Tema 8 - El Texto
Tema 8 - El Texto
Tema 8 - El Texto
Tema 8
1.
La adecuacin
La coherencia
95
1 DE BACHILLERATO
IES CASAS NUEVAS 2014 2015
APLICACIN
1. Indica qu regla de coherencia textual incumple cada uno de los siguientes textos
dichos por personajes famosos:
(1) Esto es una primicia porque creo que todo el mundo lo sabe (Manolo Santana,
tenista).
(2) El candidato o la candidata no tiene por qu ser de la mayora; puede ser de la
mayora. No tiene por qu ser de la direccin; puede ser de la direccin. No tiene por
qu ser de la minora; puede ser de la minora (J.C. Rodrguez Ibarra, poltico).
(3) Quiero decir que es un vino joven, es un vino que que yo soy madrilea y como tal
yo me considero de La Mancha, como el vino (Mar Flores, modelo).
(4) Yo suelo descansar tambin mientras trabajo (Jos Mara Aznar, poltico).
(5) De filipino tengo un cuarto un poquito ms entre un cuarto y un veinticinco por
ciento (Enrique Iglesias, cantante).
(6) El primer ministro de Francia tiene unas ideas polticas y yo tengo otras ideas polticas.
El primer ministro de Francia, como es natural, es francs, y yo soy espaol (J. M. Aznar).
(7) Con Van Gaal no he hablado en mi vida, es que no le conozco adems, y es verdad
slo lo he visto una vez y fue para llamarle la atencin por lo mal educado que era en el
palco del Bernabu, es decir, no, no lo he visto en mi vida (Lorenzo Sanz, ex presidente
del Real Madrid).
(8) No. No tengo, no, no tengo color favorito, o sea, el azul (Enrique Iglesias, cantante).
(9) -Le gusta a usted la hpica? -Pues la verdad es que s. No olviden que yo tengo un
to que fue rcordman mundial de salto de longitud (Jos Mara lvarez del Manzano,
poltico).
(10) Pondr a los mejores jugadores, sean espaoles, franceses, italianos, rusos o
extranjeros (Javier Clemente, entrenador).
2. Relaciona cada uno de los siguientes textos con una regla de coherencia textual
que no se cumple.
a. Este mes me voy a comprar una bicicleta. Ana tiene el ordenador roto. El coche de mi
hermano est en el taller. Mis tos en verano prefieren la montaa. Hace tiempo que no voy a la
playa. Pero hoy hace fro. Y adems hay mucha gente en la calle.
b. Usamos una mesa sin patas. Despus nos sentamos en la pared. Bebimos
zumo de naranja descafeinado. Al final, cuando termin la tarde eran las once de la
maana.
c. Llegu antes que nadie a la conferencia, as que pude escoger el mejor sitio
en la sala. Tena mucho inters en escuchar al gran experto en medicina preventiva que
haba llegado desde Estados Unidos. Como llegu tarde, tuve que escuchar la charla
de pie.
d. Arturo Prez Reverte es un novelista y periodista nacido en Cartagena. Escribe
novelas y trabaja para la prensa. Es un gran novelista, autor de varias novelas. Ha
trabajado en algunos medios de comunicacin. En definitiva, la narrativa y la
informacin periodstica centran la actividad profesional de Arturo Prez Reverte.
96
1 DE BACHILLERATO
IES CASAS NUEVAS 2014 2015
casas con la Marujita o te los corto donde te encuentre. Consorcio, como no quera casarse
ni tampoco quedar capn, cogi el tren y se meti en Madrid; la cosa debi irse poco a
poco olvidando porque la verdad es que no volvieron a meterse con l.
1.3.
La cohesin
97
1 DE BACHILLERATO
IES CASAS NUEVAS 2014 2015
abierta el aprendizaje de los nuevos oficios recuperados. As, Catalua cre un conjunto
extraordinario de artesanos que abarcaron un amplio campo de especializacin.
TEXTO II
Pero, de todas formas, pienso que ya no es el mismo jugador que hace algunos aos. De hecho,
en esta ltima temporada, por ejemplo, no ha marcado ms que ocho goles, lo que sin duda
est muy lejos de su rendimiento en otras temporadas. En fin, que no es de extraar la actitud de
Antic.
7. Convierte todas estas oraciones en un texto con cohesin (haz todas las
transformaciones que considere oportunas):
Las turistas estaban preocupadas
Las turistas iban en coche
El coche tena poca gasolina
La gasolina no pareca suficiente
Las turistas miraban el mapa
Las turistas no encontraban en el mapa ninguna
indicacin
Las turistas no tenan suficiente luz para ver bien el
mapa
Era invierno
Haca mucho fro
Las turistas hablaban entre ellas y se rean
Las turistas estaban preocupadas
Apareci un polica
Las turistas se asustaron mucho
98
1 DE BACHILLERATO
IES CASAS NUEVAS 2014 2015
2.
narrativo
se
caracteriza
por
cuatro
elementos
99
1 DE BACHILLERATO
IES CASAS NUEVAS 2014 2015
APLICACIN
9. Seala la estructura de esta narracin. Identifica el narrador, los personajes, el
marco-espacio temporal y el argumento.
Ha estado fuera de casa una semana. Al volver, parece otro. Cuando nos acostamos, me ha
acariciado con mucha ternura. Me ha dicho que no volver a atormentarme con lo de mis
ronquidos, y me ha extraado que ahora se le ocurra esa idea. Desde que nos casamos -ser
ms exacto decir desde un par de aos despus de habernos casado- suele despertarme,
zarandendome, varias veces cada noche: Ya ests roncando otra vez, roncando como una
bestia; qu pena que no puedas orte. Y yo jams hice otra cosa que pedirle perdn. Muchas
veces me echaba a llorar, lo que serva para irritarle ms an: Cllate ya: primero, ronquidos y
ahora, lloros. Es que no voy a poder dormir tranquilo? As una y otra noche desde hace cinco
aos. Y yo nunca me quejaba, slo le peda perdn. Hasta fui al mdico, a ver si eso de los
ronquidos tena algn remedio, y me dijo que no.
Ahora, esta noche, me ha acariciado, me ha pedido perdn, me ha dicho que soy una
santa y l un bruto. Y que nunca se perdonar haberme hecho sufrir tantas y tantas noches. El
viaje lo ha cambiado extraamente.
Ha estado fuera una semana, en no s qu congreso al que asisti por cuenta de su
empresa. Por lo menos -dijo al marcharse- estar una semana sin escuchar tu orquesta. Dormir
a pierna suelta. Eso es lo que me dijo. Y ahora, al volver, me pide perdn por todo lo que me ha
hecho sufrir. Y por todo lo que he callado. Porque t -me dice- podas haberme dicho que yo
ronco tambin, no s si tan escandalosamente como t, pero ronco toda la noche. Es cierto
que ronca. Y que nunca se lo dije por no humillarlo. Pero ahora l sabe que ronca, y me pide
perdn, y todo se ha arreglado. Y me abraza, y me dice que soy una santa y l un miserable.
Todo ha cambiado, ya lo dije, a la vuelta de su viaje. Estuvo en un congreso en Palma
de Mallorca. Viene ms moreno, ms alegre y hermoso, ms tierno. Nunca le preguntar quin
le ha dicho que ronca.
Jos Hierro
2.2. La descripcin
Una descripcin es un texto o secuencia textual que informa sobre las
caractersticas de un ser, un objeto, un lugar o una situacin. En ellos se enumera
una serie de elementos a los que se atribuyen unas cualidades.
La elaboracin de una descripcin sigue los siguientes pasos:
1. Observacin de la realidad que se va a describir.
2. Seleccin del tema y los subtemas (partes o aspectos ms
importantes del ente descrito).
3. Organizacin de los datos mediante un esquema.
4. Redaccin del texto con cohesin, coherencia y adecuacin.
Podemos clasificar las descripciones en dos tipos en funcin del punto de
vista de la persona que realiza la descripcin:
Descripcin objetiva. Se centra en el referente, para reproducir de
forma fiel su realidad mediante el lenguaje denotativo.
Descripcin subjetiva. Est orientada hacia los pensamientos y
sentimientos del autor.
100
1 DE BACHILLERATO
IES CASAS NUEVAS 2014 2015
APLICACIN
2.3. La exposicin
La exposicin es un tipo de discurso cuyo objeto es el de explicar un tema
cualquiera al receptor de forma precisa y ordenada. El propsito del autor es que
las personas a las que va dirigida adquieran un conocimiento global sobre dicho
tema: su intencin es fundamentalmente pedaggica.
Una exposicin suele presentar las siguientes partes:
Introduccin. Se presenta el tema que se va a tratar y se da la
informacin necesaria para que el lector u oyente conozca el punto
de partida.
Desarrollo. Se aportan los datos necesarios para explicar el tema. Es
la parte ms extensa de la exposicin.
Conclusin. Recoge, de forma clara, una sntesis de las ideas que se
han expuesto en la fase de desarrollo.
Marcas lingsticas de la exposicin:
-
101
1 DE BACHILLERATO
IES CASAS NUEVAS 2014 2015
APLICACIN
102
1 DE BACHILLERATO
IES CASAS NUEVAS 2014 2015
Analoga
Autoridad
Experiencia
De datos
Ejemplificacin
Cantidad
Calidad
Moral
Esttico
Hedonista
Utilidad
Tradicin
Progreso
Salud
103
1 DE BACHILLERATO
IES CASAS NUEVAS 2014 2015
Por otra parte, las falacias son razonamientos falsos cuya forma recuerda a
los argumentos vlidos. Entre ellas pueden citarse las siguientes:
Ad hominem
Ad baculum
Ad ignoratiam
Tu quoque
TIPOS DE FALACIAS
Se descalifica a la persona que argumenta en vez de aducir
razones contra sus ideas.
El argumento quiere imponerse mediante la fuerza o el poder.
Se arguye que una afirmacin es verdadera porque no se ha
demostrado lo contrario.
En lugar de defenderse con argumentos de una acusacin, se
responde que el interlocutor y otros hacen lo mismo.
104
1 DE BACHILLERATO
IES CASAS NUEVAS 2014 2015
Se usan para
ordenar las ideas y las acciones.
Introduccin y
digresin
Aclaracin
Adicin
Contraste
Ejemplificacin y
confirmacin
Causa y
consecuencia
Valoracin
introducir opiniones.
Ejemplos
primero - segundo...; en primer lugar en segundo lugar...; por
(de) una parte - por (de) otra parte; por (de) un lado - por
(de) otro lado, en fin, finalmente, en ltimo lugar ; antes, ms
tarde, despus, posteriormente.
respecto a, por lo que respecta a, en cuanto a, en relacin
con, a propsito, por cierto.
es decir, esto es, o sea, en (con) otras palabras, mejor dicho,
en resumen, en conclusin, en suma.
y, adems, tambin, asimismo, es ms, ms an, de igual
forma (modo, manera).
pero, no obstante, sin embargo, ahora bien, por el contrario,
en cambio, antes bien, ms bien; aunque, a pesar de..., con
todo, de todos modos, de todas formas (maneras).
por ejemplo, as, en concreto, en particular, sobre todo,
especialmente; en efecto, efectivamente, sin duda, desde
luego, de hecho, por supuesto, naturalmente.
porque, pues, puesto que, ya que; pues, luego, entonces,
por (lo) tanto), en (por) consecuencia, por consiguiente, as
(que) (pues), de ah (aqu) (que), por eso (esto, ello), por tal
motivo.
en mi opinin, a mi modo de ver, desde mi punto de vista, a
mi parecer, por desgracia, por fortuna, sin duda, desde
luego.
105
1 DE BACHILLERATO
IES CASAS NUEVAS 2014 2015
3. El valor textual
El valor textual se refiere a la contribucin que hace un determinado elemento lxico
o gramatical (una palabra, un sintagma, una proposicin, etc.) a las propiedades
textuales, es decir, su finalidad dentro de la unidad mayor de comunicacin verbal.
De las tres principales propiedades de los textos (coherencia, cohesin y
adecuacin), es la cohesin la que ms se identifica con la relacin de los elementos
gramaticales que conforma el texto.
Los principales mecanismos de cohesin, que tendremos en cuenta cuando
comentemos el valor textual son:
Los tiempos verbales. Los verbos marcan el tiempo de los textos. Adems, debe
haber una continuidad para que no se pierda la coherencia. Normalmente
predomina un tiempo verbal y aparecen otros con determinados fines (saltos
en el tiempo, contrastes, etc.)
106
1 DE BACHILLERATO
IES CASAS NUEVAS 2014 2015
APLICACIN
12. El texto siguiente es argumentativo. Lelo y, despus, contesta las preguntas:
Cada vez entiendo menos la pasividad de casi todos en toda esta violencia salvaje que rodea el
mundo del ftbol. Recuerdo que de nio los atlticos y los madridistas se enzarzaban en largas
disputas los lunes en la oficina; otro tanto ocurra entre los barcelonistas y los del Espaol, entre los
bilbanos y los de la Real. Naturalmente haba forofos tambin en aquellas pocas que se dejaban
la garganta en los partidos y hasta es posible que alguno tirase una almohadilla.
En qu ha degenerado todo esto? Pues ya lo ven. Lo vieron, lo vimos, en las primeras muertes
de asesinatos cometidos por grupos ultras. Lo vimos en las pintadas xenfobas contra los
extranjeros. Lo seguimos viendo en esa calificacin que se hace de algunos partidos de alto
riesgo y que requieren un despliegue policial sin precedentes. Lo vemos en los destrozos, en las
agresiones, en la mezcla de mal deporte y peor poltica que se aduea de una parte de los
graderos y que est alentada por la directiva de los clubes. Andrs Aberasturi
13. Lee estos textos argumentativos, identifica su tesis, el tipo de argumentos en que se
apoya el autor e identifica su estructura (inductiva, deductiva, encuadrada ).
TEXTO A: Cristiano Ronaldo y la anorexia
Desde hace semanas los aficionados del Real Madrid se plantean qu hacer, la temporada
prxima, con Cristiano Ronaldo. A los malos rollos con sus compaeros de equipo y a los malos rollos
que despierta en los campos de ftbol que visita hay que aadir desde hace un tiempo los malos
rollos que genera incluso entre los madridistas, que en pura lgica deberan ser incondicionales
suyos. El caso ha llegado a tal punto que llevan meses calculando cunto les costara cunto
perderan si decidiesen prescindir de sus servicios. Alrededor de doscientos millones de euros,
dicen; cincuenta millones ms, cincuenta millones menos.
El mismo Cristiano Ronaldo sopesa la posibilidad de abandonar la Liga espaola en cuanto
acabe esta temporada, sin esperar al 2015, que es cuando finaliza su contrato con el Madrid. Algo
similar le ocurri ya durante su etapa en el Manchester United. Se pic con compaeros de filas.
Con Wayne Rooney durante el Mundial de Alemania. Esa fue la gota que entonces colm el vaso.
La irritacin que provocaba su pose de chulopiscinas fue en aumento. Cada vez que visitaba un
estadio rival, lo reciban con silbidos y muestras de rechazo. Igual que ahora en la Liga espaola,
empez entonces a calibrar la posibilidad de abandonar la inglesa. Y, total, para qu? Pues para
que en la espaola le suceda lo mismo. Puedes cambiar de Liga pero no de alma y, si tu alma es
repelente y altanera, ser repelente y altanera aqu y en Tombuct. En el Mundo Deportivo
explicaban das atrs que no soporta que en los estadios de toda Espaa lo reciban a cara de
perro, con hostilidad y abucheos, y cada vez ms, porque cada vez menos la gente soporta sus
gestos y sus miradas.
Y qu esperaba? Que tras comportarse, da s da tambin, con una arrogancia insufrible la
gente lo adorase y lo considerase simptico? Quien a hierro mata a hierro muere, decan los
sabios antiguos. Lo que das es lo que recibes, dicen los gurs de la actualidad. Es fascinante ver
cmo, en todos los mbitos pblicos (deporte, cultura, poltica...), hay personas que actan con
una soberbia ofensiva y creen que, luego, la gente los va a recibir con amor. Se detienen en algn
momento a analizar si su forma de ir por la vida es la correcta o la que les interesa? Si se detienen a
analizarla, de veras no se dan cuenta de la imagen que proyectan, de lo que el resto del mundo
percibe de ellos? Su situacin es semejante a la de las anorxicas. A pesar de ser puro esqueleto,
las anorxicas se miran al espejo y se ven gordas, motivo por el que deciden adelgazar ms. Y,
mientras toman la determinacin de comer an menos, se preguntan cmo es posible que la gente
que les rodea sea tan malvada como para mentirles dicindoles que estn cadavricas y que
deberan comer ms. Pobre e incomprendido Cristiano Ronaldo.
Quim Monz, La Vanguardia 06/01/2011
107
1 DE BACHILLERATO
IES CASAS NUEVAS 2014 2015
TEXTO B: Esclavos
El Ministerio de Trabajo argentino acaba de denunciar a la multinacional Nidera de capital
argentino y holands por utilizar mano de obra sometida a servidumbre. O sea, esclava.
Nidera, que produce granos, traslad a 180 temporeros a una de sus fincas y los puso a
trabajar como si fueran perros: les retuvo los documentos de identidad para que no pudieran
salir, los hacin en barracas inmundas sin baos ni agua potable y les descont de sus salarios
el precio de la ropa de trabajo y de la comida. Para colmo, 60 de los temporeros eran
menores.
Me alegro de que el Gobierno argentino se haya tomado en serio un asunto tan
deplorable como ese. Pero lo cierto es que este caso es slo la punta diminuta de un iceberg
inmenso: segn la Organizacin Internacional del Trabajo (poco sospechosa de
exageraciones), hay al menos 1.300.000 seres humanos trabajando en condiciones parecidas
en Latino Amrica. He odo hablar de algn empresario espaol con intereses all que asegura
que, si no se les trata de esa manera, los negros y los indgenas no curran
La esclavitud moderna es una realidad ante la que casi todos cerramos los ojos. Muchas
de las cosas que compramos a diario proceden de empresas donde los trabajadores son
tratados peor que animales. Pero no hace falta irse a Amrica, o a Asia o frica: lo tenemos
aqu mismo. Alguna vez las administraciones y la justicia van a investigar seriamente la
situacin de muchos de los inmigrantes del campo espaol, sobre todo en Levante y
Andaluca? Qu precio pagan esas personas por cultivar las frutas y verduras que nosotros
comemos alegremente?
ngeles Caso, Pblico, 20/01/2011
14. Indica el valor textual de las palabras destacadas en letra negrita en ambos textos.
15. Ahora escribe t un texto argumentativo de veinte lneas como mnimo sobre uno de
los siguientes temas:
- Las tribus urbanas.
- El cambio climtico.
- La crisis econmica actual.
Sigue los pasos y consejos que aparecen en la gua al final del tema. Organiza el
texto en prrafos y dale cohesin utilizando recursos variados, especialmente
distintos tipos de conectores.
108