Datos:

Ttulo:
Unmei datta no ka na.
Me pregunto si estaba destinado
Autora: Kawano Sora
Correctora: Kami
Ao: 2013
Todos los derechos reservados.


La cafetera estaba llena de gente y adornos navideos. Los abrigos se apoyaban
como una retahla entre los asientos y de los tazones de los clientes sala un agradable
aroma de chocolate y caf. El lugar era algo ruidoso, sin embargo, no dejaba de tener su
encanto debido a su tamao pequeo y muebles de colores marrones claros. Dentro de
la ciudad de Tokyo, un lugar as era casi un refugio para los transentes que se atrevan
a pasear por las calles fras y nevadas.
Kou, sentado en una mesa para dos y acompaado de su gran abrigo, le daba
vueltas a su taza de caf mientras alzaba la mirada de vez en cuando, observndolo todo
a travs de sus anteojos de pastas negras. Ocho meses, treinta y dos semanas,
doscientos veinticuatro das y quinientos cafs. Le gustaba ms contarlo a travs de
los cafs quizs porque de esa manera sonaba ms romntico. Pattico totalmente
pattico.
Era el segundo caf que se peda. Pero lo cierto es que incluso se le estaba
pasando por la mente la posibilidad de pedir otro ms. De esa manera, tendra la excusa
perfecta para hablar con l de nuevo.
Sakurai! Trae por aqu uno de esos pastelitos! Grit un cliente justo detrs
de Kou.
S! Ahora mismo, Satou-san! Contest el joven desde la barra.
Kou se le qued mirando por encima de sus anteojos. Sakurai Junpei.
Posiblemente, el chico con la sonrisa ms bonita de este mundo. Agach la cabeza
cuando pas por su lado, dndole un buen sorbo a su caf caliente. Y, posiblemente
tambin, el ltimo chico que se fijara en m.
Lo cierto es que, incluso antes de que la cafetera abriese, Kou ya se senta
intrigado por el local que estaban reformando. La calle era la misma donde est el
edificio en el que trabaja, por esa razn, pasaba por delante de la tienda cada da. Antes
de la cafetera, el lugar haba albergado una horrible tienda de segunda mano de
electrnicas y, fue por esa razn que, en la inauguracin, Kou qued fascinado por el
cambio. La horrible tienda vieja y sucia haba dejado paso a una preciosa cafetera estilo
occidental, con bonitos ventanales que guardaban macetas de flores y cortinas de cocina

a cuadros. Los tonos blancos y azulados tanto de fuera como de dentro le daban un
toque de poca victoriana londinense. El chico que hubiese diseado la cafetera deba
tener un gusto exquisito, haba pensado Kou cuando dio los primeros pasos a travs de
la puerta.
De ese momento haban pasado ya ocho meses, treinta y dos semanas,
doscientos veinticuatro das y quinientos cafs
Kou apret ms la taza, impotente. Aunque llevaba yendo ah cada da, sin
saltarse ni uno solo ni siquiera se atreva a decirle algo diferente a su platnico
encargado a parte de: un caf, por favor.
Ocultndose entre sus ropas anchas y sueltas, Kou se dej caer en su asiento,
sintindose tan pequeo como una hormiga. Su pelo, abundante y negro, le caa por la
frente sin ningn orden. En dnde queda esa valenta infantil que nos caracteriza
cuando somos nios?, pens mientras se agarraba un mechn. Aunque creo que ni
siquiera de nio llegu a ser valiente
La taza de caf, ya vaca sobre la mesa, poda bien ser reflejo de sus
sentimientos. Una taza siempre desea estar llena de algo alz la mirada al notar que
Junpei volva a pasar por su mesa y se qued mirando su espalda al caminar. Y yo
deseo que mi taza est llena de l
Feliz navidad, Sakurai! Unos clientes se despedan desde la puerta, la cual
tintine cuando fue abierta.
Igualmente! Que pasen buena noche! Junpei levant la mano y sonri a sus
clientes. Incluso despus de que ellos se fueran, la sonrisa segua pintada en su rostro.
Junpei sonrea de manera sincera, de esas sonrisas que salen del corazn y se quedan
por largos segundos en los rostros.
Y esa era una de las tantas cosas que tena a Kou completamente enamorado.
Mi adiccin y mi loca fantasa.
Se levant de la silla, colocndose el abrigo con rapidez mientras miraba al suelo
y se ajustaba los anteojos con la palma de la mano. Cada vez que pasaba por delante de
la barra senta una vergenza terrible por saber que Junpei estara observndolo para
despedirlo.

Intent pasar desapercibido, pero la campanilla revel su situacin y al instante,

escuch la voz de Junpei tras su espalda.
Hasta la prxima. Feliz Navidad.
Kou sinti como las hormigas se mezclaban en su estmago, subiendo por su
esfago y encogiendo su garganta. Sin poder contestar, sali de la cafetera, sintiendo
que haba quedado como un completo maleducado.
Por qu tengo que ser as?Se pregunt mientras, a paso rpido, volva al
edificio donde trabajaba.
________________________________________________________________
Hashimoto, tienes la transcripcin del documento que te entregu? Kou sac
de entre los papeles de su oficina la carpeta y se la dio a su jefe.
S, aqu tiene ste lo recogi sin decirle nada y se dio la vuelta. Se cree que
soy su esclavo, pens mientras volva a ponerse a escribir en el ordenador.
S que debo agradecer haber conseguido un empleo a los veintitrs aos con el
que lograr mi independencia econmica pero lo cierto es que lo odio Los dedos
dejaron de teclear y se qued mirando el reflejo de su rostro en la pantalla. Qu difcil
es que el ser humano est conforme con lo que tiene siempre estamos deseando algo
ms algo diferente
Y sentimos que ese algo nuevo podr llenar el vaco que notamos dentro de
nuestro corazn.
As que cenas con tu familia? Varios empleados, aprovechando que el jefe
haba salido de la sala, se haban puesto a charlar.
S mi mujer est desesperada porque pasemos unas navidades con toda la
familia. Yo sigo sin verle el sentido, para m es simplemente un da en el que no puedo
trabajar.
Jaj, ya, te entiendo por suerte yo puedo pasarla con unas cuantas cervezas y
descansar al da siguiente.
Nunca te cases, en serio creers que te casas con tu mujer, pero no. La
verdad que nunca te dicen es que te casas con la suegra.

Todos los compaeros se echaron a rer con la frase e incluso a Kou le hizo algo
de gracia el chiste. Quizs para esa persona, su matrimonio es como este trabajo para
m: un infierno.
Kou nunca haba sido alguien exigente con la vida. Haba crecido en una gran
familia de campo, incluso los abuelos de sus padres vivan con ellos. Puede decirse que
era un hogar un tanto alocado y bullicioso como para crecer con normalidad, pero Kou
siempre haba sido feliz entre tanto alboroto. Quizs porque compensaba su timidez.
Haba ido a Tokyo a estudiar Econmicas y Empresariales, no porque realmente
fuese un sueo hacer algo as, sino porque su padre le haba aconsejado que estudiase
algo que le sirviese para muchos oficios. Estudiando econmicas puedes trabajar en
cualquier lado, Kou-chan. Todas las empresas necesitan siempre a un economista. Y en
parte, su padre s que tena razn. Gracias a las notas y a un golpe de suerte, no le fue
difcil encontrar empleo en pleno centro de la ciudad pero eso signific renunciar al
campo.
Cuando voy a la cafetera de Junpei siento como si me trasladase de nuevo a
aquellos tiempos. El olor del caf de la abuela, los gritos de los nios, el bullicio de la
gente Mi casa siempre estaba llena de gente, desde los amigos del abuelo, hasta los
nietos de los mismos. Nunca estabas solo.
Para Kou no slo fue adaptarse a la vida en ciudad, sino aprender a vivir por su
propia cuenta y aceptar que, al llegar a casa, no habra nadie. Es como si me hubiese
trasladado a otra dimensin.
Sin embargo, en los cinco aos que llevaba viviendo en Tokyo, el ltimo haba
sido sin duda, el mejor. Y todo gracias a una cafetera pequea, bulliciosa y calentita.
Todo gracias a una sonrisa
Kou apoy la frente en la mesa de su escritorio al recordar la forma en que se
haba ido cohibido de la cafetera. Seguro que piensa que soy el cliente ms extrao y
maleducado del mundo, pens mientras suspiraba.
Hashimoto, necesito que me enves los datos para hoy Kou peg un brinco y
se puso recto. Y no te duermas en los laureles.
E-entendido.

Pdrete, pensaba en silencio, mientras le atravesaba la espalda con la mirada.

Volvi a mirar la pantalla del ordenador. A pesar de que es navidad ni siquiera tiene
un poco de compasin en este da. Me gustara verle la cara que pondra si le lanzo los
papeles sobre la cara y le digo que se los meta por el culo. Kou se rio solo al
imaginarse a s mismo haciendo algo as. Como si fuese capaz
Pero la idea era tan tentadora, que estuvo fantaseando con ella casi todo el
tiempo como si realmente pudiese llegar a hacerlo.
__________________________________________________
Lo de siempre Sakurai-kun Una clienta muy anciana se sent en una de las
sillas de la barra con dificultad.
Claro que s, Minamoto-san Contest Junpei dndose la vuelta para
prepararlo. Se lo digo casi siempre pero de verdad que no prefiere sentarse en las
mesas? Son ms cmodas que esas sillas altas y pequeas.
La anciana se rio jocosa.
Bah, entonces no podra hablar contigo nunca.
Junpei le sonri mientras le pona el chocolate caliente sobre la barra alargada.
Eso es cierto Aprovechando que en esas horas la cafetera estaba algo
tranquila, Junpei se sent en la silla que estaba en su lado de la barra, frente a su anciana
clienta. Y bien qu tal la espalda?
Ah va, hijo. Aunque gracias al masajista ha mejorado Le dio un sorbo al
chocolate y se relami los labios. Delicioso, como siempre.
Gracias.
Minamoto alz la mirada, curiosa.
Y t? Qu tal con tu padre?
Junpei tena confianza con Minamoto. Haba sido una de los primeros clientes en
estrenar la cafetera y siempre acaban hablando de intimidades y problemas personales.
Pero a Junpei le encantaba hablar con ella, quizs porque era una persona que saba dar
consejos sin juzgar.

 Bueno creo que est todo perdido. Yo no me siento identificado con su

modo de vida ni la forma en la que acta y tampoco acepto la mujer con la que se ha
casado, as que simplemente no quiero involucrarme con ellos.
Minamoto lo mir con ojos tristes.
Tiene que ser duro no encontrar tu lugar dentro de tu propia familia.
Junpei le quit importancia con la mano.
No es como si fuese infeliz por ello, es lo que me ha tocado vivir desde
pequeo, as que simplemente me he adaptado a las circunstancias. Adems Junpei
cogi una galletita y le dio un mordisco, algn da tendr yo mi familia Dijo con una
sonrisa.
Bueno, bueno, Sakurai-kun hay pocos chicos que tengan tu espritu positivo,
eh? Me gustas, das energa a los dems y es por eso que siempre hay tanta gente en
esta cafetera.
Junpei se rio algo ms fuerte.
Se me acaba de declarar, Minamoto-san?
Ella sonri traviesa y volvi a tomar un poco de chocolate.
Una es mayor, pero sabe distinguir a un buen partido cuando lo encuentra
Ante la broma, Junpei se rio con suavidad. Y bueno Alguna candidata para el
puesto? Pregunt de repente Minamoto.
Eh? Junpei se gir hacia ella, sin entender.
Para el de formar la familia Especific la anciana con mirada pilla.
Ah, eso, claro Rascndose la nuca, Junpei apart la mirada. Bueno,
pues s que hay alguien que me interesa.
Ella sonri de oreja a oreja, sorprendida.
Sakurai-kun de verdad te gusta alguien? Dijo emocionada. Tienes que
contrmelo!
Minamoto-san Susurr l entre dientes. Ni se le ocurra hablar en alto sobre
este tema.

 Uy, perdn Ella recompuso su postura como una seora digna y movi la
mano. Adelante.
Junpei, moviendo la cabeza, se rio, incrdulo.
Definitivamente todas las seoras sois unas cotillas Dijo, agachndose y
acusndola.
Y todos los jvenes siempre tienen algo emocionante que contar, as que
sultalo.
Junpei se mordi el labio. Le daba algo de vergenza hablar sobre el tema, ya
que no lo saba nadie y ni siquiera l mismo lo acababa de aceptar.
Es una persona que siempre viene a la cafetera.
Oh, dios mo, eso significa que me he encontrado con ella!
S, probablemente Dijo sonriendo. Aunque pasa desapercibido esa esa
persona no parece interesarse demasiado en m, as que ni siquiera s por qu se lo
cuento cuando s que nunca llegar a nada.
Bueno, pero si viene todos los das ser por algo no?
Creo que trabaja por aqu Dijo con un suspiro. No lleva nada ms que el
abrigo y la cartera.
Y viene sola?
S. Nunca ha venido con alguien.
Mmm creo que a esa chica le tiene que interesar algo de la cafetera, estoy
segura.
Junpei trag saliva y se trab un poco con las palabras.
Minamoto-san esto ella no es, ya sabe no es una chica Dijo
agachando la cabeza y sonrojndose por completo.
A la oyente se le abrieron los ojos de par en par y se tap la boca con los dedos.
Vlgame dios! Es un chico, Sakurai-kun?
l afirm con la cabeza, sin poder mirarla a la cara.

 Esto se ha puesto an ms emocionante! Dijo dando palmaditas con sus

manos.
Por favor, Minamoto-san Se puso la carta de los pedidos en el perfil de su
rostro para taparse la boca, baje la voz Susurr entre dientes.
Cierto, cierto Tosi. Venga, Sakurai-kun, ahora en serio por qu dices
que nunca llegar a nada?
Bueno l no parece interesarse por otra cosa que no sea el caf Dijo con
una sonrisa.
Y qu te gusta de l, si puede saberse?
Junpei rio suavemente, recordando a su cliente particular.
l es algo divertido sabes? Se tropieza con frecuencia, siempre va con unas
gafas algo grandes para su cara y su pelo parece una maraa desenredada. Es un poco
torpe, la verdad.
Minamoto-san lo mir con la cucharilla en la mano, una ceja levantada y el labio
superior torcido.
Eso es lo que te gusta? Vaya si eso es lo que te gusta no quiero or que te
disgusta de l pobre chico, lo has puesto bonito.
Junpei movi las manos rpidamente.
N-no lo deca en ese sentido negativo Pas una mano por su nuca creo
que eso le hace muy lindo l tiene siempre la mirada perdida en el caf y, cuando la
levanta, a veces nos miramos pero vuelve a bajarla Sus orejas se coloraron, me
hace sentir muy extrao Confes bajando la voz.
Y bueno por qu todava no le has invitado a tomar algo despus de cerrar?
Pero no me ha escuchado, Minamoto-san? Es como un rayo, de repente est y
luego desaparece. Adems, si me saluda o se despide es un milagro Apoy la cabeza
dramticamente sobre la barra con los brazos cruzados hoy le felicit por navidad y
no recib respuesta...
Uy entonces es que le das un poco igual Contest ella mirndose las uas.
Pero en qu quedamos? Me est apoyando o deprimiendo?

Ella lo mir y sonri, como si guardase un secreto.

Eso slo puedes decidirlo t, Sakurai-kun Su voz se haba vuelto algo sabia,
como los ancianos que dicen cosas profundas y algo melanclicas. Ese tono de voz no
le pegaba nada a la chistosa viejilla, pero Junpei escuch atento. T eres el nico que
tienes la capacidad de mover la balanza si, segn t, a ese chico le das igual, no
pierdes nada invitndolo a tomar algo Y si en verdad puede que sienta algo por ti
bueno entonces seguro que puedes ganar una bonita oportunidad, no te parece?
Junpei apart la mirada, entre avergonzado y enojado.
Qu fcil es decirlo Aadi con resquemor, colocndose la palma de la
mano bajo su barbilla.
Suspirando, Junpei guard silencio mientras su curiosa clienta terminaba de
tomarse su chocolate. Se apart de la barra para continuar con la limpieza de algunos
platos sucios y, mientras senta el agua del grifo caer sobre sus manos, miles de
pensamientos se agolpaban en su mente. Lo que dice la seora Minamoto es cierto si
no hay nada que perder por qu dudar? Flexionando el brazo, se rasc la nariz con el
hombro a la vez que cerraba el grifo. Se sec las manos con el pao que dejaba siempre
al lado del fregadero. Pero lo cierto es que no hay nada ms difcil que dejar los
sentimientos abiertos es decir, puede que sea cierto eso de que no se pierde nada,
pero no se hace el ridculo confesando algo unilateral? Y no slo eso, si la otra
persona no siente absolutamente nada no es posible incluso llegar a ponerla en una
situacin molesta?
Lo ltimo que quiere una persona es incordiar a quien le gusta.
Junpei haba aprendido el valor del silencio y el respeto hacia el espacio ajeno a
lo largo de toda su vida. Viviendo en una casa en la que senta que no era su hogar, sola
morderse la lengua y aguantar las ganas de mandarlo todo a la mierda.
Su madre haba fallecido de una enfermedad cuando l tena cuatro aos y,
aunque no la recordaba por completo, en su mente mantena el olor de su pelo cuando lo
acurrucaba para dormir. l haba nacido fruto de una relacin espordica y fortuita, por
esa razn sus padres nunca haban estado juntos. Cuando se qued hurfano de madre,
debi ir a vivir con su padre y la mujer de ste. A medida que Junpei iba creciendo, se
daba cuenta de que no encajaba del todo en su supuesta familia. Lo cierto es que su

padre y su madre poltica nunca le prestaron la atencin debida a Junpei y ste creci
sintindose una molestia.
Lo peor de todo para Junpei no era el que su familia no sintiese amor por l, sino
el modo de vida falso y lujoso que llevaban. Tanto su padre como la mujer eran casi
incultos, sin alma en sus corazones, sin una sonrisa clida en el rostro y sin nada
profundo de lo que poder hablar. En definitiva, para Junpei, amante del arte y del
pensamiento, eran almas vacas.
En lo nico en lo que pensaban era en fiestas, dinero y programas basura de
televisin...
Por suerte a los quince aos comenz la escuela secundaria superior en Tokyo, y
gracias a los ahorros de los trabajos a medio tiempo, haba conseguido ahorrar para vivir
por su cuenta desde aquel momento. La ltima vez que haba visto a su familia haba
sido en las navidades de sus diecinueve y de eso haca ya seis aos. Junpei haba
llamado a su padre haca pocos das y, en esa llamada telefnica, prcticamente haban
dejado clara la separacin entre ellos.
Pero de esta manera me siento ms tranquilo puedo comenzar de cero sin que
en mi mente est la culpa o el resentimiento.
Simplemente, ramos personas incompatibles.
Junpei termin de secar y colocar la vajilla justo en el momento en el que una
pareja joven entraba por la puerta, haciendo sonar el cascabel. Alz la mirada para
sonrerles y saludarlos desde el fondo y, mientras iba a buscarles una mesa, cogi la
carta de cafs y dulces por el camino.
Siempre que el cascabel suena me salta el corazn al pensar que puede ser
l.
_________________________________________________________
Qu ests diciendo, Hashimoto!?
Kou apret los puos mientras el labio inferior le temblaba. Ni siquiera se
atreva a la levantar la mirada del suelo y sus rodillas estaban a punto de fallarle por
culpa del pnico.
Q-q-q-ue me retiro no voy a volver a trabajar aqu.

La oficina se haba quedado en completo silencio. Kou le haba pedido a su jefe

una cita privada para hablar, pero ste, quitndole importancia, le haba exigido que le
comentase en aquellos instantes la cosa tan importante que quera decirle. Su boca, al
escuchar las palabras de Kou, se haba abierto de tal manera que en esos momentos el
joven empleado pens realmente que pareca un cerdo.
No te lo permitir Le dijo ste, intentando amedrentar su confianza.
Lo siento mucho, he tomado mi decisin Kou comenz a recoger sus pocas
pertenencias. Se coloc las gafas cuando not que se le iban a caer de su rostro.
Es que quieres ms dinero? Su jefe opt por tocar el tema del sueldo, viendo
que su tctica no haba funcionado. Puedo darte pagas extras, cobrars las horas que
has hecho de ms.
Lo siento mucho Repeta Kou, colocndose la maleta en su hombro e
inclinndose varias veces.
Deseas que te cambie de puesto?
De verdad, no puedo trabajar aqu por ms tiempo.
Maldita sea, Hashimoto! O me das una explicacin o juro que te prohbo salir
de esa oficina.
Los empleados vean la escena estupefactos. Algunos asomaban la cabeza de sus
escritorios o cuchicheaban entre s: era normal que este da llegara, No s como no lo
ha hecho antes, frases de ese estilo se susurraban en los odos de algunos.
Cogiendo aire y respirando con tranquilidad, Kou alz la cabeza. Notaba como
las manos le temblaban e incluso, al volver a recolocarse las gafas, las propias patillas
temblaron.
Es es usted el el puerco ms gra-grande que he visto en mi vida y slo
deseo que se-se-se meta todos esos papeles por el culo Kou sinti como la vergenza
suba desde los dedos de sus pies hasta la ltima punta de sus cabellos. A punto estuvo
de ponerse a llorar ah mismo, sabindose el centro de atencin e impactado por lo que
haba dicho.
Su jefe, si poda ser posible, abri todava ms la boca y sus ojos se le pusieron
como los de un sapo.

Aprovechando la estupefaccin, Kou se dio la vuelta con rapidez y se meti

como pudo en el ascensor. Le cost acertar el botn de planta baja debido al
tembleque de su dedo, pero cuando las puertas se cerraron, dej caer todo su cuerpo
hasta el suelo y se sujet el cuello con las manos.
Acabo de hacer la mayor locura de mi vida es que me he vuelto loco?!
________________________________________________
Haba anochecido con rapidez. Desde la ventana de su casa Kou observaba a los
transentes caminar. La mayora de ellos eran parejas acarameladas que disfrutaban del
da de navidad juntos. Las calles de Tokyo estaban iluminadas, los restaurantes abiertos,
los nios correteaban por las aceras con globos en forma de Pap Noel en cada una de
las esquinas se reflejaba el ambiente navideo.
Apoy la barbilla en el borde de la ventana y suspir. La cama estaba pegada
bajo ella as que Kou estaba sentado tranquilo, vindolo todo como si de una pelcula se
tratara. Y yo aqu, en otra realidad solo y desempleado. Pens en la posibilidad de
ir a disculparse con su jefe para que volviese a contratarlo, pero una parte de l le deca
que sera un error que lo nico que hara al hacer eso, era cometer una locura an ms
grande.
Se levant despacio de la cama, haciendo que crujiera con el movimiento de su
cuerpo. Si voy a pasar la nochebuena solo, por lo menos no lo har aqu metido en mi
piso, se dijo mientras, en pocos pasos, alcanzaba su abrigo y abra la puerta para salir
de all.
Quizs la cafetera de Junpei siga abierta
________________________________________________________________
Kou camin entre la gente. Su abrigo le quedaba grande para su cuerpo, aunque
en realidad, toda la ropa que tena era demasiado grande en comparacin con la altura
que tena. Incluso las gafas parecan quedarle un poco sueltas. Con sus pelos sueltos y
algo largos que le caan sobre la frente, Kou se ocultaba metiendo las manos en el
abrigo y agachando un poco el cuello. El vaho sala de su boca y, bajo la piel, poda
sentir el agradable fro de invierno.
Iba a paso decidido, deseando con todas sus ganas que su lugar favorito en la
ciudad estuviese abierto, soando con pasar aunque sea un rato sentado en esas mesas

de maderas blancas y tener la oportunidad de verlo mientras se tomaba su taza de caf

nmero 501.
Traspas el parque que separaba su casa de la avenida principal. Sus zapatos,
algo desgarbados y mal atados, hacan ruido al ir sobre las piedritas. La noche estaba
tranquila, sin ningn otro acontecimiento que alguna brisa de viento que le revolva los
cabellos. La sensacin de fro cuando esa pequea brisa le recorra la mejilla le haca
sentir melancola por su pueblo. Estoy seguro de que la abuela Chiyo y la abuela Yuya
ya estn discutiendo para organizar el almuerzo de ao nuevo aunque en el pueblo no
se celebra el da de navidad, toda la familia hace cosas especiales por estas fechas....
Pens en sus padres, cuando lo llevaban unos das antes de fin de ao al templo para
que reflexionase sobre las cosas que haba hecho mal ese ao y proponerse una lista de
cambios en su interior. Pap siempre tan filosfico con la vida esas ideas solo se le
ocurren a l. Mientras paseaba por el parque, una sonrisa asom a su rostro al saber
que en pocos das volvera al campo a pasar la ltima noche del ao. Slo sern dos
das pero tengo tantas ganas de ir.
Cuando volvi a pisar el asfalto, el sonido sobre las piedras ces. Cruz el paso
de cebras y, en pocos metros ms, pasaba por delante de la panadera de la avenida para
llegaba a su destino: Miglior caff.
Kou se coloc los anteojos por el puente mientras alzaba la cabeza para mirar el
cartel. Las luces estaban apagadas y las puertas cerradas, aunque no tenan la reja
automtica que sola poner Junpei los domingos. Seguir adentro todava?
Justo mientras pensaba en esa posibilidad, Junpei hizo acto de presencia
abriendo la puerta y saliendo de su caf. Kou se puso tan nervioso que incluso dio un
pequeo salto algo ridculo.
Oh, vaya Junpei abri algo los ojos al verlo, pero apart la mirada con
rapidez, vena a tomarse algo? Voy a cerrar ya, pero si quiere puede pasar Aadi
mientras abra la puerta.
Kou se ech un poco hacia atrs, moviendo las manos con efusividad.
Oh, no, no. Slo pasaba por aqu Es navidad, deberas cerrar y y tomar
un descanso Kou ni siquiera poda mirarlo a la cara mientras hablaba, mova la mirada
hacia un lado y hacia otro y se senta por completo un idiota.

Al ver que Junpei no le responda, alz la mirada despacio, encontrndose con

esos ojos oscuros y penetrantes que se complementaban perfectamente con la sonrisa
que tanto le caracterizaba. Aunque en aquellos momentos, no estaba sonriendo.
Cohibido, Kou volvi a bajar la mirada.
Bueno, como quieras Dijo Junpei mientras bajaba las rejas del local
apretando el botn de un mando. Vives por aqu cerca?
N-no, vivo en el campo.
A Junpei se le movieron los hoyuelos de sus mejillas al aguantar la sonrisa.
Me refera a tu vida actual dudo mucho que vengas desde el campo para
tomarte un caf en mi pequeo local Dijo finalmente sonriendo.
Ah, claro. Mi vida actual s Seal nervioso con su dedo ndice hacia el
parque. Por detrs del parque.
Mmm Junpei cogi la mochila que haba dejado en el suelo y se la colg al
hombro. Yo vivo bastante lejos.
En serio?
S es una molestia pues tengo que coger el tren cada da Aadi con rostro
cansado. Yo voy ahora hacia la estacin Le dijo mirndolo de reojo. La estacin
quedaba por el otro lado de la calle, en direccin contraria al parque. T?
N-no lo s Contest Kou sinceramente.
Esta vez, sin poder evitarlo, Junpei solt una risa alegre.
Eres un tipo algo extrao Le dijo mirndolo a los ojos. Si no tienes nada que
hacer puedes acompaarme, as el trayecto no ser tan aburrido.
Junpei tena un abrigo color crema muy bonito y lo cierto es que, en
comparacin con l, Kou se senta un vagabundo mal vestido. Se meti las manos en su
abrigo oscuro y grande para protegerlas del fro.
Pues no tengo nada que hacer, la verdad Dijo, ocultando su cuello en las
solapas del abrigo.
Genial.

Poda haber una casualidad ms fantstica que aquella? Kou lo miraba casi
fascinado mientras tragaba saliva y se colocaba los anteojos una y otra vez, pensando en
que una oportunidad as no poda repetirse de nuevo.
Oh dios mo, y de qu le hablo ahora?. Se haban puesto a caminar y Kou se
senta tan tieso como un palo.
Viniste a Tokyo por trabajo?
Eh? Junpei caminaba a paso rpido, aunque Kou supona que era gracias a la
altura de sus piernas.
Me dijiste que vivas en el campo no?
Ah, eso. S. Fue por trabajo.
Sueles venir mucho por la cafetera Al decir esas palabras, Junpei apart la
mirada, trabajas cerca de aqu?
S, en la empresa K., era uno de los contables.
Oh, vaya eres un to listo, entonces.
No, no, para nada Kou siempre se pona ms nervioso con los halagos que
con las crticas negativas. Slo se me dan bien los nmeros.
Pero Giraron a la derecha al llegar a la esquina. Lo has dicho en pasado.
Ya no trabajas ah?
Al recordarlo, Kou sinti como si una losa de mil kilos hubiese cado en su
cabeza.
Hoy lo he dejado.
Oh, vaya, lo siento. Dije algo indebido Se disculp Junpei, algo avergonzado.
No, para nada. Ms bien felictame. Era el peor trabajo del mundo.
El jefe, supongo Dijo sonriendo Junpei.
S.
Suele pasar. Antes de la cafetera pas por muchos tipos de jefes algunos
eran insoportables y dejaba el trabajo a la pocas semanas.

 Lo cierto es que yo llevaba dos aos. Tena miedo de dejarlo por si luego no
encontraba nada ms Confes Kou.
Ests ests buscando trabajo?
Bueno creo no? Dijo riendo. Y, nada ms hacerlo, se dio cuenta de que
era la primera vez que rea delante de Junpei en esos ocho meses. Cohibido, apart la
mirada. Y, sin saberlo, Junpei se le haba quedado mirando fascinado.
El caf est yendo muy bien y llevaba un tiempo pensando en buscar a otra
persona si si te apetece puedes trabajar en la cafetera mientras buscas otro empleo.
Kou dej de caminar al escuchar esas palabras, se mordi el labio mientras
miraba hacia el suelo. Pattico, pattico casi ni siquiera me puedo mantener en pie.
Junpei, preocupado, se apresur a disculparse.
Lo siento, no he querido ponerte en un compromiso por supuesto, no me
molestar si dices que no. Es tu decisin
Acepto Dijo Kou en voz ms alta de la que pretenda. Por suerte, sus cabellos
le ocultaban el rostro colorado. Inclin la espalda, con los brazos pegados a su cuerpo,
para agradecer la oferta. Acepto encantado.
Tras eso, unos segundos de silencio dominaron el ambiente. Se poda or el
murmullo de la gente mientras caminaba por la avenida, las voces de los nios gritando,
el sonido de los tacones de las mujeres y los latidos fuertes y desenfrenados del
corazn de Kou.
Ambos parecan estar en una cuerda tiesa que se encuentra a punto de quebrarse,
y Kou supona que, el ambiente tan tenso, se deba slo a sus nervios y estupidez.
Jams hubiese imaginado que Junpei estaba casi tan nervioso como l.
Oh, eso eso es una noticia estupenda Sonri, esa sonrisa sincera y brillante,
y Kou casi envidi la manera en que sonrea. Puedes empezar el 26, pasado maana.
Te parece bien?
No puedo imaginar que esto est pasando es tan irrealista, ridculo, perfecto
y a la vez vertiginoso que me dan ganas de acercarme al primer rbol y darme
cabezazos contra la madera.
S. Me parece muy bien.

Ambos volvieron a ponerse en marcha, pero esta vez, Kou se dio cuenta de que
Junpei haba reducido la velocidad en la que caminaba. Apret con las dos manos el asa
del maletn que tena cruzado por el pecho. Cuando llegaron hasta la entrada de la
estacin, Junpei se detuvo frente a ella.
Sonri. Aunque esta vez fue una sonrisa melanclica.
En verdad no tengo ganas de volver a casa Dijo mirando hacia otro lado.
Kou se sorprendi ante sus palabras, casi puede decirse que le provocaron una
visin nueva y diferente de ese joven que tena en frente. Y entonces comenz a
preguntarse qu clase de vida llevara Junpei fuera del caf vivira solo o le esperara
alguien en su hogar? Tendra novia? Estara feliz con su vida?
Por la forma en que lo miraba, Kou sinti que su vida no era tan esplndida
como su sonrisa.
Yo tampoco quiero volver Le dijo con sinceridad.
Quizs, para Kou era uno de esos momentos en la vida tan importantes que el
rumbo de tu destino cambia. Senta que cada palabra, cada respiracin y cada mirada
tenan un significado especial. Y en aquellos momentos lo ltimo que quera era alejarse
de Junpei para descubrir que todo haba sido un dulce sueo.
Podramos dar una vuelta Sugiri Junpei mirando hacia el cielo nocturno
estrellado. Volvi a bajarla y centr sus ojos en los de Kou. Todava no s tu nombre
Le dijo algo cohibido.
Kou. Hashimoto Kou Contest casi inmediatamente l.
Junpei volvi a sonrer.
Puedo llamarte Kou? Tu apellido es demasiado serio para tu rostro Dijo
divertido.
Kou baj la mirada, avergonzado.
C-como quieras.
Lo cierto es que, escuchar su nombre en los labios de l haba sido una dulce
tortura. No s cuntas veces he soado que lo pronuncia en gruidos, mientras. Su
corazn palpit bruscamente al recordar sus fantasas.
Yo me llamo Sakurai

 Junpei Le interrumpi Kou, terminando de decir su nombre. Lo s.

Oh, vaya.
En la cafetera Se excuso Kou torpemente. Lo dicen siempre en la cafetera.
Ah, claro Junpei se rasc la nuca con una de sus sonrisas. Bueno, Kou
algn sitio especial para pasear?
Esas palabras fueron suficientes para hacer brillar sus ojos y trastocar por
completo su cerebro.
___________________________________________________
Acabaron comiendo castaas en el parque de la avenida y tirando piedrecillas en
un lago artificial enorme, haciendo que rebotasen contra la superficie del agua. El
parque era inmenso, lleno de rboles lo suficientemente grandes como para impedir ver
los edificios y por cada uno de ellos colgaban bombillas redondas que iluminaban el
lugar de manera tenue y mgica.
Ambos sentan que se conocan de toda la vida y a la vez que era completos
desconocidos. Por esa razn, gran parte del tiempo lo pasaron hablando de ellos mismos,
de sus vidas y de las razones que les haban impulsado a estar donde estaban. Junpei se
abri a l, contndole brevemente la situacin con su familia, y Kou le confes lo solo
que se senta en una ciudad tan grande y fra como Tokyo, pero, para alegrar a Junpei, le
cont tambin ancdotas de sus abuelos y tos en el pueblo, le cont historias de cuando
era pequeo y ambos acabaron riendo a carcajadas ms de una vez.
Kou lleg a la conclusin de que lo que una a las personas era la risa. Cuando
alguien te hace rer o cuando haces rer a alguien, no puedes evitar desear estar de nuevo
con esa persona y no puedes evitar sentir como si se estuviese formando un vnculo
Es una consecuencia inevitable.
El cuerpo de Junpei era fuerte y alto. Y cada vez que lanzaba una piedra al lago
las venas de sus manos se marcaban con suavidad, sus muecas, sin embargo, eran
delgadas, y esa combinacin volva loco a Kou.
Manos anchas de muecas delgadas y dedos largos cmo sera ser tocado
por esas manos?, pensaba mientras lo miraba de reojo. Kou siempre se haba fijado en
sus manos, desde la vez que le haba servido el primer caf. Sus dedos haban cogido la

taza con delicadeza, ponindosela frente a Kou. Y la manera de girar la mueca fue lo
suficiente excitante como para que Kou se atreviese a alzar la mirada y se encontrase
con sus ojos por primera vez.
Desde ese primer da estuve condenado a estar fascinado por l.
Quieres probar? Le dijo Junpei subiendo y dejando caer una piedra sobre la
palma de su mano y con una media sonrisa en el rostro.
Te advierto que soy muy malo Kou puso la mano bajo la de l y ste dej
caer la piedra. Se puso de lado y, antes de lanzar, se asegur de colocar bien sus gafas.
All va.
Kou movi el brazo con demasiada fuerza y, debido a la humedad de la hierba,
resbal con el pie.
Kou, cuidado!
Sin poder mantener el equilibrio, Kou vio el reflejo de su cara en el agua
acercarse cada vez. De repente, sinti unas manos que lo sujetaban por la cintura y, un
segundo despus, caa al lago estrepitosamente.
El fro del agua se le clav en la piel como agujas, aguant la respiracin con los
ojos cerrados a la vez que mova los brazos y las piernas con frenes. Se impuls hacia
arriba y cuando sali a la superficie dio una gran bocanada de aire.
Sin embargo, cual fue su sorpresa al ver que a su lado, Junpei estaba tan mojado
como l. Asombrado, vio como empezaba a rerse escandalosamente mientras mova los
pies para flotar en el agua.
Tienes un alga en la cabeza Le dijo alzando la mano y quitndole la hierba
verde a Kou. Inevitablemente, Kou se sonroj ante esa muestra de cario.
L-l-o siento mucho, soy un desastre Se disculp Kou, sintindose totalmente
culpable.
Nunca me haba redo tanto, en serio A Junpei le brillaban los ojos mientras
deca esas palabras.
Un seor de mediana edad se acerc al borde del lago.
Chicos, estis bien? Pregunt preocupado. Venga, os ayudo a subir, denme
la mano.

 Muchas gracias Contest Junpei amablemente mientras le sujetaba la mano y

se impulsaba para salir. Cuando se puso de pie sacudi los pelos como un lobo salvaje y,
de alguna manera, esa muestra de virilidad excit a Kou. El hombre fue a ofrecerle la
mano pero Junpei se adelant.
Vamos, Kou, esa agua est asquerosa.
Kou, desde abajo, vio la mano de Junpei y sinti como, a pesar del fro, sus
orejas se enrojecan.
Mira, ya ests rojo del fro, sal ya Su voz sonaba entre cariosa y divertida.
Despacio, Kou sac su mano del agua y la alz hacia l. Por suerte, durante la
cada se haba sujetado los anteojos con fuerza y no los haba perdido. Sin ellas, ni
siquiera hubiese podido distinguir al hombre de Junpei.
Su mano, dios mo si no me revienta el estmago por las mariposas es un
milagro. Los nervios se acumulaban en su garganta a medida que acercaba los dedos a
los de Junpei.
Y ah sucedi. Como cuando la cerilla se acerca a la vela y arde, como cuando
los polos opuestos de un imn se arrastran para la unin, como una explosin que da
lugar a la creacin del universo
Kou envolvi sus dedos entre los de Junpei y la calidez que invadi su cuerpo
la sinti por cada poro de su piel. Tal como imaginaba, la piel era suave pero sus
msculos tenan firmeza era una mano masculina y Kou tuvo que tragar saliva para
hacer bajar a las mariposas que se empeaban en huir por su boca.
El contacto, ms que fsico, pareca incluso emocional y, para Kou, lo ms
excitante de todo haba sido sujetar su mano mientras se miraban a los ojos. Fueron
segundos, pero para ambos, la sensacin de estar unidos pareca haber sido eterna y,
cuando sus pieles se separaron, sintieron el dolor de quien ha perdido una parte de su
cuerpo.
Quiero tocarlo necesito tocarlo, pens Kou mientras, con dedos temblorosos,
se quitaba las gafas para intentar secarlas con la ropa mojada.
Muchas gracias de nuevo Oy que deca Junpei al hombre. ste, despus de
quitarle importancia al asunto y sonrer, se fue por donde haba venido.

 lo siento Repiti Kou, colocndose los anteojos empaados. Aunque te

haya parecido divertido, ha sido un desastre. Por mi culpa has acabado empapado y se
supone que despus ibas a coger el tren lo siento.
Junpei sonri sin contestarle y mir hacia el cielo estrellado. Su pelo mojado
dejaba caer gotitas que se resbalaban por su piel.
Nunca pienso que una situacin es negativa, simplemente diferente Dijo,
bajando el rostro y mirndolo. No digo esto para que te sientas mejor, en serio, es mi
forma de pensar. Por ejemplo ahora que estoy con estas pintas tendr que dormir en la
tienda y quizs me has salvado de un accidente de tren o quizs, gracias a que no vuelvo
tan tarde a casa, me has salvado de ser asesinado. No te parece?
Kou lo miraba bajo los anteojos como si se hubiese vuelto loco. Ante esa mirada,
Junpei solt una carcajada.
Tampoco tienes que mirarme as.
L-lo siento, es que me parece un pensamiento algo fantasioso.
Bueno, creo que deberamos volver cada uno a nuestros sitios Dijo Junpei
ponindose a andar. Nos vamos a poner enfermos si seguimos caminando con estas
pintas y con este fro.
Quizs fue la necesidad de estar ms tiempo con l o quizs fue un impulso
alocado en respuesta al contacto fsico que haban tenido minutos atrs. Kou, sin saber
por qu, dijo de repente:
Mi casa.
Eh?
Puedes puedes ir a mi casa. Es lo mnimo que puedo hacer para disculparme,
te puedes duchar y te prestar algo de ropa Apart la mirada. S-s-s-si quieres, claro
Aadi, estrujndose las manos.
No te importa?
Sin responder, Kou neg con la cabeza haciendo tambalear sus anteojos.
En serio?

Esta vez, Kou afirm moviendo la cabeza hacia arriba y abajo y, como
consecuencia, sus gafas se resbalaron por el puente de su nariz. Se las recoloc con la
palma de la mano y, nada ms hacerlo, Junpei se rio suavemente.
Definitivamente eres muy gracioso.
Gracioso? Lo cierto es que le haban dicho muchas cosas, pero jams haba
escuchado que alguien le llamase gracioso.
Pues bien tendrs que guiarme, no s dnde est tu casa Aadi Junpei con
las manos en los bolsillos y las piernas abiertas apoyadas en la gravilla de parque.
Ah, claro, m-mi casa Kou se dio la vuelta y camin. Junpei fue tras l pero, a
los pocos segundos, tuvo que darse la vuelta de nuevo. E-es por el otro lado dijo
avergonzado caminando hacia el lado contrario por el que haba ido.
Junpei, riendo, le sigui en silencio.
Me muero de vergenza. Esto no puede estar pasando.
Con la cabeza agachada camin junto a Junpei atravesando el parque y haciendo
ruido con el sonido de sus zapatos sobre las piedrillas, bajo un cielo navideo
completamente estrellado.
_____________________________________________________
Kou se desliz en la pequea baera hasta que su nariz estuvo tapada con el agua.
Solt aire por la boca y las burbujitas salieron eufricas para romper contra la superficie.
Haba echado unas sales para el bao que lo tean de color azul cielo y, mientras
intentaba relajar la mente, jugaba a salpicar el jabn contra el agua.
Junpei se haba baado primero y ahora lo esperaba fuera. Le haba dejado un
pantaln deportivo y una camisa blanca bsica. Por suerte le haban sentado a la
perfeccin, pues Kou siempre compraba una talla ms en sus ropas.
Est aqu. En mi casa. No es un sueo.
Al ser consciente cien por cien de la situacin un ataque de nervios le domin
por completo y meti toda la cabeza bajo el agua de golpe para soltar un grito. Millones
de burbujas salieron en respuesta a ello. La sac a los pocos segundos jadeando y
sintindose tan nervioso como un nio pequeo.
No puede ser

Suspir y decidi salir de la baera. Haba hecho esperar a Junpei por demasiado
tiempo. Se quedar aqu a dormir?, pens mientras se secaba el cuerpo con la toalla.
Al momento cogi los anteojos que dejaba siempre sobre un mueble antes de ducharse y
se los puso. Pero fue entonces cuando se dio cuenta de que se haba olvidado de lo ms
importante.
Oh, maldicin el pijama, pens nervioso. Se acerc hasta la puerta del
bao y la abri un poquito, lo suficiente para ver a travs de ella. Por la rejilla vio sobre
la cama su pijama, pero no haba rastro de Junpei por ningn lado. Sac un poco ms la
cabeza para ver si estaba en la cocina, pero tambin estaba vaca. El piso no tena
habitaciones, simplemente era una estancia con una pequea cocina en la entrada y una
cama al fondo, bajo la ventana. Tena en el centro un sof para tres personas que haba
encontrado en una tienda de segunda mano por un precio increblemente bajo y, en
frente del sof, haba una televisin bastante antigua.
Kou se extra pero sali hasta la cama de puntillas y se puso el pijama de color
azul marino lo ms rpido que pudo, se dej la toalla sobre sus hombros para no
mojarse la ropa con la humedad de su pelo. Entonces fue cuando pudo afirmar
rotundamente que Junpei no estaba por ningn lado.
Se habr ido? Se subi a la ventana para asomarse a la ventana. Poda ver el
parque y, gracias a que viva en un octavo, se vea parte de la avenida. Quizs me
intent avisar y no le o por estar en el agua.
Sentado en la cama, Kou acab deprimindose al pensar en las peores
posibilidades. Se ha sentido incmodo, definitivamente. Mi piso es un desastre, tengo
ropa tirada por todos lados y encima le he fastidiado la nochebuena. Pens que, ya
de por s, haba sido extrao que Junpei hubiese aceptado ir a baarse a casa de un
desconocido, porque aunque llevaban vindose todos los das durante esos ocho meses,
nunca haban intercambiado unas palabras hasta ese momento.
De repente la noche se sinti solitaria y fra, y fue incluso como si las estrellas
hubiesen perdido el brillo. El parque, a lo lejos, pareca tenebroso y oscuro, como si
guardase en l un secreto perverso y oculto. Todo se haba vuelto ttrico y fnebre. Y
Kou se dio cuenta en ese instante, que esa era la vida que estaba llevando. Slo cuando
entraba el caf de Junpei, la oscuridad desapareca. Pero haba averiguado en esos

instantes que no era la cafetera, ni el bullicio de la gente, ni el olor del caf el que
causaba esa calidez, era Junpei.
Ya deca yo que todo iba demasiado perfecto ni siquiera s si debo volver a
pisar el caf, quizs se ha arrepentido de ofrecerme el puesto de trabajo.
Se levant de la cama con pesadez para ir a hacerse algo de cenar, aunque no
tena hambre. Con lo que ha pasado me da vergenza ir maana a tomar el caf de
siempre.
Encendi el fogn y puso en l una sartn. Quizs una tortilla con ktchup le
quitase el mal sabor de boca. Sac dos huevos de la nevera y, cuando el aceite estuvo lo
suficientemente caliente, los rompi para que cayesen dentro. Desanimado se puso a
revolverlos con una paleta de cocina. Haba en el piso un silencio incmodo y
desagradable. Despus de tener algo tan divertido como lo de hoy, es difcil volver a la
rutina de siempre.
A los pocos minutos, la tortilla estaba dorada. Sac un plato de la alacena y,
moviendo la sartn, hizo que cayese sobre l. Luego fue a por el ktchup y para intentar
animarse le hizo una sonrisa a su pequea tortilla, pero le sali tan pattica que incluso
fue an ms deprimente.
Definitivamente soy nefasto para hacer cosas bonitas Pens mientras coga
el plato y lo miraba suspirando. Por lo menos es comestible.
Sinti algo de envidia al recordar las formas que Junpei sola ponerle a la
espuma del caf cuando tena tiempo, siempre eran diferentes y Kou nunca haba visto
una forma repetida. Y aqu me encuentro yo, hacindoles sonrisas torcidas y ojos
pegados a una tortilla no me sorprendera si los nios que viesen esto me odiasen de
por vida.
Kou iba decidido a disfrutar de su plato deformado aunque eso significase perder
totalmente el orgullo. Pero justo cuando se dio la vuelta pis mal la pequea alfombra
que tena bajo los pies con la mala suerte de resbalarse y perder por completo el
equilibrio. Casi a cmara lenta Kou vio como la tortilla saltaba de su plato para ir a
estrellarse contra el suelo con un sonido pegajoso y, seguido a eso, el plato se reventaba
en cientos de pedazos.

Justo en el mismo momento que el plato se destrozaba, Kou, tirado en el suelo,

vio como la puerta de su piso se abra y Junpei entraba por ella. Casi ni poda creer lo
que haba frente a l.
Cuando Junpei vio el tonto accidente mir a Kou con rostro preocupado.
Pero qu te ha pasado?
En su mano derecha, Junpei llevaba una bolsa y tena puesta una sudadera de
Kou que seguramente la haba cogido de la entrada antes de salir.
J-Junpei? A Kou casi se le rayaron los ojos al verlo. Crea que te habas ido.
l lo mir girando la cabeza.
No leste la nota? Le pregunt con inocencia.
Nota?
La dej ah, en la mesa frente al sof.
Kou neg con la cabeza. En respuesta, Junpei alz la bolsa para ensersela.
Fui a por un poco de descafeinado a la tienda.
Sentndose en el suelo, Kou se sinti tan emocionado que no saba cmo
reaccionar. Se puso a recoger los trocitos de cristal para solucionar el desastre.
Pero qu te ha pasado? Pregunt de nuevo Junpei, con tono algo divertido,
mientras se agachaba para ayudarlo. Esa amabilidad, ms la sonrisa que le pintaba el
rostro, fue suficiente para derrumbar el muro que Kou tena puesto.
Mi tortilla! Dijo empaando las gafas con las lgrimas y restregndose la
nariz con el brazo. Se ha destrozado mi deformada tortilla! Soy un desastre!
En realidad, Kou no estaba llorando por la tortilla, ni porque fuese un desastre,
ni siquiera porque se le hubiese roto el plato contra el suelo Kou estaba llorando de
felicidad. Pero decir eso le pareci lo ms vergonzoso del mundo.
Junpei se rio al verlo, no era una risa escandalosa, sino suave y alegre.
Vaya Dijo acercndose a l y tomndole una mejilla con su mano. Te
ayudar a hacer otra.
Junpei le quit las gafas a Kou y, con el dorso de la sudadera, le sec las
lgrimas de los ojos. Luego volvi a colocrselas.

Al darse cuenta de la cercana, a Kou se le encendieron las mejillas y le palpit

fuerte el corazn. Intent alejarse hacia atrs pero Junpei le sujet con la mano por su
mueca, presionando levemente. Lo miraba con deseo pero tambin con temor, como si
dudase de su instinto. Tirando de l, hizo que se acercase ms.
Puedo pensar comenz, qu vienes a la cafetera por algo ms que el
caf?
Kou apartaba la mirada una y otra vez, sintindose totalmente cohibido.
S Respondi en un susurro.
Esta vez, Junpei se acerc un poco ms.
Puedo pensar que es por algo ms que la cercana de tu antiguo trabajo?
Los dedos de Junpei subieron por su mueca y llegaron hasta su codo. Kou lo
mir a los ojos, pero agach la cabeza con rapidez.
S Repiti, ms nervioso que nunca. Escuch como Junpei tragaba saliva.
Puedo pensar dijo con voz ronca, que es por m?
Ante una pregunta tan directa, Kou sinti arder las puntas de sus orejas, como si
le hubiesen prendido fuego. Responder algo as era confirmar unos sentimientos que no
haba confesado nunca, era decir claramente s, he venido todo este tiempo slo para
verte, era abrir el corazn y entregarse a l.
Mientras pensaba la respuesta, Junpei haba alcanzado sus hombros y le sujetaba
con sus manos fuertes y firmes. Lo miraba directamente a los ojos, con una
determinacin que casi daba miedo. Pero en su garganta Kou poda ver como suba y
bajaba la nuez.
Se dio cuenta de que Junpei tambin estaba nervioso y expectante de una
respuesta.
s Respondi en voz baja Kou, temblando y mirando hacia el suelo.
Escuch el suspiro de alivio de Junpei y, al alzar la mirada, descubri esa sonrisa
suya que le haba enamorado, con los hoyuelos pintando sus mejillas. Sus ojos se
encontraron. Ambos, nerviosos, sentan como si el tiempo se hubiese detenido y como
si todas las cosas del piso, de la ciudad e incluso del mundo entero hubiesen
desaparecido.

Kou poda sentir el corazn de Junpei por sus venas. Quizs pudiese parecer
exageracin, pero as era para l. Unidos por la piel y unidos por la mirada.
Las manos de Junpei aferraron ms fuerte sus hombros y Kou se dio cuenta de
que poco a poco se estaba acercando a l. Va a besarme, pens mientras bajaba los
ojos hasta sus labios.
Y con ternura, como si esos labios estuviesen en aquel cuerpo y en aquel espritu
especficamente para besar a Kou, Junpei pos la boca sobre la de l. Al principio,
temerosos, simplemente sintieron la suavidad de los labios de cada uno, pero a medida
que el cuerpo exiga calor, sus bocas se abrieron paso para conocerse y saborearse por
primera vez.
El beso. S, el beso era quizs una de las expresiones culminantes de un
momento de emocin, quizs un primer paso hacia el camino de la comunicacin entre
cuerpos o quizs, la forma ms simple de expresar un sentimiento.
Para Kou, aquel beso era magia. Porque esa boca que lo estaba besando
contena la sonrisa ms hermosa del mundo.
_____________________________________________
Y ahora haces as y luego esto, ves? Ya est.
Kou miraba asombrado la taza que contena el descafeinado hecho por Junpei,
sobre la espuma haba dibujado el rostro de un conejo.
No Dijo enojado. No lo digas como si fuese as de fcil, esto es peor que
hacer un acertijo matemtico.
Junpei se rio.
Qu exagerado eres. Lo que pasa es que no lo has probado. Toma, ten Junpei
le dio su taza de caf. Hazlo aqu.
Ni hablar.
Venga Suplicaba l cariosamente.
Va a salir la caca ms caca del mundo.
Da igual Se retaron con la mirada durante unos segundos y al final,
suspirando, Kou se dej vencer.

 No digas que no te lo advert Dijo mientras coga los materiales. A ver

esto era as y ahora as y estuvo casi dos minutos hacindolo mientras algunas
gotitas de sudor le recorran la frente por la concentracin. Se cruz de brazos al
terminar. Te lo dije.
Junpei acerc el rostro a la taza.
Qu es? Pregunt.
Quera Kou mir hacia otro lado, hacer un panda.
Junpei aguant la risa pues lo que haba en la taza quedaba lejos de ser un panda,
ms bien pareca una nube borrosa de un da de invierno.
Rete como quieras! Dijo cabreado Kou, cogiendo la taza del panda
deformado.
Pero con rapidez Junpei le pos un dedo sobre los labios.
No, no, no. sa taza era ma Dijo mirndolo a los ojos.
P-pero
Nada de pero, esa taza es ma Dijo quitndole de la mano la taza de la
figurita de la nube borrosa. Venga, vamos a tomrnoslo en el sof.
Avergonzado por el contacto de la yema de su dedo sobre sus labios, Kou cogi
la taza que contena el dibujito del conejo y fue tras Junpei.

Se tomaron el descafeinado entre risas y pequeas peleas. Junpei descubri la

diversin de molestar a Kou, y Kou, sin saber que ste lo estaba haciendo adrede,
frunca el entrecejo con frecuencia y se trababa con las palabras.
No encendieron la tele y los nicos sonidos que se oan eran los de sus bocas
sorbiendo de la taza y la suave lluvia que comenzaba a mojar la ciudad invernal de
Tokyo.
Lluvia nocturna con sabor a caf.
Se miraban de vez en cuando, para cerciorarse de que aquello no era un sueo,
para ir acostumbrndose poco a poco a la presencia del otro. Y, cuando las tazas

quedaron vacas de caf y palabras, ambos buscaron con urgencia el sabor en sus bocas,
rememorando el beso que se haban dado sobre una tortilla escachada.
Entonces, el sonido de sus bocas se volvi hmedo y los gemidos sustituyeron al
ruidito del sorbo de caf. La lluvia, incesante, comenzaba a arraigar ms fuerte,
acompaando a Kou y Junpei en la meloda de sus gargantas.
Ni siquiera quisieron ir a la cama. Tras desnudarse despacio, sin detener los
besos, Junpei haba tomado a Kou en el mismo sof, sin preocuparse por otra cosa que
no fuese su cuerpo. Ests bien?, preguntaba de vez en cuando, Te duele?.
A Kou le dola, pero el tener sobre su cuerpo a Junpei estaba por encima de
cualquier dolor. Poder sentir su piel, el sudor de su espalda, escuchar sus gruidos cerca
de su odo o notar el movimiento de su pelvis entre sus caderas, era placer suficiente
para ir redimiendo el dolor que pudiese sentir.
Y fue as como, largos minutos despus, su cuerpo se acostumbraba de manera
maravillosa al tamao y a la forma de Junpei, abrindose en cuerpo y alma y
entregndose de una manera que jams hubiese podido imaginar que exista.
Junpei, con cuidado, trataba de ir despacio, sabiendo que para Kou, aquella
experiencia sera dolorosa aunque l dijese lo contrario. Haba querido mantener sus
anteojos puestos, para poder verte, haba dicho, y lo cierto es que ese detalle le
encantaba a Junpei.
Hicieron el amor con la meloda de la lluvia y el sabor del descafeinado en sus
bocas, y en cada beso, en cada caricia, Junpei senta que aquel lugar era el sitio ms
hermoso del mundo. Nunca pens que pudiese existir este sentimiento o estas
emociones. Parece como si el mundo dejase de existir, pensaba mientras observaba
los ojos cerrados y la boca abierta de Kou bajo su cuerpo. Sus gemidos, la manera en
que sujeta con sus dedos mi piel, la forma en que sube las caderas deseoso de mi
cuerpo es hermoso, es lo ms hermoso que he hecho nunca.
Junpei senta que haba encontrado un sitio al que pertenecer
Y justo cuando el torrente de lluvia se volvi estrepitosamente fuerte, sus
cuerpos llegaron al clmax. Durante varios minutos, Junpei cerr los ojos y se mordi el
labio para aguantar todo lo posible hasta que Kou se desvaneciese en sus manos. Fue as

como ambos perdieron la nocin del tiempo y se entregaron a la dulce sensacin de

haber alcanzado la cima.
Entre respiraciones entrecortadas, Kou cay presa de un profundo sueo. No se
dio cuenta de como Junpei lo levantaba del sof para meterlo en la cama. Tampoco
pudo ver como le quitaba las gafas y las dejaba en la mesilla de noche, ni como se
acurrucaba con l entre las sbanas.
Y tampoco escuch las siguientes palabras:
Ocho meses, treinta y dos semanas, doscientos veinticuatro das y, ahora,
quinientas y una tazas de cafs por suerte esta ltima he podido regalrtela.
Con cario, le apart los pelos rebeldes que caan por la frente de Kou. Se acerc
a su odo para susurrarle las ltimas palabras, aunque saba que estaba rendido en un
profundo sueo.
Creo que te quiero, Kou. Desde la primera taza.
Y, dndole un casto beso de buenas noches, Junpei apoy su mejilla en el pecho
de l para viajar al mundo de los sueos.
______________________________________________________
Eplogo
Las botas de Kou y Junpei crujan sobre la nieve. Era una cuesta empinada y
larga, difcil de subir para un joven que est acostumbrado a la llanura de la ciudad.
Junpei apoy las manos en sus rodillas y jade. El vaho sala de su boca.
No puedo ms.
Kou se rio al verlo.
Venga, Junpei, mi abuela sube esta cuesta cada da.
Tu abuela es el demonio Deca mientras dramticamente volva a ponerse en
marcha, como si estuviese en un campo de batalla. Dios! Es agotador.
Ya falta poco Contest Kou con una sonrisa.
Y efectivamente unos metros ms adelante la cuesta desapareca para dar lugar a
una casa de pueblo al estilo japons antiguo. Era inmensa y Junpei tuvo que abrir los
ojos para crerselo.

 Nunca habas ido a un pueblo? Le pregunt Kou mirndolo de reojo.

Lo cierto es que no. Siempre me he movido en ciudades.
Kou movi la cabeza.
No sabes lo que te has perdido. Venga, vamos.
Junpei escuch unas voces escandalosas que provenan de la casa. A medida que
se iban acercando pudo distinguir las sombras de personas que tomaban t en un saln
abierto al jardn, sobre la mesa parecan estar jugando a juegos de lgica.
Una de esas personas gir la cabeza al escuchar el sonido de los pasos de Kou y
Junpei. Era una mujer mayor, de unos ochenta aos.
Kou-chan! Es Kou-chan! Dijo emocionada y levantndose con dificultad
del suelo. Baj las pequeas escaleras con paso decidido para ir a saludar.
La ta abuela Yuya. Puedes llamarla Abuela Yuya Dijo en un susurro Kou.
Junpei nunca lo haba visto tan feliz, sus ojos brillaban como si hubiese encontrado el
paraso.
La Abuela Yuya le cogi de las manos cuando los alcanz.
Ay, mi Kou-chan. Qu grande ests.
Hola, Abuela Yuya, cunto tiempo Le respondi Kou con una sonrisa.
Seguida a la Abuela Yuya fueron bajando todos los dems abuelos: el Abuelo
Taro, el Abuelo Momo, la Abuela Satsu y la Abuela Chiyo. Todos saludaron a ambos
muchachos cuando llegaron hasta la salita.
Aqu es donde los abuelos se ponen a jugar Le explic Kou a Junpei. Ven,
vamos a saludar a los dems.
A los dems? A Junpei le iba a dar un mareo de toda la gente que estaba
conociendo.
Abrieron la puerta que daba al pasillo del hogar y Junpei distingui el sonido de
voces gritando y el ruido de los pies contra el suelo. De repente, cinco nios aparecieron
corriendo en fila por delante de ellos, como si estuviesen jugando al pilla-pilla.
Al ver a Kou todos lo saludaron alzando la mano y diciendo Hola, Kou-chan.
Kou les iba tocando la cabeza a cada uno mientras corran, para presentrselos a Junpei.

 Satsu, Sakura, Kei, Rika y Mimi Dijo con rapidez.

Cuando los nios hubieron desaparecido por el pasillo, Junpei levant un poco la
mano.
Kou no me acuerdo del primero Dijo con expresin mareada.
Satsu Repiti Kou sonriendo.
Poco a poco las voces iban cobrando un matiz ms adulto. Ya no eran voces de
nios. Algo avergonzado, Kou hizo pasar a Junpei a otra salita mucho ms grande que
la anterior donde pareca estar los adultos con algunos jvenes.
Entre risas, inclinaciones y apretn de manos, Kou fue presentando a Junpei a
toda la familia. Los tos, los primos, los nietos e incluso haba amigos de la familia. Por
cada costado de la casa se respiraba alegra y felicidad.
Ha habido discusiones, claro est pero en una familia tan grande creo que es
algo natural Le confes Kou en bajo mientras se tomaban el t junto con los tos de l.
Por la puerta entr un matrimonio. La mujer, al ver a Kou, se emocion y fue
hasta l.
Kou-chan!
Mi madre Explic Kou mientras sta lo estrujaba en un abrazo.
T debes ser Junpei, verdad? Le pregunt ilusionada.
Junpei trag saliva y afirm con la cabeza. Y ella le sonri tan sinceramente que
sus mejillas se sonrojaron de los nervios.
Bienvenido.
A pesar de la cantidad de personas que haba en la casa, a pesar del ruido y el
bullicio, Junpei se adapt rpido y, al poco rato, estaba bromeando con los familiares y
rindose con ellos. Jug al shogi con los abuelos, ayud a limpiar la verdura a las
abuelas en la cocina, coloc los platos con los otros primos e incluso le dio de comer a
uno de los nietos de dos aos de edad.
Finalmente colocaron la inmensa mesa entre todos, la mesa formaba una C
cuadrada y ocupaba toda la sala. La comida, al estilo japons, tena una pinta fabulosa y,
de solo mirarla a Junpei se le hizo la boca agua. Tras el debido Itadakimasu, todos
alzaron sus palillos para devorar los platos.

 Jun-jun psame ese plato La abuela Chiyo estaba sentada dos lados hacia su
derecha. Gracias Le dijo cuando Junpei se lo pas.
Por algn extrao motivo, todos los abuelos haban comenzado a llamar a Junpei
Jun-jun y, como consecuencia, ahora toda la familia lo llamaba as.
Mientras coman, Kou le dio un suave codazo.
Mira, ves al to Shunsuke y al to Makoto? Con la barbilla Kou hizo un gesto
y seal a dos hombres que estaban en el fondo, comiendo al lado de dos nias y un
nio de unos cinco aos.
S.
Ellos Se sonroj un poco mientras lo deca, estn juntos, ya sabes Le
susurr.
Al momento de decirlo, Junpei tambin se sonroj un poco.
El to Shunsuke estaba casado, pero se divorci hace cuatro aos y lleg a la
familia el to Makoto Explic Kou. El to Makoto perdi a su mujer en el parto de sus
tres mellizos hace cinco aos.
Junpei volvi a mirarlos. Una de las nias coma con la abuela, a la otra la
atenda el to Shunsuke y al pequeo el to Makoto.
Pero ahora son felices Termin Kou con una sonrisa. Sus gafas se movieron
un poco.
S, ya lo veo Le contest Junpei sonriendo tambin.
Algunos nios que terminaban de comer salan corriendo al jardn entre gritos de
sus padres para que no corriesen. Los ms pequeos descansaban en los pechos de sus
madres y algunos padres se levantaban para supervisar a los cros que se haban
escapado. Poco a poco, cada uno fue buscando un sitio diferente, los abuelos volvieron
a la sala de juegos, algunos adultos se fueron a tomar una cabezadita y otros buscaron
una esquina agradable para hablar.
Junpei y Kou se sentaron en el borde de la entrada que daba al jardn mientras
vean como los pequeos jugaban con la nieve. El padre de Kou se acerc a ellos y les
dio una hoja alargada a cada uno.

 Kou, Jun-jun, esto es para despus. Tenis que pensar lo que habis hecho mal
el ao pasado y proponerse metas para este ao de acuerdo?
Kou mir a Junpei de forma cmplice, pues ya le haba contado la costumbre
que tena su padre cada ao.
S, Hashimoto-san Respondi educadamente Junpei.
l, en respuesta, le dio unas sonoras palmadas en la espalda.
As no, as no. Prefiero que me digas To Asami, que estamos en familia.
E-est bien Contest l bajando la cabeza.
En verdad Dijo Kou cuando su padre se hubo marchado, la familia hace esto
el da 28 de diciembre. Pero como yo estoy en Tokyo, lo hago ahora Se levant del
suelo. Venga, vamos.
A dnde?
Kou ense los papelitos.
Al templo.
_________________________________________________
Varios das despus
Bienvenidas Junpei levant la cabeza al ver entrar a un grupo de chicas. Kou,
por favor, puedes ir t?
Kou cogi la carta de la barra y fue hacia las jvenes para buscarles una mesa.
Por aqu, por favor Escuch les deca Junpei. Sonri sin poder evitarlo, Kou
se vea tan gracioso con el uniforme y esas gafas.
Sigui haciendo sobre las tazas las formas en la espuma. Esta vez, Osos Pandas.
Ya est Susurr, dndoles el toque final. Las coloc sobre una bandeja blanca
de madera antigua y, cuando Kou se acerc para darle el papel del pedido, Junpei le
extendi la bandeja. A la mesa cinco.
S.
El cascabel de la puerta volvi a sonar. Junpei dirigi all su mirada y vio entrar
a la seora Minamoto.

 Minamoto-san! Qu sorpresa! Salud alegre Junpei.

Vaya recibimiento, me has echado de menos? Pregunt ella sentndose
como siempre en la silla de la barra.
Por supuesto.
Lo cierto es que la seora Minamoto no vena desde la noche de navidad, pero
para que Junpei no se preocupase le haba enviado una carta al local dicindole que se
ira por quince das a ver a sus hermanos, en la otra punta de la isla.
Y bien? Pregunt, cogiendo un dulce de la cestita que Junpei siempre dejaba
de regalo. Alguna novedad?
Junpei sonri, una sonrisa tan feliz que incluso la seora Minamoto se vio
conmovida por ella.
Pues ver Junpei se acerc hacia ella, apoyando los brazos en la barra,
creo que ya he encontrado una familia Y, nada ms decir esas palabras, su mirada
fue hacia Kou. Y tengo que decirle que tena usted razn, Minamoto-san.
Ella lo mir, cmplice. Junpei le haba contado por encima lo sucedido la noche
de navidad y los das siguientes en una carta.
Siempre tengo la razn Le dijo con una sonrisa.
________________________________________________________
Y fue as como Kou encontr la felicidad en la ciudad de Tokyo y Junpei
encontr un lugar al que pertenecer. Dos aos despus se mudaron a una pequea casa y,
aunque Kou nunca supo hacer dibujitos en el caf, hizo crecer los beneficios de la
cafetera al triple del primer ao. Decidieron comprar el local de al lado para hacer la
cafetera ms grande. Las obras duraron casi seis meses, pero el resultado fue tan
espectacular que el primer da de inauguracin regalaron caf a todo el que se
presentaba.
A veces, tras cerrar la tienda, a Kou y a Junpei les entraban ganas de hacer el
amor con el olor del caf, otras daban un paseo por el parque a altas horas de la noche y
otras veces se iban a la cama temprano, agotados del duro trabajo. Nunca faltaron
momentos para las caricias, para las miradas o para las risas de dolor de barriga.
Tampoco faltaron los enfados, ni las peleas que duraban das, ni los celos Entre ellos

nunca falt de nada, pero cada piedra que se interpona en su camino, haca ms fuerte
el amor que sentan el uno por el otro.

Oye, Jun Kou mir hacia la diosa de la fortuna. Estaban frente al templo al
que iban todos los aos a celebrar la navidad con la familia.
Hm? Pregunt l.
Te quiero.
Junpei desliz los dedos para cogerle de la mano.
Yo tambin.

Las huellas que dejaron en la nieve durante el camino de vuelta nunca

desaparecieron y resistieron incluso al verano, y cada invierno las huellas seguan ah,
como si el paso del tiempo no les afectase.
Eran las huellas de alguien que ha marcado un principio sin pensar en el final.
Y es que Kou y Jun-jun nunca tuvieron un final.