3186 Esquemas EPLAN

0
9
07.Sep.2004
Cliente
:SOMATREF
Tema Proyecto
:TREFILADORA
Denominacion 1
:CUADRO
Denominacion 2
:ESQUEMAS
Referencia
:3186
EMPRESA
:AUTOMAT Industrial, S.L.

:ELE
:PR3186
:0.3
:3 x 380Vac + PE, 50Hz
Dibujado
Nombre del Proyecto
Ultima Revision
Tension Acometida
Creado el
Elaborado el
8 PASOS
CONTROL
ELECTRICOS
:07.Sep.2004
:13.Feb.2003
No de pagina maxima
Cantidad de paginas
:284
:175
30
PORTADA PROYECTO
Portada
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
PORTADA
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
+ CC
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
Revision
No PLANO:
PR.3186.20
0.3
Pag:
R1/31.0
S1/31.0
T1/31.0
ALIMENTACION
ALTERNA 380Vac
-QM0
1250A
R1
S1
T1
ne
ne
ne
-TIERRAS
PE
PE
PE
PE
-X0
-W000
PE
ne
ma
az
av
ACOMETIDA
PE
3 x 380V + PE, 50Hz
31
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186
DISTRIBUCION ALIMENTACIONES 380Vac
+ CC
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
Revision
No PLANO:
PR.3186.20
Pag:
30
30.9/R1
30.9/S1
30.9/T1
R1
R1
S1
S1
T1
T1
ALIMENTACION
ALTERNA 380Vac
R1
S1
T1
R1
S1
T1
L11/35.0
0V/38.0
L12/35.0
+24V/38.0
-L100
400V-460Vac
560A
50/60Hz
BOBINA DE RED TRIFASICA
PLETINA 30 X 10mm2
R2
S2
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
ne
ne
az
az
az
az
L11
L12
0V
+24V
+24V
+24V
T2
+24V
-AM100
40A
-UM100
L11
L12
L13
Repartidor 440Vac
L11
L12
L13
380-460Vac
IN = 710A
OUT = 821A
50/60Hz
UNIDAD DE ALIMENTACION
X1
X1
S1
X19
ne
T1
50mm
1
X9
50mm
R1
ne
17
18
X104
19
20
0,5mm
0,5mm
0,5mm
az
az
az
E0.4
E0.5
E0.6
-P100
168A
C
R1
S1
T1
32.0 32.0 32.0
C
62.0
D
62.0
ALIMENTACION
BUS DE CONTINUA
E0.4
87.5
E0.5
87.6
E0.6
87.7
SEAL
SEAL 1
SEAL 2
MARCHA
UNIDAD DE
UNIDAD DE
ALIMENTACION
ALIMENTACION
(PROGRAMAR)
(PROGRAMAR)
30
32
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186
DISTRIBUCION ALIMENTACIONES 380Vac

Y BUS DE CONTINUA
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
31
31.1/R1
ne
31.1/S1
ne
31.2/T1
ne
R1
R1/35.0
S1
ne
T1
R1
ne
S1
S1/35.0
T1
ne
T1/35.0
ALIMENTACION
ALIMENTACION
ALTERNA 380Vac
ALTERNA 380Vac
0,5mm 0,5mm
ne
ne
R1
S1
X1
-H1
400V-50Hz
(PRIMARIO1,2VA - SECUNDARIO 6V)
X2
31
33
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
PR3186
CONEXION
PILOTO CONFIRMACION 380V - 50Hz
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
32
RESERVA
32
34
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
RESERVA
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
+ CC
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
Revision
No PLANO:
PR.3186.20
Pag:
33
RESERVA
33
35
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
RESERVA
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
+ CC
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
Revision
No PLANO:
PR.3186.20
Pag:
34
32.9/R1
ne
32.9/S1
ne
32.9/T1
ne
R1
R1
ne
S1
R1/36.0
S1
ne
T1
S1/36.0
T1
ne
ALIMENTACION
T1/36.0
ALIMENTACION
ALTERNA 380Vac
ALTERNA 380Vac
2,5mm 2,5mm 2,5mm
ne
ne
ne
R1
S1
T1
-FM1
16A, D
2,5mm 2,5mm 2,5mm

ne
ne
ne
R31
S31
T31
-T1
5KVA
380Vac / 220Vac
13,15A / 22,72A
4mm
4mm
4mm
ne
ne
ne
L1
L2
L3
-FM2
24A, D
4mm
4mm
4mm
ne
ne
ne
L11
L12
L13
-AM101
40A
L11
L12
L13
Repartidor 220Vac
L11
L12
L13
L13
31.6/L12
31.6/L11
L12
L12
L11
L11
L13/53.0
L12/53.0
L11/53.0
ALIMENTACION
34
36
ALTERNA 220Vac
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186
DISTRIBUCION ALIMENTACIONES
220Vac
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
35
35.9/R1
ne
35.9/S1
ne
35.9/T1
ne
R1
R1
ne
S1
R1/37.0
S1
ne
T1
S1/37.0
T1
ne
ALIMENTACION
T1/37.0
ALIMENTACION
ALTERNA 380Vac
ALTERNA 380Vac
-X29
-W065A
2,5mm
2,5mm
2,5mm
ne
ne
ne
R1
S1
T1
ne
ma
az
av
PE
+A8
+A8-X29A
2,5mm
2,5mm
2,5mm
ne
ne
ne
2,5mm
av
R1
S1
T1
T1
+A8.R1 +A8.S1 +A8.T1 +A8.PE

82.1
82.1
82.1
82.1
ALIMENTACION ALTERNA 380Vac

EN CAJA CONEXIONES +A8
ENROLLADOR
35
37
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186
380Vac
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
36
R1
ne
36.9/R1
36.9/S1
ne
36.9/T1
ne
R1
ne
S1
R1/75.0
S1
ne
T1
S1/75.0
T1
ne
ALIMENTACION
T1/75.0
ALIMENTACION
ALTERNA 380Vac
ALTERNA 380Vac
1mm
ne
1mm
R1
S1
ne
-FM3
4A .D
1mm
ne
1mm
R41
ne
S41
-T2
1KVA
380Vac/110Vac
PE
2,631A / 9,09A
1,5mm
ro
1,5mm
001
ro
002
1,5mm
av
PE
-FM4
10A .D
1,5mm
ro
1,5mm
110V
ro
-AM102
40A
110V
Repartidor 110Vac
110V
110V
0/38.0
110V/38.0
ALIMENTACION
36
38
ALTERNA 110Vac
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186
110Vac
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
37
110V
ro
ro
37.9/0
110V
ro
37.9/110V
110V/39.0
ro
0/39.0
ALIMENTACION
ALIMENTACION
ALTERNA 110Vac
ALTERNA 110Vac
0,5mm
ro
110V-1
0,5mm
ro
0-1
N.
-FM5
2A .D
0,5mm
ro
0,5mm
ro
PE
N
0,5mm
L1
av
N
PE
-U1
220Vac/24Vdc
PE
0,9A/5A
1mm
az
L+
1mm
az
0,5mm
av
PE
N.
-FM6
6A .D
1mm
az
+24V
1mm
az
0V
-AM103
40A
+24V
0V
Repartidor 24Vdc
+24V
0V
+24V
31.9/0V
31.9/+24V
0V
110V
110V
0V/42.0
+24V/42.0
ALIMENTACION
ALIMENTACION
CONTINUA 24Vdc
CONTINUA 24Vdc
37
39
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186
24Vdc
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
38
38.9/110V
38.9/0
110V
110V
110V
110V
110V
ALIMENTACION
110V/40.0
0/40.0
ALIMENTACION
ALTERNA 110Vac
ALTERNA 110Vac
-X5
-W025
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
110V
110V
110V
110V
12
13
16
17
12
13
16
17
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
110V
110V
110V
110V
-X5
-W026
-X5
-W027
-X5
-W028
+A1
+A1-X5A
+A1-X5A
+A1.
+A1.
110V-B1 0-B1
55.1
+A1.
110V-B2
+A1-X5A
+A1-X5A
+A1.
+A1.
110V-B3 0-B3
55.3
+A1.
0-B2
55.2
+A1.
110V-B4
+A1.
0-B4
55.4
CAJA CONEXIONES +A1
CAJA CONEXIONES +A1
CAJA CONEXIONES +A1
CAJA CONEXIONES +A1
BLOQUE 1
BLOQUE 2
BLOQUE 3
BLOQUE 4
38
40
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
PR3186
ALIMENTACIONES 110Vac
EN CAJAS DE CONEXIONES
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
39
39.9/110V
39.9/0
110V
110V
110V
110V
110V
ALIMENTACION
110V/41.0
0/41.0
ALIMENTACION
ALTERNA 110Vac
ALTERNA 110Vac
-X6
-W029
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
110V
110V
110V
110V
10
13
14
10
13
14
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
110V
110V
110V
110V
-X6
-W030
-X6
-W031
-X6
-W032
+A2
+A2-X6A
+A2-X6A
+A2.
+A2.
110V-B5 0-B5
55.5
+A2.
110V-B6
+A2-X6A
+A2-X6A
+A2.
+A2.
110V-B7 0-B7
55.7
+A2.
0-B6
55.6
+A2.
110V-B8
+A2.
0-B8
55.8
CAJA CONEXIONES +A2
CAJA CONEXIONES +A2
CAJA CONEXIONES +A2
CAJA CONEXIONES +A2
BLOQUE 5
BLOQUE 6
BLOQUE 7
BLOQUE 8
39
41
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
PR3186
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
40
40.9/110V
40.9/0
110V
110V
110V
110V
110V
ALIMENTACION
110V/46.5
0/46.5
ALIMENTACION
ALTERNA 110Vac
ALTERNA 110Vac
-X12
-W045
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
110V
110V
110V
110V
-X21
-W057
+A4
+A3
+A3-X12A
ro
110V
+A3.
110V
-X27
-W071
-X31
-W067
+A7
+A4-X21A
ro
ro
110V
+A4.
110V
+A3.0
56.1
+A8
+A7-X27A
ro
ro
ro
ro
ro
110V
110V
+A7.
110V
+A4.0
56.2
+A8-X31A
+A8.
110V
+A7.0
106.6
+A8.0
103.4
PUPITRE TREFILADORA
ENROLLADOR
DECAPADOR
ENTREGADOR
40
42
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
PR3186
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
41
38.9/+24V
38.9/0V
+24V
+24V
+24V
+24V
+24V
0V
0V
0V
0V
0V
ALIMENTACION
+24V/43.0
0V/43.0
ALIMENTACION
CONTINUA +24Vdc
CONTINUA +24Vdc
-X10
-W035
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
az
az
az
az
az
az
az
az
+24V
0V
+24V
0V
+24V
0V
+24V
0V
23
24
34
35
44
45
23
24
34
35
44
45
az
az
az
az
az
az
az
az
+24V
0V
+24V
0V
+24V
0V
+24V
0V
-X10
-W036
-X10
-W037
-X10
-W038
+A1
+A1-X10A
+A1-X10A
+A1.
+A1.
+24V-B2 0V-B2
90.3
+A1.
+A1.
+24V-B1 0V-B1
57.1
89.2
+A1-X10A
+A1-X10A
+A1.
+A1.
+24V-B3 0V-B3
91.1
+A1.
+A1.
+24V-B4 0V-B4
91.5
ALIMENTACION CONTINUA +24Vdc
CAJA CONEXIONES +A1
CAJA CONEXIONES +A1
CAJA CONEXIONES +A1
CAJA CONEXIONES +A1
BLOQUE 1
BLOQUE 2
BLOQUE 3
BLOQUE 4
41
43
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
PR3186
ALIMENTACIONES +24Vdc
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
42
42.9/+24V
42.9/0V
+24V
+24V
+24V
+24V
+24V
0V
0V
0V
0V
0V
ALIMENTACION
+24V/44.0
0V/44.0
ALIMENTACION
CONTINUA +24Vdc
CONTINUA +24Vdc
-X11
-W040
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
az
az
az
az
az
az
az
az
+24V
0V
+24V
0V
+24V
0V
+24V
0V
11
12
22
23
32
33
11
12
22
23
32
33
az
az
az
az
az
az
az
az
+24V
0V
+24V
0V
+24V
0V
+24V
0V
-X11
-W041
-X11
-W042
-X11
-W043
+A2
+A2-X11A
+A2-X11A
+A2.
+A2.
+24V-B5 0V-B5
58.2
+A2.
+A2.
+24V-B6 0V-B6
93.1
+A2-X11A
+A2-X11A
+A2.
+A2.
+24V-B7 0V-B7
93.5
+A2.
+A2.
+24V-B8 0V-B8
94.0
CAJA CONEXIONES +A1
CAJA CONEXIONES +A1
CAJA CONEXIONES +A1
CAJA CONEXIONES +A1
BLOQUE 5
BLOQUE 6
BLOQUE 7
BLOQUE 4
42
44
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
PR3186
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
43
43.9/+24V
43.9/0V
+24V
+24V
+24V
+24V
0V
0V
0V
0V
ALIMENTACION
+24V/45.0
0V/45.0
ALIMENTACION
CONTINUA +24Vdc
CONTINUA +24Vdc
-X13
-W046
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
az
az
az
az
az
az
+24V
0V
+24V
0V
+24V
0V
12
13
12
13
-X22
-W059
-X22
-W060
+A4
+A3
+A4
PE
+A3-X13A
az
az
+24V
0V
+A3.
+24V
51.1
+A3.
0V
51.1
PE
+A4-X22A
av
PE
+A3.
PE
114.1
az
az
az
az
+24V
0V
+24V
0V
+A4.
+24V
96.0
+A4-X22A
+A4.
0V
96.0
+A4.
+24V-B
59.3
+A4.
0V-B
PUPITRE TREFILADORA
ENROLLADOR
PUPITRE ENROLLADOR
43
45
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
PR3186
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
44
44.9/+24V
44.9/0V
+24V
+24V
+24V
+24V
0V
0V
0V
0V
ALIMENTACION
+24V/46.0
0V/46.0
ALIMENTACION
CONTINUA +24Vdc
CONTINUA +24Vdc
-X26
-W070
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
az
az
az
az
az
az
+24V
0V
+24V
0V
+24V
0V
11
12
-X26
-W064
-X32
-W068
+A7
+A6
+A6-X26A
az
+24V
+A6.
+24V
+A8
+A7-X26A
az
az
az
az
az
0V
+24V
0V
+24V
0V
+A6.
0V
+A7.
+24V
+A8-X32A
+A7.0V
+A8.
+24V
94.7
+A8.0V
ALIMENTACION ALTERNA +24Vdc
EN PUPITRE +A7
DECAPADOR
DECAPADOR
ENTREGADOR
44
46
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
PR3186
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
45
+24V
45.9/+24V
+24V/50.0
41.9/110V
110V/49.0
CONTINUA +24Vdc
0,5mm
az
0,5mm
ro
0,5mm
ro
0,5mm
ro
0,5mm
ro
0,5mm
ro
040/47.0
+24V
-FM7
1A
110V
042/47.0
046/47.0
N.
047/47.0
110V
110V
110V
110V
-KF1
.6
21
22
0,5mm
0,5mm
az
0,5mm
az
0,5mm
az
0,5mm
PE
060
040
0,5mm
az
020
ro
az
0,5mm
042
046
047
av
PE
042
-FA1
+24Vdc
MODULO
SEGURIDAD
A1
PE
A2
S21
S11
B1
S22
Y3
Y4
Y5
S33
0,5mm
S12
Y1
Y2
az
0,5mm
-W046
-X12
-W045
060
-X12
0,5mm
ro
0,5mm
ro
az
0,5mm
052
+A3-X12A
az
051
+A3-X13A
az
+A3-X12A
-W045
051
-W046
-X13
0V
-X21
-W057
9
9
+A4
+A3-X12A
+A4-X21A
060
X2
0
060
X1
A1
-KF1
110Vac
+A3-H2
110Vac
ROJO
A1
-KF3
A2
110Vac
A2
+A3-X12A
-W045
0,5mm
ro
X2
X1
+A4-H2
110Vac
ROJO
0,5mm
ro
-X12
0
6
6
X2
0
+A4-X21A
-W057
10
10
0V/50.0
-X21
10
0
45.9/0V
5
5
7
-X12
0V
057
X1
+A3-H1
110Vac
AZUL
4
0,5mm
055
3
055
1
0,5mm
060
az
+A3-SK1
-W045
3
+A3
8
050
az
68
+A3
0,5mm
0,5mm
67
58
ro
1
+A3-X13A
-KF3
.7
57
24
050
-X13
-KF1
.6
23
14
az
0,5mm
053
13
41.9/0
0/49.0
COMUN CONTINUA 0Vdc

PULSADOR
PILOTO
EMERGENCIA
EMERGENCIA
PILOTO
PILOTO
REARME
REARME
INSTANTANEA
TEMPORIZADA
PARO EMERG.
PARO EMERG.
PUPITRE
PUPITRE
PUPITRE
PUPITRE ENROLLADOR
1
7
21
.3
11 87.4
22
.3
11 87.4
.8
45
47
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
ALIMENTACION +24Vdc
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
MODULO DE SEGURIDAD
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
46
46.4/047
049/48.0
46.4/046
048/48.0
46.4/042
46.4/040
0,5mm
ro
040
0,5mm
ro
042
0,5mm
0,5mm
-X10
-W035
040
041
042
043
16
17
18
19
16
17
18
19
043
az
az
0,5mm
041
0,5mm
-X13
-W046
041
044
043
045
az
+A1-X10A
-W120
16
17
18
19
046/48.0
-W060
044
046
045
047
20
21
22
23
10
11
12
20
21
22
23
+A4
+A3-X13A
+A3-X13A
+A4-X22A
+A4-X22A
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
az
az
az
az
az
az
az
az
044
046
045
047
041
044
043
045
+CMP
+CMP-SF1
047/48.0
044
-X22
+A3
+A1
045
az
+A3
-SF1
11
12
+A4
-SF1
EMERGENCIA BOTONERA PUPITRE
EMERGENCIA HILO MAQUINA
11
12
EMERGENCIA PUPITRE ENROLLADOR
46
48
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
UBICACION:
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
SETAS DE EMERGENCIA
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
47
47.8/049
47.8/048
0,5mm
ro
0,5mm
048
047
47.8/047
0,5mm
046
47.8/046
0,5mm
-X26
-W064
046
048
047
049
049
ro
ro
0,5mm
048
0,5mm
-X35
048
048
049
049
048
049
049
ro
ro
ro
048
-X35
049
048
048
049
049
048
049
+A7
+A7-X26A
+A7-X26A
EMERGENCIA RESERVA
+A7
-SF1
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
az
az
az
az
046
048
047
049
11
12
EMERGENCIA RESERVA
EMERGENCIA DECAPADOR
47
49
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
UBICACION:
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
SETAS DE EMERGENCIA
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
48
46.8/110V
110V/55.0
ALTERNA 110Vac
ALTERNA 110Vac
0,5mm
ro
110V
A1
-KA1
110Vac
A2
0,5mm
ro
46.9/0
0/101.0
COMUN ALTERNA 0Vac
COMUN ALTERNA 0Vac

RELE Ok.
9 87.3
48
50
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
PR3186
CONEXION RELE Ok.

No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
49
+24V/60.1
0V
az
46.2/0V
+24V
az
46.2/+24V
0V/61.0
ALIMENTACION
ALIMENTACION
CONTINUA 24Vdc
CONTINUA 24Vdc
0,5mm
az
+24V
0,5mm
az
0V
N.
-FM8
2A
-CPU
0,5mm
az
0,5mm
-A1
S7-300
L+
-A2
-A3
-A4
-A5
-A6
az
S7-300
CPU 315-2 DP
6ES7315-2AF03-0AB0
L+
PE
S7-300
S7-300
S7-300
S7-300
S7-300
SM 321 (32 SD Rele) SM 321 (32 SD Rele) SM 321 (32 SD Rele) SM 322 (16 SD Rele) SM 322 (16 SD Rele) SM 322 (16 SD Rele)
6ES7321-1BL00-0AA0
6ES7321-1BL00-0AA0
6ES7321-1BL00-0AA0
6ES7322-1HH00-0AA0
6ES7322-1HH00-0AA0
6ES7322-1HH00-0AA0
E0.0 - E0.7
E4.0 - E4.7
E8.0 - E8.7
A12.0 - A12.7
A14.0 - A14.7
A16.0 - A16.7
E1.0 - E1.7
E5.0 - E5.7
E9.0 - E9.7
A13.0 - A13.7
A15.0 - A15.7
A17.0 - A17.7
E2.0 - E2.7
E6.0 - E6.7
E10.0 - E10.7
E3.0 - E3.7
E7.0 - E7.7
E11.0 - E11.7
PE
0,5mm
av
PE
49
51
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
ALIMENTACION 24Vdc
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
AUTOMATA PROGRAMABLE
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
50
+A20
44.3/+A3.+24V
44.3/+A3.0V
+24V
+24V
0V
0V
+A3.+24V/59.1
+A3.0V/114.1
ALIMENTACION
ALIMENTACION
CONTINUA +24V
CONTINUA +24V
+24V
+A3-X13A
0V
0,5mm
0,5mm
az
az
0,5mm
0,5mm
az
az
+24V
0V
-VT1
+24V
VT585W
+24V
0V
ESA VT585W
50
52
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
ALIMENTACION +24Vdc
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
PANTALLA VT585W
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.2542.20
=
+ CC
Revision
0.3
Pag:
51
RESERVA
51
53
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
RESERVA
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
+ CC
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
Revision
No PLANO:
PR.3186.20
Pag:
52
L11
35.9/L11
ne
L12
35.9/L12
ne
L13
35.9/L13
ne
L11
L11
L11
L12
L12
L12
L13
L13
L13
ALIMENTACION
L11/54.0
L12/54.0
L13/54.0
ALIMENTACION
ALTERNA 220Vac
ALTERNA 220Vac
1mm
ne
L12
1mm
ne
1mm
L13
N.
L11
-FH1
4A
ne
1mm
ne
1mm
L13
N.
L12
-FH2
1mm
ne
L112
1mm
2A
ne
ne
L212
1mm
ne
1mm
L112
1mm
ne
1mm
L112
2A
ne
1mm
1mm
ne
1mm
L122
ne
L313
ne
L313
ne
1mm
L221
ne
L231
ne
L312
1mm
ne
1mm
L321
ne
L331
-PY1
-PY2
-PY3
1mm
1mm
-SFC3
1mm
L132
1mm
1mm
ne
ne
L212
N.
ne
-SFC2
2
L312
L213
ne
L13
1mm
L213
ne
-SFC1
1mm
-FH3
1mm
L113
ne
ne
1mm
L142
ne
1mm
L241
ne
L341
PE
PE
N
1
-XA1
52
2
-EH1
-MH1
1
1
2
-MH2
-EH2
1
1
2
-EH3
-MH3
220Vac
220Vac
220Vac
220Vac
220Vac
220Vac
220Vac
FLUORESCENTE
VENTILADOR
FLUORESCENTE
VENTILADOR
FLUORESCENTE
VENTILADOR
BASE ENCHUFE
ARMARIO
ARMARIO
ARMARIO
ARMARIO
ARMARIO
ARMARIO
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
ESQUEMAS ELECTRICOS
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
PR3186
ALIMENTACION 220Vac
BASE DE ENCHUFE E ILUMINACION ARMARIOS
No PLANO:
PR.3186.20
54
=
+ CC
Revision
0
Pag:
53
53.9/L11
53.9/L12
53.9/L13
L11
L11
L11
L11
L12
L12
L12
L12
L13
L13
L13
L13
ALIMENTACION
L12/64.0
L13/64.0
ALTERNA 220Vac
1mm
ne
1mm
L11
ne
1mm
L13
N.
2A
ne
1mm
L12
-FH4
ne
L13
N.
-FH5
1mm
ne
2A
1mm
L411
ne
1mm
L413
ne
1mm
L512
ne
L513
-SFC4
-SFC5
2
1mm
ne
1mm
L421
ne
L521
-EH4
2
-EH5
220Vac
220Vac
FLUORESCENTE
FLUORESCENTE
ARMARIO
ARMARIO
55
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
ESQUEMAS ELECTRICOS
L11/64.0
ALIMENTACION
ALTERNA 220Vac
53
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
PR3186
ALIMENTACION 220Vac
BASE DE ENCHUFE E ILUMINACION ARMARIOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
54
49.9/110V
110V/56.0
ALIMENTACION
ALTERNA 110Vac
0,5mm
ro
0,5mm
110V
-KA16
104.4
-KA16
104.4
14
ro
0,5mm
1010
-X5
-W025
ALTERNA 110Vac
110V
11
0,5mm
ALIMENTACION
ro
ro
0,5mm
1010
-X5
-W026
ro
0,5mm
1010
10
-X5
-W027
ro
-X5
-W028
24
0,5mm
1010
14
21
ro
0,5mm
1011
20
-X6
-W029
ro
0,5mm
1011
-X6
-W030
ro
0,5mm
1011
-X6
-W031
ro
1011
11
-X6
-W032
16
+A2
+A1
+A1-X5A
5
0,5mm
+A1-X5A
ro
10
+A1-X5A
0,5mm
1010
ro
0,5mm
ro
+A2-X6A
0,5mm
ro
ro
+A2-X6A
ro
ro
1011
+A108
X1
X1
+A107-H1
110Vac
VERDE
X2
16
0,5mm
1011
+A107
+A106-H1
110Vac
VERDE
X2
11
0,5mm
1011
X1
+A1
+A2-X6A
+A106
+A105-H1
110Vac
VERDE
X2
7
0,5mm
1011
X1
+A104-H1
110Vac
VERDE
X2
+A105
X1
+A103-H1
110Vac
VERDE
X2
+A2-X6A
+A104
X1
+A102-H1
110Vac
VERDE
20
1010
+A103
X1
X2
ro
1010
+A102
+A101-H1
110Vac
VERDE
+A1-X5A
0,5mm
1010
+A101
14
X1
+A108-H1
110Vac
VERDE
X2
X2
+A2
0,5mm
+A1-X5A
ro
2
0,5mm
0,5mm
+A1-X5A
ro
0,5mm
+A1-X5A
0,5mm
ro
ro
+A1.0-B1
104.5
ro
+A1.0-B2
39.4
ro
0,5mm
+A2-X6A
0,5mm
0
+A1.0-B2
+A1.0-B1
39.2
0,5mm
+A1-X5A
0,5mm
ro
ro
+A2-X6A
ro
+A1.0-B4
105.3
+A2.0-B5
40.2
0,5mm
+A2-X6A
ro
0
+A2.0-B5
+A1.0-B4
39.7
ro
2
0,5mm
+A1.0-B3
+A1.0-B3
39.5
0,5mm
2
0,5mm
ro
ro
0,5mm
+A2-X6A
0,5mm
ro
+A2.0-B6
40.4
2
0,5mm
0
+A2.0-B6
ro
ro
0
+A2.0-B7
+A2.0-B7
40.5
+A2.0-B8
40.7
+A2.0-B8
105.6
PILOTO
PILOTO
PILOTO
PILOTO
PILOTO
PILOTO
PILOTO
PILOTO
MARCHA
MARCHA
MARCHA
MARCHA
MARCHA
MARCHA
MARCHA
MARCHA
LINEA
LINEA
LINEA
LINEA
LINEA
LINEA
LINEA
LINEA
BLOQUE 1
BLOQUE 2
BLOQUE 3
BLOQUE 4
BLOQUE 5
BLOQUE 6
BLOQUE 7
BLOQUE 8
54
56
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186
CONEXION PILOTOS MARCHA LINEA
+ CC
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
Revision
No PLANO:
PR.3186.20
Pag:
55
55.9/110V
110V/101.0
ALIMENTACION
ALTERNA 110Vac
0,5mm
ALIMENTACION
ro
ALTERNA 110Vac
110V
-KA16
104.4
31
34
0,5mm
ro
0,5mm
1012
-X12
-W045
ro
1012
-X21
-W057
+A4
+A3
+A3-X12A
+A4-X21A
0,5mm
ro
0,5mm
1012
X1
+A4-H1
110Vac
VERDE
X2
ro
0,5mm
+A4-X21A
0,5mm
ro
ro
2
0,5mm
+A3.0
41.2
X2
0,5mm
+A3-X12A
ro
1012
X1
+A3-H3
110Vac
VERDE
ro
+A3.0
104.7
PILOTO MARCHA
+A4.0
41.4
+A4.0
106.1
PILOTO MARCHA
LINEA
LINEA
PUPITRE PRINCIPAL
PUPITRE ENROLLADOR
55
57
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186
CONEXION PILOTOS MARCHA LINEA
+ CC
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
Revision
No PLANO:
PR.3186.20
Pag:
56
+A1
+A1.+24V-B1
42.2
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
az
az
az
az
+24V
+A1-X10A
+24V
+A1-X10A
+24V
23
+A1-X10A
+A1-X10A
44
0,5mm
0,5mm
0,5mm
az
az
az
az
+24V
+24V
+24V
+24V
0,5mm
az
0,5mm
az
az
0,5mm
1001
3
+A103-SK1
PULS. MARCHA
TREFILADORA
BLOQUE 3
az
+A104
3
+A102-SK1
PULS. MARCHA
TREFILADORA
BLOQUE 2
0,5mm
+24V
+A103
3
4
az
+24V
+A102
0,5mm
0,5mm
+24V
+A101
+A101-SK1
PULS. MARCHA
TREFILADORA
BLOQUE 1
+24V
34
0,5mm
+24V
+A1.+24V-B1
89.2
az
3
+A104-SK1
PULS. MARCHA
TREFILADORA
BLOQUE 4
0,5mm
1001
az
0,5mm
1001
az
1001
+A1
+A1-X10A
-W035
-X10
+A1-X10A
25
+A1-X10A
36
+A1-X10A
46
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
az
az
az
az
1001
1001
1001
1001
-W036
-X10
-W037
25
-X10
-W038
36
-X10
46
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
az
az
az
az
1001
1001
1001
1001
1001/58.1
SEAL
MARCHA LINEA
56
58
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
PR3186
SEAL DE MARCHA LINEA

EN PARALELO TODOS LOS PULSADORES
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
57
+A2
+A2.+24V-B5
43.2
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
az
az
az
az
+24V
+A2-X11A
+24V
+A2-X11A
+24V
11
+A2-X11A
+A2-X11A
32
0,5mm
0,5mm
0,5mm
az
az
az
az
+24V
+24V
+24V
+24V
0,5mm
az
0,5mm
az
az
0,5mm
1001
3
+A107-SK1
PULS. MARCHA
TREFILADORA
BLOQUE 7
az
+A108
3
+A106-SK1
PULS. MARCHA
TREFILADORA
BLOQUE 6
0,5mm
+24V
+A107
3
4
az
+24V
+A106
0,5mm
0,5mm
+24V
+A105
+A105-SK1
PULS. MARCHA
TREFILADORA
BLOQUE 5
+24V
22
0,5mm
+24V
+A2.+24V-B5
92.4
az
0,5mm
1001
3
+A108-SK1
PULS. MARCHA
TREFILADORA
BLOQUE 8
az
0,5mm
1001
az
1001
+A5
0,5mm
az
0,5mm
1001
+A2-X11A
-W040
-X11
az
0,5mm
1001
+A2-X11A
-W041
-X11
az
0,5mm
1001
13
+A2-X11A
-W042
13
-X11
24
24
az
1001
+A2-X11A
-W043
34
-X11
34
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
az
az
az
az
1001
1001
1001
1001
57.7/1001
1001/59.1
SEAL
SEAL
MARCHA LINEA
MARCHA LINEA
57
59
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
PR3186

No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
58
+A3
+A4
+A3.+24V
51.8
+A3.+24V
95.1
+A4.+24V-B
44.6
0,5mm
+A3-X13A
0,5mm
az
az
+24V
+24V
+A4-X22A
0,5mm
az
az
+24V
+24V
3
+A4-SK1
4
0,5mm
4
az
0,5mm
1001
-W046
-X13
12
0,5mm
+A3-SK2
+A3-X13A
+A4.+24V-B
95.6
az
1001
+A4-X22A
-W060
-X22
14
14
0,5mm
0,5mm
az
az
1001
1001
58.8/1001
1001/88.2
SEAL
SEAL
MARCHA LINEA
MARCHA LINEA
58
60
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
PR3186

No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
59
50.9/+24V
+24V/61.0
0,5mm
az
0,5mm
1201
+24V
-X10
-W035
-X10
-W037
+A1
az
37
-X11
-W040
+A1
+A1-X10A
4
0,5mm
+24V
+A101
+A1-X10A
-W035
-X10
-X10
-W036
az
+A1-X10A
-W037
-X10
az
26
-X10
-W038
+A1
az
26
0,5mm
1200
+A102
+A2-X11A
-W040
38
-X11
az
47
-X11
-W041
+A1-X10A
-W036
-X10
+A2-X11A
az
az
0,5mm
1203
+A1
27
+A1-X10A
-W038
27
-X10
az
az
+A2-X11A
-W041
48
+A4-X22A
az
+A2-X11A
-W042
-X11
az
-X11
15
15
0,5mm
1207
14
-X11
-W043
az
0,5mm
1208
+A4-X22A
-W060
26
-X22
az
16
16
0,5mm
1208
35
-X26
-W064
35
0,5mm
1206
+A108
az
+A7-X26A
az
7
0,5mm
1208
+A2-X11A
-W043
15
-X11
az
1
+A7-SK2
PARO RAPIDO
DECAPADOR
0,5mm
1207
+A2
15
az
1
+A108-SK2
PARO RAPIDO
TREFILADORA
BLOQUE 8
az
+A7
+A2-X11A
az
az
26
0,5mm
1206
14
az
+A4-SK2
PARO RAPIDO
ENROLLADOR
0,5mm
1206
+A2
0,5mm
1205
+A2
48
-X22
-W060
25
0,5mm
1204
+A107
1
+A106-SK2
PARO RAPIDO
TREFILADORA
BLOQUE 6
25
0,5mm
1204
+A106
0,5mm
1207
+A2
1
+A104-SK2
PARO RAPIDO
TREFILADORA
BLOQUE 4
0,5mm
1201
+A1
47
0,5mm
1202
+A104
1
+A102-SK2
PARO RAPIDO
TREFILADORA
BLOQUE 2
az
+A107-SK2
PARO RAPIDO
TREFILADORA
BLOQUE 7
0,5mm
1204
az
+A4
+A2-X11A
+A2
+A1-X10A
az
0,5mm
1204
+A2
38
+A1
+A1-X10A
-X11
-W042
0,5mm
1202
4
4
0,5mm
1203
+A105
+A105-SK2
PARO RAPIDO
TREFILADORA
BLOQUE 5
0,5mm
1202
+A1
0,5mm
1200
+A2-X11A
az
0,5mm
1205
+A2
1
+A103-SK2
PARO RAPIDO
TREFILADORA
BLOQUE 3
0,5mm
1200
+A1
37
0,5mm
1201
+A103
1
+A101-SK2
PARO RAPIDO
TREFILADORA
BLOQUE 1
az
+A2
+A1-X10A
az
0,5mm
1203
az
0,5mm
1000
36
+A7-X26A
-W064
36
-X26
az
SEAL
PARO RAPIDO
TREFILADORA
1000/88.1
59
61
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
PR3186
SEAL DE PARO LINEA

EN SERIE TODOS LOS PULSADORES
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
60
+24V
+24V
60.1/+24V
ALIMENTACION
+24V/62.5
ALIMENTACION
0,5mm
CONTINUA +24Vdc
az
CONTINUA +24Vdc
+24V
-X22
-W059
10
10
+A4
+A4-X22A
10
+24V
+CMP
11
-FCS1
106.4
12
600
+A4
+A4-X22A
-W059
11
11
-X22
11
0,5mm
az
600
0
-KA50
+24Vdc
0,5mm
ro
0V
0V
0V
50.9/0V
COMUN
0V/65.5
COMUN
CONTINUA 0Vdc
CONTINUA 0Vdc
RELE DE SEGURIDAD
MODULO DE ENCLAVAMIENTO
33
34 102.6
43
44 104.1
60
62
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
PR3186
CONEXION RELE DE SEGURIDAD

CON CONTACTO ENCLAVAMIENTO
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
61
31.4/C
31.5/D
C/65.0
D/65.0
ALIMENTACION
ALIMENTACION
BUS DE CONTINUA
BUS DE CONTINUA
PE
70mm
PE
av
185mm
PE
ne
185mm
ne
70mm
C/L+
D/L-
PE1
X3
X3
X3
av
PE
-UA100
510-620Vdc
100kW
UNIDAD DE
FRENADO
UNIDAD DE FRENADO MASTERDRIVES CONTROL (6SE7031-6EB87-2DA0)

X6
H2/R-
av
185mm
PE
ne
R+
185mm
PE
ne
R-
-RQ100
100kW
510-620Vdc
4Ohm
RESISTENCIA DE
FRENADO
97.7
70mm
X6
G/R+
61.9/+24V
0.5mm
0.5mm
az
az
+24V
E0.7
X6
X6
PE2
H1
70mm
av
PE
PE
+24V/74.7
E0.7
87.8
SEAL DE FALLO
(RELE EXCITADO NO HAY FALLO)
(RELE DESEXCITADO FALLO)
QUITAR PUENTE !
ENTRE H1 Y H2 !
61
63
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
ALIMENTACION
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
UNIDAD DE FRENADO
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
62
-KA12.0
101.1
RESERVA
UNIDAD DE
UNIDAD DE
ALIMENTACION
-KA12.1
101.2
RESERVA
na
+24V
ALIMENTACION
0,5mm
-X16
0,5mm
na
0,5mm
761
-X16
na
-X16
na
+24V
0,5mm
762
-X16
0,5mm
na
0,5mm
771
-X16
na
772
-X16
62
64
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
DCM
07.Sep.2004
PR3186
CONTACTOS LIBRES DE POTENCIAL

RELES RESERVA
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.2514.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
63
54.9/L11
54.9/L12
54.9/L13
L11
L11
L11
L12
L12
L12
L13
L13
L13
L11/74.0
L12/74.0
L13
ALIMENTACION
ALIMENTACION
ALTERNA 220Vac
ALTERNA 220Vac
L11
L12
L13
-F14
6A
L11-1 L11-2 L11-3
L11-1
L11-1
L11-1
L11-1
L11-2
L11-2
L11-2
L11-2
L11-3
L11-3
L11-3
L11-3
L11-1
L11-2
L11-3
ALIMENTACION
ALTERNA 220Vac
L11-1 L11-2
L11-1 L11-3
L11-2 L11-3
L11-1 L11-2
L11-1
L11-3
L11-2
L11-3
L11-1 L11-2
L11-1 L11-3
L11-2 L11-3
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
L11-1
L11-3
L11-2
L11-3
L11-1 L11-2
L11-1 L11-2
1
-MHA1
0,43A
L11-1 L11-3
1
-MHA2
0,43A
L11-2 L11-3
1
-MHA3
0,43A
L11-1 L11-2
1
-MHA4
0,43A
1
-MHA5
0,43A
1
-MHA6
0,43A
1
-MHA7
0,43A
L11-1 L11-3
1
-MHA8
0,43A
L11-2 L11-3
1
-MHA9
0,43A
220Vac
220Vac
220Vac
220Vac
220Vac
220Vac
220Vac
220Vac
220Vac
VENTILADOR
VENTILADOR
VENTILADOR
VENTILADOR
VENTILADOR
VENTILADOR
VENTILADOR
VENTILADOR
VENTILADOR
REGULADOR
REGULADOR
REGULADOR
REGULADOR
REGULADOR
REGULADOR
REGULADOR
REGULADOR
REGULADOR
-UV1
-UV2
-UV3
-UV4
-UV5
-UV6
-UV7
-UV8
-UV9
CONECTAR EN BORNES
1 Y 5 DEL X18
DEL PROPIO VARIADOR
63
65
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
ALIMENTACION
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
VENTILADORES EQUIPOS
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
64
62.9/C
62.9/D
9
C/66.0
D/66.0
ALIMENTACION
ALIMENTACION
BUS DE CONTINUA
BUS DE CONTINUA
61.9/0V
PE
ne
25mm
ne
10mm
E9.6/96.6
11
-KA2
101.3
HABILITACION
25mm
0V/66.5
14
av
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
az
az
az
az
310
+24V
0V
E9.6
PE
-UV1
45kW
510-650Vdc
92A
PE
ENTRADA POTENCIA
X101: DI7
X101: DI6
X101: DI5
X101: P24 AUX
X101: M24 AUX
X101:DIO1
X101: DIO2
X101: DIO3
X101: DIO4
SIMOVERT MASTERDRIVES VECTOR CONTROL (6SE7031-0TE60-Z+G91+L30+K80)

X103
SALIDA POTENCIA
-UV1
PE
-UV1
B
24
25
CTRL +Vss -Vss

26
27
28
23
X103
X101
X102
X102
X102
-Temp
+Temp
P24 AUX
AI1+
MAI1
P10V AI2+ MAI2
-UV1
30
29
-UV1
15
16
13
17
X9
18
+24V
0V
P24
16mm
16mm
16mm
16mm
0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm
0,5mm
0,5mm
ne
ma
az
av
ro
na
az
vi
ne
ma
am
ve
0,5mm
az
az
U1
V1
W1
PE
220
221
222
223
224
225
PE
230
231
312
313
-KA5
101.6
DES SEGURA
-W001
16mm
16mm
16mm
16mm
0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm
0,5mm
0,5mm
ne
ma
az
av
ro
na
az
vi
ne
ma
am
ve
U1
V1
W1
PE
220
221
222
223
224
225
230
231
ne
ma
az
av
ro
na
az
vi
ne
ma PE
am
ve
-W001-1
+CMP
U1
+CMP-M1
41kW
400Vac, 79A
1750rpm
MOTOR CABEZAL
BLOQUE 1
V1
+CMP
-BV1
M
~
PE
2
A
11
14
+CMP
-RY1
W1
0,5mm
NOTA:
CTRL +Vcc -Vcc
EL CABLE DEL ENCODER

Y DE LA SONDA DEBE
SER 6FX5002-2AH00-1FA0
ENCODER 1024
SONDA
MOTOR CABEZAL BLOQUE 1
DE SIEMENS 4x2x0,5mm
64
66
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186
REGULADOR MOTOR CABEZAL

BLOQUE 1
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
65
65.9/C
65.9/D
9
C/67.0
D/67.0
ALIMENTACION
ALIMENTACION
BUS DE CONTINUA
BUS DE CONTINUA
65.5/0V
PE
ne
25mm
ne
10mm
E9.7/96.7
21
-KA2
101.3
HABILITACION
25mm
0V/67.5
24
av
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
az
az
az
az
314
+24V
0V
E9.7
PE
-UV2
37kW
510-650Vdc
72A
PE
ENTRADA POTENCIA
X101: DI7
X101: DI6
X101: DI5
X101: P24 AUX
X101: M24 AUX
X101:DIO1
X101: DIO2
X101: DIO3
X101: DIO4
SIMOVERT MASTERDRIVES VECTOR CONTROL (6SE7027-2TD61-Z+G91+L30+K80)

X103
A
SALIDA POTENCIA
-UV2
PE
-UV2
B
24
25
CTRL +Vss -Vss

26
27
28
23
16mm
16mm
16mm
16mm
0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm
ne
ma
az
av
ro
U2
V2
W2
PE
na
250
az
251
vi
252
253
X103
X101
X102
X102
X102
-Temp
+Temp
P24 AUX
AI1+
MAI1
P10V AI2+ MAI2
-UV2
30
29
-UV2
15
13
16
17
X9
18
+24V
0V
P24
0,5mm 0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
ne
ma
am
ve
ma
bl
ve
az
az
254
255PE
0,5mm
260
261
265
266
267
316
317
-KA6
101.7
DES SEGURA
-W002
16mm
16mm
16mm
16mm
0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm
0,5mm 0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
ne
ma
az
av
ro
na
az
vi
ne
ma
am
ve
ma
bl
ve
U2
V2
W2
PE
250
251
252
253
254
255
260
261
265
266
267
ne
ma
az
av
ro
na
az
vi
ne
ma PE
am
ve
ma
bl
-W002-1
-W002-3
NOTA:
0,5mm
11
14

Y DE LA SONDA DEBE
+CMP
U2
+CMP-M2
34kW
400Vac, 66A
1750rpm
MOTOR CABEZAL
BLOQUE 2
V2
+CMP
-BV2
M
3
~
PE
+CMP
-RY2
W2
+CMP
-BY2
2
A
CTRL +Vcc -Vcc
ENCODER 1024
SONDA
SENSOR ANALOGICO
NOTA:
EL CABLE DEL SENSOR

DEBE SER DEL TIPO
YCY 3x0,5mm
65
67
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186

BLOQUE 2
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
66
66.9/C
66.9/D
9
C/68.0
D/68.0
ALIMENTACION
ALIMENTACION
BUS DE CONTINUA
BUS DE CONTINUA
66.5/0V
PE
ne
25mm
ne
10mm
E10.0/97.1
31
-KA2
101.3
HABILITACION
25mm
0V/68.5
34
av
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
az
az
az
az
318
+24V
0V
E10.0
PE
-UV3
37kW
510-650Vdc
72A
PE
ENTRADA POTENCIA
X101: DI7
X101: DI6
X101: DI5
X101: P24 AUX
X101: M24 AUX
X101:DIO1
X101: DIO2
X101: DIO3
X101: DIO4

X103
A
SALIDA POTENCIA
-UV3
PE
-UV3
B
24
25
CTRL +Vss -Vss

26
27
28
23
16mm
16mm
16mm
16mm
0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm
ne
ma
az
av
ro
U3
V3
W3
PE
na
280
az
281
vi
282
283
X103
X101
X102
X102
X102
-Temp
+Temp
P24 AUX
AI1+
MAI1
P10V AI2+ MAI2
-UV3
30
29
-UV3
15
13
16
17
X9
18
+24V
0V
P24
0,5mm 0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
ne
ma
am
ve
ma
bl
ve
az
az
284
285PE
0,5mm
290
291
295
296
297
320
321
-KA7
101.8
DES SEGURA
-W003
16mm
16mm
16mm
16mm
0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm
0,5mm 0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
ne
ma
az
av
ro
na
az
vi
ne
ma
am
ve
ma
bl
ve
U3
V3
W3
PE
280
281
282
283
284
285
290
291
295
296
297
ne
ma
az
av
ro
na
az
vi
ne
ma PE
am
ve
ma
bl
-W003-1
-W003-3
NOTA:
0,5mm
11
14

Y DE LA SONDA DEBE
+CMP
U3
+CMP-M3
34kW
400Vac, 66A
1750rpm
MOTOR CABEZAL
BLOQUE 3
V3
+CMP
-BV3
M
3
~
PE
+CMP
-RY3
W3
+CMP
-BY3
2
A
CTRL +Vcc -Vcc
ENCODER 1024
SONDA
SENSOR ANALOGICO
NOTA:
EL CABLE DEL SENSOR

DEBE SER DEL TIPO
YCY 3x0,5mm
66
68
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186

BLOQUE 3
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
67
71.9/C
71.9/D
9
C/73.0
D/73.0
ALIMENTACION
ALIMENTACION
BUS DE CONTINUA
BUS DE CONTINUA
71.5/0V
PE
ne
25mm
ne
10mm
E10.5/97.6
41
-KA3
101.4
HABILITACION
25mm
0V/73.5
44
av
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
az
az
az
az
338
+24V
0V
E10.5
PE
-UV8
37kW
510-650Vdc
72A
PE
ENTRADA POTENCIA
X101: DI7
X101: DI6
X101: DI5
X101: P24 AUX
X101: M24 AUX
X101:DIO1
X101: DIO2
X101: DIO3
X101: DIO4

X103
A
SALIDA POTENCIA
-UV8
PE
-UV8
B
24
25
CTRL +Vss -Vss

26
27
28
23
16mm
16mm
16mm
16mm
0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm
ne
ma
az
av
ro
U8
V8
W8
PE
na
430
az
431
vi
432
433
X103
X101
X102
X102
X102
-Temp
+Temp
P24 AUX
AI1+
MAI1
P10V AI2+ MAI2
-UV8
30
29
-UV8
15
13
16
17
X9
18
+24V
0V
P24
0,5mm 0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
ne
ma
am
ve
ma
bl
ve
az
az
434
435PE
0,5mm
440
441
445
446
447
340
341
-KA12
102.5
DES SEGURA
-W008
16mm
16mm
16mm
16mm
0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm
0,5mm 0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
ne
ma
az
av
ro
na
az
vi
ne
ma
am
ve
ma
bl
ve
U8
V8
W8
PE
430
431
432
433
434
435
440
441
445
446
447
ne
ma
az
av
ro
na
az
vi
ne
ma PE
am
ve
ma
bl
-W008-1
-W008-3
NOTA:
0,5mm
11
14

Y DE LA SONDA DEBE
+CMP
U8
+CMP-M8
34kW
400Vac, 66A
1750rpm
MOTOR CABEZAL
BLOQUE 8
V8
+CMP
-BV8
M
3
~
PE
+CMP
-RY8
W8
+CMP
-BY8
2
A
CTRL +Vcc -Vcc
ENCODER 1024
SONDA
SENSOR ANALOGICO
NOTA:
EL CABLE DEL SENSOR

DEBE SER DEL TIPO
YCY 3x0,5mm
71
73
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186

BLOQUE 8
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
72
72.9/C
72.9/D
9
C
ALIMENTACION
ALIMENTACION
BUS DE CONTINUA
BUS DE CONTINUA
72.5/0V
PE
-KA4
101.5
HABILITACION
25mm
ne
25mm
ne
10mm
0V/87.0
E10.6/97.7
41
44
av
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
az
az
az
az
0V
E10.6
338
+24V
PE
-UV9
37kW
510-650Vdc
72A
PE
ENTRADA POTENCIA
X101: DI7
X101: DI6
7
X101: DI5
X101: P24 AUX
X101: M24 AUX
X101:DIO1
X101: DIO2
X101: DIO3
X101: DIO4

X103
-UV9
SALIDA POTENCIA
PE
-UV9
24
Z
25
CTRL +Vss -Vss

26
27
28
23
16mm
16mm
16mm
16mm
0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm
ne
ma
az
av
ro
U9
V9
W9
PE
na
450
az
451
vi
452
453
X103
X101
X102
X102
X102
-Temp
+Temp
P24 AUX
AI1+
MAI1
P10V AI2+ MAI2
-UV9
30
29
-UV9
15
13
16
0,5mm 0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
ne
ma
am
ve
ma
bl
ve
454
455PE
460
461
465
466
467
17
X9
+24V
0V
P24
18
0,5mm
0,22mm
0,22mm
0,22mm
ma
bl
0,5mm
az
az
340
341
ve
-KA13
102.6
DES SEGURA
11
14
211/74.5
212/74.5
16mm
16mm
16mm
16mm
0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm
0,5mm 0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
ne
ma
az
av
ro
na
az
vi
ne
ma
am
ve
ma
bl
ve
U9
V9
W9
PE
450
451
452
453
454
455
460
461
465
466
467
-X22
-W061
28
29
30
210
211
212
ma
bl
ve
28
29
30
31
+A4
-W050
ne
ma
az
av
-W050-1
ro
na
az
vi
ne
ma PE
am
ve
+A4-X22A
-W050-3
ma
31
bl
NOTA:

Y DE LA SONDA DEBE
+CMP
U9
+CMP-M9
34kW
400Vac, 66A
1750rpm
MOTOR ENROLLADOR
V9
+CMP
-BV9
M
3
~
PE
+CMP
-RY9
W9
-W061A
+CMP
-BY9
2
A
CTRL +Vcc -Vcc
ma
bl
ve
ENCODER 1024
SONDA
SENSOR ANALOGICO
MOTOR ENROLLADOR
MOTOR ENROLLADOR
BAILARINA
NOTA:
+A4-RV1
10K
POTI VELOCIDAD
MESA
EL CABLE DEL SENSOR

DEBE SER DEL TIPO
YCY 3x0,5mm
72
74
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
REGULADOR MOTOR
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
ENROLLADOR SBH
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
73
2
ne
64.9/L11
L11
ne
L12
ne
64.9/L12
3
L11
L11
L12
ne
L12
ALIMENTACION
ALIMENTACION
ALTERNA 220Vac
ALTERNA 220Vac
4mm
4mm
ne
ne
L11
-F26
10A
0,5mm
az
az
203
203
L12
L21
-KM26
104.1
0,5mm
11
-KA14
102.7
MARCHA
L22
62.6/+24V
+24V/87.0
PE
0,5mm
az
0,5mm
az
0,5mm
az
0,5mm
ro
PE
L32
L31
205/75.7
14
202
203
+24V
205
-UV10
0,5kW
2,1A/1,6A
MICROMASTER MM420
L1
L2
PE
ENTRADA POTENCIA
10
11
Din1
Din2
Din3
24V
0V
RL1-B
RL1-C
SALIDA POTENCIA
U
P10+Ain1+ 0V
PE
Ain-
2,5mm 2,5mm 2,5mm 2,5mm

0,22mm
0,22mm
bl
U26
V26
W26
PE
U26
V26
W26
PE
ne
ma
az
av
U26
V26
W26
PE
ne
ma
az
av
ve
73.8/211
-X20
73.8/212
REFERENCIA
-W055
DESDE VARIADOR UV9
+A4
+A4-X20A
-W055A
+CMP
U26
+CMP-M26
0,55kW
400Vac
1500rpm, 50Hz
MOTOR MESA
V26
W26
M
~
PE
73
75
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
PR3186
ALIMENTACION
MOTOR MESA ENROLLADOR SBH
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
74
71.9/C
71.9/D
9
C/73.0
D/73.0
ALIMENTACION
ALIMENTACION
BUS DE CONTINUA
BUS DE CONTINUA
71.5/0V
PE
ne
25mm
ne
10mm
E10.5/97.6
41
-KA3
101.4
HABILITACION
25mm
0V/73.5
44
av
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
az
az
az
az
338
+24V
0V
E10.5
PE
-UV8
37kW
510-650Vdc
72A
PE
ENTRADA POTENCIA
X101: DI7
X101: DI6
X101: DI5
X101: P24 AUX
X101: M24 AUX
X101:DIO1
X101: DIO2
X101: DIO3
X101: DIO4

X103
A
SALIDA POTENCIA
-UV8
PE
-UV8
B
24
25
CTRL +Vss -Vss

26
27
28
23
16mm
16mm
16mm
16mm
0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm
ne
ma
az
av
ro
U8
V8
W8
PE
na
430
az
431
vi
432
433
X103
X101
X102
X102
X102
-Temp
+Temp
P24 AUX
AI1+
MAI1
P10V AI2+ MAI2
-UV8
30
29
-UV8
15
13
16
17
X9
18
+24V
0V
P24
0,5mm 0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
ne
ma
am
ve
ma
bl
ve
az
az
434
435PE
0,5mm
440
441
445
446
447
340
341
-KA12
102.5
DES SEGURA
-W008
16mm
16mm
16mm
16mm
0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm
0,5mm 0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
ne
ma
az
av
ro
na
az
vi
ne
ma
am
ve
ma
bl
ve
U8
V8
W8
PE
430
431
432
433
434
435
440
441
445
446
447
ne
ma
az
av
ro
na
az
vi
ne
ma PE
am
ve
ma
bl
-W008-1
-W008-3
NOTA:
0,5mm
11
14

Y DE LA SONDA DEBE
+CMP
U8
+CMP-M8
34kW
400Vac, 66A
1750rpm
MOTOR CABEZAL
BLOQUE 8
V8
+CMP
-BV8
M
3
~
PE
+CMP
-RY8
W8
+CMP
-BY8
2
A
CTRL +Vcc -Vcc
ENCODER 1024
SONDA
SENSOR ANALOGICO
NOTA:
EL CABLE DEL SENSOR

DEBE SER DEL TIPO
YCY 3x0,5mm
71
73
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186

BLOQUE 8
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
72
72.9/C
72.9/D
9
C
ALIMENTACION
ALIMENTACION
BUS DE CONTINUA
BUS DE CONTINUA
72.5/0V
PE
-KA4
101.5
HABILITACION
25mm
ne
25mm
ne
10mm
0V/87.0
E10.6/97.7
41
44
av
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
az
az
az
az
0V
E10.6
338
+24V
PE
-UV9
37kW
510-650Vdc
72A
PE
ENTRADA POTENCIA
X101: DI7
X101: DI6
7
X101: DI5
X101: P24 AUX
X101: M24 AUX
X101:DIO1
X101: DIO2
X101: DIO3
X101: DIO4

X103
-UV9
SALIDA POTENCIA
PE
-UV9
24
Z
25
CTRL +Vss -Vss

26
27
28
23
16mm
16mm
16mm
16mm
0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm
ne
ma
az
av
ro
U9
V9
W9
PE
na
450
az
451
vi
452
453
X103
X101
X102
X102
X102
-Temp
+Temp
P24 AUX
AI1+
MAI1
P10V AI2+ MAI2
-UV9
30
29
-UV9
15
13
16
0,5mm 0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
ne
ma
am
ve
ma
bl
ve
454
455PE
460
461
465
466
467
17
X9
+24V
0V
P24
18
0,5mm
0,22mm
0,22mm
0,22mm
ma
bl
0,5mm
az
az
340
341
ve
-KA13
102.6
DES SEGURA
11
14
211/74.5
212/74.5
16mm
16mm
16mm
16mm
0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm 0,5mm
0,5mm 0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
ne
ma
az
av
ro
na
az
vi
ne
ma
am
ve
ma
bl
ve
U9
V9
W9
PE
450
451
452
453
454
455
460
461
465
466
467
-X22
-W061
28
29
30
210
211
212
ma
bl
ve
28
29
30
31
+A4
-W050
ne
ma
az
av
-W050-1
ro
na
az
vi
ne
ma PE
am
ve
+A4-X22A
-W050-3
ma
31
bl
NOTA:

Y DE LA SONDA DEBE
+CMP
U9
+CMP-M9
34kW
400Vac, 66A
1750rpm
MOTOR ENROLLADOR
V9
+CMP
-BV9
M
3
~
PE
+CMP
-RY9
W9
-W061A
+CMP
-BY9
2
A
CTRL +Vcc -Vcc
ma
bl
ve
ENCODER 1024
SONDA
SENSOR ANALOGICO
MOTOR ENROLLADOR
MOTOR ENROLLADOR
BAILARINA
NOTA:
+A4-RV1
10K
POTI VELOCIDAD
MESA
EL CABLE DEL SENSOR

DEBE SER DEL TIPO
YCY 3x0,5mm
72
74
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
REGULADOR MOTOR
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
ENROLLADOR SBH
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
73
2
ne
64.9/L11
L11
ne
L12
ne
64.9/L12
3
L11
L11
L12
ne
L12
ALIMENTACION
ALIMENTACION
ALTERNA 220Vac
ALTERNA 220Vac
4mm
4mm
ne
ne
L11
-F26
10A
0,5mm
az
az
203
203
L12
L21
-KM26
104.1
0,5mm
11
-KA14
102.7
MARCHA
L22
62.6/+24V
+24V/87.0
PE
0,5mm
az
0,5mm
az
0,5mm
az
0,5mm
ro
PE
L32
L31
205/75.7
14
202
203
+24V
205
-UV10
0,5kW
2,1A/1,6A
MICROMASTER MM420
L1
L2
PE
ENTRADA POTENCIA
10
11
Din1
Din2
Din3
24V
0V
RL1-B
RL1-C
SALIDA POTENCIA
U
P10+Ain1+ 0V
PE
Ain-
2,5mm 2,5mm 2,5mm 2,5mm

0,22mm
0,22mm
bl
U26
V26
W26
PE
U26
V26
W26
PE
ne
ma
az
av
U26
V26
W26
PE
ne
ma
az
av
ve
73.8/211
-X20
73.8/212
REFERENCIA
-W055
DESDE VARIADOR UV9
+A4
+A4-X20A
-W055A
+CMP
U26
+CMP-M26
0,55kW
400Vac
1500rpm, 50Hz
MOTOR MESA
V26
W26
M
~
PE
73
75
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
PR3186
ALIMENTACION
MOTOR MESA ENROLLADOR SBH
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
74
2
ne
37.9/R1
R1
ne
R1/78.0
S1
ne
T1
ne
37.9/T1
S1
ne
37.9/S1
3
R1
S1/78.0
T1
ne
T1/78.0
ALIMENTACION
ALIMENTACION
ALTERNA 380Vac
4mm
4mm
4mm
ne
ne
ne
R1
S1
T1
-F30
10A
R31
-KM30
104.3
S31
ALTERNA 380Vac
0,5mm
az
213
T31
-KA15
102.7
MARCHA
PE
74.9/205
14
0,5mm
S32
R32
T32
E9.5/96.5
11
az
0,5mm
az
PE
0,5mm
212
213
az
205
0,5mm
ro
E10.2
-UV11
1,5kW
5,8A/4A
MICROMASTER MM420
L1
L2
L3
PE
ENTRADA POTENCIA
10
11
Din1
Din2
Din3
24V
0V
RL1-B
RL1-C
SALIDA POTENCIA
U
P10+Ain1+ 0V
PE
Ain-
2,5mm 2,5mm 2,5mm 2,5mm
-X25
-W062
U30
V30
W30
PE
U30
V30
W30
PE
ne
ma
az
av
U30
V30
W30
PE
ne
ma
az
av
+A6
+A6-X25A
-W062A
+CMP
U30
+CMP-M30
1,5kW
400Vac
50Hz
MOTOR DECAPADOR
V30
W30
M
~
PE
74
76
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
ALIMENTACION
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
MOTOR DECAPADOR
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
75
RESERVA
75
77
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
RESERVA
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
+ CC
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
Revision
No PLANO:
PR.3186.20
Pag:
76
RESERVA
76
78
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
RESERVA
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
+ CC
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
Revision
No PLANO:
PR.3186.20
Pag:
77
75.9/R1
75.9/S1
75.9/T1
R1
R1
R1
S1
S1
S1
T1
T1
T1
ALIMENTACION
R1/81.0
S1/81.0
T1/81.0
ALIMENTACION
2,5mm 2,5mm 2,5mm
ALTERNA 380Vac
-KM1
103.1
ne
ne
ne
R1
S1
T1
ALTERNA 380Vac
R12
R12
R12
R12
S12
S12
S12
S12
T12
T12
T12
T12
R12/79.0
S12/79.0
T12/79.0
ALIMENTACION
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
R12
S12
T12
R12
S12
T12
R12
S12
T12
R12
S12
T12
14
-Q12
0,28A-0,4A
2
PE
14
-X1
-Q13
0,28A-0,4A
2
13
14
-Q14
0,28A-0,4A
2
PE
PE
-W011
13
13
88.4
-Q11
0,28A-0,4A
13
88.4
88.4
88.4
PE
ALTERNA 380Vac
14
PE
PE
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
ne
ne
ne
av
ne
ne
ne
av
ne
ne
ne
av
ne
ne
ne
av
U11
V11
W11
PE
U12
V12
W12
PE
U13
V13
W13
PE
U14
V14
W14
PE
10
11
12
13
14
15
16
ne
ma
az
av
13
14
15
16
ne
ma
az
av
ne
ma
az
av
ne
ma
az
av
-X1
-W012
-X1
ne
ma
az
av
ne
ma
az
av
-W013
ne
ma
az
av
10
11
12
ne
ma
az
av
-X1
-W014
PE/79.0
+A1
+A1-X1A
-W011A
+A1-X1A
-W012A
+A1-X1A
-W013A
+A1-X1A
-W014A
+CMP
U11
+CMP-M11
VENTILADOR
MOTOR CABEZAL
BLOQUE 1
V11
W11
M
3
PE
U12
+CMP-M12
VENTILADOR
MOTOR CABEZAL
BLOQUE 2
V12
W12
U13
M
3
+CMP-M13
VENTILADOR
MOTOR CABEZAL
BLOQUE 3
PE
V13
W13
U14
M
3
+CMP-M14
VENTILADOR
MOTOR CABEZAL
BLOQUE 4
PE
V14
W14
M
3
PE
77
79
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
PR3186
ALIMENTACION 380Vac
VENTILADORES MOTORES MODULO 1
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
78
78.8/R12
78.8/S12
78.8/T12
R12
R12
R12
R12
R12
S12
S12
S12
S12
S12
T12
T12
T12
T12
T12
ALIMENTACION
R12/80.0
S12/80.0
T12/80.0
ALIMENTACION
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
R12
S12
T12
R12
S12
T12
R12
S12
T12
R12
S12
T12
-Q15
0,28A-0,4A
2
13
14
-Q16
0,28A-0,4A
2
14
-Q17
0,28A-0,4A
2
13
14
-Q18
0,28A-0,4A
2
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
PE
-X2
1mm
PE
-W015
13
PE
ALTERNA 380Vac
13
88.5
88.5
88.5
88.5
ALTERNA 380Vac
78.8/PE
14
PE
PE
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
ne
ne
ne
av
ne
ne
ne
av
ne
ne
ne
av
ne
ne
ne
av
U15
V15
W15
PE
U16
V16
W16
PE
U17
V17
W17
PE
U18
V18
W18
PE
10
11
12
13
14
15
16
ne
ma
az
av
13
14
15
16
ne
ma
az
av
ne
ma
az
av
ne
ma
az
av
-X2
-W016
ne
ma
az
av
ne
ma
az
av
-X2
-W017
ne
ma
az
av
10
11
12
ne
ma
az
av
-X2
-W018
PE/80.0
+A9
+A2-X15A
-W015A
+A2-X2A
-W016A
+A2-X2A
-W017A
+A2-X2A
-W018A
+CMP
U15
+CMP-M15
VENTILADOR
MOTOR CABEZAL
BLOQUE 5
V15
W15
M
3
PE
U16
+CMP-M16
VENTILADOR
MOTOR CABEZAL
BLOQUE 6
V16
W16
U17
M
3
+CMP-M17
VENTILADOR
MOTOR CABEZAL
BLOQUE 7
PE
V17
W17
U18
M
3
+CMP-M18
VENTILADOR
MOTOR CABEZAL
BLOQUE 8
PE
V18
W18
M
3
PE
78
80
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
PR3186
ALIMENTACION 380Vac
VENTILADORES MOTORES MODULO 2
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
79
79.8/R12
79.8/S12
79.8/T12
R12
R12
S12
S12
T12
T12
ALIMENTACION
R12
S12
T12
ALIMENTACION
ALTERNA 380Vac
1mm
1mm
1mm
ne
ne
ne
R12
S12
T12
ALTERNA 380Vac
13
14
-Q28
0,28A-0,4A
2
79.8/PE
1mm
1mm
1mm
ne
ne
ne
PE
PE
-X20
-W080
1mm
1mm
1mm
1mm
ne
ne
ne
av
U28
V28
W28
PE
10
11
12
13
ne
ma
az
av
10
11
12
13
ne
ma
az
av
PE/81.0
+A4
+A4-X20A
-W080A
+CMP
U28
+CMP-M28
VENTILADOR
MOTOR CABEZAL
ENROLLADOR
V28
W28
M
3
PE
79
81
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186
VENTILADOR MOTOR ENROLLADOR
+ CC
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
Revision
No PLANO:
PR.3186.20
Pag:
80
78.8/R1
78.8/S1
78.8/T1
R1
R1
R1
S1
S1
S1
T1
T1
T1
ALIMENTACION
R1
S1
T1
ALIMENTACION
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
ne
ne
ne
ne
ne
ne
R1
S1
T1
R1
S1
T1
-Q19
0,7A-1A
2
13
14
-Q20
0,7A-1A
2
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
ne
ne
ne
ne
ne
ne
R111 S111 T111
-KM19
103.2
ALTERNA 380Vac
13
88.6
1mm
88.6
ALTERNA 380Vac
80.8/PE
14
R112 S112 T112
-KM20
103.3
PE
PE
-X3
-W019
PE
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
1mm
ne
ne
ne
av
ne
ne
ne
av
U19
V19
W19
PE
U20
V20
W20
PE
ne
ma
az
av
ne
ma
az
av
ne
ma
az
-X3
-W020
av
+A1
PE
+A2
+A1-X3A
-W019A
ne
ma
az
av
+A2-X3A
-W020A
+CMP
U19
+CMP-M19
MOTOR HILERA
CABEZAL BLOQUE 4
V19
W19
U20
M
~
+CMP-M20
MOTOR HILERA
CABEZAL BLOQUE 8
PE
V20
W20
M
~
PE
80
82
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
PR3186
ALIMENTACION 380Vac
MOTORES HILERAS BLOQUES 4 Y 8
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
81
+A8
36.4/+A8.R1
36.4/+A8.S1
36.4/+A8.T1
R1
R1
R1
R1
S1
S1
S1
S1
T1
T1
T1
T1
ALIMENTACION
+A8.R1/83.1
+A8.S1/83.1
+A8.T1/83.1
ALIMENTACION
ALTERNA 380Vac
ALTERNA 380Vac
2,5mm 2,5mm 2,5mm
ne
ne
R1
S1
T1
-Q35
9A-12A
2
13
88.7
ne
14
2,5mm 2,5mm 2,5mm
-KM35-1
103.4
36.5/+A8.PE
ne
ne
ne
R35
S35
T35
-KM35-2
103.5
-KM35-3
103.6
PE
PE
+A8-X30A
-W065
2,5mm 2,5mm 2,5mm 2,5mm
2,5mm 2,5mm 2,5mm
ne
ne
ne
av
ne
ne
ne
U35-1 V35-1
W35-1
PE
X35-1
Y35-1
Z35-1
ne
ma
az
av
ne
ma
az
+A8-X30A
-W065-1
+A8.PE/83.1
+CMP
U35
+CMP-M35
4kW, 380V, 10,5A, 60Hz
MOTOR CENTRAL
HIDRAULICA
V35
W35
X35
-PE
~
Y35
Z35
81
83
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
PR3186
ALIMENTACION 380Vac
MOTORES CENTRAL HIDRAULICA
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0.3
Pag:
82
+A8
82.9/+A8.R1
82.9/+A8.S1
82.9/+A8.T1
R1
R1
R1
R1
S1
S1
S1
S1
T1
T1
T1
T1
ALIMENTACION
+A8.S1
+A8.T1
ALIMENTACION
ALTERNA 380Vac
ALTERNA 380Vac
1mm
1mm
ne
ne
ne
R1
S1
T1
-KM36-1
103.7
13
88.7
1mm
-Q36
5,5A-8A
82.9/+A8.PE
+A8.R1
1mm
1mm
1mm
ne
ne
ne
R36
S36
T36
14
-KM36-2
103.8
PE
PE
+A8-X30A
-W066
1mm
1mm
1mm
1mm
ne
ne
ne
av
U36
V36
W36
PE
10
11
ne
ma
az
av
+A8.PE
+CMP
U36
+CMP-M36
2,3kW, 400V, 6,05A
MOTOR POLIPASTER
V36
W36
M
~
PE
82
84
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas Electricos
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
ALIMENTACION 380Vac
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
MOTOR POLIPASTER
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0.3
Pag:
83
RESERVA
83
85
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
RESERVA
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
+ CC
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
Revision
No PLANO:
PR.3186.20
Pag:
84
-X20
-W056
ne
ma
az
av
ne
ma
az
av
+A4
+A4-X20A
-W056A
+CMP
U27
+CMP-M27
MOTOR RESERVA
V27
W27
M
~
PE
84
86
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
MOTOR RESERVA
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
+ CC
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
Revision
No PLANO:
PR.3186.20
Pag:
85
RESERVA
85
87
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
RESERVA
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
+ CC
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
Revision
No PLANO:
PR.3186.20
Pag:
86
74.7/+24V
73.6/0V
+24V
+24V
0V
0V
+24V/88.0
0V/88.0
ALIMENTACION
ALIMENTACION
CONTINUA +24Vdc
CONTINUA +24Vdc
0,5mm
az
0,5mm
+24V
0,5mm
+24V
-KA1
49.4
az
+24V
-KF1
46.6
az
-KF3
46.7
11
11
31.7
31.8
31.9
62.6
E0.4
E0.5
E0.6
E0.7
0,5mm
az
0,5mm
E0.4
0,5mm
az
0,5mm
+24V
az
0,5mm
+24V
az
0,5mm
E0.1
az
0,5mm
E0.2
az
0,5mm
E0.3
az
0,5mm
E0.5
az
0,5mm
E0.4
az
0,5mm
E0.6
az
0,5mm
E0.5
az
E0.7
az
0,5mm
E0.6
az
E0.7
-A1
1
ENTRADAS DIGITALES SIEMENS SIMATIC S7-300 6ES7321-1BL00-0AA0, CARTA 32DI 24Vdc (1/4)
ALIMENTACION
SEAL
SEAL
SEAL
SEAL
UNIDAD ALIMENTACION
SEAL 1
SEAL 2
FALLO
24Vdc
ALIMENTACION 24Vdc
ALIMENTACION 110Vac
PARO EMERGENCIA
PARO EMERGENCIA
OK
UNIDAD DE
UNIDAD DE
UNIDAD DE FRENADO
Ok.
Ok.
INSTANTANEA
TEMPORIZADA
ALIMENTACION
ALIMENTACION
(PROGRAMAR)
(PROGRAMAR)
86
88
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186
CONEXION ENTRADAS DIGITALES

E0.0 - E0.7
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
87
87.9/+24V
+24V/89.0
87.9/0V
0V/89.0
ALIMENTACION
59.9
CONTINUA +24Vdc
1001
0,5mm
-X22
-W059
0,5mm
az
0,5mm
+24V
az
0,5mm
+24V
ALIMENTACION
az
CONTINUA +24Vdc
+24V
+A4
1001
+CMP
0,5mm
+24V
az
+A4-X22A
az
13
-Q11
78.2
8
1001
13
-Q15
79.2
14
301
13
-Q19
81.3
14
305
13
-Q35
82.4
14
310
14
315
21
-FCS1
106.4
+A4
13
-Q12
78.4
22
14
1002
+A4-X22A
-W059
302
9
9
-X22
9
1002
-X26
13
11
-KA17
106.7
14
13
-Q36
83.4
14
14
13
-Q17
79.5
14
303
-W070
13
-Q20
81.7
306
13
-Q13
78.5
14
13
-Q16
79.4
14
307
+A6
+A6-X26A
+CMP
22
+A6
E1.1
+A6-X26A
-W070
1001
4
4
-X26
az
14
21
1000
0,5mm
13
-Q18
79.7
14
1002
-FCS2
106.6
60.8
13
-Q14
78.7
14
0,5mm
az
0,5mm
E1.1
az
0,5mm
E1.2
az
0,5mm
E1.3
az
0,5mm
E1.4
az
E1.5
0,5mm
az
E1.6
0,5mm
az
0,5mm
E1.7
az
0V
-A1
12
13
14
15
16
17
18
19
20
SEAL
SEAL
ENTRADA DIGITAL
SEAL
SEAL
SEAL
SEAL
COMUN CONTINUA
PARO RAPIDO
MARCHA LINEA
RESERVA
FALLO VENTILADORES
FALLO VENTILADORES
FALLO MOTORES
FALLO MOTORES
0Vdc
BLOQUES 1,2,3 Y 4
BLOQUES 5,6,7 Y 8
HILERAS BLOQUES
ENTREGADOR
LINEA
ENTRADA DIGITAL RESERVA
4 Y 8
87
89
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186
CONEXION ENTRADA DIGITALES

E1.0 E1.7
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
88
+24V
88.9/+24V
+24V/90.0
0V
88.9/0V
0V/90.0
ALIMENTACION
ALIMENTACION
CONTINUA +24Vdc
CONTINUA +24Vdc
+A1
57.7/+A1.+24V-B1
+A1.+24V-B1/90.0
42.2/+A1.0V-B1
+A1.0V-B1
0,5mm
az
0,5mm
az
0,5mm
az
0,5mm
az
0,5mm
az
0,5mm
az
+A101-SK3
PULSADOR
+A1-X10A
+24V
az
az
+A1-X10A
-W115
0,5mm
+CMP
az
ma
az
az
0,5mm
E2.0
az
0,5mm
E2.1
az
-W116
+CMP-B1
24Vdc
D.I
+A101-S2
0,5mm
E2.2
0,5mm
+24V 0V
+A1-X10A
ma
az
az
+24V
+A1-X10A
-W117
az
0,5mm
E2.3
ma
+CMP
-SQ1-1
PEDAL
+CMP-B2
24Vdc
D.I
S
0,5mm
0,5mm
az
+A101-S2
4
az
+24V
0,5mm
0,5mm
+24V 0V
0,5mm
+A101-S1
SELECTOR
+24V
az
1
+A101-SK4
PULSADOR
+A1-X10A
+24V
0,5mm
+24V
+24V
az
0,5mm
+A1-X10A
+24V
+A101
+24V
+A1-X10A
+24V
+24V
+A1-X10A
0,5mm
az
az
-W115
E2.4
-W116
ne
-W117
ne
az
+A1
+A1-X10A
-W035
+24V
az
+A1-X10A
-X10
0,5mm
+A1-X10A
0,5mm
-X10
az
+A1-X10A
-X10
0,5mm
E2.0
az
E2.1
+A1-X10A
0,5mm
-X10
az
+A1-X10A
10
-X10
0,5mm
E2.2
10
az
+A1-X10A
11
10
-X10
0,5mm
E2.3
11
az
+A1-X10A
12
11
0,5mm
E2.4
12
-X10
az
E2.5
13
12
0,5mm
13
-X10
az
13
0,5mm
E2.6
az
E2.7
-A1
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ALIMENTACION
PULSADOR
PULSADOR
SELECTOR
SELECTOR
SELECTOR
24Vdc
MARCHA
PARO
BLOQUE/LINEA
ACUMULACION +
ACUMULACION -
DETECTOR INDUCTIVO
CONTADOR 1
DETECTOR INDUCTIVO
CONTADOR 2
PEDAL MARCHA
ADELANTE
BLOQUE 1
BLOQUE 1
BLOQUE 1
BLOQUE 1
BLOQUE 1
BLOQUE 1
BLOQUE 1
BLOQUE 1
88
90
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186

E2.0 E2.7
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
89
+24V
89.9/+24V
+24V/91.0
0V
89.9/0V
0V/91.0
ALIMENTACION
ALIMENTACION
CONTINUA +24Vdc
CONTINUA +24Vdc
+A1
+A1
+A1.
+24V-B1
+A1.
+24V-B1
89.8
0,5mm
az
0,5mm
+24V
+A1-X10A
+A1.
+24V-B2
+A1.
+24V-B2
42.3
az
0,5mm
+24V
+A1-X10A
az
0,5mm
+24V
+A1-X10A
+A1-X10A
+A102-SK3
PULSADOR
az
0,5mm
+24V
az
-W125
+A1-X10A
0,5mm
-W126
ma
+CMP
-SQ2-1
PEDAL
E3.2
az
+A1-X10A
0,5mm az
+CMP
+A102-S1
SELECTOR
0,5mm
-W118
az
+CMP
-SQ1-2
PEDAL
0,5mm
az
0,5mm
+24V
az
+24V
+A1-X10A
+A1-X10A
+A1-X10A
32
+A1-X10A
33
+24V
0,5mm
+A102
az
+24V
ma
0,5mm
+24V
+24V
-W118
+CMP
az
ma
+CMP
-SQ2-2
PEDAL
az
-W125
E3.3
-W126
az
az
+A1
+A1-X10A
-W030
14
+A1-X10A
14
-X10
E3.0
+A1-X10A
-W036
15
14
0,5mm
15
-X10
az
15
0,5mm
29
+A1-X10A
28
0,5mm
E3.1
+A1-X10A
-X10
az
28
-X10
az
+A1-X10A
29
-X10
0,5mm
E3.2
30
az
E3.3
30
0,5mm
31
-X10
az
10
31
-X10
0,5mm
E3.4
az
11
32
-X10
0,5mm
E3.5
az
33
0,5mm
E3.6
az
E6.7
0,5mm
az
0V
-A1
32
33
34
35
36
37
38
39
40
PEDAL MARCHA
ENTRADA DIGITAL
PULSADOR
SELECTOR
PEDAL MARCHA
PEDAL MARCHA
ENTRADA DIGITIAL
ENTRADA DIGITAL
COMUN
ATRAS
RESERVA
PARO
BLOQUE/LINEA
ADELANTE
ATRAS
RESERVA
RESERVA
CONTINUA 0Vdc
NORMAL
BLOQUE 2
BLOQUE 2
BLOQUE 2
BLOQUE 1
TREFILADORA
EN BLOQUE 2
89
ESQUEMAS ELECTRICOS
91
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186

E3.0 E3.7
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
90
+24V
90.9/+24V
+24V/92.0
0V
90.9/0V
0V/92.0
ALIMENTACION
ALIMENTACION
CONTINUA +24Vdc
CONTINUA +24Vdc
+A1
+A1
+A1.
+24V-B3
az
0,5mm
+24V
+A1-X10A
0,5mm
+24V
1
0,5mm
az
+A1-X10A
+24V
+A1-X10A
0,5mm
+A1-X10A
-W131
ma
+CMP
-SQ3-1
PEDAL
+A1-X10A
ma
E4.0
+A1-X10A
az
0,5mm
az
+A1-X10A
0,5mm
az
+24V
+A1-X10A
az
-W135
+24V
-W136
ma
ma
+CMP
1
+A104-SK3
PULSADOR
+A104-S1
SELECTOR
0,5mm
-W131
+24V
az
+A1.
+24V-B4
92.0
0,5mm az
+24V
+A104
az
-W130
0,5mm
+24V
+CMP
-SQ3-2
PEDAL
az
+24V
0,5mm
-W130
0,5mm
az
+24V
+CMP
+A103-S1
SELECTOR
0,5mm
az
+24V
+A103
az
0,5mm
+A1.
+24V-B4
42.6
+A1.
+24V-B3
42.5
az
0,5mm
E4.4
az
+CMP
-SQ4-1
PEDAL
+CMP
-SQ4-2
PEDAL
az
-W135
E4.5
-W136
az
az
+A1
+A1-X10A
39
-W037
40
-X10
0,5mm
+A1-X10A
0,5mm
+24V
41
39
az
+A1-X10A
-X10
0,5mm
E4.0
42
40
az
+A1-X10A
-X10
0,5mm
E4.1
-X10
42
az
0,5mm
E4.2
49
-W038
41
az
+A1-X10A
+A1-X10A
50
-X10
-X10
0,5mm
E4.3
51
49
az
+A1-X10A
-X10
0,5mm
E4.4
52
50
az
+A1-X10A
51
az
0,5mm
E4.5
-X10
52
az
0,5mm
E4.6
az
E4.7
-A2
1
ALIMENTACION
SELECTOR
PEDAL MARCHA
PEDAL MARCHA
ENTRADA DIGITAL
PULSADOR
SELECTOR
PEDAL MARCHA
CONTINUA +24Vdc
BLOQUE/LINEA
ADELANTE
ATRAS
RESERVA
PARO
BLOQUE/LINEA
ADELANTE
PEDAL MARCHA
ATRAS
BLOQUE 3
BLOQUE 3
BLOQUE 3
NORMAL
BLOQUE 4
BLOQUE 4
BLOQUE 4
TREFILADORA
EN BLOQUE 4
90
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186
92
E4.0 E4.7
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
91
+24V
91.9/+24V
+24V/93.0
0V
91.9/0V
0V/93.0
ALIMENTACION
ALIMENTACION
CONTINUA +24Vdc
CONTINUA +24Vdc
+A1
+A2
+A1.
+24V-B4
+A1.
+24V-B4
91.9
0,5mm
az
0,5mm
+24V
+A1-X10A
az
0,5mm
+24V
+A1-X10A
az
0,5mm
+24V
+A1-X10A
+A2.
+24V-B5
+A2.
+24V-B5
58.7
az
0,5mm
+24V
+A1-X10A
az
0,5mm
+24V
+A2-X11A
az
0,5mm
+24V
+A2-X11A
az
0,5mm
+24V
+A2-X11A
az
+24V
+A2-X11A
+A2-X11A
+24V
-W137
-W138
ma
ma
+CMP
0,5mm
+CMP
az
+A105
+CMP-SFC1
DETECTOR
MAGNETICO
+CMP-SFC2
DETECTOR
MAGNETICO
+A105-S1
SELECTOR
+CMP
-SQ5-1
PEDAL
ma
+CMP
-SQ5-2
PEDAL
4
0,5mm
-W137
-W141
ma
3
0
-W140
-W138
az
az
-W140
E5.4
az
+A1
-W141
az
az
+A2
+A1-X10A
-W038
53
+A1-X10A
10
-X10
54
+A1-X10A
11
53
-X10
0,5mm
az
E5.0
+A1-X10A
12
54
0,5mm
55
-X10
az
E5.1
E5.2
+A2-X11A
-W040
13
55
0,5mm
56
-X10
az
56
+A2-X11A
-X11
0,5mm
az
E5.3
+A2-X11A
0,5mm
-X11
az
E5.4
0,5mm
-X11
az
0,5mm
E5.5
-X11
az
0,5mm
E5.6
az
E5.7
0,5mm
az
+24V
-A2
12
13
14
15
16
17
18
19
20
DETECTOR MAGENTICO
DETECTOR MAGENTICO
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA DIGITAL
SELECTOR
PEDAL MARCHA
PEDAL MARCHA
ENTRADA DIGITAL
COMUN
PROTECCIONES
PROTECCIONES
RESERVA
RESERVA
BLOQUE/LINEA
ADELANTE
ATRAS
RESERVA
CONTINUA +24Vdc
ACTIVADAS
DESACTIVADAS
BLOQUE 5
BLOQUE 5
BLOQUE 5
91
93
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186

E5.0 E5.7
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
92
+24V
92.9/+24V
+24V/94.0
0V
92.9/0V
0V/94.0
ALIMENTACION
ALIMENTACION
CONTINUA +24Vdc
CONTINUA +24Vdc
+A2
+A2
+A2.
+24V-B6
0,5mm
az
0,5mm
+24V
+24V
+A2-X11A
+24V
0,5mm
+24V
+A2-X11A
az
+A106-S1
SELECTOR
0,5mm
+24V
+A2-X11A
az
0,5mm
E6.0
0,5mm
+A2-X11A
az
0,5mm
+24V
+A2-X11A
az
0,5mm
+24V
+A2-X11A
az
+24V
+A2-X11A
-W145
-W146
ma
ma
0,5mm
+A107
+CMP
-SQ6-1
PEDAL
+CMP
-SQ6-2
PEDAL
+A107-S1
SELECTOR
az
0,5mm
-W145
E6.1
-W146
az
az
-W151
ma
+CMP
-SQ7-1
PEDAL
+A2-X11A
30
ma
+CMP
-SQ7-2
PEDAL
az
-W150
E6.4
az
-W150
-W151
az
az
+A7
+A2-X11A
-W041
az
16
+A2-X11A
-X11
+24V
az
+24V
+A2
0,5mm
0,5mm
+24V
0,5mm
+CMP
az
az
1
+A106-SK3
PULSADOR
az
+24V
0,5mm
+A106
0,5mm
+A2-X11A
az
+A2.
+24V-B7
+A2.
+24V-B7
43.5
+A2.
+24V-B6
43.3
+A2-X11A
16
0,5mm
17
-X11
az
E6.0
E6.1
+A2-X11A
17
0,5mm
18
-X11
az
+A2-X11A
-W042
18
0,5mm
19
-X11
az
19
E6.2
az
28
+A2-X11A
27
0,5mm
E6.3
+A2-X11A
-X11
0,5mm
27
-X11
az
E6.4
28
0,5mm
29
-X11
az
29
0,5mm
E6.5
-X11
az
E6.6
30
0,5mm
az
E6.7
-A2
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ALIMENTACION
PULSADOR
SELECTOR
PEDAL MARCHA
PEDAL MARCHA
SELECTOR
PEDAL MARCHA
PEDAL MARCHA
ENTRADA
CONTINUA +24Vdc
PARO NORMAL
BLOQUE/LINEA
ADELANTE
ATRAS
BLOQUE/LINEA
ADELANTE
ATRAS
DIGITAL
TREFILADORA
BLOQUE 6
BLOQUE 6
BLOQUE 6
BLOQUE 7
BLOQUE 7
BLOQUE 7
RESERVA
EN BLOQUE 6
92
94
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186

E6.0 E6.7
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
93
+24V
93.9/+24V
+24V/95.0
0V
93.9/0V
0V/95.0
ALIMENTACION
ALIMENTACION
CONTINUA +24Vdc
CONTINUA +24Vdc
+A2
+A8
+A2.
+24V-B8
+A2.
+24V-B8
43.6
0,5mm
az
0,5mm
+24V
+A2-X11A
+A2-X11A
0,5mm
+24V
0,5mm
az
1
2
az
+A2-X11A
az
0,5mm
+24V
+A2-X11A
az
0,5mm
+24V
+A2-X11A
az
0,5mm
+24V
+A2-X11A
+A8.+24V
98.1
az
0,5mm
+24V
+A2-X11A
az
+24V
+A8-X32A
+24V
0,5mm
+A108-SK3
PULSADOR
0,5mm
+24V
+24V
+A108
az
+A8.+24V
45.6
+A108-S1
SELECTOR
0,5mm
az
+CMP
0,5mm
E7.0
-W156
ma
-W157
ma
-W170
ma
ma
+CMP
+CMP
-SQ8-1
PEDAL
az
-W155
+CMP
-SQ8-2
PEDAL
+CMP-B20
+CMP-B200
PRESOSTATO
AIRE
az
-W155
E7.1
-W156
az
-W157
az
-W170
az
+A2
az
+A8
+A2-X11A
-W043
37
+A2-X11A
-X11
E7.0
+A2-X11A
37
0,5mm
38
-X11
az
+A2-X11A
38
0,5mm
39
-X11
az
E7.1
+A2-X11A
39
0,5mm
40
-X11
az
+A2-X11A
10
40
-X11
0,5mm
E7.2
41
az
E7.3
+A2-X11A
11
41
0,5mm
42
-X11
az
E7.4
+A8-X32A
-W068
12
42
0,5mm
43
-X11
az
43
E7.5
-X32
0,5mm
az
0,5mm
E7.6
az
E7.7
-A2
32
33
34
35
36
37
38
39
PULSADOR
SELECTOR
PEDAL MARCHA
PEDAL MARCHA
PRESOSTATO
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA DIGITAL
PARO NORMAL
BLOQUE/LINEA
ADELANTE
ATRAS
AIRE
RESERVA
RESERVA
TREFILADORA
BLOQUE 8
BLOQUE 8
BLOQUE 8
FINAL DE CARRERA
PARO NUDO
ENTREGADOR
EN BLOQUE 8
93
95
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186

E7.0 E7.7
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
94
+24V
94.9/+24V
+24V/96.0
0V
94.9/0V
0V/96.0
ALIMENTACION
ALIMENTACION
CONTINUA +24Vdc
+A3
CONTINUA +24Vdc
+A4
+A4.+24V-B
0,5mm
az
0,5mm
+24V
+A3-X13A
+A3-X13A
az
0,5mm
0,5mm
+A3-X13A
az
+24Vdc
az
+24V
+A3-X13A
0,5mm
+A3-X13A
+A4-X22A
az
0,5mm
E8.0
12
az
0,5mm
az
0,5mm
13
0,5mm
E8.1
+A3-X13A
14
13
12
az
+A4-X22A
-X13
-X13
0,5mm
E8.2
14
az
0,5mm
E8.3
17
-W060
14
13
az
+A4-X22A
az
0,5mm
E8.4
az
0,5mm
az
+A5-S1
MARCHA
CARRO
0,5mm
az
0,5mm
E8.6
+A4-X22A
+A4-X22A
19
18
az
0,5mm
E8.5
az
E8.7
18
-X22
az
+24V
3
+A5-SK4
JOG
ROTOR
az
12
+24V
17
az
+A4-X22A
0,5mm
-X22
0,5mm
+24V
12
E8.5
+A3-X13A
az
+24V
3
+A4-SK3
JOG
LINEA
12
-X13
0,5mm
+24V
12
11
az
+24V
E8.2
11
-X13
0,5mm
0,5mm
11
10
+A3-X13A
az
E8.1
10
-X13
0,5mm
+A3-S1
az
10
az
+24V
E8.0
-W046
0,5mm
0,5mm
0,5mm
+24V
az
+A3-SK4
2
0,5mm
+A3-X13A
+24V
+A3-SK3
az
+24V
+24V
+A3-X13A
0,5mm
+24V
1
0,5mm
az
+A4.+24V-B
59.4
+A3.+24V
114.1
+A3.+24V
59.2
-X22
19
az
0,5mm
E8.6
az
E8.7
-A3
1
ALIMENTACION
PULSADOR
PULSADOR
SELECTOR
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA DIGITAL
PULSADOR
PULSADOR
SELECTOR
CONTINUA +24Vdc
PARO NORMAL
PARO RAPIDO
ANULACION
RESERVA
RESERVA
JOG
JOG ROTOR
MARCHA/PARO
TREFILADORA
TREFILADORA
SEGURIDADES
LINEA
ENROLLADOR
MESA ENROLLADOR
EN PUPITRE
EN PUPITRE
EN ENROLLADOR
94
96
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186

E8.0 - E8.7
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
95
+24V
95.9/+24V
+24V/97.0
0V
95.9/0V
0V/97.0
ALIMENTACION
ALIMENTACION
CONTINUA +24Vdc
CONTINUA +24Vdc
+A4
44.4/+A4.+24V
+A4.+24V/120.3
44.5/+A4.0V
+A4.0V/120.3
0,5mm 0,5mm
0,5mm
0,5mm
az
az
az
az
0V
+24V
az
ma
+A4-X22A
-W165
+24V
+24V
+A4-X22A
+A4-X22A
+A4-X22A
+A4-X22A
+CMP
I+
I-
+CMP-B10
24Vdc
+CMP-B10-1
O+
O-
-W165
ne
+A4
+A4-X22A
-W059
+A4-X22A
120.4
-X22
E9.1
0,5mm
az
E9.0
0,5mm
-X22
az
-X22
0,5mm
E9.1
az
-X22
0,5mm
E9.2
az
0,5mm
E9.3
az
75.9
65.6
66.6
E9.5
E9.6
E9.7
0,5mm
E9.4
az
0,5mm
E9.5
az
0,5mm
E9.6
az
0,5mm
E9.7
az
0V
-A3
12
13
14
15
16
17
18
19
20
DETECTOR INDUCTIVO
SEAL
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA DIGITAL
MICROMASTERS
REGULADOR
REGULADOR
COMUN
ROTURA
CONTADOR METROS
RESERVA
RESERVA
RESERVA
CORRECTO
UV1
UV2
CONTINUA 0Vdc
CORRECTO
CORRECTO
ALAMBRE
95
97
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186

E9.0 - E9.7
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
96
+24V
96.9/+24V
+24V/98.0
0V
96.9/0V
0V/98.0
ALIMENTACION
0,5mm
CONTINUA +24Vdc
az
ALIMENTACION
CONTINUA +24Vdc
+24V
-X15
0,5mm
az
+24V
-RQ100
62.4
0,5mm
az
E10.7
0,5mm
+24Vdc
az
67.6
68.6
69.6
70.6
71.6
72.6
73.7
E10.0
E10.1
E10.2
E10.3
E10.4
E10.5
E10.6
0,5mm
az
E10.0
0,5mm
E10.1
az
0,5mm
az
0,5mm
E10.2
az
E10.3
0,5mm
az
0,5mm
E10.4
E10.5
az
0,5mm
E10.6
-X15
az
0,5mm
az
E10.7
-A3
21
22
23
24
25
26
27
28
29
ALIMENTACION
REGULADOR
REGULADOR
REGULADOR
REGULADOR
REGULADOR
REGULADOR
REGULADOR
FALLO TEMPERATURA
CONTINUA +24Vdc
UV3
UV4
UV5
UV6
UV7
UV8
UV9
RESISTENCIA
CORRECTO
CORRECTO
CORRECTO
CORRECTO
CORRECTO
CORRECTO
CORRECTO
DE FRENADO
96
98
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186

E10.0 - E10.7
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
97
+24V
97.9/+24V
+24V/101.8
0V
97.9/0V
0V/102.8
ALIMENTACION
CONTINUA +24Vdc
+A8
+A8.+24V
+A8.+24V
94.8
0,5mm
az
0,5mm
+24V
+A8-X32A
-W171
az
+24V
+A8-X32A
+A8-X32A
ma
+CMP
3
+CMP-B21
PRESOSTATO
CENTRAL
-W171
az
+A8
+A8-X32A
-W068
-X32
0,5mm
E11.0
-X32
az
0,5mm
az
0,5mm
E11.1
E11.3
E11.2
E11.5
E11.4
E11.6
E11.7
az
0V
-A3
32
33
34
35
36
37
38
39
40
PRESOSTATO
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA DIGITAL
ENTRADA DIGITAL
COMUN
CENTRAL
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
RESERVA
CONTINUA 0Vdc
ENROLLADOR
97
99
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186

E11.0 - E11.7
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag:
98
RESERVA
98
100
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
RESERVA
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
+ CC
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
Revision
No PLANO:
PR.3186.20
Pag:
99
RESERVA
99
101
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
RESERVA
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
+ CC
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
Revision
No PLANO:
PR.3186.20
Pag: 100
-A4
SALIDAS DIGITALES SIEMENS SIMATIC S7-300 6ES7322-1HH00-0AA0, CARTA 16DO Rele

1
0,5mm
ro
0,5mm
110V
ro
0,5mm
A12.0
ro
0,5mm
A12.1
ro
0,5mm
A12.2
ro
0,5mm
A12.3
ro
0,5mm
A12.4
ro
0,5mm
A12.5
ro
10
0,5mm
A12.6
ro
0,5mm
A12.7
+24V
98.9/+24V
+24V/103.8
56.9/110V
110V/102.0
A1
-KA12.0
110Vac
A1
-KA12.1
110Vac
A2
0,5mm
A1
-KA2
110Vac
A2
ro
0,5mm
ro
A2
0,5mm
A1
A1
-KA3
110Vac
-KA4
110Vac
A2
ro
0,5mm
ro
A1
-KA5
110Vac
A2
0,5mm
A1
-KA6
110Vac
A2
ro
0,5mm
ro
A1
-KA7
110Vac
A2
0,5mm
A2
ro
0,5mm
RELE
RELE
RELE
RELE
RELE
RELE
HABILITACION
HABILITACION
DES SEGURA
DES SEGURA
DES SEGURA
ro
49.9/0
ALIMENTACION
ALTERNA 110Vac
0/102.0
UNIDAD DE
UNIDAD DE
ALIMENTACION DE
ALIMENTACION
MARCHA
RECONOCIMIENTO
REGULADORES
REGULADORES
REGULADOR
UV1
UV2
UV3
FALLO
BLOQUES 1,2,3 Y 4
BLOQUES 5,6,7 Y 8
ENROLLADOR
BLOQUE 1
BLOQUE 2
BLOQUE 3
11
11
11
5
1
5
9 63.3
9 63.5
HABILITACION
11
14 65.4
11
14 69.4
21
24 66.4
21
24 70.4
31
34 67.4
31
34 71.4
41
44 68.4
41
44 72.4
41
44 73.4
14 65.8
14 66.8
14 67.8
100
102
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
ESQUEMAS ELECTRICOS
az
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186
CONEXION SALIDAS DIGITALES

A12.0 - A12.7
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag: 101
-A4

11
0,5mm
12
ro
13
0,5mm
110V
ro
14
0,5mm
A13.0
ro
15
0,5mm
A13.1
ro
16
0,5mm
A13.2
ro
17
0,5mm
A13.3
ro
18
0,5mm
A13.4
ro
19
0,5mm
A13.5
ro
20
0,5mm
A13.6
ro
A13.7
0,5mm
az
0V
98.9/0V
101.9/110V
0V/106.8
110V/103.0
-KA50
61.4
A1
-KA8
110Vac
A1
-KA9
110Vac
A2
0,5mm
A1
-KA10
110Vac
A2
ro
0,5mm
ro
A2
0,5mm
A1
-KA11
110Vac
ro
A1
-KA12
110Vac
A2
0,5mm
0,5mm
34
A1
-KA13
110Vac
A2
ro
33
A1
-KA14
110Vac
A2
ro
0,5mm
ro
A1
-KA15
110Vac
A2
0,5mm
ro
A2
0,5mm
ro
101.9/0
0/103.0
ALIMENTACION
RELE
RELE
RELE
RELE
RELE
RELE
ALTERNA 110Vac
DES SEGURA
DES SEGURA
DES SEGURA
DES SEGURA
DES SEGURA
RELE
RELE
DES SEGURA
MARCHA
UV4
UV5
UV6
UV7
UV8
UV9
VARIADOR
VARIADOR
BLOQUE 4
BLOQUE 5
BLOQUE 6
BLOQUE 7
BLOQUE 8
ENROLLADOR
MESA
DECAPADOR
11
11
11
11
14 68.8
14 69.8
4 70.8
14 71.8
14 72.8
11
14 73.8
11
MARCHA
14 74.4
11
14 75.4
101
103
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186

A13.0 A13.7
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag: 102
-A5

1
0,5mm
ro
0,5mm
110V
ro
0,5mm
A14.0
ro
0,5mm
A14.1
ro
0,5mm
A14.2
ro
0,5mm
A14.3
ro
0,5mm
A14.4
ro
0,5mm
A14.5
ro
10
0,5mm
A14.6
ro
0,5mm
A14.7
az
+24V
101.9/+24V
+24V/104.9
102.8/110V
110V/104.0
-X31
-W067
-X31
-X31
-X31
-X31
7
7
+A8
+A8-X31A
+A8-X31A
-KM35-3
.6
A14.3
+A8-X31A
A14.4
11
-KM35-2
.5
12
R14.4
A1
-KM1
110Vac
9A
A1
-KM19
110Vac
9A
A2
A2
-KM35-1
110Vac
A2
-KM35-2
110Vac
A2
0,5mm
ro
+A8-X31A
0,5mm
ro
0,5mm
ro
0,5mm
+A8-X31A
ro
A2
ro
-KM36-2
.8
12
+A8-X31A
+A8-X31A
11
-KM36-1
.7
12
A2
0,5mm
+A8-X31A
12
A2
ro
0,5mm
11
A1
-KM36-2
110Vac
A2
ro
7
A14.7
R14.5
A1
6
A14.6
R14.4
-KM36-1
110Vac
0,5mm
A14.5
11
A1
-KM35-3
110Vac
0,5mm
+A8-X31A
R14.5
A1
A1
A1
-KM20
110Vac
9A
+A8-X31A
2
0
41.7/+A8.0
102.8/0
ro
+A8.0
0/104.0
ALIMENTACION
CONTACTOR
CONTACTOR
CONTACTOR
ALTERNA 110Vac
VENTILADORES
MOTORES
CONTACTOR
CONTACTOR
CONTACTOR
MOTOR
MOTOR
CENTRAL HIDRAULICA
CENTRAL HIDRAULICA
CENTRAL HIDRAULICA
MOTOR
MOTOR
HILERA
HILERA
LINEA
TRIANGULO
ESTRELLA
POLIPASTOR
BLOQUE 4
BLOQUE 8
CONTACTOR
POLIPASTOR
CONTACTOR
INVERSION DE
GIRO
2 78.1
2 81.3
2 81.6
2 82.4
2 82.5
2 82.6
2 83.4
4 78.1
4 81.3
4 81.6
4 82.4
4 82.5
4 82.6
4 83.4
6 78.2
6 81.3
6 81.6
6 82.4
5
11
6 82.5
12
.6
5
11
6 82.6
12
.5
11
6 83.4
12
.8
5
11
2 83.5
4 83.5
6 83.5
12
.7
102
104
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186

A14.0 - A14.7
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag: 103
-A5

11
12
0,5mm
ro
13
0,5mm
110V
ro
A15.0
14
0,5mm
ro
15
0,5mm
A15.1
ro
16
0,5mm
A15.2
ro
17
0,5mm
A15.3
ro
18
0,5mm
A15.4
ro
19
0,5mm
A15.5
ro
20
0,5mm
A15.6
ro
0,5mm
A15.7
az
+24V
103.9/+24V
+24V/105.8
103.9/110V
110V/105.0
-X26
-W070
15
-X5
-X12
-X12
+A6
+A6-X26A
+CMP
-KA50
61.4
43
+A6
-KM26
110Vac
12A
+A3
+A1-X5A
11
-W070
A2
-X26
+A3-X12A
0,5mm
ro
8
0,5mm
+A3-X12A
+A3-X12A
ro
12
+A101
R15.2
+A6-X26A
A1
-W045
+A1
A15.2
-FCS2
106.6
44
-W025
A1
-KA16
110Vac
A15.6
A15.5
X1
-H3
110Vac
A2
X1
+A3-H4
110Vac
AMARILLO
X1
X2
+A101-H2
110Vac
ROJO
16
X2
X2
0,5mm
ro
0
R15.2
0
+A1
+A3-X12A
A1
+A1-X5A
-KM30
110Vac
12A
0,5mm
0,5mm
A2
ro
0,5mm
ro
0,5mm
ro
0,5mm
ro
0,5mm
ro
55.1/+A1.
0-B1
ro
0,5mm
0
+A1./105.1
0-B1
ro
56.1/+A3.0
+A3.0
103.3/0
ALIMENTACION
ALTERNA 110Vac
0/106.0
CONTACTOR
SALIDA DIGITAL
MOTOR
RESERVA
CONTACTOR
MESA
RELE
PILOTO
MOTOR
PILOTO
DECAPADOR
MARCHA LINEA
CONTAJE
METROS
ENROLLADOR
PILOTO PARO
PILOTO
BLOQUE 1
SEGURIDADES
(CON PULSADOR DE
ANULADAS
PARO BLOQUE 1)
2 74.1
2 75.1
11
14 55.1
4 74.1
4 75.1
21
24 55.5
6 74.1
6 75.1
31
34 56.1
SALIDA
DIGITAL
RESERVA
EN PUPITRE
103
105
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186

A15.0 - A15.7
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag: 104
-A6

1
0,5mm
ro
0,5mm
110V
ro
0,5mm
A16.0
ro
0,5mm
A16.1
ro
0,5mm
A16.2
ro
0,5mm
A16.3
ro
0,5mm
A16.4
ro
0,5mm
A16.5
ro
10
0,5mm
A16.6
ro
A16.7
0,5mm
+24V
104.9/+24V
104.9/110V
az
+24V/120.0
110V/106.0
-X5
-W025
-X5
-X5
-W028
18
-X5
19
-X5
21
-X6
-W032
+A1
15
-X6
17
-X6
18
+A2
+A1-X5A
-W100
+A1-X5A
-W101
ma
+A1-X5A
-W105
ma
18
ma
+A1-X5A
-W106
19
+A1-X5A
21
+A2-X6A
-W110
ma
15
+A2-X6A
17
+A2-X6A
18
+A2-X6A
+A2-X6A
ma
+CMP
A1
+CMP-Y1
110Vac
-W100
A1
+CMP-Y2
110Vac
A2
A2
-W101
az
A1
+CMP-Y3
110Vac
A2
-W105
az
az
A1
+CMP-Y4
110Vac
-W106
A1
+CMP-Y5
110Vac
A2
-W110
az
+A1
+A1
+A1-X5A
+A1-X5A
A2
az
+A2
+A1-X5A
+A1-X5A
+A1-X5A
+A2-X6A
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
ro
+A1.0-B1
+A1.0-B1
104.6
0,5mm
+A1.0-B4
+A1.0-B4
55.4
+A2.0-B8
+A2.0-B8
55.9
ALIMENTACION
ELECTROVALVULA
ELECTROVALVULA
ELECTROVALVULA
ELECTROVALVULA
SALIDA DIGITAL
ELECTROVALVULA
SALIDA DIGITAL
SALIDA DIGITAL
ALTERNA 110Vac
FRENO
AGUA
ACTIVAR
DESACTIVAR
RESERVA
FRENO
RESERVA
RESERVA
PROTECCION
PROTECCION
BLOQUE 1
BLOQUE 8
104
106
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186

A16.0 A16.7
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag: 105
-A6

11
12
0,5mm
ro
13
0,5mm
110V
ro
14
0,5mm
A17.0
ro
15
0,5mm
A17.1
ro
16
0,5mm
A17.2
ro
17
0,5mm
A17.3
ro
18
0,5mm
A17.4
ro
19
0,5mm
A17.5
ro
A17.6
20
0,5mm
ro
0,5mm
az
0V
A17.7
102.9/0V
105.8/110V
0V/120.0
110V/120.0
-X21
-W057
-X21
-X21
-X21
-X21
-X27
-W071
+A4
+A7
+A4-X21A
-W160
+A4-X21A
-W161
ma
+A4-X21A
-W162
ma
+A4-X21A
+A4-X21A
+A7-X27A
ma
+CMP
+CMP
A1
+CMP-Y10
110Vac
-W160
A1
+CMP-Y11
110Vac
A2
-W161
az
E1
A1
+CMP-Y12
110Vac
A2
A2
-W162
az
-FCS1
110Vac
E1
-FCS2
110Vac
E2
A1
-KA17
110Vac
E2
A2
az
+A4
+A7
+A4-X21A
+A4-X21A
+A4-X21A
+A4-X21A
+A4-X21A
+A7-X27A
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
0,5mm
ro
ro
ro
ro
ro
0,5mm
ro
0,5mm
ro
+A4.0
+A4.0
56.2
+A7.0
+A7.0
41.5
104.9/0
0/120.0
ALIMENTACION
ELECTROVALVULA
ALTERNA 110Vac
FRENO
MOTOR
ELECTROVALVULA
ELECTROVALVULA
ENCLAVAMIENTO
SALIDA DIGITAL
ENCLAVAMIENTO
RELE
SALIDA DIGITAL
ACTIVAR
DESACTIVAR
ELECTRICO EN
RESERVA
ELECTRICO EN
ANULAR SEGURIDADES
RESERVA
REFRIGERACION
REFRIGERACION
ENROLLADOR
DECAPADOR
PUERTAS
ENROLLADOR
DECAPDOR Y ENROLLADOR
11
12 61.4
11
12 104.3
21
22 88.2
21
22
11
14 88.3
88.2
105
107
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186

A17.0 A17.7
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag: 106
RESERVA
106
108
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
RESERVA
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
+ CC
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
Revision
No PLANO:
PR.3186.20
Pag: 107
RESERVA
107
109
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
RESERVA
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
+ CC
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
Revision
No PLANO:
PR.3186.20
Pag: 108
RESERVA
108
110
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
RESERVA
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
+ CC
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
Revision
No PLANO:
PR.3186.20
Pag: 109
RESERVA
109
111
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
RESERVA
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
+ CC
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
Revision
No PLANO:
PR.3186.20
Pag: 110
A1
B1
NOTA:
110
B2
A2
SH
SH
SH
B1
B1
B1
B1
A1
A1
A1
A1
SH/112.0
B1/112.0
A1/112.0
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
ve
ro
ve
ro
ve
ro
ve
ro
ro
ve
ro
ve
ro
ve
ro
ve
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
ve
ro
ro
ve
ve
ro
ro
ve
ve
ro
ro
ve
ve
ro
ro
ve
A1
B1
B1
A1
A1
B1
B1
A1
A1
B1
B1
A1
A1
B1
B1
A1
-UV1
A1
SH
B1
+CC1
-CPU
-UV2
A1
B1
B2
A2
-UV3
A1
B1
B2
-UV4
A2
A1
B1
B2
A2
A1
B1
B2
A2
S7-300 CPU 316-2 DP
SIMOVERT MASTERD. VECTOR CONTROL
6ES7315-2AF03-0AB0
REGULADOR MOTOR CABEZAL BLOQUE 1
EL SWITCH DEL CONECTOR
NOTA:
DEBE ESTAR EN ON
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
NOTA:
DEBE ESTAR EN OFF

Esquemas
S/REF:
NOTAS:
ESQUEMAS ELECTRICOS
NOTA:
DEBE ESTAR EN OFF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
NOTA:
DEBE ESTAR EN OFF

PR3186
112
DEBE ESTAR EN OFF
COMUNICACION PROFIBUS PLC-REGULADORES
=
+ CC
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
Revision
No PLANO:
PR.3186.20
Pag: 111
111.9/SH
111.9/B1
111.9/A1
SH
SH
SH
SH
B1
B1
B1
B1
A1
A1
A1
A1
SH/113.0
B1/113.0
A1/113.0
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
ve
ro
ve
ro
ve
ro
ve
ro
ve
ro
ro
ve
ro
ve
ro
ve
ro
ve
ro
ve
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
1,5mm 1,5mm
ve
ro
ro
ve
ve
ro
ro
ve
ve
ro
ro
ve
ve
ro
ro
ve
ve
ro
ro
ve
A1
B1
B1
A1
A1
B1
B1
A1
A1
B1
B1
A1
A1
B1
B1
A1
A1
B1
B1
A1
-UV5
-UV6
A1
B1
B2
A2
-UV7
A1
B1
B2
A2
-UV8
A1
B1
B2
-UV9
A2
A1
B1
B2
A2
A1
B1
B2
A2
NOTA:
111
NOTA:
DEBE ESTAR EN OFF
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
NOTA:
DEBE ESTAR EN OFF

Esquemas
S/REF:
NOTAS:
ESQUEMAS ELECTRICOS
NOTA:
DEBE ESTAR EN OFF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
NOTA:
DEBE ESTAR EN OFF

PR3186
113
DEBE ESTAR EN OFF
=
+ CC
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
Revision
No PLANO:
PR.3186.20
Pag: 112
112.9/SH
112.9/B1
112.9/A1
SH
B1
A1
1,5mm 1,5mm
-X14
-W047
ve
ro
ve
ro
ve
ro
A1
B1
+A3
+A3-X14A
-W047A
+A3
+A3
-ESA
A1
B1
B2
A2
ESA VT585W
CONECTOR PROFIBUS
NOTA:
112
114
DEBE ESTAR EN ON
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
PR3186
+ CC
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
Revision
No PLANO:
PR.3186.20
Pag: 113
+A3
MODULO PROFIBUS-DP
PANTALLA ESA VT585W
PANTALLA ESA VT585W
ASP
CONECTOR PC/VT
15 PIN MACHO
9 PIN HEMBRA
-ESA
-ESA
sh
10
11
bl
ma
ve
MODULO PROFIBUS-DP
BORNERO CONEXION
4 BORNES
-ESA
TIERRA
NC
0V
24V
0,5mm
av
PE
0,5mm
az
0V
0,5mm
az
+24V
95.5/+A3.+24V
51.8/+A3.0V
44.3/+A3.PE
113
115
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
DCM
07.Sep.2004
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
PR3186
COMUNICACION MODULO PROFIBUS-DP

CON PANTALLA ESA VT585W
No PLANO:
PR.2514.20
=
+ CC
Revision
0
Pag: 114
-X5
-W025
-X5
-W026
11
-X5
-W027
15
-X6
-W029
-X6
-W030
-X6
-W031
12
+A2
+A1
+A1-X5A
+A1-X5A
11
+A1-X5A
15
+A2-X6A
+A2-X6A
+A2-X6A
12
114
116
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
BORNES EN RESERVA
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
EN TREFILADORA
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag: 115
-X10
-W035
20
-X10
20
21
-X10
21
22
22
-X10
-W037
43
-X11
-W040
10
10
10
-X11
-W041
20
-X11
10
21
11
-X11
-W042
31
10
+A2
+A1
+A1-X10A
20
+A1-X10A
21
+A1-X10A
22
+A1-X10A
43
+A2-X11A
10
+A2-X11A
20
+A2-X11A
21
+A2-X11A
31
115
117
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
BORNES EN RESERVA
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
EN TREFILADORA
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag: 116
-X12
-W045
10
-X12
10
11
11
+A3
+A3-X12A
10
+A3-X12A
11
116
118
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
BORNES EN RESERVA
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
EN PUPITRE PRINCIPAL
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag: 117
-X21
-W057
12
-X22
-W060
12
24
-X22
13
25
-X22
14
26
-X22
15
27
16
+A4
+A4
+A4-X21A
12
+A4-X22A
24
+A4-X22A
25
+A4-X22A
26
+A4-X22A
27
117
119
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
Fecha Dib:
BORNES EN RESERVA
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
PR3186
ELE
07.Sep.2004
EN ENROLLADOR
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag: 118
-X26
-W064
-X26
10
-X26
-W070
10
17
-X26
+A7-X26A
10
18
-X27
-W071
+A6
+A7
+A7-X26A
-X27
+A7
+A6-X26A
+A6-X26A
+A7-X27A
+A7-X27A
118
120
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
ELE
07.Sep.2004
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
PR3186
BORNES EN RESERVA
EN DECAPADOR MECANICO
No PLANO:
PR.3186.20
=
+ CC
Revision
0
Pag: 119
106.8/110V
110V
106.8/0
0
ALIMENTACION
ALIMENTACION
ALTERNA 110Vac
ALTERNA 110Vac
105.9/+24V
+24V
106.9/0V
0V
ALIMENTACION
96.2
ALIMENTACION
CONTINUA +24Vdc
E9.1
CONTINUA +24Vdc
0,5mm
ro
0,5mm
110V
ro
0,5mm
az
0,5mm
+24V
az
0,5mm
E9.1
az
E9.1
3
+A12-SK14
PULSADOR
-P1
110Vac
2
ALIMENTACION
10
OUT
OUT
NC
RESET
CP2
NC
110Vac
CONTADOR OMRON H7CR

+24V
0V
CP1
11
CP1
-X22
-W059
+A4
+24V
96.4/+A4.+24V
0V
96.4/+A4.0V
ALIMENTACION
0V
CONTINUA +24Vdc
+A4-X22A
-W166
ma
az
ne
+CMP
+CMP-B11
24Vdc
D.I
S
119
141
ESQUEMAS ELECTRICOS
Esquemas
S/REF:
NOTAS:
Industrial, S.L.
C/ Ali Bei, 25 6 1
Barcelona
SOMATREF
TREFILADORA 8 PASOS
N/REF: 3186
Nombre Dib:
Fecha Dib:
DCM
07.Sep.2004
CUADRO CONTROL
ESQUEMAS ELECTRICOS
PR3186
ALIMENTACION 110Vac, +24Vdc

CONEXION CONTADOR OMRON
No PLANO:
PR.2501.20
=
+ CC
Revision
0
Pag: 120

3186 Esquemas EPLAN

Cargado por

Información del documentohacer clic para expandir la información del documento

Copyright:

Formatos disponibles

3186 Esquemas EPLAN

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

3186 Esquemas EPLAN

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

0

:AUTOMAT Industrial, S.L.

3 x 380V + PE, 50Hz

DISTRIBUCION ALIMENTACIONES 380Vac

DISTRIBUCION ALIMENTACIONES 380Vac

2,5mm 2,5mm 2,5mm

+A8.R1 +A8.S1 +A8.T1 +A8.PE

ALIMENTACION ALTERNA 380Vac

ALIMENTACION ALTERNA 110Vac

ALIMENTACION ALTERNA 110Vac

ALIMENTACION ALTERNA 110Vac

ALIMENTACION ALTERNA 110Vac

CAJA CONEXIONES +A1

CAJA CONEXIONES +A1

CAJA CONEXIONES +A1

CAJA CONEXIONES +A1

ALIMENTACION ALTERNA 110Vac

ALIMENTACION ALTERNA 110Vac

ALIMENTACION ALTERNA 110Vac

ALIMENTACION ALTERNA 110Vac

CAJA CONEXIONES +A2

CAJA CONEXIONES +A2

CAJA CONEXIONES +A2

CAJA CONEXIONES +A2

ALIMENTACION ALTERNA 110Vac

ALIMENTACION ALTERNA 110Vac

ALIMENTACION ALTERNA 110Vac

ALIMENTACION ALTERNA 110Vac

EN CAJA CONEXIONES +A3

EN CAJA CONEXIONES +A4

EN CAJA CONEXIONES +A7

EN CAJA CONEXIONES +A8

ALIMENTACION CONTINUA +24Vdc

ALIMENTACION CONTINUA +24Vdc

ALIMENTACION CONTINUA +24Vdc

ALIMENTACION CONTINUA +24Vdc

CAJA CONEXIONES +A1

CAJA CONEXIONES +A1

CAJA CONEXIONES +A1

CAJA CONEXIONES +A1

ALIMENTACION CONTINUA +24Vdc

ALIMENTACION CONTINUA +24Vdc

ALIMENTACION CONTINUA +24Vdc

ALIMENTACION CONTINUA +24Vdc

CAJA CONEXIONES +A1

CAJA CONEXIONES +A1

CAJA CONEXIONES +A1

CAJA CONEXIONES +A1

ALIMENTACION CONTINUA +24Vdc

ALIMENTACION CONTINUA +24Vdc

ALIMENTACION CONTINUA +24Vdc

EN CAJA CONEXIONES +A3

EN CAJA CONEXIONES +A4

EN CAJA CONEXIONES +A5

ALIMENTACION CONTINUA +24Vdc

ALIMENTACION CONTINUA +24Vdc

ALIMENTACION ALTERNA +24Vdc

EN CAJA CONEXIONES +A6