2702

Vlvula de control de asiento inclinado 2/2 vas, con extremos roscados y soldados DN 13-50 Excelente caracterstica de control y alta velocidad de caudal Duradera, resistente y econmica Diseo extraordinariamente compacto, peso reducido Certificaciones de calidad disponibles

Sistema Brkert completo utilizando el Tipo 2702 con SideControl 1067

Sistema Brkert completo utilizando el Tipo 2702 con TopControl 8630

El Tipo 2702 puede combinarse con

Tipo 8630 Posicionador TopControl continuo

Tipo 1067 Posicionador SideControl

Tipo 8635 Posicionador SideControl

Tipo 8323 Transmisor de presin

Tipo 8030 Sensor de caudal

Tipo ST20 Sensor de temperatura

La vlvula de control 2702 est formada por un cuerpo de asiento inclinado 316L provisto de un resistente actuador neumtico de pistn. El obturador parablico permite obtener una caracterstica de caudal aproximadamente un 35% ms alta que las vlvulas de control convencionales. Est disponible en acero inoxidable sobre acero inoxidable o bien con un asiento de larga duracin en PTFE, para una estanqueidad perfecta. El Tipo 2702 se puede accionar con un TopControl Tipo 8630 o un SideControl Tipo 1067 u 8635. Por tanto, el TopControl/SideControl forma una unidad mecnica y funcional con el actuador neumtico, que acta como un sistema de vlvula de control completo. Este sistema se ha diseado para proporcionar un control preciso y real en aquellas aplicaciones donde disponer de una velocidad caudal elevada es una ventaja.

Datos tcnicos Materiales Cuerpo Actuador Estanqueidad Fugas en asiento segn IEC 534-4/EN 1349 Lquidos y gases de proceso
(versin para vaco a peticin)

Aplicaciones probadas
Procesos CIP/SIP y procesos auxiliares con vapor, agua fra y glicol en las industrias alimentarias y de bebidas. Maquinaria textil (vapor, agua, aire) y procesos de teido Intercambiadores de calor y autoclaves Esterilizadores y lavadoras Maquinaria de destilacin Maquinaria de embalaje y llenado

Viscosidad Prensaestopas Presin nominal Temperaturas Lquido Ambiente Medio de control Presin de pilotaje Puertos aire pilotaje Sentido de paso Posicin de montaje Caracterstica de caudal Relacin control (Kvs/KvO) Conexiones Extremo roscado G

Fundicin de acero inoxidable 316L (conforme a 1.4409) PA (poliamida) (PPS, a peticin) SS/SS (acero inox./acero inox.) PTFE/SS (acero inox.) Cierre clase IV para SS/SS Cierre clase VI para PTFE/SS Para gases neutros, agua, alcoholes, aceites, combustibles, lquidos hidrulicos, soluciones salinas, lejas, disolventes orgnicos, vapor (10 bar (abs)/180 C) Mx. 600 mm 2/s Anillos en V de PTFE (grasa silicona) (compensacin por muelle) PN 25 (cuerpo) -10 C a +180 C1) (mx. +130 C recomendado para juntas PTFE/SS) -10 C a +60 C1) Aire comprimido 5,5 a 7 bar G acero inoxidable (SS) Por debajo del asiento Cualquiera, preferiblemente vertical Porcentaje igual modificado Ms de 50:1 DIN ISO 228 entrecaras DIN 3202-4 M4 (a peticin) entrecaras DIN 3202-4 M8 ANSI/ASME B1.20.1 entrecaras DIN 3202-4 M4 ISO 7 entrecaras DIN 3202-4 M4 ISO 4200 DIN 11850 serie 2 SMS 3008 (a peticin) BS 4821 parte 1 (a peticin) ASME BPE (a peticin)

NPT Rc Extremo soldado ISO DIN SMS Tubo OD

1)

Versin para altas temperaturas, a peticin

www.burkert.es

Pgina 1/8

2702

Sistema de vlvula de asiento inclinado

Un sistema continuo de vlvula de asiento inclinado completo est formado por una vlvula de control de asiento inclinado Tipo 2702 y un sistema de actuacin de vlvula SideControl Tipo 1067 o Tipo 8635 o TopControl Tipo 8630. Los posicionadores slo se entregan en combinacin con un actuador en los pedidos de vlvulas de control completas. Para seleccionar un sistema completo de vlvula de control se requiere la siguiente informacin: Cdigo de la vlvula de control de asiento Tipo 2702 (vase la tabla de seleccin) Cdigo del posicionador deseado Tipo 8630, 1067 u 8635 (vanse las fichas tcnicas correspondientes)

Ejemplos de variaciones de sistemas continuos de vlvulas de asiento inclinado

Vlvula de asiento inclinado Tipo 2702 con la conexin de proceso requerida Vlvula de control con conexin al cuerpo y al puerto

Posicionador

2702+8630 Vlvula de asiento inclinado Sistema TopControl

2702+1067 Vlvula de asiento inclinado Sistema SideControl

2702+8635 Vlvula de asiento inclinado Sistema SideControl

Sistema de actuacin de vlvula: TopControl Tipo 8630

Sistema de actuacin de vlvula: SideControl Tipo 8635, 2 conductores, seguridad intrnseca

Sistema de actuacin de vlvula: SideControl Tipo 1067

0/4-20 mA 0-5/10 V

4-20 mA

0/4-20 mA 0-10 V

El Tipo 8630 es un posicionador electroneumtico digital diseado para su uso con vlvulas de proceso de accionamiento neumtico. El posicionador, de diseo compacto y provisto de un codificador de posicin integrado y visualizacin digital de texto, est dirigido a las crecientes necesidades de las aplicaciones industriales. El procesamiento de seales, la regulacin y el control del sistema de posicionamiento interno se realizan mediante electrnica controlada por microprocesador. Gracias a su estructura operativa de fcil manejo, y a pesar de sus mltiples funciones, el posicionador presenta un funcionamiento simple. Caractersticas ms importantes: Puesta en servicio automtica del sistema de vlvula de control y del controlador de proceso opcional mediante las funciones X-Tune o P.Co-Tune Definicin automtica o manual de las curvas caractersticas de correccin Entradas y salidas binarias Salida analgica Adaptacin perfecta a los sistemas de vlvula de proceso de Brkert 24 VCC, 3 conductores

El Tipo 8635 es un posicionador electroneumtico digital diseado para ser combinado con vlvulas de proceso de accionamiento neumtico. De diseo resistente y compacto, este posicionador est dirigido a las crecientes necesidades de las aplicaciones industriales. El procesamiento de seales, la regulacin y el control del sistema de posicionamiento interno se realizan mediante electrnica controlada por microprocesador. Gracias a su estructura operativa de fcil manejo, y a pesar de sus mltiples funciones, el posicionador presenta un funcionamiento simple. Caractersticas ms importantes: Puesta en servicio automtica del sistema de vlvula de control y del controlador de proceso opcional mediante las funciones X-Tune o P-Co-Tune Definicin automtica o manual de las curvas caractersticas de correccin Entradas y salidas binarias Salida analgica Montaje en vlvulas de accionamiento variable conforme a DIN IEC 534-6 (NAMUR) y vlvulas de control de proceso Brkert. 2 conductores, alimentacin de tensin a travs de un punto de consigna o PROFIBUS PA Certificacin ATEX II 2G EEx ia IIC T6 Zona 1 II 3G EEx ia IIC T6 Zona 2/22 Alojamiento resistente de aluminio con revestimiento duro y recubrimiento de plstico

El Tipo 1067 es un posicionador electroneumtico digital diseado para ser combinado con vlvulas de proceso de accionamiento neumtico. De diseo resistente y compacto, este posicionador est dirigido a las crecientes necesidades de las aplicaciones industriales. El procesamiento de seales, la regulacin y el control del sistema de posicionamiento interno y externo se realizan mediante electrnica controlada por microprocesador. Gracias a su estructura operativa de fcil manejo, y a pesar de sus mltiples funciones, el posicionador presenta un funcionamiento simple. Caractersticas ms importantes Puesta en servicio automtica del sistema de vlvula de control mediante las funciones X-Tune. Definicin automtica o manual de las curvas caractersticas de correccin Entradas y salidas binarias Salida analgica Montaje en vlvulas de accionamiento variable conforme a DIN IEC 534-6 (NAMUR) y vlvulas de control de proceso Brkert. 3 conductores, 24 VCC Unidad de teclado/pantalla Versin remota con posicionador independiente de la vlvula de control

Pgina 2/8

2702

Ejemplo de aplicacin

Vlvula de control 2702 con controlador PID local 1067. En este ejemplo, la vlvula controla la temperatura de salida de un medio que circula a travs de un intercambiador de calor. El dispositivo de entrada del proceso es un simple transmisor de temperatura.

Caracterstica de caudal

Comentarios sobre la caracterstica de caudal Caracterstica de caudal isoporcentual modificada, diseada para aportar una respuesta rpida durante los picos de demanda de caudal (una ventaja para muchos procesos, como el calentamiento/refrigeracin con intercambiadores de calor) y control preciso a bajo caudal.

Valores Kv [m 3/h]
Tamao puerto y orificio [mm] 13/15 20 25 32 40 50 Tamao actuador [mm] F-80 F-80 F-80 F-80 G-100 G-100 5 0,23 0,30 0,39 0,55 0,65 1 10 0,24 0,33 0,41 0,65 0,85 1,3 20 0,26 0,42 0,60 0,95 1,5 2 30 0,35 0,7 1,25 1,5 5 5 40 0,7 2,85 4,5 4 14 16 Carrera 50 1,85 5,3 8,5 9,3 20 27 [%] 60 2,9 6,6 10,5 13,8 25 34 70 3,5 7,5 12,2 16,5 27 41 80 4 8,2 13,5 18,8 30 45 90 4,3 8,6 14,2 21 33 49 100 4,5 9 15 23 35 53

Materiales

Adaptador: Actuador: Puertos de aire de pilotaje: Muelle:

Acero inoxidable 1.4305 poliamida PA (PPS a peticin)

Acero inoxidable 1.4305 Acero inoxidable 1.4568

Juntas en V: PTFE Rascador: Casquillo: Husillo: Pasador: Tapn: Cuerpo de vlvula: PTFE Acero inoxidable 1.4401 Acero inoxidable 1.4401 Acero inoxidable 1.4310 Acero inoxidable 1.4571 (+disco de PTFE para cierre de asiento blando) Fundicin de acero inoxidable 316L

Pgina 3/8

2702

Tabla de seleccin: vlvula de asiento inclinado (sin posicionador) Extremo roscado

Funcin de control Cd. sistema cierre* PTFE/SS

Valor Kvs [m3/h]

Presin trabajo +180 C [bar]

Puertos roscados conexin G, DIN ISO 228, entrecaras DIN 3202-4 M4 (dimensin paso del caudal por debajo del asiento, a peticin A 13 1/2 F-80 4,5 16 A 20 3/4 F-80 9 16 25 1 F-80 15 16 P 32 1 1/4 F-80 23 15 2/2 vas, NC mediante 40 1 1/2 G-100 35 12,5 retorno por muelle 50 2 G-100 53 7,2 B
B

[mm]

[pulg.]

Cd. sistema cierre* SS/SS

Tamao puerto y orificio

Tamao actuador [mm]

larga),

2/2 vas, NO mediante retorno por muelle

13 20 25 32 40 50

1/2 3/4

1 1 1/4 1 1/2 2

F-80 F-80 F-80 F-80 G-100 G-100

4,5 9 15 23 35 53

16 16 16 15 12,5 7,2

Puertos roscados conexin G, DIN ISO 228, entrecaras DIN 3202-4 M8 (dimensin corta), paso del caudal por debajo del asiento
A
A

2/2 vas, NC mediante retorno por muelle

13 20 25 32 40 13 20 25 32 40

1/2 3/4

1 1 1/4 1 1/2
1/2 3/4

F-80 F-80 F-80 F-80 G-100 F-80 F-80 F-80 F-80 G-100

4,5 9 15 23 35 4,5 9 15 23 35

16 16 16 15 12,5 16 16 16 15 12,5

165 523 165 526 165 531 165 537 165 540 165 580 165 584 165 566 165 569 165 592

165 486 165 489 165 513 165 515 165 518 165 546 165 549 165 553 165 557 165 572

2/2 vas, NO mediante retorno por muelle

1 1 1/4 1 1/2

Puertos roscados conexin NPT, ANSI/ASME del caudal por debajo del asiento A 13 1/2 F-80 A 20 3/4 F-80 25 1 F-80 P 32 1 1/4 F-80 2/2 vas, NC mediante 40 1 1/2 G-100 retorno por muelle 50 2 G-100 B
B

B1.20.1, entrecaras DIN 3202-4 M4, paso 4,5 9 15 23 35 53 4,5 9 15 23 35 53 16 16 16 15 12,5 7,2 16 16 16 15 12,5 7,2 462 101 462 102 462 103 462 104 462 105 462 106 462 115 462 116 462 110 462 121 462 122 462 123 462 095 462 096 462 097 462 098 462 099 462 100 462 107 462 108 462 111 462 112 462 113 462 114

2/2 vas, NO mediante retorno por muelle

13 20 25 32 40 50

1/2 3/4

1 1 1/4 1 1/2 2

F-80 F-80 F-80 F-80 G-100 G-100

Puertos roscados Rc, ISO 7, entrecaras DIN 3202-4 M4, paso caudal por debajo asiento A
A

2/2 vas, NC mediante retorno por muelle

13 20 25 32 40 50 13 20 25 32 40 50

1/2 3/4

1 1 1/4 1 1/2 2
1/2 3/4

F-80 F-80 F-80 F-80 G-100 G-100 F-80 F-80 F-80 F-80 G-100 G-100

4,5 9 15 23 35 53 4,5 9 15 23 35 53

16 16 16 15 12,5 7,2 16 16 16 15 12,5 7,2

507 147 507 148 507 149 507 150 507 151 507 152 507 165 507 166 507 155 507 156 507 157 507 158

507 141 507 142 507 143 507 144 507 145 507 146 507 153 507 154 507 161 507 162 507 163 507 164

2/2 vas, NO mediante retorno por muelle

1 1 1/4 1 1/2 2

*estanqueidad: SS/SS: tapn de acero inoxidable/ asiento de acero inoxidable PTFE/SS: tapn de PTFE/asiento de acero inoxidable

a peticin

Pgina 4/8

2702

Tabla de seleccin: vlvula de asiento inclinado (sin posicionador) Extremo soldado

Funcin de control Cd. sistema cierre* PTFE/SS

Valor Kvs [m3/h]

Conexin DS x WS [mm]

Tamao actuador [mm]

Presin trabajo +180 C [bar]

Extremo soldado ISO 4200, paso de caudal por debajo del asiento A 15 1/2 21,3 x 1,6 F-80 4,5 A 20 3/4 26,9 x 1,6 F-80 9 25 1 33,7 x 2,0 F-80 15 32 1 1/4 42,4 x 2,0 F-80 23 P 2/2 vas, NC 40 1 1/2 48,3 x 2,0 G-100 35 mediante retorno por muelle 50 2 60,3 x 2,0 G-100 53 B
B

[mm]

[pulg.]

16 16 16 15 12,5 7,2 16 16 16 15 12,5 7,2

Cd. sistema cierre* SS/SS

Tamao puerto y orificio

165 524 165 529 165 534 165 538 165 541 165 544 165 582 165 585 165 567 165 570 165 596 165 599

165 487 165 511 165 514 165 516 165 519 165 521 165 547 165 551 165 554 165 559 165 573 165 578

2/2 vas, NO mediante retorno por muelle

15 20 25 32 40 50

1/2 3/4

1 1 1/4 1 1/2 2

21,3 x 1,6 26,9 x 1,6 33,7 x 2,0 42,4 x 2,0 48,3 x 2,0 60,3 x 2,0

F-80 F-80 F-80 F-80 G-100 G-100

4,5 9 15 23 35 53

Extremo soldado DIN 11850 serie 2, paso de caudal por debajo del asiento A
A

2/2 vas, NC mediante retorno por muelle

15 20 25 32 40 50 15 20 25 32 40 50

1/2 3/4

1 1 1/4 1 1/2 2
1/2 3/4

19,0 x 1,5 23,0 x 1,5 29,0 x 1,5 35,0 x 1,5 41,0 x 1,5 53,0 x 1,5 19,0 x 1,5 23,0 x 1,5 29,0 x 1,5 35,0 x 1,5 41,0 x 1,5 53,0 x 1,5

F-80 F-80 F-80 F-80 G-100 G-100 F-80 F-80 F-80 F-80 G-100 G-100

4,5 9 15 23 35 53 4,5 9 15 23 35 53

16 16 16 15 12,5 7,2 16 16 16 15 12,5 7,2

165 525 165 530 165 536 165 539 165 542 165 545 165 583 165 586 165 568 165 591 165 597 165 600

165 488 165 512 165 030 165 517 164 778 165 522 165 548 165 552 165 556 165 571 165 574 165 579

B
B

2/2 vas, NO mediante retorno por muelle

1 1 1/4 1 1/2 2

*estanqueidad: SS/SS: tapn de acero inoxidable/ asiento de acero inoxidable PTFE/SS: tapn de PTFE/asiento de acero inoxidable

Piezas de repuesto para el Tipo 2702 DN 13-50 (a peticin)

Pgina 5/8

2702

Dimensiones [mm] Vlvula de asiento inclinado con extremos soldados y roscados

Cuerpo roscado

Cuerpo con extremo soldado

HS

WS
AS LS BS TS threaded body TM BM
C 60 60 60 60 73 73

HM

AM LM

Todos los actuadores

Orificio [mm] 13/15 20 25 32 40 50 Tamao actuador F-80 F-80 F-80 F-80 G-100 G-100 E 101 101 101 101 127 127 P G G G G G G J 24 24 24 24 30 30

1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

Extremos roscados
Todos los cuerpos roscados Orificio [mm] HM 13 193 20 193 25 198 32 205 40 260 50 272 Rosca G, NPT y Rc con entrecaras segn DIN 3202-4 M4 Rosca G G TM G 1/2 14 G 3/4 16 G1 18 G 11/4 16 G 11/2 18 G2 24 Rosca NPT G TM NPT 1/2 13,7 NPT 3/4 14 NPT 1 16,8 NPT 1 1/4 17,3 NPT 1 1/2 17,3 NPT 2 17,6 Rosca Rc G TM Rc 1/2 13,2 Rc 3/4 14,5 Rc 1 16,8 Rc 1 1/4 19,1 Rc 1 1/2 19,1 Rc 2 23,4 Rosca G con entrecaras segn DIN 3202-4 M8 BM 217 220 228 241 295 LM 65 75 90 110 120 AM 24 27 29,5 36 35 G G 1/2 G 3/4 G1 G 1 1/4 G 1 1/2 TM 14 16 18 16 18

BM 224 228 234 246 300 317

LM 85 95 105 120 130 150

AM 31 35 35,5 41 40 45

Extremos soldados
Todos los cuerpos roscados

Orificio [mm] HS 15 198 20 198 25 199 32 209 40 263 50 277

1)

ISO 4200 y DIN 11850 serie 2 ISO 4200 BS LS AS DS TS WS 232 100 34 21,3 20 1,6 237 115 39 26,9 25 1,6 242 130 43 33,7 30 2 244 145 35 42,4 26 2 312 160 49 48,3 30 2 327 175 50 60,3 30 2,6
2)

DIN 11850 DS TS 19 20 23 20 29 26 35 26 41 26 53 26

S2 WS 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

BS 4825 P1, ASME BPE, SMS 3008 Orificio BS 4825 P1, ASME BPE [pulg.] BS LS AS DS TS WS 1) WS 2) 1/2 244 135 46 12,7 38 1,2 1,65 3/4 250 145 52 19,05 38 1,2 1,65 1 250 152 51 25,4 38 1,65 1,65 1 1/2 323 182 60 38,1 38 1,65 1,65 2 341 210 64 50,8 45 1,65 1,65

SMS 3008 DS TS 12 38 18 38 25 38 38 38 51 45

DS
C

45
WS 1 1 1,2 1,2 1,2

BS 4825 P1

ASME BPE

Pgina 6/8

2702

Dimensiones [mm] Sistema de vlvula de control 2702 + 1067 Sistema de vlvula de control 2702 + 8635

69

69

HG

HG

M
M
BG

BG

Todos los cuerpos orificio [mm] 13/15 20 25 32 40 50

Tamao actuador [mm] F-80 F-80 F-80 F-80 G-100 G-100

M 2702 + 1067 142 142 142 142 155 155

8635 160 160 160 160 173 173

Cuerpo roscado HG BG Rosca G, NPT y Rc con entrecaras DIN 3202-4 M4 273 304 273 308 278 314 285 326 336 376 349 394

Rosca G con entrecaras DIN 3202-4 M8 297 300 308 321 371

Cuerpo con extremo soldado HG BG BS 4825 P1 ISO 4200 ASME BPE DIN 11850 S2 SMS 3008 278 312 324 278 317 330 279 322 330 289 324 340 389 400 354 404 418

Sistema de vlvula de control 2702 + 8630

0 11

HG

BG

Cuerpo roscado HG BG Todos los Tamao Rosca G, NPT y Rc cuerpos actuador con entrecaras orificio [mm] [mm] DIN 3202-4 M4 13/15 F-80 291 322 20 F-80 291 326 25 F-80 296 332 32 F-80 303 344 40 G-100 354 394 50 G-100 367 412

Rosca G con entrecaras DIN 3202-4 M8 315 318 326 339 389

Cuerpo con extremo soldado HG BG BS 4825 P1 ISO 4200 ASME BPE DIN 11850 S2 SMS 3008 296 330 342 296 335 348 297 340 348 307 342 358 407 418 372 422 436

Pgina 7/8

2702

Solicitud de presupuesto de vlvulas de control Rellnelo y envelo a su centro de ventas Brkert* local con su solicitud o pedido
Empresa Cliente n. Direccin Cdigo postal/poblacin Persona de contacto Departmento Tel./Fax Correo electrnico

= campos obligatorios Datos de trabajo Lugar de control Tarea de medicin y control Tubera Material de la tubera Medio de proceso Tipo de medio Velocidad de caudal (Q, Q N, W) 1) Temperatura en entrada de vlvula T1 Presin absoluta en entrada de vlvula P1 Presin absoluta en salida de vlvula P2 Presin de vapor Pv Viscosidad cinemtica ( ) Viscosidad dinmica ( ) Densidad estndar Mximo nivel de ruido aceptado Caractersticas de la vlvula Tipo de vlvula de control Material del cuerpo Acabado de la superficie 2) Material estanqueidad asiento Presin nominal Dimetro nominal Tipo de conexin Conexin estndar Funcin Presin de pilotaje
2)

Cantidad

Fecha entrega requerida

DN

PN

Lquido Mn

Vapor Estndar Mx

Gas unidad

mm 2/s o cSt mPa.s o cP Kg/m 3 dB (A)

1) unidad estndar Lquido Q = m3/h; Vapor W = Kg/h; Gas Q N = Nm3/h

Globo

Asiento inc

Membrana PVC interno

Bola PP

Mariposa PVDF

Otra Otro externo

Acero inoxidable

Metal PN DN Brida roscada ISO NC

PTFE

EPDM2)

FKM 2)

3 tubos DIN NO

Soldada ANSI Doble efecto mn.

Rosca int. JIS

Rosca ext. Otra

Tri-Clamp

mx.

Slo vlvula de membrana

Posicionador / Controlador Tipo 1067 - 3 hilos Vlvula montada Versin remota Alimentacin 24 VDC Comunicacin Valor consigna/seal analgica salida o va BUS Profibus DP Device Net Versin del posicionador Entrada 0/4 - 20 mA / 0 - 5/10 V Salida 4 - 20mA y/o Binaria Versin del controlador PID 3) Seal de medicin de entrada 4 - 20 mA / Pt100 / Frecuencia Sensor proximidad inductivo 1 2 Tipo 8630 - 3 hilos Tipo 8635 - 2 hilos Estndar EEx ia

Alimentacin 24 VDC Comunicacin Valor consigna/seal analgica salida

Alimentacin 24 VDC va punto consigna o BUS Comunicacin Valor consigna/seal analgica salida o va BUS Profibus PA Hart Versin del posicionador Entrada 4 - 20 mA Salida 4 - 20mA y/o Binaria Versin del controlador PID 3) Seal de medicin de entrada 4 - 20 mA Sensor proximidad inductivo 1

Versin del posicionador Entrada 0/4 - 20 mA / 0-10 V Salida 4 - 20mA o Binaria Versin del controlador PID 3) Seal de medicin de entrada 4 - 20 mA

3)

Mismo punto de consigna para las seales de entrada y de salida que la versin del posicionador

Borrar Borrar formulario formulario 0805/1_ES-es_97383006

En caso de existir condiciones de aplicacin especiales, consltenos.

Reservado el derecho a introducir modificaciones tcnicas sin previo aviso.

Pgina 8/8