SEGURIDAD

LA SEGURIDAD EN LA TUPI (11)

T o m a s PIQUE ARDANUY
Ingeniero Tcnico Qumico
C.N.C.T. Barcelona
Instituto Nacional d e Seguridad e Higiene e n e l Trabajo.

INTRODUCCION

..

Como continuacin del articulo

aparecido en la publicacin anterior, en el que s e detallabanlas distintas medidas preventivas a
adoptar en la mquina tupi para la
realizacin de operaciones con
guia corridas; en el presente articulo s e comentan las medidas preventivas consideradas ms vlidas para la proteccin de operaciones con guia ciegas yfo semiciegas
asi como en operaciones al rbol.

MEDIDAS PREVENTIVAS
En operaciones "ciegas"y10
"semiciegas"
Para la ejecucin de este tipo de
operaciones, e s inviable la utilizacin de carros de alimentacin asi
como de los distintos tipos de protectores-presores descritos en el
articulo anterior, dado que stos
son tan slo vlidos para la mecanizacin de la pieza en toda su longitud.
En operaciones ciegas el ataque
s e realiza en un punto intermedio
de la pieza. para lo cual se apunta
el extremo posterior de sta a la
zona indicada de la regla guia y
una vez apuntada. se aproxima el
extremo anterior de la misma describiendo un arco hacia el til de
corte. El final de ataque se realiza
de modo similar. retirndose La
pieza del til cuando el extremo
anterior de la misma llega a la zona
previamente marcada en la regla
guia.
En operaciones semiciegas, el
ataque se realiza de modo anlogo
y la pieza s e retira tras haber sido
N058-SALUD YTRABAJO- 1986

mecanizado en el resto de su longi- a) Topes de inicio y final de atatud.

aue en donde s e encaian resEn la realizacin de operaciones
pectivamente la parte posterior
ciegas. el riesgo de contacto con el
y anterior de la pieza que s e
til s e manifiesta debido primormecaniza. Con la utilizacin de
dialmente a :
estos topes se consigue:
a) Poca atencin del operario a la
- Que el operario preste toda su
zona de operacin al iniciar el
atencin e n la zona de operaataque. ya que s e est ms
cin al tener la parte posterior
atento en observar que la parte
de la pieza encajadaenel tope y
posterior de la pieza coincida
por consiguiente producirse el
con la zona marcada en la guia
ataque en el punto deseado.
para. de este modo, presentar
Asimismo, la salida de la pieza
la pieza por el punto deseado.
s e produce e n el punto deseado
Lo mismo sucede al finalizar la
al contactar la parte anterior de
pasada.
la d e z a en el toDe de salida.
b) Frecuentemente. la pieza se
Se requiere tan solo un correcto
presenta al ataque por un punreglaje de los topes.
to distinto al deseado. un poco - La pieza al estar encajada en
ms interior, con el fin de no
los topes se ataca y finaliza en
los puntos deseados. sin necedesperdiciar la pieza y se recusidad de recuperar ningn fragpera el fragmento no atacado
mento de corte e n el sentido de
hasta el punto deseado alimengiro del til.
tando la madera en ese pequeo tramo e n el sentido de giro - El tope, evita el retroceso de la
del til, produciendose con frepieza en el momento de contaccuencia entonces proyecciones
to con la fresa al estar slidaviolentas de la pieza y como
mente encajado e n el mismo al
consecuencia inmediata la
extremo posterior de la pieza.
mano entra en contacto con el
b) Cobertor de pantalla frontal. Es
til de corte.
un dispositivo que acta por inC) Ataque ms violento en "opeterposicin entre la herramienraciones ciegas" al producirse
ta de corte y las manos del opeel contacto til-pieza en un
rario de una pantalla graduapunto intermedio de sta. que
ble.
en "operaciones corridas" en
Este tipo de proteccin, (Figuque el ataque s e lleva a cabo en
ras 1y 2),tiene por finalidad hael extremo de la pieza. Ello concer manualmente inaccesible
lleva un mayor riesgo de retroel til de corte y por consiceso violento de la pieza y por
guiente ser tanto ms vlida
consiguiente de que la mano
cuanto ms "vuelo" s e le pueque gua la operacin se precida dar a la pantalla y menor sea
pite hacia la zona de corte.
la distancia a la mesa de aliPara realizar este tipo de operamentacin. e s decir. cuanta
ciones, la proteccin ms vlida
ms anchura y menor grosor
consiste en la conjuncin de:
posea la pieza.

SEGURIDAD

Proteccldn

.,

insegllra

PIgun 1.- Esquema del "cobertor de pantalla frontai".

piezas que sobrepasan en longitud a la mesa de apoyo de la
tupi.
Protect01 suleto a la guia
regulable en altura
a los diferentes
espesores de la madera

En trabajos "al rbol"

Los trabajos al rbol son peligrosos de ejecutar. dado que al tener
que realizarse sin ayuda de guia, la
pieza de madera carece de la superficie de apoyo ofrecida por
aquella y como consecuencia aumenta la posibilidad de movimientos imprevistos de la pieza que s e
trabaja y por tanto. el riesgo de
contacto manual con el til de corte.
De modo general. la proteccin
para "trabajar al rbol" debe contemplar la utilizacin de un anio
de apoyo de la pieza que puede
considerarse como una guia cuma
cuya misin es similar a la que
ejerce la regla guia para operaciones con guia, con la salvedad de

Proteccin zona posterior

Reve~tlmient

iYpivs2.- Vista del

"cobertordepantdah t a l " .

Asimismo, esta proteccin evita parcialmente el retroceso de

la pieza que pueda producirse
durante el desarrollo de la pasada por presentarse una variacin en la resistencia a la penetracin de til en la pieza.
Dado que el retroceso rara vez
s e produce de modo "limpio o
lineal", sino que ms bien s e
produce por "encabritamiento" de la pieza, la pantalla
amortigua el levantamiento de
la pieza y consecuentemente
su rechazo violento.
En la figura 3 se observa la conjuncin de tope de inicio de ataque y cobertor de pantalla frontal en la mecanizacin de una
pieza.
En la figura 4 s e observa el tope
de inicio de ataque ubicado en
la extensin de la mesa para
permitir la mecanizacin de

til de corte

ope regulable suleto

la guia con "sargentos"
para piezas cortas

Figura 3.- Proteccinpara operaciones ciegas en piezas cortas.

Protector sujeto a la gua
regulable en altura

Pr~tecc~dn
zona posterior

Revestimiento en madera
de la gua rnetslica para
SU etar la proteccin

Figiua 4,-

Proteccinpara operaciones ciegas cuando la longitud de la pieza

sobrepasa la dela mesa.

SEGURIDAD

que la superficie de apoyo e s mucho menor v

~ o consiauiente
r
se
,.
ve reducida la estabilidad de la
pieza durante la pasada. Asimismo se deben utilizar cobertores o
pantallas que confieran el mayor
grado de inaccesibilidad posible a
la
de corte, Por lti.
----.-------.--

de madera dura que acta como

~ r e s o r(.. F -i a r a 5)
La estabilidad de la pieza duran.
te la pasada ser tanto mayor
cuantas ms lunetas intermedias
puedan intercalarse,
La utilizacin de esta proteccin

mo. utilizar siempre

que
.
. la operacin lo permita una plantilla o pieza patrn de paso.

actua

Su eficacia preventiva e s baja

en los otros riesgos definidos
en la tupi.

2) Pmtector "tipo raq~etd'

de regulacin manual para

el punta de operacin

Operacin al rbolpor el exterior de pieza.

A continuacin se detallan algunas de las protecciones:

1) Cobertor-piesor de lunetas
metlicas
Consta esencialmente de una
escuadra-soporte fija sobre la
mesa y una serie de lunetas metlicas desplazables en altura que
actuan como apoyo de la pieza. de
las cuales la superior est recubierta inferiormente por una pieza

siguientesriesgOs:

Es un protector destinado a cubrir el punto de operacin al interponerse entre la herramienta de

- La luneta superior con el presor

vertical de madera limita la ac-

Operacion al rbol por el interior de pieza

cesibilidad directa a la herramienta de corte. Asimismo, con
un correcto reglaje en altura de
la luneta superior. sta acta
de presor vertical y juntamente
con las lunetas intermedias de
apoyo de la pieza incrementan
la estabilidad de la pieza durante la pasada. por lo que el acceso al til no s e producir mientras la pieza permanezca a la altura del punto de operacin al
estar aquel tapado por esta
(operacin a "til no visto").
Palanca bloouea

TRABAJO "POR DEBAJO"

Volante

Gua soperte

TRABAJO "A MEDIA MADERA"

corte y las manos del tupista. (Figura 6).

Est concebido para trabajos al

arbol de piezas rectas o curvas que
mantengan constante su altura,
tanto para el mecanizado exterior
como interior de las piezas.
Este cobertor. que en las figuras
presenta forma de raqueta de tenis. e s susceptible de cambiar en
forma y medidas. dado que estas
caractersticas son consecuencia
de las dimensiones de la pieza a
mecanizar.
El protector dispone de dos ranuras, de las cuales la mayor est
destinada a permitir el paso del eje
portaherramientas y la menor e s
para el paso del tornillo d e fijacin.
La Longitud de estas ranuras es la
que nos permitir el mayor o menor desplazamiento para la regulacin horizontal del protector
La instalacin e s mediante un
t o r d o cuya cabeza ha de alojarse
en la mesa de la tupi, bien en una
de las ranuras o bien en algn taladro ya existente o que convenga
practicar. El reglaje en altura s e
consigue intercalando entre el

SEGURIDAD

protector y la mesa de la tupi. los

casquillos y arandelas necesarios.
Su eficacia preventiva contra
cortes ylo amputaciones por contacto manual con la herramienta,
es tanto mayor cuanto menos espesor y ms profundidad tenga la
pieza a mecanizar, es decir. cuanto
menos abertura tenga la proteccin con respecto a la superficie de
la mesa de deslizamiento y mayor
alejamiento pueda conseguirse
entre la parte ms saliente de la
herramienta de corte y el borde del
protector.
Su eficacia preventiva debe considerarse baja contra golpes por
retroceso de la pieza, dado que
prcticamente no hay contacto entre sta y el cobertor, asimismo
debe considerarse baja contra el
riesgo de proyecciones del til de
corte y10 sus fragmentos.

CASOS PRACTICOS
DE ACCIDENTES
Caso amem 1:
"Accidente grave en tupi por
contacto manual con la fresa de
corte con amputacin traumtica
de 10s cinco dedos de la mano izquierda ".

figura 6.- Esquema delprotector Fuente

En u n listn de idnticas carac-

a) Descripcin del accidente tersticas a los de la partida que se

Se debia realizar en la tupi un
galce ciego de 6 X 1 cm., en un listn de pino flandes de 170 X 8 X
5.4 cm. El galce s e iniciaba y finalizaba a 5 cm. de cada uno de los extremos de la pieza.

figura 7.- Vista del protector

48

debian mecanizar se procedi a

hacer una pasada de prueba a fin
de comprobar si la fresa estaba correctamente reglada. (ajustada a
la altura y profundidad del galce).
Dada la longitud d e la pieza y con
el fin de evitar el balanceo de la

misma, el ataque del corte de

prueba s e realiz aproximadamente a 75 cm. de uno delos extremos.
Al iniciarse el ataque la pieza retrocedi bruscamente. siendo
mordisqueada por la fresa en una
longitud aproximada de 85 cm. y al
quedar al descubierto la fresa tras
el retroceso de la pieza, la mano iz-

La operacin s e realizaba a " h e N"58-SALUD Y T R A B A J O 1986

SEGURIDAD

s a n o vista". con fresa de 6 dientes

montada en arbol, a 9.000 r.p.m.

b) Comentariode las causas

El accidente descrito se repite
con relativa frecuencia en la ejecucin de operaciones "ciegas" en
tupi. Su aparicin viene motivada
por la conjuncin de dos factores:
Ataque muy violento al producirse
el contacto til-pieza en un punto
intermedio de sta y deficiente sujeccin de la pieza, slo manual,
que posibilita el rechazo de la misma en el momento e n q u e s e produce el contacto til-pieza.
Si a la conjuncin de ambos factores s e une la accesibilidad a la
herramienta de corte cuando la
madera desaparece de la zona de
operaccin el resultado e s la proyeccin de la mano del operario
que guia la operacin hacia el til
de corte. con las graves consecuencias de todos conocidas.

c) Anlisis de las posibles

soluciones a adoptar

<

En la prevencin de accidentes
por contacto con la herramienta de
corte durante la realizacin de
"operaciones ciegas" con guia en
tupi. caben prioritariamente dos
soluciones:
- Utilizacin de topes. Su correcta
instalacin y fijacin nos garantizan:
Que el operario preste toda su
atencin en la zona de operacin.
Evitan que s e deba mecanizar
un fragmento de la pieza en el
sentido de giro del til al producirse el ataque en el punto deseado.
Evitan el retroceso de la pieza
en el momento de contactar
esta con el til, al estar slidamente encajado en el tope el extremo posterior de la pieza.
- Instalacin del cobertor de pantalla frontal.
La citada proteccin, como s e ha
dicho. e s tanto ms vlida cuanto ms vuelo y menor abertura
con respecto a la mesa se le pueda proporcionar.
N 5 8 - S A L U D Y T R A B A J O 1986

Si bien en el accidente concreto

que comentamos, dadas las dimensiones de la pieza. el cobertor
no hubiera logrado la inaccesibilidad total de la fresa. si que en cambio hubiera podido amortiguar e
incluso en el ms favorable de los
casos llegar a evitar el retroceso de
la pieza, puesto que como s e ha dicho el retroceso rara vez e s "limpio
o Lineal" sino que se produce por
"encabritamiento" de la pieza. (En
este accidente en concreto. la pieza fue mordisqueada irregularmente en una longitud de 85 cm.
antes de que desapareciera del
punto de operacin dejando la fres a al descubierto).

Caso nmero 2:
"Accidente grave en tupi por
contacto manual con la fresa d e
corte con heridas inciso contusas
en el dorso d e los dedos ndice,
medio y anular de la mano izquierda. con afeccin parcial de tendones extensores y fracturas en las
tres falanges distales".

a) Descripcin del accidente

Se estaban haciendo "romas",
(achaflanadas), las aristas interiores de un marco de madera cuyos
listones tenan unas longitudes de
35 y 27 cm. unaanchura de 2.5 cm.
y un grosor de 1,5cm.
La operacin s e realizaba con el
marco ya montado. a10 largo de los
cuatro listones sin llegar a hacer el
romo en los ngulos; la misma se
realizaba directamente al rbol en
el que s e habia montado una fresa
de dos dientes, sobresaliendo la
fresa 2 mm. sobre la superficie de
la mesa y a 11.000 r.p.m. La fresa
quedaba oculta por la propia pieza
que s e mecanizaba.
Para el desarrollo de la operacin, el rbol de la tupi quedaba
encerrado en el perimetro interior
del marco y el giro de ste, (paso
de mecanizar uno a otro listn), se
realiza al hacer tope el ngulo del
marco con el rbol.
Segn el accidentado, una de las
esquinas del marco que mecanizaba cuando sobrevino el accidente
presentaba un regrueso debido a

que los listones que lo conformaban no estaban perfectamente ensamblados. El citado regmeso s e
introdujo en una de las dos ranuras existentes en la mesa de la
tupi. lo que provoc el atascamiento de la pieza y el posterior e inmediato retroceso violento. precipitndose hacia la fresa la mano izquierda del operario que guiaba la
operacin.

b) Comentarlode las causas

Si bien el origen de este accident e puede atribuirse a un defecto en
el ensamblaje de los listones que
provoc el atascamiento del marco
en una de las ranuras de la mesa
de la tupi. provocando su posterior
e inmediato retroceso violento; e s
preciso tener presente que un
efecto de similares caracteristicas
hubiera producido la aparicin de
un nudo interior en la pieza.
Por consiguiente la causa que
propici la aparicin del accidente
s e debe tcnicamente atribuir a la
total accesibilidad a la fresa cuando la pieza, por el motivo que sea,
desaparezca del punto d e operacin.
C)

Anlisis de las posibles

soluciones a adoptar

En este tipo de operaciones es

siempre factible el mitigar o incluso anular (ser siempre funcin de
la forma v dimensiones de l a ~ i e z a )
el acceso a la fresa cuando la pieza
desaparece del punto de operacin. Un protector senciiio en su
concepcin y diseo y fcilmente
reglable a 1s; caractehsticas de la
ooeracin e s el denominado " ~ r o tector tipo raqueta" que impide la
accesibilidad directa a la herramienta de corte por su parte posterior y la limita frontalmente, pudiendo asimismo eliminarla segn
las caracteristicas de la pieza que
se trabaja.