%&'()

ABRIL DE 2015

Dnde fue a parar

la disciplina?

%&'()*
E N E S TE N ME RO
3

TEMA DE PORTADA

M S INFORMAC I N
E N I N TE R N E T

AR T CULOS

Dnde fue a parar

la disciplina?

LOS J VENES PREGUNTAN

TIERRAS Y GENTES

Este artculo te ayudar a evaluar

tus videojuegos y a darte cuenta del
tiempo que pasas jugando.

Lo s todo sobre
los videojuegos?

Una visita a Honduras

10

AYUDA PARA LAS FAMILIAS

Qu hacer si te sientes
solo
12

(Ve a ENSEANZAS BBLICAS JVENES)

EL PUNTO DE VISTA BBLICO

Los animales

VIDEOS
HAZTE AMIGO DE JEHOV

14

Hay que perdonar

TECNOLOGA

La tecnologa y usted:
quin controla a quin?

En este video para nios, Sofa aprende

a perdonar los errores de su hermanito.
(Vaya a ENSEANZAS BBLICAS NIOS)

16

CASUALIDAD O DISEO?

Los bigotes del gato

Vol. 96, No. 4 / Monthly / SPANISH

Tirada media: 51.788.000 en 101 idiomas

Esta publicacion se distribuye como parte de una obra mundial de educacion bblica que se sostiene

con donativos. Prohibida su venta. A menos que se indique lo contrario, las citas bblicas se han tomado

de la version en lenguaje moderno Traduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias).
Awake! (ISSN 0005-237X) is published monthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.;
L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483,
and by Watch Tower Bible and Tract Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Periodicals
Postage Paid at Brooklyn, N.Y., and at additional mailing oces.
POSTMASTER: Send address changes to Awake! 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299.
5 2015 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Printed in Canada.

Desea obtener mas informacion o recibir

en su hogar clases bblicas gratuitas?

Visite jw.org o escriba a una
de las direcciones indicadas abajo.

TESTIGOS DE JEHOVA: ESTADOS UNIDOS:

25 Columbia Heights,

Brooklyn, NY 11201-2483. CANADA: PO Box 4100, Georgetown,

ON L7G 4Y4. Encontrara la lista completa de direcciones en

www.jw.org /es/datos-de-contacto.

T E M A D E P O R TA DA

Dnde fue a parar

la disciplina?
En las ltimas dcadas, la vida de las familias de los pases
ms adelantados ha cambiado muchsimo. Antes, los padres
mandaban, y los hijos obedecan. Pero ahora es comn que
los nios manden, y los padres obedezcan. Veamos las
siguientes situaciones basadas en la vida real.

En una tienda, un nio de cuatro aos se encapricha de un juguete. Su madre intenta convencerlo de que lo deje: No tienes
ya muchos juguetes?. Al instante
se da cuenta de que no tena que
haber preguntado. El nio empieza a lloriquear y dice: Pero quiero este!. Con miedo de que acabe como siempre, en una rabieta,
la madre cede.

Mientras un hombre est hablando, su hija de cinco aos lo

interrumpe: Estoy aburrida, me
quiero ir!. El padre enseguida se
agacha y le pregunta con voz dulce: Me das unos minutitos ms,
cario?.

A Jaimito, un chico de 12 aos,

de nuevo le han llamado la atencin por gritar a su maestra.
Su padre est muy molesto, pero
no con Jaimito, sino con la maestra. Es que te tiene mana le
dice a su hijo. Voy a hablar con
el director.

Aunque estas son situaciones imaginarias, no son para nada exageradas.

La realidad es que en muchos hogares los padres toleran el mal comportamiento de los hijos, ceden a sus caprichos y los libran de las consecuencias
de sus actos. El libro The Narcissism Epidemic (La epidemia del narcisismo)
comenta: Es cada vez ms comn ver a padres que ceden su autoridad a los
hijos [...]. No hace tanto, los nios saban quin mandaba y tenan claro que
no eran ellos.

Despertad! Abril de 2015 3

Por supuesto, muchos padres ven la

importancia de ensear valores a sus hijos.
Por eso procuran darles un buen ejemplo y
corregirlos con cario y firmeza cuando
hace falta. Sin embargo, segn el libro citado antes, los padres que actan as estn
nadando contra la corriente social.
Cmo hemos llegado hasta este punto?
Dnde fue a parar la disciplina?

Los padres pierden autoridad

Hay quienes afirman que los padres empezaron a perder autoridad en la dcada
de 1960, cuando los llamados expertos
los animaban a ser menos exigentes con
sus nios. Les aconsejaban que ms que
padres, fueran amigos de sus hijos. Tambin les decan que alabarlos era mejor que
reprenderlos y que convena aplaudirles lo
que hacan bien en vez de empearse en
corregirlos. En lugar de aconsejar a los padres que equilibraran los elogios con la
disciplina, les daban a entender que, si regaaban a sus hijos, podan alterar su deli-

cado estado emocional y hacer que en el

futuro les guardaran rencor.
Poco tiempo despus, los expertos comenzaron a promover la autoestima. Pareca como si hubieran descubierto el secreto
de la educacin infantil: hacer que los hijos
se sientan contentos con ellos mismos. Sin
duda, es importante hacer que los nios se
sientan seguros, pero esa filosofa fue llevada al extremo. Se lleg a recomendar a los
padres que, al corregir a sus hijos, evitaran
palabras negativas como no y malo. Deban recordarles continuamente lo mucho
que valan y que podan llegar a ser lo que
quisieran. Era como si fuera ms importante ayudarlos a sentirse bien en vez de a hacer bien las cosas.
Hoy en da hay quienes piensan que dar
tanto nfasis a la autoestima solo logra que
los nios crean que lo merecen todo y que
son los reyes del mundo. Adems, segn el
libro Generation Me (La generacin Yo),
esta tendencia ha hecho que muchos jvenes no estn preparados para las crticas y los fracasos que acompaan a la

Qu les est enseando?

Se ha visto usted en alguna
situacin como las siguientes?
Usted es una supermam.
Despus de clases y durante
los fines de semana lleva a
sus hijos a lecciones de msica o de baile, partidos de
ftbol, clases de idiomas...
lo que sea con tal de que
aprendan y estn entretenidos. Tal vez termine muerta,
pero piensa que vale la pena

porque as sus hijos sabrn

que son el centro de su vida
y que hara cualquier cosa por
ellos. Al fin y al cabo, no es
eso lo que debe hacer una
buena madre?
Piense en lo siguiente: Qu
aprendern sus hijos si ven
que su madre se mata tan
solo para mantenerlos ocupados con cosas que les gusten?
Podran llegar a pensar que

los adultos, y en particular sus

padres, estn a sus rdenes?
Por qu no intenta esto?
Haga que sus hijos vean que
usted tambin tiene cosas
que hacer y que necesita descansar. As aprendern a ser
considerados con usted y a
pensar en los dems.
Tuvo una niez difcil.
Su padre era duro y exigente. Pero usted ha decidido ser

Dar tanto nfasis a la autoestima solo logra

que los nios crean que lo merecen todo

vida. En el mundo laboral a nadie le

preocupa tu autoestima dice un padre citado en esta obra. Si le presentas a tu
jefe un informe mal hecho, no te va a decir:
Me encanta el color del papel que escogiste. Este mismo padre aade que hacerles
creer a los hijos que todo ir bien, hagan
lo que hagan, no les ayuda en lo ms mnimo.

Hoy una cosa, maana otra

Las formas de pensar van cambiando
con el tiempo, y esto influye en la manera
de educar a los hijos. El experto en educacin Ronald Morrish afirma: La manera de
disciplinar vara constantemente, pues refleja los cambios en la sociedad.1 Por eso,
es muy fcil que los padres sean lleva1 Cursivas nuestras; del libro Secrets of Discipline:
12 Keys for Raising Responsible Children.

todo lo contrario con sus dos

hijos. Siempre los felicita, incluso cuando no se lo merecen. Piensa que es importante
hacer que se sientan bien con
ellos mismos, pues de ese
modo tendrn la seguridad
que necesitan para triunfar en
la vida.
Piense en lo siguiente:
Qu aprendern sus hijos
si no deja de felicitarlos sin
razn, tan solo para subirles
la autoestima? Qu conse-

dos de aqu para all por todo viento de enseanza (Efesios 4:14).
Evidentemente, la permisividad de los
padres de hoy tiene consecuencias negativas. Adems de debilitar su autoridad, priva
a sus hijos de la gua necesaria para tomar
buenas decisiones y enfrentarse a la vida
con seguridad.
Existe una forma mejor de educar a los
hijos?

cuencias tendr esto en ellos

tanto ahora como cuando
crezcan?

vez de regaarla, pues pens

que le hara dao si le deca
que haba hecho algo malo.

Por qu no intenta esto? Sea

equilibrado. Corrjalos cuando
haga falta y felictelos cuando
se lo merezcan.

Piense en lo siguiente: Le parece que con una nia de seis

aos basta con tratar de razonar? De veras cree que la va
a traumatizar si le dice que pegarle a su hermana est mal?

Usted es madre de una nia

de cinco aos y de otra de
seis. La mayor tiene muy mal
genio. Ayer, por ejemplo, se enfad de repente con la pequea y la golpe en el brazo. Usted decidi razonar con ella en

Por qu no intenta esto? Fije

castigos apropiados y razonables. Disciplinar con cario a
los nios les ayuda a mejorar
su conducta.

Despertad! Abril de 2015 5

La buena disciplina
POR supuesto, ser un buen padre no es
nada fcil. Pero si usted no da la debida
correccin a sus hijos, solo empeorar
las cosas. Por qu? Porque sus hijos harn lo que quieran y usted terminar frustrado. Adems, si no es claro y constante
al corregirlos, sus nios acabarn confundidos.
Disciplinar a los nios con cario y equilibrio los ayuda a pensar y comportarse
como es debido. Tambin les da la orientacin necesaria para tomar buenas decisiones y llegar a ser personas de bien.
Pero dnde se pueden hallar instrucciones eficaces para educar a los hijos?

Un libro que contiene

valiosos principios
Los testigos de Jehov, que publicamos esta revista, estamos convencidos
de que la Biblia, como ella misma dice, es
provechosa para ensear, para censurar,
para rectificar las cosas [y] para disciplinar (2 Timoteo 3:16). De hecho, la Biblia

supera a cualquier manual de educacin.

De sus principios pueden extraerse lecciones sumamente prcticas para las familias. Veamos algunos ejemplos.
LA BIBLIA DICE: La tontedad est atada
al corazn del muchacho (Proverbios
22:15).
Aunque los nios pueden ser muy buenos y considerados, suelen ser insensatos. Por eso, necesitan disciplina (Proverbios 13:24). Esa es la realidad. Aceptarla,
le ayudar a cumplir con su papel de padre.
LA BIBLIA DICE: No retengas del simple muchacho la disciplina (Proverbios 23:13).
No piense que si disciplina a sus hijos
con equilibrio y amor, los va a traumatizar.
Tampoco le guardarn rencor toda la vida.
Antes bien, les estar enseando a ser
humildes y a aceptar los consejos que reciban hoy y en el futuro (Hebreos 12:11).
LA BIBLIA DICE: Cualquier cosa que el hombre est sembrando, esto tambin segar (Glatas 6:7).

Sea carioso, razonable,

claro y constante

Es normal que los padres quieran proteger a sus hijos, pues ese es su deber.
Pero para esto tambin hace falta equilibrio. No les har ningn favor a sus hijos
si los libra de las consecuencias de sus
errores. Tampoco si los defiende cuando
un maestro, o cualquier otro adulto, se
queja por algo malo que en realidad hayan hecho. Si ve a esos adultos como aliados, y no como enemigos, sus hijos aprendern a respetar a quienes tienen
autoridad (Colosenses 3:20).
LA BIBLIA DICE: El muchacho que se deja a
rienda suelta causar vergenza a su madre (Proverbios 29:15).
Es verdad que los padres no deben
abusar de su autoridad, pero tampoco deben irse al otro extremo. El libro El precio
del privilegio seala: Los hijos de padres
permisivos tienen poca sensibilidad [o
no se dan cuenta] de que los adultos de
la casa son quienes estn a cargo. Si usted no toma las riendas de su hogar, sus
hijos pensarn que ellos tienen el control.
Tarde o temprano metern la pata, y usted pasar vergenza (Proverbios 17:25;
29:21).
LA BIBLIA DICE: El hombre [...] se adherir
a su esposa, y los dos sern una sola carne (Mateo 19:5).
La Biblia ensea que el hombre y la mujer deben casarse antes de concebir hijos y que deben seguir juntos incluso
despus de que estos hayan crecido (Mateo 19:5, 6). Esto quiere decir que usted
primero es esposo o esposa antes que padre o madre. Si deja que este orden se
invierta, sus hijos podran pensar que son

ms importantes de lo que son (Romanos

12:3). Cuando los padres solo piensan en
contentar a los hijos, la relacin de pareja
se debilita.

Algunos consejos bsicos

Si quiere tener xito como padre, siga
las siguientes reglas al disciplinar a sus hijos.
Sea carioso. No estn exasperando
[o sacando de quicio] a sus hijos, para
que ellos no se descorazonen. (Colosenses 3:21.)
Sea claro y constante. Signifique su
palabra S, S, su No, No. (Mateo 5:37.)
Sea razonable. Tendr que corregirte
hasta el grado debido. (Jeremas
30:11.)1
1 Hallar ms informacin en el sitio jw.org. Vaya a ENSEANZAS BBLICAS MATRIMONIOS Y PADRES. All encontrar los artculos titulados Cmo corregir a los hijos,
Cmo manejar las rabietas, Inculquen en sus hijos valores que los protejan y Los hijos y la disciplina.

Despertad! Abril de 2015 7

TIERRAS Y GENTES  HONDURAS

Una visita a Honduras

ONDURAS. De dnde sali ese nombre? Algunos creen que Cristbal Coln utiliz esa palabra
para referirse a las profundas aguas que bordean la
costa atlntica de este pas.
Para los hondureos o catrachos, como les
gusta llamarse, la lealtad y la colaboracin en la familia son muy importantes. Por ejemplo, el esposo
y la esposa deciden juntos cmo administrar el dinero, cmo educar a los hijos y cualquier otro asunto de
peso.
La mayor parte de los hondureos son mestizos,
fruto de la mezcla entre indgenas y espaoles. Todava quedan algunos grupos indgenas, entre ellos los
chortes. Otro grupo tnico hondureo son los garfunas, que llegaron de otras tierras.
Los garfunas descienden de indios caribes y
esclavos africanos que vivan en la isla de San Vi-

H
ISLAS
DE LA BAHA

H O N D U R A S
Lago de Yojoa

TEGUCIGALPA

El murcilago blanco
hondureo mide menos
de cinco centmetros
(dos pulgadas) y hace su
refugio mordisqueando
la parte inferior de la hoja
del platanillo, o heliconia,
hasta que esta se dobla

Msico garfuna con su tambor

Tortilla de harina de yuca

a la que los garfunas llaman ereba

Murcilagos: 5 Minden Pictures/SuperStock

Lago de Yojoa

cente, al sur de las Antillas. En el ao 1797 llegaron

a las islas de la Baha, en Honduras. Posteriormente
se asentaron a lo largo de la costa caribea de
Centroamrica, y desde all se esparcieron a otros lugares de Amrica del Norte y Central.
Si visita Honduras, podr disfrutar de los alegres
bailes de los garfunas al ritmo del tambor. Tambin podr ver su colorida vestimenta y escucharlos
contar historias. Todo esto mientras saborea el casabe, una tortilla de harina de yuca a la que ellos llaman ereba.
En Honduras hay unas 400 congregaciones de los
testigos de Jehov. Ellos celebran reuniones en espaol y tambin en chino mandarn, garfuna, ingls,
lenguaje de seas hondureo y misquito.

DATOS GE NE RALE S
Poblacin: 8.111.000
Capital: Tegucigalpa
Tipo de gobierno: Repblica
Idioma oficial: Espaol
Clima: Subtropical, ms fresco
en las montaas
Geografa: El 75 % del territorio
es montaoso. Estn tambin
las planicies costeras y las islas

Despertad! Abril de 2015 9

AY U DA PARA L AS FAM I L I AS  LO S JVENES

Qu hacer
si te sientes
solo

EL PROBLEMA
Una joven llamada Mara1
dice: Tena dos amigas que
siempre estaban juntas y se lo
pasaban superbin, pero a m
no me hacan ni caso. Un da
llam por telfono a casa de
una de ellas, y cuando contestaron, las escuchaba hablar y
rer. Or lo bien que se lo estaban pasando y no estar all me
hizo sentir ms sola que nunca.

Te has sentido solo? Sientes que te echan a un lado?

En ese caso, la Biblia te puede ayudar. Primero veamos algunas cosas que tal vez no sepas acerca de la soledad.
1 Se han cambiado algunos nombres.

SABAS QUE...?
Casi todo el mundo se siente solo alguna vez. Eso incluye a los que parece que tienen muchos amigos. Por
qu? Porque no se trata de tener una gran cantidad
de amigos, sino de tener buenos amigos. Alguien pudiera estar todo el tiempo rodeado de gente, pero si no tiene ningn amigo de verdad, en el fondo se sentir solo.

La soledad puede ser mala para tu salud. Unos investigadores analizaron los resultados de 148 estudios y
descubrieron que es ms probable que las personas
que no tienen mucho trato con otros mueran antes de
tiempo. Hallaron que la soledad hace tanto dao como
fumar 15 cigarrillos al da y es dos veces ms perjudicial que la obesidad.
Si te sientes solo, puedes acabar con malos amigos.
Con tal de estar acompaado, puede que te conformes
con la primera persona que aparezca. Cuando te sientes solo, te mueres por un poco de atencin dice
Alan. Empiezas a pensar que algo de atencin es mejor que nada. Eso trae problemas.
Chatear no es la solucin. Me puedo pasar el da enviando e-mails y mensajes, y aun as sentirme increblemente sola, dice Natalia. Toms siente algo parecido:
Para m, chatear es como comerse un aperitivo, mientras que el contacto cara a cara es como el plato fuerte.
Los aperitivos no estn mal, pero el plato fuerte es el
que te llena de verdad.

Hallars ms informacin til para las familias en jw.org

QU PUEDES HACER?
S positivo. Por ejemplo, supongamos que ves en Internet fotos de una fiesta a la que no te invitaron.
En ese momento tienes dos opciones: pensar que te
dejaron fuera a propsito o tener una actitud ms positiva. Como no conoces todos los detalles, por qu pensar lo peor? Esfurzate por buscar una mejor explicacin. Podra ser que en ocasiones la verdadera causa de
tus sentimientos de soledad sean imaginaciones tuyas.
(Texto bblico clave: Proverbios 15:15.)

No exageres. Si te sientes solo, podras pensar: Es que

nunca me invitan o Nadie quiere estar conmigo. Pero
esas son exageraciones, y adems, tales pensamientos
son como arenas movedizas: cuantas ms vueltas les
des, ms te hundes. La realidad es que caes como en
una espiral. Mientras ms solo te sientes, ms te aslas,
y as sigues hasta que te hundes por completo. (Texto bblico clave: Proverbios 18:1.)
No te olvides de los mayores. La Biblia nos habla de
David, quien de joven se hizo amigo de Jonatn aunque
este tena treinta aos ms que l. A pesar de la diferencia de edad, David y Jonatn se hicieron buenos amigos (1 Samuel 18:1). A ti te puede pasar lo mismo.
Clara, de 21 aos, dice: Me he dado cuenta de que
puedo encontrar muy buenos amigos entre la gente mayor que yo. Ahora tengo amigos que me llevan un montn de aos, y me encanta, pues no cambian de un da
para otro y tienen las ideas claras. (Texto bblico clave:
Job 12:12.)
No tengas miedo a estar solo. Hay quienes se sienten
mal en cuanto estn a solas. Pero no por estar solo
debes sentirte solo. Por ejemplo, Jess era muy sociable pero de vez en cuando tambin le gustaba estar solo
(Mateo 14:23; Marcos 1:35). En vez de pensar que estar
solo es horrible, aprovecha esos momentos para reflexionar en las cosas buenas de tu vida. Eso te ayudar a
ser mejor persona y a conseguir nuevos amigos (Proverbios 13:20).

T E X TO S B B L I CO S CL AVE
Para el afligido, todo el tiempo
es tristeza, pero para el alegre, la
vida es una fiesta. (Proverbios 15:
15, La Palabra de Dios para Todos)
El que vive aislado busca su propio
deseo, contra todo consejo se encoleriza. (Proverbios 18:1, La Biblia de las Amricas)
Los ancianos tienen sabidura; la
edad les ha dado entendimiento.
(Job 12:12, Dios habla hoy)

MICHAEL
Creo que muchos jvenes se
sienten solos, pero tratan de
esconderlo. Puede que se pasen el da en las redes sociales mandando mensajes, pero
en el fondo saben que todos
esos contactos no son en verdad sus amigos. Eso les hace
sentir muy solos.

ABIGAIL
Hay que seguir en contacto
con los amigos que ahora viven lejos. Hablar con un amigo de toda la vida enseguida
te hace sentir mejor.

Despertad! Abril de 2015 11

E L PUNTO DE VI S TA B B L I CO  LO S A NI M A L ES

LOS ANIMALES
Tanto si nos gustan como si no, los animales son parte de nuestra vida.
Rendiremos cuentas por la forma en que los tratamos?

Cmo debemos tratar a los animales?

LO QUE DICE LA GENTE Algunos piensan que

los animales estn a nuestra disposicin,

mientras que otros creen que se les debera tratar casi como a personas.
Un conocido defensor de los animales
opina que estos deberan disfrutar del
derecho fundamental a no ser tratados exclusivamente como recursos o
bienes econmicos y que deberamos
dejar de tratarlos como simples objetos.
Un caso que llam mucho la atencin
fue el de la multimillonaria Leona
Helmsley, quien leg 12 millones de
dlares a su perro y dej escrito en su
testamento que cuando el animal muriera, lo enterraran junto a ella.
Ahora bien, cmo cree usted que
debe tratarse a los animales?
El Creador de la vida,
Jehov, orden a los seres humanos: Tengan autoridad sobre los peces del mar,
sobre las aves del cielo y sobre todo ser
viviente que se mueve sobre la tierra
(Gnesis 1:28, La Biblia Latinoamrica,
2011). Es razonable concluir que para
Dios los humanos son superiores a los
animales.
Justo antes del versculo citado encontramos una declaracin que apoya esta
idea. La Biblia dice que Dios procedi a
LO QUE DICE LA BIBLIA

crear al hombre a su imagen, [...] macho y

hembra los cre (Gnesis 1:27).
Como dice este versculo, Dios nos hizo
para que manifestemos cualidades como
las suyas. Por eso desplegamos sabidura, justicia y amor de un modo especial.
Adems, tenemos un sentido del bien y el
mal, as como una necesidad espiritual,
algo que los animales no tienen porque
no fueron hechos a la imagen de Dios.
Los animales son inferiores a nosotros, y
Dios no espera que los tratemos como a
un ser humano.
Significa esto que los podemos
maltratar? Por supuesto que no.
En la Ley que dio a los israelitas, Dios
les orden que cuidaran y protegieran
a sus animales, que les dieran suficiente alimento y que los dejaran descansar
(xodo 23:4, 5; Deuteronomio 22:10;
25:4).

Seis das has de hacer tu trabajo;

pero el sptimo da has de desistir,
para que descansen tu toro y tu
asno. (xodo 23:12)

Hallar ms respuestas a preguntas sobre la Biblia en jw.org

Es pecado matar animales?

LO QUE DICE LA GENTE Quienes practican la

caza o la pesca deportiva lo hacen por

la emocin que les produce capturar una
presa. Pero otras personas piensan igual
que el escritor ruso Len Tolsti, para
quien matar y comer animales era sencillamente inmoral.
LO QUE DICE LA BIBLIA Dios nos permite matar animales si suponen una amenaza
(xodo 21:28). Adems, Jehov dijo: Todo
animal moviente que est vivo puede servirles de alimento (Gnesis 9:3). El propio
Jess ayud a sus discpulos a pescar
para comer (Juan 21:4-13). Y la Biblia
muestra que tambin podemos matar animales para obtener abrigo (Marcos 1:6).
Sin embargo, la Biblia dice claramente
que Dios odia a cualquiera que ama la
violencia (Salmo 11:5). As que es obvio
que Dios no quiere que matemos animales tan solo por placer o deporte.
La Biblia nos ensea que la vida de los
animales tiene un gran valor para Dios.
En el relato de la creacin leemos:
Dios procedi a hacer la bestia salvaje

de la tierra segn su gnero y el animal

domstico segn su gnero y todo
animal moviente del suelo segn su
gnero. Y Dios lleg a ver que era bueno (Gnesis 1:25).
De Jehov se dice: l est dando a las
bestias su alimento (Salmo 147:9).
En el ecosistema que Dios cre, los
animales hallan refugio y alimento en
abundancia.
David, el rey de Israel, dijo en una oracin: A hombre y bestia salvas, oh
Jehov (Salmo 36:6). En el Diluvio, por
ejemplo, Jehov mantuvo con vida a
ocho personas y a multitud de animales
de todas clases (Gnesis 6:19).
Como hemos visto, Jehov valora a los
animales y espera que nosotros tambin
los tratemos con la debida consideracin.

El justo est cuidando del alma de

su animal domstico.
(Proverbios 12:10)

Despertad! Abril de 2015 13

LA TECNOLOGA Y USTED
QUIN CONTROLA A QUIN?
Jenni se ha enviciado con un juego electrnico.
Ella dice: Juego ocho horas al da. Creo que
tengo un verdadero problema.
Dennis intent vivir sin celular ni Internet siete
das, pero no aguant ni dos.
No crea que Jenni y Dennis son adolescentes.
Dennis tiene 49 aos, y Jenni tiene 40 y es
madre de cuatro hijos.

CREE usted que dependemos de la tecnologa?1 Muchos diran que s, y no les

falta razn. Los dispositivos electrnicos
1 Con la palabra tecnologa nos referimos especficamente a los equipos electrnicos que sirven para transmitir informacin (correos o mensajes, llamadas telefnicas,
videos, msica y fotos) o para jugar videojuegos.

se han hecho imprescindibles en el trabajo y en la vida social. Por otra parte, la

gente los utiliza cada vez ms para entretenerse.
Sin embargo, a muchas personas les
pasa lo mismo que a Jenni y a Dennis: dependen demasiado de la tecnologa. Por
ejemplo, Nicole, de 20 aos, confiesa:
Odio admitirlo, pero mi telfono y yo somos amigos inseparables. Siempre lo tengo cerca. Me vuelvo loca si no tengo seal y no puedo pasar ni media hora sin
leer mis mensajes. Es un poco absurdo,
lo reconozco.
Hay quienes se despiertan para revisar si tienen mensajes o avisos y hasta
sufren sndrome de abstinencia cuando

No permita que la fascinacin

se convierta en obsesin

se les separa de su amigo digital. Algunos expertos afirman que estas personas
son tecnoadictas, es decir, han desarrollado una fuerte dependencia a Internet,
a su telfono o a la tecnologa en general. Otros prefieren no hablar de adiccin,
sino de un comportamiento problemtico,
compulsivo u obsesivo.
Sea cual sea la etiqueta que se le ponga, est claro que el uso excesivo de la
tecnologa puede traer problemas. Por
ejemplo, pudiera separar a los miembros
de una familia. Una chica de 20 aos se
lamenta: Mi padre no se entera de nada
de lo que pasa en mi vida porque est
todo el da con el telfono escribiendo
correos y mandando mensajes, incluso
cuando habla conmigo. Seguro que me
quiere, pero no lo parece.

La desintoxicacin
En lugares como China, Corea del Sur,
Estados Unidos y el Reino Unido existen
centros de desintoxicacin para rehabilitar a la gente enganchada a la tecnologa. All se les impide el acceso a Internet y se les priva de sus telfonos y
tabletas durante varios das. Brett, un joven que ingres en uno de estos centros
voluntariamente, dice que pasaba hasta
diecisis horas al da jugando en Internet.
l admite: Para m, jugar era como drogarme. Cuando Brett entr en el centro,
ya haba perdido su trabajo, sus amigos
y su dignidad. Qu se puede hacer para
no acabar as?

Para
determinar el efecto que la tecnoloEVALE EL USO QUE DA A LA TECNOLOGA.

ga tiene en su vida, pregntese lo siguiente:

Me pongo nervioso o de mal humor
si no tengo acceso a Internet o no puedo usar mi telfono?
Puedo desconectarme cuando yo
quiera?
Me levanto de noche tan solo para revisar mis mensajes?
Estoy ms pendiente de mi celular que
de mi familia? Respondera mi familia
igual que yo a esta pregunta?
Si por culpa de la tecnologa usted est
descuidando las cosas ms importantes de la vida, como su familia y sus responsabilidades, entonces es hora de
cambiar (Filipenses 1:10). Cmo?
Lo bueno, si
poco, dos veces bueno. As que, tanto si
utiliza la tecnologa para trabajar como
para entretenerse, pngase un tiempo lmite y cmplalo.
Sugerencia: Por qu no pide la ayuda
de un familiar o un amigo? La Biblia dice:
Mejores son dos que uno [...]. Pues si
uno de ellos cae, el otro puede levantar a
su socio (Eclesiasts 4:9, 10).
En el futuro, la informacin se transmitir y recibir con ms facilidad y rapidez an, por lo que podemos esperar que
el nmero de personas enganchadas a la
tecnologa siga aumentando. Pero usted
no permita que la fascinacin se convierta en obsesin. Aproveche bien el tiempo,
y no lo pierda con la tecnologa (Efesios
5:16).
PNGASE LMITES RAZONABLES.

Despertad! Abril de 2015 15

CASUALIDAD O DISEO?

Los bigotes del gato

OS gatos domsticos suelen ser nocturnos, y todo indica que sus bigotes
les sirven para detectar objetos cercanos
y cazar en la oscuridad.

Piense en lo siguiente: Los bigotes

de los gatos estn conectados a una red
de nervios sensoriales capaces de detectar hasta el ms leve movimiento de aire.
Por eso, los gatos se dan cuenta de que
tienen un objeto cerca aunque no lo vean.
Una gran ventaja en la oscuridad!
Los gatos tambin pueden calcular la
posicin exacta y el movimiento de un objeto o presa gracias a que sus bigotes son
sensibles a los cambios de presin del
aire. Adems, estos les sirven para medir
el ancho de una abertura y ver si pueden
pasar. La Encyclopdia Britannica reconoce que las funciones de los bigotes (vibrisas) del gato an no se han comprendido del todo; sin embargo, se sabe que
si a un gato se le cortan los bigotes, este
queda temporalmente incapacitado.
Los cientficos estn diseando robots
con sensores que funcionan de forma parecida a los bigotes del gato. Estos bigotes electrnicos les permitiran a los
robots rodear obstculos. Segn Ali Javey,
investigador de la Universidad de California en Berkeley, dichos sensores podran
tener una amplia gama de aplicaciones
en la robtica avanzada, en los interfaces que facilitan la comunicacin entre
las mquinas y los usuarios, y en el campo de la biologa.

n
o

Descargue gratis
esta revista
y nmeros
anteriores

Lea la Biblia
en Internet;
disponible en ms
de 100 idiomas

Visite jw.org
o escanee
el cdigo

g15 04-S
141218

Qu le parece? Son los bigotes

del gato el resultado de la evolucin, o de
la creacin?