N de serie de chasis : 3630839

Nmero VIN 9BSG6X40083630839 Garanta de fbrica, vlida hasta 2009-07-25 Fecha de entrega 2008-07-25 Fecha de factura 2008-06-18 Fecha de montaje 2008-06-17 Concesionario original, pas PE Distribuidor original, nmero Distribuidor local, nmero Distribuidor para facturacin, nmero 40343 00 Generalidades Nivel de montaje Classe de producto Nivel de desarrollo Traccin delantera Distancia entre ejes Ubicacion volante de direccion Anchura del chasis Anchura del extremo delantero del chasis Anchura del extremo delantero del chasis Chasis adaptacion Modelo de camin 01 Motor Clase de motor Tipo de motor Smbolo de tipo motor No. de serie actual Nr. de serie original Sistema EGR Nivel de emisiones Sistema de control del motor Control de NOx Reduccin cataltica selectiva 02 Sistema de refrigeracin Unidad de mando del ventilador Ventilador, desmultiplicacin Cantidad de aspas del ventilador Elctrico 1:1 8 Caudal de bomba de refrigerante Nivel de temperatura del refrigerante alta 12 DC12 17 /380 hp DC12 17 L02 8112115 8112115 Sin Euro 3 S6 Sin Sin Completamente montado Camin 5 No 3300 MM LHD, izquierdo 2600 mm 1020 mm 1020 mm A, articulado G Tipo de vehculo Carrocera Op. Peso mximo N de pedido Tipo de pedido Modo de entrega Estado

Tipo de chasis : G 380 LA6x4HHZ

Tractocamin con semirremolque Plataforma fija Larga distancia 10 247148 A CBU To enduser

Tipo de transporte Clase de servicio Altura del chasis Idioma del Manual del operador Idioma manual op. adicional Presion eje delantero Boggie carga Peso total Peso total legal del vehculo GTW Technical Preparacin para telepeaje

L H H, alto Espaol latinoamrica Sin 7500 kg 21000 kg (10500 kg + 10500 kg) 28500 kg 25000 kg 78000 kg Sin

Toma de fuerza, motor Limitador de humo blanco Toma de aire Filtro seg. filtro aire Compresor inteligente APS Insonorizacin Tipo de ventilacin del crter Sensor de nivel de aceite del motor Material do crter de leo

Sin Con, reforzado Trasera alta Con, reforzado Maniobra neumtica 84 dB segn ISO 362 Abierto Sin Aluminio

330 dm3/min. 105 C

03 Sistemas combustible y escape Combustible Sistema de inyeccin Sistema de control del motor Depsito de combustible Combustible, cantitad, derecho Combustible, cantitad, izq Seccin depsito combustible Material depsito comb. Gasoil PDE S6 Ambos lados 350 DM3 350 DM3 Ancho Aluminio Depsito de AdBlue Calentador de combustible Ubicacin depsito combust. Tapa depsito combustible Filtro combust. montado chasis Sin Sin Normal Sin vlvula de seguridad Con (separador de agua)

Salida de escape, direccin LHD, izquierdo Silenciador, modelo Cubo Cubierta trmica del silenciador Simplified del escape Scania CV 1 (6)

2013-07-17

N de serie de chasis : 3630839

Con forma de cubo 04 Embrague Embrague tipo Proteccin de desgaste de embrague 05 Caja de cambios Caja de cambios No. de serie actual Nr. de serie original Gearbox management system Opticruise Sobremarcha Seal de kickdown Electrnica del mecanismo actuador del cambio Posicin del selector de marchas Refrigeracion - caja de cambio GRS900R 7866885 7866885 Sin Sin Sin Sin Sin Piso Con, reforzado K432 37 Sin Normalt mottryck

Tipo de chasis : G 380 LA6x4HHZ

Filtro de partculas (PMFC) Sin

Advertencia de sobrecarga de embrague Convertidor de par

Con, reforzado Sin

PTO EG, lateral PTO EG, nmero de conexiones, lateral PTO EG, parte trasera PTO EG, nmero de conexiones, parte trasera PTO EG, nmero de conexiones Instalacin elctrica preliminar toma de fuerza EG Toma de fuerza EG Toma de fuerza, del embrague Control del PTO EG Toma de fuerza, indep. cambio Palanca de cambios abatible

Sin Sin Sin Sin Sin Sin Sin Sin Sin Sin Sin

Refrigerante enfriador de aceite Refrigerante lquido de caja de cambio 06 rbol de transmisin Tipo de arbol de transmisin rbol de transmisin 07 Eje delantero Eje delantero 08 Puente trasero Eje trasero, serie Boggie carga Filtro de aceite eje trasero Diferencial primero No. de serie actual Nr. de serie original Diferencial segundo 09 Cubos y ruedas Reductor de cubo Origen y tipo del equipo de ru Llanta, material del disco Llanta, dim., eje delantero Llanta, ancho, eje delantero Llanta, dim., eje trasero Llanta, ancho, eje trasero Sin Rueda disco Acero 22.5 8.25 22.5 8.25 AD1300 21000 kg (10500 kg + 10500 kg) Con, reforzado RB662 7054324 7054324 R660 AM920 P600 690 mm

rbol transm., cant. intmd. rbol de transmisin de bogie

0 piezas P520

Altura del chasis

H, alto

No. de serie actual Nr. de serie original Relacion de transmission Bloqueo de diferencial Reductor de cubo Preparacin para eje portador

7056131 7056131 3,80 Con, reforzado Sin Sin

Llanta, dimetro de rueda de repuesto Llanta, anchura de rueda de repuesto Neumtico, medida eje delant. Neumtico, medida eje tras. Neumtico, dimensin de rueda de repuesto Radio rodadura calculado neumtico eje delantero Circunferencia de rodadura neumtico eje motriz

22.5 8.25 295/80 R22.5 295/80 R22.5 295/80 R22.5 Grupo D = 510 mm 3173 mm

2013-07-17

Scania CV

2 (6)

N de serie de chasis : 3630839

Circunf. de rodadura de neumtico de eje delantero Circunf. de rodadura de neumtico motriz Neumtico, fabricante, eje delantero Neumtico, fabricante, eje trasero Neumtico, fabricante, rueda de repuesto Neumtico, tipo de perfil, eje delantero 10 Frenos Freno de rueda Control de frenos Retencin en pendiente Categora de freno Ajuste de la palance de freno Cinta freno delantero Cinta de freno trasero Cilindro de freno delantero Cilindro freno eje delantero Tipo cilindro freno, 1 tras. Cilindro freno eje trasero Tipo cilindro freno, 2 tras. Cil.fr.2eje tras. Marca de las zapatas Equip antivibracin cil. freno Control de traccin 11 Bastidor Tipo de bastidor Material de bastidor, lmite elstico Color del chasis Anchura del extremo delantero del chasis Anchura del extremo delantero del chasis Dimension JA Bastidor, extremo trasero larguero 12 Suspensin Suspension delantera Tipo de suspensin de ballestas delante Elasticos delanteros Posicin del amortiguador, primer eje delantero Suspension trasera Tipo susp. ballestas detrs 13 Direccin Mecanismo de la servodireccin No. de serie actual 2013-07-17 TAS 85 169130 Hoja Parablico 3x29 Normal Hoja Parablico Elasticos traseros Tipo de bogie F958 400 N/mm2 Sub grey 1020 mm 1020 mm 2130 mm E Posicin del paragolpes Paragolpes sobresaliente Tambor Neumtico Sin E Manual 203 mm (8") 203 mm (8") Sin resorte 20 in Con resorte 20 in Sin resorte 20 in XX Scania XX Sin Sin 3184 mm 3184 mm Good Year Good Year Good Year G658 Good Year

Tipo de chasis : G 380 LA6x4HHZ

Neumtico, tipo de perfil, eje trasero Neumtico, tipo de perfil, rueda de repuesto Neumtico, ndice de capacidad de carga, eje delan Neumtico, ndice de capacidad de carga, eje trase Neumtico, ndice de capacidad de carga, rueda de Control de presin de los neumticos G324 Good Year G658 152 148 152 Sin Good Year

Freno ABS, antibloqueo Brake management system Compresor inteligente APS Marca de compresor Vl. bloqueo, freno estacio. Vl. control manual remolque Deteccin de carga Con. de frenos del remolque Con elc. para el remolque Soporte con. del remolque Acop. de frenos del remolque Freno de escape Freno de gases de escape Ralentizador Sistema ralentizador Desact. del freno de estacionamiento del eje del.

Sin Sin Maniobra neumtica Knorr 600 Sin Con, reforzado Sin Tipo ISO 1x7 terminales Detrs de la cabina Con, reforzado Con, reforzado Automatica Scania RETscania1 Sin

Paragolpes alto Sin Sin Sin Sin Sin

Directiva para FUP Viga antiempotramiento segn normas AR Proteccin lateral Soporte rueda de repuesto AJ- Power Frame number

4x41 BT201B 1350 MM Macizo Bajo Sin

Distancia del bogie Tipo de barra estabilizadora delante Estab.eje delant.. Estab:eje trasero

Desmulti. mecanismo direccin 18,6:1 Sistema de direccin Scania CV 1 circuito 3 (6)

N de serie de chasis : 3630839

Requ. de fuerza de direccin 70/311 92/62EE Airbag en el volante Volante ajustable 14 Mandos del motor Limitador de velocidad 16 Sistema elctrico Alternador Batera Tamao de alojamiento de la batera Versin caja de batera Int. principal de la batera Accionamiento interr. maestro batera Proteccin de faro Limpiafaros Entorno del sistema de visibilidad Tipo de faro principal Asimetra de los faros Faro en posicin alta Nivelacin de faros Ubicacin de luz trasera Luz de combinacin tipo Pilotos laterales Faro extra en parasol Faro de largo alcance en paragolpes Luz diurna Luz de glibo Luz antiniebla delante Luz antiniebla trasera Luz de maracha atras Iluminacin quinta rueda Alumbrado de trabajo 17 Instrumentos Tacgrafo Limitacin de velocidad Botones de programador de velocidad Control de velocidad adaptativo Fichero datos idioma SW 18 Cabina Cabina tipo Cabina longitud 2013-07-17 CG 19 dm Altura de techo No. de serie actual Scania CV 7 das con hoja Sin Volante Sin Varios idiomas Salpicadero Instrumento combinado Salpicadero, lado del acompaante Sistema FMS 80 A 140 AH B 140Ah-180Ah Servicio Doble efecto bastidor izq. Sin Sin 2 H4 Derecha Sin Sin En soporte guardabarros pos. normal 7 cmaras compacto Sin Sin Con, reforzado Con, reforzado Blanco Con, reforzado Sin Con, reforzado Sin Sin Sin No Sin Con, reforzado Alco lock Inmovilizador

Tipo de chasis : G 380 LA6x4HHZ

Sin Sin

Luz de advertencia giratoria Bocina Advertidor de marcha atrs Luz de freno del remolque Prueba lmpara presin frenos Cable elc. en espiral remol. Con elc. para el remolque Calentador de motor elctrico Denominacin de tipo de vehculo ADR Cableado de tipo ADR Masa componentes elctricos BWS (body work system) Instalacin elctrica preliminar toma de fuerza EG Instalacin elctrica preliminar toma de fuerza ED Inst. elct. preliminar caja reenv. toma de fuerza PTO split shaft el. prep. Arranque motor mando distancia Haz de cables trampilla elev. Interruptores adicionales h cable Cableado para carrocero Cableado para carrocero, bastidor Cableado para carrocero, techo Cableado luz estado/advertencia Conexin de batera, carrocero

Sin Aire comprimido Con, reforzado Con, reforzado Con, reforzado 7 polos a 7 polos 1x7 terminales Sin Sin Sin Masa a chasis Sin Sin Sin Sin Sin Sin Sin Sin Sin Sin Sin Sin Sin

Long curved Km/h con ordenador a bordo Con tapa Sin

Normal 3630839 4 (6)

N de serie de chasis : 3630839

Nr. de serie original Color de la cabina Barniz claro Color de rejilla Escaln de entrada delantero, abatible Escalera Parabrisas Ventana, panel post., cabina Ventana lateral Elevalunas en la puerta Cristal de puerta Revestimiento de puerta Aire acondicionado Calefactor auxiliar Control del sistema climatizador HVAC system configuration Toma de habitculo 230 V Suspensin de cabina Basculamiento de la cabina Escotilla de techo Rejilla antiinsectos del techo Visera lateral interna Cierre centralizado y alarma Nmero de llaves/mandos a distancia Ral de techo Baca Deflector Extensin de deflector de aire lateral Cat. de asiento, lado cond. Reposabrazos conductor Amortiguador ajustable Tapizado asiento conductor Calentador conductor Cat. de asiento, lado pasa. Reposabrazos pasajero Amortiguador ajustable 19 Equipo complementario Quinta rueda Ubicacin de la quinta rueda Iluminacin quinta rueda Categora de quinta rueda Placa de montaje Pasarela Material de la pasarela Fijacin para montaje frontal JOST JSK37C-Z 185 300 mm Sin Fijo, de montaje en placa 40 mm, valor D mx. 152kN H/D Simple Acero Sin 3630839 Scania Red NCS 1777 Sin Gris, 1537563 Sin Sin Tintado Sin Sin Mecnica Cristal sencillo Vinilo Sin Sin Manual Edition 2 Sin Suspensin mecnica 4 puntos Mecnica Manual Sin Lado del conductor Sin Dos Con, reforzado Sin Sin Sin Medium Sin Sin Felpa Sin Plegable Sin Sin

Tipo de chasis : G 380 LA6x4HHZ

Tapizado asiento pasajero Calentador de pasajero Asiento de pasajeros Litera Red de seguridad para la litera Sistema de alerta de cambio de carril de Scania Radio Preparacin telfono mvil Preparacin telfono mvil Radiotelfono Bocina de aire comprimido Guardabarros para cargas voluminosas, delante Front mudguard, execution Guardabarro trasero Guardabarros tras., versin Tipo de guardabarros traseros Material del guardabarros trasero Supresin salpicaduras segn 91/226/CEE Protec. salpicaduras, delant. Paso de rueda Seal aviso, cint. seguridad Cinturones de segurida rojos Pret. del cint. de seguridad Compartimiento guardaobjetos en puerta Retrovisor gran angular Retrovisores trmicos Retrovisor de cercanas Compartimiento guardaobjetos ext. Guarda objetos pared trasera Vlvula reguladora de volquete, pre Retrovisor elec. ajustable Tipo de espejo Tipo retrovisor, lado cond. Retrovisor, pasajero Retrovisor, vista delantera Felpa Sin Sin C inferior Sin Sin Preparacin (12V) Sin Con, reforzado Sin Sin Sin In two pieces Con, reforzado De una pieza Plstico formado en vaco Goma No Sin Normal Seales de lmparas y sonoras Sin Sin Sin Lado del pasajero Con, reforzado Con, reforzado Lado del conductor Abierto Sin Sin Con deflector Esfrico Esfrico Sin

ACL lubricacin aut. chasis Faldones laterales Equipo rescate, ex. extintor Luz de advertencia giratoria Tubo flexible para inflado de neumticos Soporte rueda de repuesto Extintor

Sin Sin Sin Sin Sin Sin 1 x 2 Contran 157/04

2013-07-17

Scania CV

5 (6)

N de serie de chasis : 3630839

20 Carrocera transporte de carga Vlvula reguladora de volquete, Sin pre

Tipo de chasis : G 380 LA6x4HHZ

2013-07-17

Scania CV

6 (6)