicz wydobywa naoczność obcowania z przyrodą i przeżycia wędrowca, który pielgrzymując śladami krymskiej przeszłości odnajduje w nich echo polskich losów. Niekiedy poeta cofa się przed opisaniem wrażenia, które wywołuje groźna, majestatyczna przyroda krymska. Tak jest w sonecie Droga nad przepaścią w Czufut-Kale, w którym bohater liryczny wiersza po spojrzeniu w przepaść, mimo przestróg przewodnika (wyraża się w tym romantyczna potrzeba przeżycia niebezpieczeństwa) powiada: Mirzo, a ja spojrzałem! Przez świata szczeliny/ Tam widziałem — com widział, opowiem — po śmierci/ Bo w żyjących języku nie ma na to głosu.
    To jeden z motywów romantycznej refleksji — niewyrażalność pewnych stanów emocjonalnych, poczucie ograniczoności, jakie język narzuca. Z podziwem dla innej kultury odmalowuje pozostałości dawnej świetności siedziby chanów krymskich w Bakczysaraju, meczety, mogiły haremu.
    Tomasz Miłkowski
  • To ciekawe
    Niektóre bakterie wytwarzają ziarna magnetytu, które spełniają rolę wewnętrznych kompasów służących swym właścicielom do określania kierunku pola magnetycznego. Zjawisko to nazywane jest biomagnetyzmem. W czaszkach gołębi wykryto magnesy magnetytowe połączone z wieloma nerwami mózgowymi. Zmysł magnetyczny pozwala gołębiom między innymi rozpoznawać szerokość geograficzną!

Rekordziści

Najwyższy szczyt Beskidu Śląskiego
Skrzyczne — 1257 m.

Cytat dnia

„Nie ma nic okropniejszego niż ludzie, którzy mają zawsze rację”

Imieniny

Mar 14

Ewy, Fabrycjusza, Fabrycego, Jakuba, Leona, Łazarza, Matyldy

Dzień w historii

Mar 14

zdarzyło się
1946
uchwalenie w Albanii konstytucji wprowadzającej ustrój “demokracji ludowej”.
1964
protest 34 intelektualistów różnych dyscyplin przeciw polityce kulturalnej władz wyrażony w liście otwartym (tzw. List 34) przekazanym premierowi.
urodzili się
1879
Einstein Albert, fizyk; twórca teorii względności, jeden z twórców teorii kwantów i fizyki statystycznej.
1942
Trela Jerzy, aktor.
odeszli
1912
Lebiediew Piotr N., fizyk rosyjski.
1932
Eastman George, amer. przemysłowiec i wynalazca; założyciel firmy Kodak (Eastman Kodak Company).
Przeglądaj encyklopedię
Przeglądaj tabele i zestawienia
Przeglądaj ilustracje i multimedia