Elin Pelin
| Elin Pelin | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Persona informo | |||||
| бен | |||||
| Naskonomo | Димитър Иванов Стоянов | ||||
| Naskiĝo | 18-an de julio 1877 en Baylovo,  Otomana Imperio
| ||||
| Morto | 3-an de decembro 1949 (72-jaraĝa) en Sofio,  Popola Respubliko Bulgario
| ||||
| Tombo | centra tombejo de Sofio  vd
| ||||
| Lingvoj | bulgara vd | ||||
| Ŝtataneco | Bulgario vd
| ||||
Subskribo 
| |||||
| Profesio | |||||
| Alia nomo | Елин Пелин • Чичо Благолаж • Камен Шипков • Елчо • Пан • Пелинаш • Поручик • Мито • Чер Чемер • Иван Коприван • Горна Горчица • Катерина • Бокич • Слова vd | ||||
| Okupo | verkisto lerneja majstro instruisto prozisto ĵurnalisto verkisto de porinfana literaturo bibliotekisto tradukisto vd
| ||||
| Laborkampo | Bulgara literaturo kaj tradukado vd
| ||||
| Verkado | |||||
| Verkoj | La familio Gerak vd | ||||
| |||||
| vd | Fonto: Vikidatumoj | ||||
Elin PELIN (bulgare Елин Пелин; naskiĝinta Dimitar Ivanov Stojanov (Димитър Иванов Стоянов) la 8-an de julio 1877 en Bajlovo; mortinta la 3-an de decembro 1949 en Sofio) estas konsiderata la plej bona verkisto pri vilaĝana vivo de Bulgario.
Dum la 51-a Universala Kongreso de Esperanto en Budapeŝto en 1966 Bulgara Esperanto-Teatro ludis la teatraĵon Dio absolvu de Elin Pelin. En 1977 ĝi ludis teatraĵon La ventmuelejo.
En Esperanto aperis
[redakti | redakti fonton]- Advokato. Tradukis N. Ĥstrioskoff. En: Amerika Esperantisto 11 (1912), n-ro 4 (majo), p. 25–27.
- Aŭtuno. Rakonto. Tradukis Ivan H. Krestanof. En: La Revuo 1912, p. 300–304.
- Falĉistoj. Rakonto. En: Bukedeto, Deisenhofen 1923, p. 12–20.
- La familio Gerak. Tradukis Atanas D. Atanasov. Sofia 1924. 83 paĝoj.
- Fratoj. Tradukis Georgi Fandikov. Sofia 1926. 16 paĝoj. (Bulgara bukedo 2.)
- La advokato. Tradukis Ivan H. Krestanov. En: Esperanto 28 (1932), n-ro 386 (10), p. 140 (4)–141 (5).
- Kvar rakontoj. Tradukis At. D. Atanasov. Sofia [1938 aŭ 1939]. Enhavas: Fratoj. Malfeliĉo. Sâlza Mladenova. Advokato.
- Elektitaj rakontoj. Tradukis Simeon St. Hesapčiev. Stockholm 1948. 96 paĝoj. Enhavas: En la transa mondo. Andreŝko. Ĉe la sulko. La malfruiĝinta grenkampo. La maljuna bovo. Spasova Mogila. Bakita kukurbo. La ventmueliloj. Renkonto. La okuloj de sankta Spridono.
- Falĉistoj. Tradukis Ivan Kovaĉev. En: Bulgara prozo, Sofio 1960, p. 65–70.