Joseph Pérez

Joseph Pérez
	; Joseph Pérez en 2009.
Información personal
Nacimiento	14 de enero de 1931 ; Laroque-d'Olmes (Ariège, Francia)
Fallecimiento	8 de octubre de 2020 (89 años); Burdeos (Gironda, Francia)
Sepultura	Cementerio de Talence
Nacionalidad	Francesa
Educación
Educación	doctorado
Educado en	Universidad de Burdeos; Escuela normal superior de Saint-Cloud (1952-1956); Lycée Henri IV (hasta 1952) ;
Información profesional
Ocupación	Historiador, hispanista, profesor universitario, profesor asistente y profesor asistente
Área	Hispanismo
Cargos ocupados	Presidente de Universidad de Burdeos III Michel de Montaigne (1978-1983); Director de Casa de Velázquez (1989-1996) ;
Empleador	Escuela normal superior de Fontenay-Saint-Cloud; Universidad de Pau y de los Países del Adour (1962-1967); Universidad de Burdeos III Michel de Montaigne (1969-1997); Casa de Velázquez (1989-1996) ;
Estudiantes doctorales	Paul Aubert
Miembro de	Real Academia de la Historia
Distinciones	Encomienda de la Orden de Isabel la Católica; Gran Cruz de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio (1984); Caballero de la Orden Nacional de la Legión de Honor (1985); Premio Elio Antonio de Nebrija (1991); Oficial de la Orden Nacional de la Legión de Honor (2003); Premio Princesa de Asturias de Ciencias Sociales (2014); Premio Ciudad de Alcalá (2017) ;
	[editar datos en Wikidata]

Joseph Pérez (Laroque-d'Olmes, Ariège, Francia, 14 de enero de 1931^[1] - Burdeos, 8 de octubre de 2020)^[2] fue un historiador e hispanista francés.

Biografía

Hijo de emigrantes españoles de la localidad valenciana de Bocairente (de la que fue nombrado Hijo Adoptivo en 2007) en 1955 fue nombrado profesor de español por la Escuela Superior de Saint Cloud. Entre 1989 y 1996 dirigió la Casa de Velázquez en Madrid. Se doctoró en Historia en 1970 con una tesis sobre La Revolución de las Comunidades de Castilla (1520-1521), traducida al español en 1977. Fue el fundador del centro hispanista La Maison des Pays Ibériques. Catedrático de civilización española e hispanoamericana y presidente honorario de la Universidad de Burdeos III; miembro del Directorio del Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS). Fue también miembro correspondiente de la Real Academia de la Historia^[3] y doctor honoris causa de la Universidad de Valladolid, además cuento entre otros honores, con la gran cruz de la Orden de Alfonso X el Sabio, fue comendador de la Orden de Isabel la Católica y también oficial de la Legión de Honor.

Ha escrito numerosos artículos, en especial en Bulletin Hispanique; hizo una edición de El caballero de Olmedo de Lope de Vega y se especializó en la formación y nacimiento del Estado español moderno y en los de las naciones hispanoamericanas. Entre sus libros destacan La emancipación de Hispanoamérica; Isabel y Fernando, los Reyes Católicos, La España de Felipe II y Carlos V.

Ideas

Joseph Pérez cuestiona la noción de decadencia que se asocia a la España de los siglos XVII y XVIII. Para él, esta leyenda negra es una imagen distorsionada debido a las opiniones mantenidas por los países protestantes del norte de Europa^[4].

Obras

La révolution des "Comunidades" de Castille (1520-1521) Bordeaux: Institut d'Etudes Ibériques et Ibero-Américaines de l'Université, 1970, traducido como La revolución de las Comunidades de Castilla (1520-1521), Madrid: Siglo XXI de España, 1977
Los movimientos precursores de la emancipación en Hispanoamérica, Madrid: Alhambra, Madrid: Alhambra, 1977.^[5]
La España del siglo XVI, Madrid: Anaya, 1998
Histoire de l'Espagne, Paris: Fayard, 1997, traducida como Historia de España, Barcelona: Crítica, 1999.
Isabel y Fernando, los Reyes Católicos, Fuenterrabía: Nerea, 2001
Historia de una tragedia: la expulsión de los judíos de España, Barcelona: Crítica, 1993^[6]^[7]^[8]^[9]
El humanismo de Fray Luis de León, Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1994.
Lope de Vega, El caballero de Olmedo; edición, introducción y notas de Joseph Pérez. Madrid: Castalia, 1970
Charles Quint: empereur des deux mondes, colección «Découvertes Gallimard» (n.º 197), París: Gallimard, 1994, traducido al español como Carlos V, soberano de dos mundos, colección «Biblioteca de bolsillo CLAVES» (n.º 12), Barcelona: Ediciones B, 1999.
L'Espagne de Philippe II Paris: Le grand livre du mois, 1999; traducido al español como La España de Felipe II, Barcelona: Crítica, 2000.^[10]
L'Espagne des Rois Catholiques Paris: Bordas, 1971
L'Espagne du XVIe siècle Paris: Armand Colin, 1973
Isabelle et Ferdinand, Rois Catholiques d'Espagne Paris: Fayard, 1988, traducido como Isabel y Fernando, los Reyes Católicos (Madrid: Nerea, 1997. ISBN 84-89569-12-6)
Crónica de la Inquisición en España, Barcelona: Martínez Roca, 2002
Isabelle la Catholique: un modèle de chrétienté? Paris: Payot & Rivages , 2004^[11] (Isabel la Católica : ¿un modelo de cristiandad? ALMED 2007 ISBN 978-84-935857-0-9)
Los judíos en España, Madrid: Marcial Pons, 2005 ISBN 84-96467-03-1
La Inquisición española: crónica negra del Santo Oficio, Madrid: Martínez Roca , 2005 ISBN 84-270-3174-2^[12]^[13]
De l'humanisme aux Lumières: études sur l'Espagne et l'Amérique, Madrid: Casa de Velázquez, 2000.^[14]
Historia de España (3ª edición). Editorial Crítica. 2006. ISBN 9788484320913.
Mitos y tópicos de la historia de España y América. Algaba Ediciones. 2006. ISBN 9788496107694.
Teresa de Ávila y la España de su tiempo. Madrid: Algaba Ediciones. 2007. ISBN 9788496107809.
Joseph Pérez, Armando Alberola Romá, ed. (1993). España y América entre la Ilustración y el liberalismo. Casa de Velázquez. ISBN 9788477840756.
Joseph Pérez, ed. (1998). España y América en una perspectiva humanista. Casa de Velázquez. ISBN 9788486839802.
Pérez, Joseph (2009). Breve historia de la Inquisición en España. Grupo Planeta (GBS). ISBN 9788498920116.
Pérez, Joseph (2014). Cisneros, el cardenal de España (Españoles eminentes). Penguin Random House Grupo Editorial España. ISBN 9788430609581. ^[15]

Distinciones

25 de enero de 2007, el pleno del Ayuntamiento de Bocairente, por unanimidad de sus miembros, acordó concederle el título de Hijo Adoptivo de Bocairente, lugar de nacimiento de sus padres y sus tres hermanos. El acto institucional se celebró el 30 de marzo de 2007 en el salón de Plenos de esta localidad.^[1]^[16]
2014: Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales^[17]
2014: Doctor honoris causa por la Universidad de Alcalá^[18]
2017: Premio Ciudad de Alcalá de las artes y las letras^[19]

Referencias

↑ ^a ^b Presentación PDF sobre Joseph Pérez para el acto institucional del Ayuntamiento de Bocairente. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
↑ Redacción (9 de octubre de 2020). «Muere el hispanista Joseph Pérez, gran estudioso de la Historia Moderna y la leyenda negra». El Español (Madrid). Consultado el 9 de octubre de 2020.
↑ RAH. Académicos Correspondientes Archivado el 6 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
↑ La Nouvelle Revue d'histoire Marzo-abril de 2015, p. 9.
↑ Duviols, Jean-Paul (1978). «Review of Los movimientos precursores de la emancipación en Hispanoamérica». Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien (31): 199-204. Consultado el 3 de septiembre de 2016.
↑ Collins, Roger (2008). «Review of History of a Tragedy: The Expulsion of the Jews from Spain, Joseph Pérez, ; Captives and Their Saviors in the Medieval Crown of Aragon». The International History Review 30 (2): 352-355. Consultado el 3 de septiembre de 2016.
↑ Mahn-Lot, Marianne (1993). «Review of Historia de una tragedia. La expulsión de los judíos de España, Joseph Pérez». Revue historique 290 (1 (587)): 219-222. Consultado el 3 de septiembre de 2016.
↑ Bernecker, Walther L. (1994). «Review of Historia de una tragedia. La expulsión de los judíos de España, Joseph Pérez; Los judíos de España. Historia de una diàspora, 1492-1992, Henry Méchoulan». Notas: Reseñas iberoamericanas. Literatura, sociedad, historia (2): 95-98. Consultado el 3 de septiembre de 2016.
↑ Graizbord, David; Pérez, Joseph (2007). «Review of History of a Tragedy: The Expulsion of the Jews from Spain, Joseph Pérez». Renaissance Quarterly 60 (4): 1330-1332. doi:10.1353/ren.2007.0376. Consultado el 3 de septiembre de 2016.
↑ Owens, J. B. (2000). «Review of L'Espagne de Philippe II». The Sixteenth Century Journal 31 (1): 222-224. doi:10.2307/2671330. Consultado el 3 de septiembre de 2016.
↑ Highfield, J. R. L. (2005). «Review of El Mundo social de Isabel la Católica: La sociedad castellana a finales del siglo XV, ; Isabelle la Catholique: Un modèle de chrétienté?». The English Historical Review 120 (488): 1079-1081. Consultado el 3 de septiembre de 2016.
↑ Kamen, Henry; Pérez, Joseph (2006). «Review of The Spanish Inquisition, Joseph Pérez». Renaissance Quarterly 59 (1): 164-166. doi:10.1353/ren.2008.0180. Consultado el 3 de septiembre de 2016.
↑ Starr‐LeBeau, Gretchen (2006). «Review of The Spanish Inquisition: A History, Joseph Pérez». The Journal of Modern History 78 (4): 978-980. doi:10.1086/511231. Consultado el 3 de septiembre de 2016.
↑ Peytavin, Mireille (2003). «Review of De l'humanisme aux Lumières. Études sur l'Espagne et l'Amérique, Joseph Pérez». Revue d'histoire moderne et contemporaine (1954-) 50 (4): 170-172. Consultado el 3 de septiembre de 2016.
↑ Ruiz Andrés, Rafael (2016). «Pérez, J., Cisneros, el cardenal de España». Erasmo. Revista de historia Bajomedieval y Moderna (3): 192-193. Consultado el 3 de septiembre de 2016.
↑ Las Provincias. «Bocairent: El Consistorio nombra hijo adoptivo a Joseph Pérez». Consultado el 24 de abril de 2009.
↑ «El hispanista Joseph Pérez, Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales». ABC.es. 14 de mayo de 2014.
↑ «Joseph Pérez, historiador e hispanista francés, será investido doctor honoris causa por la UAH. Universidad de Alcalá. Sala de Prensa. Consultado el 17/11/2014.». Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 17 de noviembre de 2014.
↑ El historiador e hispanista Joseph Pérez, Premio Ciudad de Alcalá de las Artes y las Letras 2017. Europa Press. 06/09/2017.

Enlaces externos

Clio.fr: Josep Pérez: ses articles, sa bibliographie (en francés)

Elegía Elegía por la muerte de Joseph Pérez

Datos: Q3185530
Multimedia: Joseph Pérez / Q3185530

[Bocairente-1] Presentación PDF sobre Joseph Pérez para el acto institucional del Ayuntamiento de Bocairente. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).

[2] Redacción (9 de octubre de 2020). «Muere el hispanista Joseph Pérez, gran estudioso de la Historia Moderna y la leyenda negra». El Español (Madrid). Consultado el 9 de octubre de 2020.

[3] RAH. Académicos Correspondientes Archivado el 6 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.

[4] La Nouvelle Revue d'histoire Marzo-abril de 2015, p. 9.

[5] Duviols, Jean-Paul (1978). «Review of Los movimientos precursores de la emancipación en Hispanoamérica». Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien (31): 199-204. Consultado el 3 de septiembre de 2016.

[6] Collins, Roger (2008). «Review of History of a Tragedy: The Expulsion of the Jews from Spain, Joseph Pérez, ; Captives and Their Saviors in the Medieval Crown of Aragon». The International History Review 30 (2): 352-355. Consultado el 3 de septiembre de 2016.

[7] Mahn-Lot, Marianne (1993). «Review of Historia de una tragedia. La expulsión de los judíos de España, Joseph Pérez». Revue historique 290 (1 (587)): 219-222. Consultado el 3 de septiembre de 2016.

[8] Bernecker, Walther L. (1994). «Review of Historia de una tragedia. La expulsión de los judíos de España, Joseph Pérez; Los judíos de España. Historia de una diàspora, 1492-1992, Henry Méchoulan». Notas: Reseñas iberoamericanas. Literatura, sociedad, historia (2): 95-98. Consultado el 3 de septiembre de 2016.

[9] Graizbord, David; Pérez, Joseph (2007). «Review of History of a Tragedy: The Expulsion of the Jews from Spain, Joseph Pérez». Renaissance Quarterly 60 (4): 1330-1332. doi:10.1353/ren.2007.0376. Consultado el 3 de septiembre de 2016.

[10] Owens, J. B. (2000). «Review of L'Espagne de Philippe II». The Sixteenth Century Journal 31 (1): 222-224. doi:10.2307/2671330. Consultado el 3 de septiembre de 2016.

[11] Highfield, J. R. L. (2005). «Review of El Mundo social de Isabel la Católica: La sociedad castellana a finales del siglo XV, ; Isabelle la Catholique: Un modèle de chrétienté?». The English Historical Review 120 (488): 1079-1081. Consultado el 3 de septiembre de 2016.

[12] Kamen, Henry; Pérez, Joseph (2006). «Review of The Spanish Inquisition, Joseph Pérez». Renaissance Quarterly 59 (1): 164-166. doi:10.1353/ren.2008.0180. Consultado el 3 de septiembre de 2016.

[13] Starr‐LeBeau, Gretchen (2006). «Review of The Spanish Inquisition: A History, Joseph Pérez». The Journal of Modern History 78 (4): 978-980. doi:10.1086/511231. Consultado el 3 de septiembre de 2016.

[14] Peytavin, Mireille (2003). «Review of De l'humanisme aux Lumières. Études sur l'Espagne et l'Amérique, Joseph Pérez». Revue d'histoire moderne et contemporaine (1954-) 50 (4): 170-172. Consultado el 3 de septiembre de 2016.

[15] Ruiz Andrés, Rafael (2016). «Pérez, J., Cisneros, el cardenal de España». Erasmo. Revista de historia Bajomedieval y Moderna (3): 192-193. Consultado el 3 de septiembre de 2016.

[16] Las Provincias. «Bocairent: El Consistorio nombra hijo adoptivo a Joseph Pérez». Consultado el 24 de abril de 2009.

[17] «El hispanista Joseph Pérez, Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales». ABC.es. 14 de mayo de 2014.

[18] «Joseph Pérez, historiador e hispanista francés, será investido doctor honoris causa por la UAH. Universidad de Alcalá. Sala de Prensa. Consultado el 17/11/2014.». Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 17 de noviembre de 2014.

[19] El historiador e hispanista Joseph Pérez, Premio Ciudad de Alcalá de las Artes y las Letras 2017. Europa Press. 06/09/2017.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

Joseph Pérez
Joseph Pérez en 2009.
Información personal
Nacimiento	14 de enero de 1931 Laroque-d'Olmes (Ariège, Francia)
Fallecimiento	8 de octubre de 2020 (89 años) Burdeos (Gironda, Francia)
Sepultura	Cementerio de Talence
Nacionalidad	Francesa
Educación
Educación	doctorado
Educado en	Universidad de Burdeos Escuela normal superior de Saint-Cloud (1952-1956) Lycée Henri IV (hasta 1952)
Información profesional
Ocupación	Historiador, hispanista, profesor universitario, profesor asistente y profesor asistente
Área	Hispanismo
Cargos ocupados	Presidente de Universidad de Burdeos III Michel de Montaigne (1978-1983) Director de Casa de Velázquez (1989-1996)
Empleador	Escuela normal superior de Fontenay-Saint-Cloud Universidad de Pau y de los Países del Adour (1962-1967) Universidad de Burdeos III Michel de Montaigne (1969-1997) Casa de Velázquez (1989-1996)
Estudiantes doctorales	Paul Aubert
Miembro de	Real Academia de la Historia
Distinciones	Encomienda de la Orden de Isabel la Católica Gran Cruz de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio (1984) Caballero de la Orden Nacional de la Legión de Honor (1985) Premio Elio Antonio de Nebrija (1991) Oficial de la Orden Nacional de la Legión de Honor (2003) Premio Princesa de Asturias de Ciencias Sociales (2014) Premio Ciudad de Alcalá (2017)
[editar datos en Wikidata]