Catalogo Excavadoras Hidraulicas 307c SB Caterpillar
Catalogo Excavadoras Hidraulicas 307c SB Caterpillar
Catalogo Excavadoras Hidraulicas 307c SB Caterpillar
Hidrulicas
307C
307C SB
Pesos
307C
Peso en orden de trabajo*
307C SB
Peso en orden de trabajo*
Mando
Fuerza mxima en la
barra de tiro
7210 kg
15.895 lb
8390 kg
18.479 lb
57 kN
12.810 lb
Motor
Modelo de motor
Potencia al volante
Mecanismo de rotacin
Par de rotacin
4M40E1
41 kW
54 hp
14.150 N.m
10.440 lb pies
Motor
Sistema hidrulico
Varillaje delantero
Facilidad de servicio
Motor
Sistema hidrulico
Varillaje delantero
Facilidad de servicio
Motor
El motor de cuatro cilindros es potente, fiable, econmico y de bajas emisiones.
Sistema hidrulico
El sistema hidrulico Caterpillar suministra potencia y control para permitir que el material
siga movindose a gran volumen.
Configuracin de los componentes.
El sistema hidrulico de la 307C ha
sido diseado para proporcionar un
alto nivel de eficiencia. Como todos
los componentes principales estn
colocados muy juntos, se necesitan
tubos y tuberas ms cortos, lo cual
resulta en menos prdida de friccin
en las tuberas y en cadas de presin
reducidas.
Sistema de deteccin hidrulica
cruzada. Mejora la productividad con
velocidades ms altas de los accesorios
y giros de pivote ms rpidos y fuertes.
Sistema piloto. El aumento de la
presin hidrulica piloto facilita el
control de la operacin del varillaje
delantero, de la rotacin y del
desplazamiento de la mquina.
Capacidad de control. El sistema
hidrulico permite un control preciso
de la 307C, reduciendo la fatiga y
mejorando la eficacia del operador,
lo cual se traduce en un rendimiento
mejorado.
Caudal de la bomba. El caudal de la
bomba disminuye cuando los controles
estn en neutral, lo cual resulta en una
reduccin del consumo de combustible
y del nivel de ruido.
Vlvula hidrulica auxiliar. La vlvula
hidrulica auxiliar, equipo estndar en
la 307C, se usa con circuitos hidrulicos
optativos.
Varillaje delantero
Flexibilidad incorporada en el diseo, lo que aumenta la produccin y la eficiencia,
cualquiera que sea la tarea.
Varillaje delantero. Se puede variar la
configuracin del varillaje delantero
de la 307C para permitir el uso de dos
plumas, dos brazos y cinco cucharones.
El uso de estas combinaciones aumenta
la versatilidad de la excavadora
adaptndola a una gama diversa de
aplicaciones. La 307C SB proporciona
an ms versatilidad para cumplir con
las necesidades de cualquier trabajo.
Pluma de una pieza. La pluma de una
pieza, de seccin en caja fabricada,
mide 3,7 m (12'2"). La pluma de la
307C usa acero de alta resistencia a
la traccin en las planchas superiores,
inferiores y laterales y est soldada
por robot para que tenga una calidad
uniforme y constante.
Pluma articulable para excavacin en
paralelo. Disponible como opcin slo
para la 307C, la pluma articulable para
excavacin en paralelo permite que la
pluma y el brazo excaven en paralelo
con respecto a las cadenas, contra
paredes, cercas u otros obstculos.
Pluma giratoria. La pluma giratoria
es de seccin en caja fabricada, con
acero de alta resistencia a la traccin
en las planchas superiores, inferiores y
laterales, y est soldada por robot para
darle calidad alta y uniforme. La pluma
gira hacia la izquierda 60 grados y hacia
la derecha 69 grados, lo cual permite
excavar zanjas laterales contra paredes,
cercas u otros obstculos.
Construccin. Construidos para tener
excelente rendimiento y larga vida til,
las plumas y los brazos de Caterpillar son
grandes estructuras de seccin en caja,
soldadas, con gruesas fabricaciones de
planchas mltiples ubicadas en las reas
que estn sujetas a muchos esfuerzos
de tensin.
10
Facilidad de servicio
El servicio y mantenimiento han sido simplificados para ahorrarle tiempo y dinero.
11
12
Motor
Sistema Hidrulico
Modelo de motor
4M40E1
Potencia al volante
41 kW
54 hp
Potencia bruta
41 kW
55 hp
ISO 9249
41 kW
54 hp
SAE J1349
41 kW
54 hp
EEC 80/1269
41 kW
54 hp
Calibre
95 mm
3,7 pulg
Carrera
100 mm
4 pulg
Cilindrada
2,84 L
173 pulg3
La Excavadora 307C cumple con los requisitos de emisiones
internacionales.
Pesos
Capacidad de llenado
7210 kg
15.895 lb
Par de rotacin
14.150 N.m
10.440 lb
pies
Velocidad de rotacin
11 rpm
Mecanismo de rotacin
Mando
Fuerza mxima en la barra de
tiro
Velocidad de desplazamiento
64 L/min
17 gal/min
27.460 kPa
31.380 kPa
19.610 kPa
18,7 L/min
4120 kPa
34 L/min
20.600 kPa
3.980 lb-pulg2
4.550 lb-pulg2
2.840 lb-pulg2
4,9 gal/min
600 lb-pulg2
9 gal/min
2.990 lb-pulg2
27.400 kPa
3.980 lb-pulg2
110 mm
998 mm
90 mm
932 mm
4,3 pulg
39,3 pulg
3,5 pulg
36,7 pulg
Tanque de combustible
Sistema de enfriamiento
Aceite de motor
Mando de la rotacin
Mando final (cada uno)
Sistema hidrulico
(incluyendo tanque)
Tanque Hidrulico
135 L
15,5 L
11,2 L
1,5 L
1,3 L
94 L
35,7 gal
4 gal
2,9 gal
0,4 gal
0,34 gal
24,8 gal
57 L
15 gal
Normas
57 kN
12.810 lb
5,3 km/h
3,3 mph
Sonido
El nivel Leq (nivel equivalente de presin del ruido) de
exposicin al ruido por parte del operador, medido de acuerdo
con los procedimientos de ciclo de trabajo especificados
en ANSI/SAE J1166 OCT98, es de 74 dB(A) para la cabina
proporcionada por Caterpillar una vez que est bien instalada
y mantenida, cuando la prueba se hace con las puertas
y ventanas cerradas.
Se necesitar proteccin auditiva cuando se opere una
mquina con cabina y estacin del operador abiertas (si no se
le presta el mantenimiento necesario o las puertas/ventanas
permanecen abiertas) durante periodos prolongados o en
ambientes altamente ruidosos.
13
Dimensiones de la 307C
Todas las dimensiones son aproximadas. Las dimensiones de la mquina se indican aqu con un brazo de 1.665 mm (5' 6") y
zapatas de 450 mm (18").
I
* 2.780 mm (9' 1") con un brazo de 2.210 mm (7' 3") (en posicin de transporte)
14
A
B
C
D
E
F
G
H
I
F
H
F
H
A
B
C
D
E
F
G
H
I
15
Pies
Pies
Metros
25
25
7
20
20
15
10
2
5
A
10
2
5
6
5
15
10
Metros
10
15
5
15
9
9
30
25
2,21 m/7' 3"
1,67 m/5' 6"
6
20
4
15
3
10
1
5
0
0
Pies
30
25
20
Alcance a 90 sin articular
Articulacin a la izquierda
Articulacin a la derecha
16
2 Metros
2 Metros
15
10
Pies
Articulada a la izq.
3.590 mm (11' 9")
5.910 mm (19' 5")
7.160 mm (23' 6")
5.030 mm (16' 6")
Articulada a la der.
3.660 mm (12' 0")
5.980 mm (19' 7")
7.220 mm (23' 8")
5.090 mm (16' 8")
25
7
20
6
5
15
4
C
10
D
2
5
1
0
5
2
A
10
3
4
15
5
10
35
9
30
7
25
6
20
4
15
3
10
1
5
0
0
2 Metros
5
Pies
Pluma giratoria
Brazo
Brazo de 1.665 mm (5' 6")
A Profundidad mxima de excavacin
4.160 mm (13' 8")
B Alcance mximo a nivel del suelo
6.890 mm (22' 7")
C Altura mxima de corte
6.180 mm (20' 3")
D Altura mxima de carga
4.160 mm (13' 8")
E Profundidad de excav con fondo plano de 2.440 mm (8') 3.760 mm (12' 4")
F Profundidad de excavacin vertical mxima
3.000 mm (9'10")
Fuerzas de excavacin
Brazo
3.560 kg (7850 lb)
Cucharn
4.460 kg (9830 lb)
17
Cadena
Presin
sobre
el suelo
307C
Estndar
Brazo Medio
6.490 kg (14.308 lb)
6.970 kg (15.366 lb)
Brazo Largo
6.530 kg (14.396 lb)
N/A
Brazo Medio
7.660 kg (16.887 lb)
Brazo Largo
7.710 kg (16.998 lb)
Cucharones
Los cucharones tienen paredes laterales biseladas, dientes de esquina inclinados,
doble radio de curvatura, franjas de desgaste horizontales y agujeros para orejetas
optativas.
Ancho
mm pulg
460 18
610 24
760 30
910 36
Capacidad
m3
yd3
0,15
0,2
0,23
0,3
0,31
0,4
0,34 0,45
18
kg/m3*
1.930
1.720
1.420
1.840
1.600
1.600
950
lb/yd3**
3.250
2.900
2.400
3.100
2.700
2.700
1.600
Carga a
alcance
mximo
Radio de
carga por
delante
Radio de
carga por
el lado
6,0 m kg
20,0 pies lb
*700
*1.600
*700
*1.600
3,70
11,62
*600
*1.250
*600
*1.250
5,25
17,07
4,5 m kg
15,0 pies lb
*1.800
*3.900
*1.800
*3.900
3,0 m kg
10,0 pies lb
*2.300
*4.950
*2.300
*4.950
1.500
3.200
1.250
2.600
*550
*1.200
*550
*1.200
5,93
19,40
1,5 m kg
5,0 pies lb
2.750
5.850
2.200
4.700
1.450
3.050
1.150
2.500
*600
*1.300
*600
*1.300
6,08
19,97
Lnea kg
de suelo lb
2.550
5.450
2.050
4.350
1.350
2.900
1.100
2.350
*700
*1.500
*700
*1.500
5,78
18,97
2.550
5.400
2.000
4.300
1.350
2.900
1.100
2.350
*900
*2.000
*900
*2.000
4,93
16,10
*2.000
*4.050
*2.000
*4.050
*1.700
*3.650
*1700
*3.650
3,26
10,48
1,5 m kg
5,0 pies lb
*3.700
*8.350
*3.700
*8.350
3,0 m kg
10,0 pies lb
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica y no por la carga lmite de equilibrio esttico.
Las clasificaciones de capacidades de levantamiento se basan en la norma SAE J1097. Las cargas
nominales no exceden el 87% de la capacidad hidrulica o el 75% de equilibrio esttico.
6,0 m kg
20,0 pies lb
*700
*1.600
*700
*1.600
3,70
11,62
*600
*1.250
*600
*1.250
5,25
17,07
4,5 m kg
15,0 pies lb
*1.800
*3.900
*1.800
*3.900
3,0 m kg
10,0 pies lb
*2.300
*4.950
*2.300
*4.950
1.550
3.250
1.250
2.700
*550
*1.200
*550
*1.200
5,93
19,40
1,5 m kg
5,0 pies lb
2.800
6.000
2.250
4.800
1.450
3.100
1.200
2.550
*600
*1.300
*600
*1.300
6,08
19,97
Lnea kg
de suelo lb
2.650
5.600
2.100
4.450
1.400
3.000
1.150
2.400
*700
*1.500
*700
*1.500
5,78
18,97
2.600
5.550
2.050
4.400
1.400
2.950
1.150
2.400
*900
*2.000
*900
*2.000
4,93
16,10
*2.000
*4.050
*2.000
*4.050
*1.700
*3.650
*1.700
*3.650
3,26
10,48
1,5 m kg
5,0 pies lb
3,0 m kg
10,0 pies lb
*3.700
*8.350
*3.700
*8.350
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica y no por la carga lmite de equilibrio esttico.
Las clasificaciones de capacidades de levantamiento se basan en la norma SAE J1097. Las cargas
nominales no exceden el 87% de la capacidad hidrulica o el 75% de equilibrio esttico.
19
Capacidades de levantamiento de la 307C con pluma de una pieza (con hoja bajada)
Altura
del punto
de carga
Carga a
alcance
mximo
Radio de
carga por
delante
Radio de
carga por
el lado
6,0 m kg
20,0 pies lb
*700
*1.600
*700
*1.600
3,70
11,62
*600
*1.250
*600
*1.250
5,25
17,07
4,5 m kg
15,0 pies lb
*1.800
*3.900
*1.800
*3.900
3,0 m kg
10,0 pies lb
*2.300
*4.950
*2.300
*4.950
*1.850
*4.050
1.300
2.800
*550
*1.200
*550
*1.200
5,93
19,40
1,5 m kg
5,0 pies lb
*3.150
*6.750
2.350
5.000
*2.100
*4.550
1.250
2.650
*600
*1.300
*600
*1.300
6,08
19,97
Lnea kg
de suelo lb
*3.500
*7.600
2.200
4.650
*2.250
*4.900
1.200
2.550
*700
*1.500
*700
*1.500
5,78
18,97
*3.250
*7.000
2.150
4.600
*2.000
*4.050
1.200
2.500
*900
*2.000
*900
*2.000
4,93
16,10
*2.000
*4.050
*2.000
*4.050
*1.700
*3.650
*1700
*3.650
3,26
10,48
1,5 m kg
5,0 pies lb
*3.700
*8.350
*3.700
*8.350
3,0 m kg
10,0 pies lb
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica y no por la carga lmite de equilibrio esttico.
Las clasificaciones de capacidades de levantamiento se basan en la norma SAE J1097. Las cargas
nominales no exceden el 87% de la capacidad hidrulica o el 75% de equilibrio esttico.
6,0 m kg
20,0 pies lb
*700
*1.600
*700
*1.600
3,70
11,62
*600
*1.250
*600
*1.250
5,25
17,07
4,5 m kg
15,0 pies lb
*1.800
*3.900
*1.800
*3.900
3,0 m kg
10,0 pies lb
*2.300
*4.950
*2.300
*4.950
*1.850
*4.050
1.350
2.850
*550
*1.200
*550
*1.200
5,93
19,40
1,5 m kg
5,0 pies lb
*3.150
*6.750
2.400
5.150
*2.100
*4.550
1.300
2.750
*600
*1.300
*600
*1.300
6,08
19,97
Lnea kg
de suelo lb
*3.500
*7.600
2.250
4.800
*2.250
*4.900
1.200
2.600
*700
*1.500
*700
*1.500
5,78
18,97
*3.250
*7.000
2.200
4.750
*2.000
*4.050
1.200
2.600
*900
*2.000
*900
*2.000
4,93
16,10
*2.000
*4.050
*2.000
*4.050
*1700
*3.650
*1.700
*3.650
3,26
10,48
1,5 m kg
5,0 pies lb
3,0 m kg
10,0 pies lb
*3.700
*8.350
*3.700
*8.350
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica y no por la carga lmite de equilibrio esttico.
Las clasificaciones de capacidades de levantamiento se basan en la norma SAE J1097. Las cargas
nominales no exceden el 87% de la capacidad hidrulica o el 75% de equilibrio esttico.
20
Carga a
alcance
mximo
Radio de
carga por
delante
Radio de
carga por
el lado
6,0 m kg
20,0 pies lb
4,5 m kg
15,0 pies lb
*750
*1.650
*750
*1.650
4,57
14,60
*1.450
*3.200
1.300
2.750
*650
*1.400
*650
*1.400
5,85
19,05
3,0 m kg
10,0 pies lb
*1.900
*4.100
*1.900
*4.100
1.500
3.250
1.250
2.650
*650
*1.350
*650
*1.350
6,45
21,12
1,5 m kg
5,0 pies lb
2.800
5.950
2.250
4.800
1.450
3.050
1.150
2.500
*650
*1.450
600
1.300
6,59
21,64
Lnea kg
de suelo lb
2.550
5.450
2.050
4.350
1.350
2.900
1.100
2.300
*750
*1.650
650
1.350
6,32
20,74
1.300
2.800
1.050
2.250
*950
*2.100
800
1.700
5,57
18,21
*1.200
*2.550
*1.200
*2.550
4,02
12,99
1,5 m kg
5,0 pies lb
*3.050
*6.800
*3.050
*6.800
2.500
5.300
1.950
4.200
3,0 m kg
10,0 pies lb
*4.500
*9.650
*4.500
*9.650
2.550
5.400
2.000
4.300
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica y no por la carga lmite de equilibrio esttico.
Las clasificaciones de capacidades de levantamiento se basan en la norma SAE J1097. Las cargas
nominales no exceden el 87% de la capacidad hidrulica o el 75% de equilibrio esttico.
6,0 m kg
20,0 pies lb
4,5 m kg
15,0 pies lb
*750
*1.650
*750
*1.650
4,57
14,60
*1.450
*3.200
1.350
2.850
*650
*1.400
*650
*1.400
5,85
19,05
3,0 m kg
10,0 pies lb
*1.900
*4.100
*1.900
*4.100
1.550
3.300
1.300
2.750
*650
*1.350
*650
*1.350
6,45
21,12
1,5 m kg
5,0 pies lb
*2.800
*6.000
2.300
4.900
1.450
3.150
1.200
2.550
*650
*1.450
650
1.350
6,59
21,64
Lnea kg
de suelo lb
2.600
5.600
2.100
4.450
1.400
2.950
1.100
2.400
*750
*1.650
650
1.400
6,32
20,74
1.350
2.900
1.100
2.300
*950
*2.100
800
1.750
5,57
18,21
*1.200
*2.550
*1.200
*2.550
4,02
12,99
1,5 m kg
5,0 pies lb
*3.050
*6.800
*3.050
*6.800
2.550
5.450
2.000
4.300
3,0 m kg
10,0 pies lb
*4.500
*9.650
*4.500
*9.650
2.600
*5.500
2.050
4.400
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica y no por la carga lmite de equilibrio esttico.
Las clasificaciones de capacidades de levantamiento se basan en la norma SAE J1097. Las cargas
nominales no exceden el 87% de la capacidad hidrulica o el 75% de equilibrio esttico.
21
Capacidades de levantamiento de la 307C con pluma de una pieza (con hoja bajada)
Altura
del punto
de carga
Carga a
alcance
mximo
Radio de
carga por
delante
Radio de
carga por
el lado
6,0 m kg
20,0 pies lb
4,5 m kg
15,0 pies lb
*750
*1.650
*750
*1.650
4,57
14,60
*1.450
*3.200
1.400
2.950
*650
*1.400
*650
*1.400
5,85
19,05
3,0 m kg
10,0 pies lb
*1.900
*4.100
*1.900
*4.100
*1.650
*3.550
1.350
2.850
*650
*1.350
*650
*1.350
6,45
21,12
1,5 m kg
5,0 pies lb
*2.800
*6.000
2.400
5.100
*1.950
*4.200
1.250
2.700
*650
*1.450
*650
*1.450
6,59
21,64
Lnea kg
de suelo lb
*3.400
*7.350
2.200
4.650
*2.200
*4.750
1.200
2.500
*750
*1.650
700
1.500
6,32
20,74
*2.150
*4.600
1.150
2.450
*950
*2.100
850
1.850
5,57
18,21
*1.200
*2.550
*1.200
*2.550
4,02
12,99
1,5 m kg
5,0 pies lb
*3.050
*6.800
*3.050
*6.800
*3.350
*7.250
2.100
4.500
3,0 m kg
10,0 pies lb
*4.500
*9.650
*4.500
*9.650
*2.600
*5.500
2.150
4.600
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica y no por la carga lmite de equilibrio esttico.
Las clasificaciones de capacidades de levantamiento se basan en la norma SAE J1097. Las cargas
nominales no exceden el 87% de la capacidad hidrulica o el 75% de equilibrio esttico.
6,0 m kg
20,0 pies lb
4,5 m kg
15,0 pies lb
*750
*1.650
*750
*1.650
4,57
14,60
*1.450
*3.200
1.400
3.000
*650
*1.400
*650
*1.400
5,85
19,05
3,0 m kg
10,0 pies lb
*1.900
*4.100
*1.900
*4.100
*1.650
*3.550
1.350
2.900
*650
*1.350
*650
*1.350
6,45
21,12
1,5 m kg
5,0 pies lb
*2.800
*6.000
2.450
5.250
*1.950
*4.200
1.300
2.750
*650
*1.450
*650
*1.450
6,59
21,64
Lnea kg
de suelo lb
*3.400
*7.550
2.250
4.800
*2.200
*4.750
1.200
2.600
*750
*1.650
700
1.550
6,32
20,74
*2.150
*4.600
1.150
2.500
*950
*2.100
850
1.900
5,57
18,21
*1.200
*2.550
*1.200
*2.550
4,02
12,99
1,5 m kg
5,0 pies lb
*3.050
*6.800
*3.050
*6.800
*3.350
*7.250
2.150
4.650
3,0 m kg
10,0 pies lb
*4.500
*9.650
*4.500
*9.650
*2.600
*5.500
2.200
4.750
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica y no por la carga lmite de equilibrio esttico.
Las clasificaciones de capacidades de levantamiento se basan en la norma SAE J1097. Las cargas
nominales no exceden el 87% de la capacidad hidrulica o el 75% de equilibrio esttico.
22
Carga a
alcance
mximo
Radio de
carga por
delante
Radio de
carga por
el lado
6,0 m kg
20,0 pies lb
*1.700
*3.700
*1.700
*3.700
4,5 m kg
15,0 pies lb
*1.950
*4.200
*1.950
*4.200
1.500
3.250
3,0 m kg
10,0 pies lb
*2.400
*5.150
2.400
5.100
1,5 m kg
5,0 pies lb
5.350
Lnea kg
de suelo lb
1,5 m kg
5,0 pies lb
*3.100
*6.950
*3.100
*6.950
3,0 m kg
10,0 pies lb
*950
*2.050
*950
*2.050
4,09
12,96
1.250
2.650
*800
*1.800
*800
*1.800
5,51
17,92
1.450
3.050
1.150
2.450
*800
*1.750
650
1.400
6,15
20,12
4.200
1.300
2.800
1.050
2.200
750
1.600
550
1.200
6,30
20,66
2.250
4.750
1.700
3.650
1.200
2.550
950
2.000
750
1.650
600
1.250
6,01
19,70
2.200
4.700
1.700
3.600
1.150
2.500
900
1.950
950
2.100
750
1.650
5,19
16,98
*1.600
*3.350
*1.600
*3.350
*1.200
*2.600
*1.200
*2.600
3,59
11,60
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica y no por la carga lmite de equilibrio esttico.
Las clasificaciones de capacidades de levantamiento se basan en la norma SAE J1097. Las cargas
nominales no exceden el 87% de la capacidad hidrulica o el 75% de equilibrio esttico.
6,0 m kg
20,0 pies lb
*1.700
*3.700
*1.700
*3.700
4,5 m kg
15,0 pies lb
*1.950
*4.200
*1.950
*4.200
1.550
*3.250
3,0 m kg
10,0 pies lb
*2.400
*5.150
*2.400
*5.150
1,5 m kg
5,0 pies lb
5.500
Lnea kg
de suelo lb
1,5 m kg
5,0 pies lb
3,0 m kg
10,0 pies lb
*3.100
*6.950
*3.100
*6.950
*950
*2.050
*950
*2.050
4,09
12,96
1.250
2.700
*800
*1.800
*800
*1.800
5,51
17,92
1.500
3.150
1.200
2.550
*800
*1.750
650
1.450
6,15
20,12
4.300
1.350
2.850
1.050
2.250
750
1.650
600
1.250
6,30
20,66
2.300
4.900
1.750
3.750
1.250
2.650
950
2.050
800
1.700
600
1.300
6,01
19,70
2.250
4.850
1.750
3.700
1.200
2.600
950
2.000
1.000
2.200
800
1.700
5,19
16,98
*1.600
*3.350
*1.600
*3.350
*1.200
*2.600
*1.200
*2.600
3,59
11,60
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica y no por la carga lmite de equilibrio esttico.
Las clasificaciones de capacidades de levantamiento se basan en la norma SAE J1097. Las cargas
nominales no exceden el 87% de la capacidad hidrulica o el 75% de equilibrio esttico.
23
Carga a
alcance
mximo
Radio de
carga por
delante
Radio de
carga por
el lado
6,0 m kg
20,0 pies lb
*1.700
*3.700
*1.700
*3.700
4,5 m kg
15,0 pies lb
*1.950
*4.200
*1.950
*4.200
*1.650
*3.250
3,0 m kg
10,0 pies lb
*2.400
*5.150
*2.400
*5.150
1,5 m kg
5,0 pies lb
*6.500
Lnea kg
de suelo lb
1,5 m kg
5,0 pies lb
*3.100
*6.950
*3.100
*6.950
3,0 m kg
10,0 pies lb
*950
*2.050
*950
*2.050
4,09
12,96
1.350
2.800
*800
*1.800
*800
*1.800
5,51
17,92
*1.800
*3.850
1.250
2.650
*800
*1.750
700
1.500
6,15
20,12
4.500
*1.950
*4.250
1.150
2.400
*850
*1.900
600
1.350
6,30
20,66
*3.150
*6.800
1.850
3.950
*2.050
*4.350
1.000
2.150
*1.000
*2.200
650
1.400
6,01
19,70
*2.750
*5.900
1.850
3.900
*1.750
*3.750
1.000
2.100
*1.200
*2.650
800
1.800
5,19
16,98
*1.600
*3.350
*1.600
*3.350
*1.200
*2.600
*1.200
*2.600
3,59
11,60
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica y no por la carga lmite de equilibrio esttico.
Las clasificaciones de capacidades de levantamiento se basan en la norma SAE J1097. Las cargas
nominales no exceden el 87% de la capacidad hidrulica o el 75% de equilibrio esttico.
6,0 m kg
20,0 pies lb
*1.700
*3.700
*1.700
*3.700
4,5 m kg
15,0 pies lb
*1.950
*4.200
*1.950
*4.200
*1.650
*3.250
3,0 m kg
10,0 pies lb
*2.400
*5.150
*2.400
*5.150
1,5 m kg
5,0 pies lb
*6.500
Lnea kg
de suelo lb
1,5 m kg
5,0 pies lb
3,0 m kg
10,0 pies lb
*3.100
*6.950
*3.100
*6.950
*950
*2.050
*950
*2.050
4,09
12,96
1.350
2.900
*800
*1.800
*800
*1.800
5,51
17,92
*1.800
*3.850
1.300
2.750
*800
*1.750
700
1.550
6,15
20,12
4.600
*1.950
*4.250
1.150
2.450
*850
*1.900
650
1.400
6,30
20,66
*3.150
*6.800
1.900
4.100
*2.050
*4.350
1.050
2.250
*1.000
*2.200
650
1.450
6,01
19,70
*2.750
*5.900
1.900
4.000
*1.750
*3.750
1.050
2.200
*1.200
*2.650
850
1.850
5,19
16,98
*1.600
*3.350
*1.600
*3.350
*1.200
*2.600
*1.200
*2.600
3,59
11,60
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica y no por la carga lmite de equilibrio esttico.
Las clasificaciones de capacidades de levantamiento se basan en la norma SAE J1097. Las cargas
nominales no exceden el 87% de la capacidad hidrulica o el 75% de equilibrio esttico.
24
Carga a
alcance
mximo
Radio de
carga por
delante
Radio de
carga por
el lado
4,5 m kg
15,0 pies lb
*800
*1.750
*800
*1.750
5,97
19,42
*800
*1.700
700
1.500
6,71
21,96
3,0 m kg
10,0 pies lb
*1.400
*2.950
1.350
2.850
1,5 m kg
5,0 pies lb
1.550
3.300
1.250
2.650
950
2.050
800
1.650
800
1.700
650
1.350
6,86
22,52
950
2.050
750
1.650
850
1.800
650
1.450
6,52
21,38
1.100
2.350
850
1.900
5,53
18,07
2.100
4.750
1.700
3.800
3,62
11,57
Lnea kg
de suelo lb
1,5 m kg
5,0 pies lb
*3.250
*7.200
*3.250
*7.200
3,0 m kg
10,0 pies lb
2.650
5.700
2.100
4.500
1.450
3.100
1.150
2.500
2.700
5.750
2.100
4.550
1.450
3.050
1.150
2.450
2.800
6.000
2.250
4.800
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica y no por la carga lmite de equilibrio esttico.
Las clasificaciones de capacidades de levantamiento se basan en la norma SAE J1097. Las cargas
nominales no exceden el 87% de la capacidad hidrulica o el 75% de equilibrio esttico.
4,5 m kg
15,0 pies lb
*800
*1.750
*800
*1.750
5,97
19,42
*800
*1.700
700
1.500
6,71
21,96
3,0 m kg
10,0 pies lb
*1.400
*2.950
*1.400
2.950
1,5 m kg
5,0 pies lb
1.550
3.350
1.300
2.750
1.000
2.100
800
1.700
800
1.750
650
1.400
6,86
22,52
950
2.100
800
1.700
850
1.850
700
1.500
6,52
21,38
1.100
2.400
900
1.950
5,53
18,07
2.150
4.900
1.700
3.900
3,62
11,57
Lnea kg
de suelo lb
1,5 m kg
5,0 pies lb
3,0 m kg
10,0 pies lb
*3.250
*7.200
*3.250
*7.200
2.750
5.850
2.150
4.600
1.500
3.200
1.200
2.550
2.750
5.900
2.200
4.650
1.450
3.150
1.200
2.500
2.900
6.150
2.300
4.900
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica y no por la carga lmite de equilibrio esttico.
Las clasificaciones de capacidades de levantamiento se basan en la norma SAE J1097. Las cargas
nominales no exceden el 87% de la capacidad hidrulica o el 75% de equilibrio esttico.
25
Carga a
alcance
mximo
Radio de
carga por
delante
Radio de
carga por
el lado
4,5 m kg
15,0 pies lb
*800
*1.750
*800
*1.750
5,97
19,42
*800
*1.700
750
1.600
6,71
21,96
3,0 m kg
10,0 pies lb
*1.400
*2.950
*1.400
*2.950
1,5 m kg
5,0 pies lb
*2.100
*4.500
1.350
2.850
*1.650
*3.600
850
1.800
*850
*1.850
700
1.450
6,86
22,52
*1.650
*3.550
800
1.800
*1.050
*2.250
700
1.550
6,52
21,38
*1.500
*3.250
950
2.050
5,53
18,07
*3.050
*6.750
1.800
41.00
3,62
11,57
Lnea kg
de suelo lb
1,5 m kg
5,0 pies lb
*3.250
*7.200
*3.250
*7.200
3,0 m kg
10,0 pies lb
*2.800
*6.450
2.250
4.850
*2.750
*5.850
1.250
2.700
*5.400
*11.550
2.300
4.850
*2.900
*6.250
1.250
2.650
*4.100
*8.550
2.400
5.100
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica y no por la carga lmite de equilibrio esttico.
Las clasificaciones de capacidades de levantamiento se basan en la norma SAE J1097. Las cargas
nominales no exceden el 87% de la capacidad hidrulica o el 75% de equilibrio esttico.
4,5 m kg
15,0 pies lb
*800
*1.750
*800
*1.750
5,97
19,42
*800
*1.700
750
1.650
6,71
21,96
3,0 m kg
10,0 pies lb
*1.400
*2.950
*1.400
*2.950
1,5 m kg
5,0 pies lb
*2.100
*4.500
1.350
2.900
*1.650
*3.600
850
1.850
*850
*1.850
700
1.500
6,86
22,52
*1.650
*3.550
850
1.850
*1.050
*2.250
750
1.600
6,52
21,38
*1.500
*3.250
950
2.100
5,53
18,07
*3.050
*6.750
1850
4.200
3,62
11,57
Lnea kg
de suelo lb
1,5 m kg
5,0 pies lb
3,0 m kg
10,0 pies lb
*3.250
*7.200
*3.250
*7.200
*2.800
*6.450
2.300
4.950
*2.750
*5.850
1.300
2.750
*5.400
*11.550
2.350
5.000
*2.900
*6.250
1.250
2.700
*4.100
*8.550
2.450
5.250
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica y no por la carga lmite de equilibrio esttico.
Las clasificaciones de capacidades de levantamiento se basan en la norma SAE J1097. Las cargas
nominales no exceden el 87% de la capacidad hidrulica o el 75% de equilibrio esttico.
26
Carga a
alcance
mximo
Radio de
carga por
delante
Radio de
carga por
el lado
4,5 m kg
15,0 pies lb
3,0 m kg
10,0 pies lb
1,5 m kg
5,0 pies lb
Lnea kg
de suelo lb
*4.500
*10.100
*4.500
*10.100
2.700
5.800
2.150
4.550
600
1.300
7,23
23,69
550
1.200
7,38
24,21
950
1.950
750
1.550
700
1.550
550
1.250
7,07
23,19
900
1.900
700
1.500
6,22
20,33
1.550
3.550
1.250
2.850
4,36
13,99
1.100
2.350
3,0 m kg
10,0 pies lb
750
1.600
700
1.500
1.400
3.000
2.050
4.400
800
1.750
800
1.650
1.150
2.450
2.650
5.600
1.000
2.150
950
2.050
1.450
3.050
*2.450
*5.400
6,59
21,47
1.250
2.700
2.100
4.450
*2.450
*5.400
750
1.600
1.550
3.300
2.650
5.700
1,5 m kg
5,0 pies lb
*800
*1.700
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica y no por la carga lmite de equilibrio esttico.
Las clasificaciones de capacidades de levantamiento se basan en la norma SAE J1097. Las cargas
nominales no exceden el 87% de la capacidad hidrulica o el 75% de equilibrio esttico.
4,5 m kg
15,0 pies lb
3,0 m kg
10,0 pies lb
1,5 m kg
5,0 pies lb
Lnea kg
de suelo lb
*4.500
*10.100
*4.500
*10.100
2.750
5.900
2.200
4.650
600
1.300
7,23
23,69
550
1.200
7,38
24,21
950
2.000
750
1.600
750
1.600
600
1.250
7,07
23,19
900
1.950
700
1.550
6,22
20,33
1.600
3.650
1.300
2.950
4,36
13,99
1.150
2.450
3,0 m kg
10,0 pies lb
750
1.650
700
1.550
1.450
3.050
2.100
4.500
850
1.800
800
1.700
1.200
2.500
2.700
5.750
1.050
2.200
1.000
2.100
1.500
3.150
*2.450
*5.400
6,59
21,47
1.300
2.750
2.150
4.550
*2.450
*5.400
750
1.650
1.600
3.400
2.700
5.800
1,5 m kg
5,0 pies lb
*800
*1.700
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica y no por la carga lmite de equilibrio esttico.
Las clasificaciones de capacidades de levantamiento se basan en la norma SAE J1097. Las cargas
nominales no exceden el 87% de la capacidad hidrulica o el 75% de equilibrio esttico.
27
Carga a
alcance
mximo
Radio de
carga por
delante
Radio de
carga por
el lado
4,5 m kg
15,0 pies lb
3,0 m kg
10,0 pies lb
1,5 m kg
5,0 pies lb
Lnea kg
de suelo lb
*4.500
*10.100
*4.500
*10.100
*4.800
*10.200
2.300
4.900
650
1.400
7,23
23,69
600
1.300
7,38
24,21
*1.750
*3.800
800
1.700
*950
*2.100
600
1.350
7,07
23,19
*1.300
*2.850
750
1.650
6,22
20,33
*2.150
*4.700
1350
3.050
4,36
13,99
1.200
2.550
3,0 m kg
10,0 pies lb
*750
*1.650
*800
*1.800
*2.850
*6.150
2.200
4.750
900
1.850
850
1.800
1.250
2.650
*4.550
*10.500
*1.150
*2.600
*1.450
*3.150
*2.500
*5.350
*2.450
*5.400
6,59
21,47
1.350
2.900
2.250
4.800
*2.450
*5.400
*800
*1.700
*1.750
*3.750
*2.800
*6.550
1,5 m kg
5,0 pies lb
*800
*1.700
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica y no por la carga lmite de equilibrio esttico.
Las clasificaciones de capacidades de levantamiento se basan en la norma SAE J1097. Las cargas
nominales no exceden el 87% de la capacidad hidrulica o el 75% de equilibrio esttico.
4,5 m kg
15,0 pies lb
3,0 m kg
10,0 pies lb
1,5 m kg
5,0 pies lb
Lnea kg
de suelo lb
*4.500
*10.100
*4.500
*10.100
*4.800
*10.200
2.350
5.000
650
1.450
7,23
23,69
600
1.350
7,38
24,21
*1.750
*3.800
850
1.750
*950
*2.100
650
1.400
7,07
23,19
*1.300
*2.850
800
1.700
6,22
20,33
*2.150
*4.700
1.400
3.150
4,36
13,99
1.250
2.650
3,0 m kg
10,0 pies lb
*750
*1.650
*800
*1.800
*2.850
*6.150
2.250
4.850
900
1.900
850
1.850
1.300
2.700
*4.550
*10.500
*1.150
*2.600
*1.450
*3.150
*2.500
*5.350
*2.450
*5.400
6,59
21,47
1.400
2.950
2.300
4.900
*2.450
*5.400
*800
*1.700
*1.750
*3.750
*2.800
*6.550
1,5 m kg
5,0 pies lb
*800
*1.700
* Indica que la carga est limitada por la capacidad hidrulica y no por la carga lmite de equilibrio esttico.
Las clasificaciones de capacidades de levantamiento se basan en la norma SAE J1097. Las cargas
nominales no exceden el 87% de la capacidad hidrulica o el 75% de equilibrio esttico.
28
Equipo estndar
El equipo estndar y el optativo pueden variar. Consulte los detalles especficos
a su distribuidor Caterpillar.
Alternador, 35 amp
Dispositivo de bajada de la pluma (acumulador)
Freno, sujecin de rotacin automtica
Cabina, con antirruido, incluye:
Posabrazos ajustable
Aire acondicionado con descongelador
Antena
Cenicero
Portavasos
Encendedor de cigarrillos
Gancho para abrigos
Acelerador de esfera
Alfombra
Bocina, frontal
Palanca neutralizadora del sistema hidrulico
Palancas universales, operadas por piloto
KAB 528P/C asiento con suspensin, con 4 ajustes,
sin cabecera
Luz interior
Compartimiento para publicaciones
Sistema monitor
Ventana delantera que se abre
Radio, AM/FM estreo
Limpiaparabrisas inferior que se saca con soporte para
guardarlo dentro de la cabina
Tragaluz
Cinturn de seguridad
Palancas de control de desplazamiento
Contrapeso
Trabas de puerta y tapa, una llave
Cap trasero que se abre completamente
Orificio de vlvula hidrulica auxiliar
Luz
Bastidor lateral derecho
Espejo lateral derecho
Rueda gua inferior de un toque
Parabrisas montado en el pilar
Vlvula de descarga de rotacin inversa
Circuito de desplazamiento recto
Caja de herramientas
Cadena, zapatas de 450 mm (18")
Protectores gua de la cadena, ruedas gua
Desplazamiento de dos velocidades
Ventanas
Limpia/lavaparabrisas principal
Ventanas derecha y trasera, policarbonato
Ventana deslizante de la puerta, vidrio compactado
Limpiaparabrisas de dos piezas:
Vidrio laminado retrctil superior
Vidrio compactado inferior
29
Equipo optativo
El equipo estndar y optativo puede variar. Consulte los detalles especficos
a su distribuidor Caterpillar.
Alarma de desplazamiento
Hoja:
2.300 mm (7'6")
2.400 mm (7'10")
Pluma, dispositivo de control de bajada
Pluma, articulacin
Pluma, una pieza
Cucharones
Varillaje del cucharn
Cambiador de Patrn de Control SAE/BHL
Refrigerante, larga duracin
Grupo de enfriamiento, alta temperatura
Protectores:
Sistema de Proteccin contra Objetos que Caen
Posacabeza para KAB 528P/C, T8P/C
mecanismo de rotacin
parabrisas delantero
proteccin antivandalismo
Calentador
Configuraciones hidrulicas, auxiliares:
capacidad de una funcin
capacidad de dos funciones
capacidad combinada de una y dos funciones
30
Notas
31
Para obtener ms informacin sobre los productos Cat, los servicios de los distribuidores y las
soluciones industriales que ofrece Caterpillar, vistenos en el sitio www.CAT.com
2001 Caterpillar
Impreso en EE. UU.
ASHQ5408 (6-01)
(Reemplaza ASHQ5318-01)