SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LIMA

TERMINOS DE REFERENCIA

CONSUlTORA PARA ElABORACIN DE ESTUDIO DEFINITIVO Y

EXPEDIENTE TCNICO DE OBRA: CAMBIO DE REDES DE AGUA POTABLE
JESUS MARIA, MAGDALENA, PUEBLO LIBRE, SAN MIGUEL

2014

11. INICIO DE PLAZO Y DURACION DEL SERVICIO ........................................ Pg. 23

12. INFORMACION A SER PROPORCIONADA POR SEDAPAL ............................ Pg. 23
13. INFORMES DE DESARROLLO DEL ESTUDIO ............................................. Pg. 23
14. SUPERVISIN Y CONTROL DEL PROYECTO ............................................. Pg. 24
15. PRESENTACION DE LOS INFORMES ........................................................Pg. 25
15.1 DOCUMENTOS IMPRESOS .............................................................. Pg. 25
15.2 DOCUMENTOS EN MEDIOS MAGNTICOS ........................................ Pg. 25
16. DE LA REVISION DE LOS INFORMES Y ABSOLUCIONES DE OBSERVACIONES
............................................................................................................Pg. 25
17. TABLA DE PENALIDADES E INCUMPLIMIENTO CONTRACTUAL .................... Pg. 26
17.1 Aplicacin de penalidad en el desarrollo de Estudios (Perfil,
Factibilidad, Expediente Tcnico) .............................................................. Pg. 28
18. FORMA DE PAGO ...................................................................................Pg. 28
19. CALENDARIOS DE VALORIZACIONES ........................................................ Pg. 28
20. RESPONSABILIDAD DEL CONSULTOR ......................................................Pg. 28
21. CONCLUSIN DEL SERVICIO CONTRATADO Y ACUERDO DE
LIQUIDACIN DEL CONTRATO ............................................................... Pg. 28
22. RECURSOS HUMANOS ............................................................................Pg. 29
23. RECURSOS FSICOS MNIMOS ................................................................. Pg. 30
24. DEFINICIN DE PROYECTOS SIMILARES .................................................. Pg. 30
- Ficha de cumplimiento de compromiso ambiental - MAMF0127 ............... Pg. 31
- Especificacin Normalizaciones de la Informacin Cartogrfica ................ Pg. 33

CONSULTORA PARA ELABORACIN DE ESTUDIO DEFINITIVO Y EXPEDIENTE

TCNICO DE OBRA: CAMBIO DE REDES DE AGUA POTABLE JESUS MARIA,
MAGDALENA, PUEBLO LIBRE, SAN MIGUEL

TRMINOS DE REFERENCIA
IN DICE
1. OBJETIVO ...............................................................................................Pg. 01
2. VALOR REFERENCIAL ............................................................................... Pg. 01
3. PLAZO ....................................................................................................Pg. 01
4. BASE LEGAL .............................................................................................Pg. 01
5. UBICACIN Y LMITES ..............................................................................Pg. 02
6. ANTECEDENTES ....................................................................................... Pg. 04
7. ALCANCES DEL SERVICIO ......................................................................... Pg. 06
8. ESTUDIO DEFINITIVO ..............................................................................Pg. 07
A. COORDINACIN CON EMPRESAS DE SERVICIOS Y OTRAS
ENTIDADES ........................................................................................Pg. 08
B.- LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO ..................................................... Pg. 08
C.- ESTUDIO DE SUELOS Y GEOTECNIA ................................................. Pg. 11
D.- DISEO HIDRULICO .....................................................................Pg. 13
E.- ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL EN LA EJECUCIN
DE LA OBRA ..................................................................................Pg. 14
F.- ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL .................................................... Pg. 16
G.- ESTUDIO DE TRNSITO Y SEAUZACIN ........................................... Pg. 17
H. TRMINOS DE REFERENCIA Y PRESUPUESTO PARA LA REALIZACIN
DEL PLAN DE MONITOREO ARQUEOLOGICO ..................................... Pg. 19
1.- METRADOS, COSTOS Y ESPECIFICACIONES ....................................... Pg. 19
J.- PROGRAMACIN DE OBRAS ............................................................... Pg. 20
K.- PLANOS DE DISEO DEFINITIVO ....................................................... Pg. 20

l.- MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO ..................................... Pg. 20

9. PRESENTACIN DEL ESTUDIO DEFINITIVO .............................................. Pg. 21
10. DEL EXPEDIENTE TCNICO DE OBRA ...................................................... Pg. 22

CONSULTORA PARA LA ELABORACIN DE ESTUDIO DEFINITIVO Y EXPEDIENTE

TCNICO DE OBRA: "CAMBIO DE REDES DE AGUA POTABLE JESUS MARIA,
MAGDALENA, PUEBLO LIBRE Y SAN MIGUEL

TRMINOS DE REFERENCIA
La Empresa de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado de Lima, SEDAPAL, en su afn de
prestar mejores servicios de Agua Potable y Alcantarillado a la ciudad, viene desarrollando
estudios y ejecutando obras de cambio de redes de agua potable que permitirn restablecer las
condiciones hidrulicas y recuperar la capacidad de distribucin de nuestro sistema de agua
potable; logrando de esta manera mejorar las condiciones de vida de la poblacin.
Asimismo, busca mantener la continuidad de las condiciones del servicio de agua potable de la
zona.
Para este fin, ha previsto contratar los servicios de una consultora de obra que se encargue de
la elaboracin del Estudio Definitivo y Expediente Tcnico de Obra "Cambio de Redes de Agua
Potable en Jess Mara, Magdalena, Pueblo Libre y San Miguel".
Los presentes trminos de referencia para la elaboracin del Estudio Definitivo y Expediente
Tcnico de Obra "Cambio de Redes de Agua Potable en Jess Mara, Magdalena, Pueblo Libre y
San Miguel", no constituye un Proyecto de Inversin Pblica (PIP), debido a que corresponden
al cambio de redes de agua potable an operativas y teniendo en cuenta lo establecido en el
artculo 3 "Definiciones" de la Directiva General del Sistema de Inversin Pblica aprobada
mediante Resolucin Directora! N 003-2011-EF/68.1 de fecha 09.04.2011, donde figura que no
es PIP aquella reposicin de activos asociados a la operatividad de las instalaciones fsicas para
el funcionamiento de la entidad y que no implica la ampliacin de la capacidad para la provisin
del servicio; por tanto, toda vez que las tuberas de agua potable sern rehabilitadas con el
mismo dimetro existente en campo desde su instalacin, no corresponde aplicar el Ciclo del
Proyecto.

1. OBJETIVO
Sealar los lineamientos que debe tener el CONSULTOR que se encargue de elaborar el Estudio
Definitivo y Expediente Tcnico de Obra "Cambio de Redes de Agua Potable en Jess Mara,
Magdalena, Pueblo Libre y San Miguel".

2. VALOR REFERENCIAL
S/. 531,000.00 (Quinientos Treinta y Un Mil con 00/100 nuevos soles), incluido, gastos
generales, utilidad e IGV, con precios vigentes al 31.08.2014.

3. PLAZO:
180 das calendarios.

4. BASE LEGAL
Resolucin de Contralora N 320-2006-CG, Normas Tcnicas de Control Interno para el
Sector Pblico, publicada el 03 noviembre 2006 que sustituye a las aprobadas por
Resolucin de Contralora N 072-98-C.G.
o Resolucin de Contralora N 036-2001-CG del
Obras.

..'Jijj!.
r. ~. ..:.. .)
,.,,, .. /.,'..\(;'. .

o
o
o
o

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

o
o
o

Resolucin de Contralora NO 123-2000-CG del 01-07-2000- Norma 700-06 (Contrataciones

y Adquisiciones de bienes, servicios y obras).
Ley 27444, Ley de Procedimiento Administrativo General del 10.04.2001.
Ley del Sistema Nacional de Inversin Pblica- Ley NO 27293, modificada por las Leyes N
28522, 28802 y por el Decreto Legislativo N 1005 del 03.05.2008.
Decreto Supremo N 102-2007-EF que aprueba el Nuevo Reglamento del Sistema Nacional
de Inversin Pblica, modificado por Decreto Supremo NO 185-2007-EF.
Resolucin Directora! NO 003-2011-EF/68.01 que aprueba la Directiva N 001-2011EF/68.01, Directiva General del Sistema Nacional de Inversin Pblica.
Ley de Contrataciones del Estado 29873 y su Reglamento aprobado por Decreto Legislativo
N 138-2012 y sus modificatorias.
D.S. N 006-2009 - EF, el Reglamento de Organizacin y Funciones, del Organismo
Supervisor de las Contrataciones del Estado (OSCE).
Ley General del Ambiente- Ley N28611.
Ley del Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto Ambiental- Ley N27446.
R.M. N 165-2007-VIVIENDA- Poltica Ambiental Sectorial.
Ley Marco del Sistema Nacional de Gestin Ambiental - Ley N28245 y su Reglamento.
Decreto Supremo-023-2009-MINAM Disposiciones para la implementacin de los
Estndares Nacionales de Calidad Ambiental (ECA) para Agua - DS 002-2008-MINAM
Resolucin Ministerial N 052-2012-MINAM del 07.03.2012.
Constitucin Poltica del Per -1993
Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo Ley 29783
Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo D.S. 005 - 2012 TR
Decreto Supremo NO 009-2009-ED,
Ley Orgnica de Municipalidades NO 27972.

5. UBICACIN Y LMITES

5.1 Cuadrante limitado por la Av. General Santa Cruz, Av. General Garzn, Av. Jose Mara
Plaza, Av. Brasil, Av. 28 de Julio, Av. Arnaldo Mrquez, Calle Mogaburos, Av. Horacio Urteaga,
Calle Talara y Av. Lloque Yupanqui.

Calles Varias distrito Jess Mara

/
/

"~,

~ '"'~

''

1'/

'

'

'

'

'

'

.,...

/
/

"' ...

.,

.,

'

'

!l

... .,.

'

'

5.2 Cuadrante comprendido por la Calle Rodrigo de Mazuelo, Calle Echenique, Calle Puente
Cortez, Calle Jose Salas, Av. Mar Bella y Av. Brasil en el distrito Magdalena del Mar.

Calles Varias distrito Magdalena

5.3 Cuadrante limitado por la Av. La Marina, Av. Sucre, Av. Cabo Gutarra, Calle Carlos de los
Hroes, Calle Nicols Alczar, Calle Jos Morales, Calle Tavera (Pirola), Calle Odriozola, Calle
Alczar y Av. Brasil en el distrito de Pueblo Libre

Calles Varias distrito Pueblo libre

5.4 Cuadrante limitado por la Av. La Marina, Av. Insurgentes, Av. De Los Precursores y Av.
Elmer Faucett en el distrito de San Miguel.

Calles Varias distrito San Miguel

//

5.5 Resumen de los proyectos a ser elaborados:

Item

NO

Estudios a elaborarse

Longitud Red

(m)

Conexiones
1

3 ..
... 4

cambi de Redes . de Agua

Cambio de Redes'de Agua
CambiO de Redes de Agua
cambio de Redes de Agua

Potable en )esusMara,:;:. .. . .
Potable en Magdalena > .
Potable .en Pl:iebiOLbre ..:
.i
Potable eh Jesus Mara , . ,...
.......

5~725.30

. . .. .. . 840;
. ,./J./.'J\\

l\

5 444.59'
5;430.53 .....
. 6956.21' ...

6. ANTECEDENTES

Sistema de Agua Potable

6.1 Jesus Mara

o 1~~P~.
r

Las redes y conexiones domiciliarias de Agua Potable, ubicadas dentro del cuadrante limitada por
la Av. General ~anta Cruz, Av. General Garzn, Av. Jase Mara Plaza, Av. Brasil, Av. 28 de Julio e'%
' 'e
Av. Arnaldo Marquez, Calle Los Magaburos, Av. Horado Urteaga, calle Talara y Av. Uoqu
c;,er. ~C\ S
Yupanqui, pertenecen al sector 25 del distrito de Jess Maria, se abastecen de la fuente de la ~~t,o
Atarjea Centro (Reservorio Vicentelo Rl, R2, R3 y R4), las 24 horas del da, el m
de la
__..

p ',

1 -<~(.
4

tubera clase AC de 0 100, 150, 300 mm en estado crtico es de 777.02 metros y la tubera clase
FF0 , de 0 100, 150, 250 y 300 mm en estado crtico es de 4,948.29 metros dando un total de
5,725.30 metros.
El nmero de conexiones domiciliarias del proyecto aproximadamente es de 1,497 conexiones
domiciliarias.
Debido a las condiciones actuales, las redes y conexiones domiciliarias de agua potable con
material de tubera clase AC y FF 0 , con ms de 50 aos de funcionamiento han cumplido su vida
til, presentando constante problemas de funcionamiento del sistema de distribucin por bajas
presiones, disminucin de la concentracin del cloro, roturas de tuberas, estrangulamiento de
flujo, reduccin de volumen de conduccin etc.

6.2 Magdalena
Las redes y conexiones domiciliarias de Agua Potable, ubicadas dentro del cuadrante comprendido
por la Calle Rodrigo de Mazuelos, Calle Echenique, Calle Puente y Cortez, Calle Jose Salas, Av.
Mar Bella y Av. Brasil en el distrito de Magdalena del Mar, pertenecen al Sector 47, se abastecen
de la fuente de la Atarjea Centro (Reservorio Vicentelo R1, R2, R3 y R4), las 24 horas del da, el
metrado de la tubera clase AC de 0 100 y 200 mm en estado crtico es de 1,115.83 m y clase de
FF0 , 0 100 y 200 mm en estado crtico es de 4,328.77 metros, dando un total de 5,444.59
metros.
El nmero de conexiones domiciliarias del proyecto aproximadamente es de 1,115 conexiones
domiciliarias.
Debido a las condiciones actuales, las redes y conexiones domiciliarias de agua potable con
material de tubera clase AC y F0 f 0 , con ms de 50 aos de funcionamiento han cumplido su vida
til, presentando constante problemas de funcionamiento del sistema de distribucin por bajas
presiones, disminucin de la concentracin del cloro, roturas de tuberas, estrangulamiento de
flujo, reduccin de volumen de conduccin etc.

6.3 Pueblo libre

Las redes y conexiones domiciliarias de Agua Potable, ubicadas dentro del cuadrante comprendido
por la Av. La Marina, Av. Sucre, Av. Cabo Gutarra, Calle Carlos de los Hroes, Calle Nicols
Alczar, Calle Jose Morales, Calle Tvara (Pirola), Calle Odriozola, Calle Alczar y Av. Brasil,
pertenecen al Sector 30 en el distrito de Pueblo Libre, se abastecen de la fuente de la Atarjea
Centro (Reservorio Vicentelo R1, R2, R3 y R4), las 24 horas del da, el metrado de la tubera clase
AC de 0 100 y150 mm en estado crtico es de 735.25 m y clase de F0 f 0 , 0 75, 100 y 150 mm en
estado crtico es de 4,695.28 metros, dando un total de 5,430.53 metros.
El nmero de conexiones domiciliarias del proyecto aproximadamente es de 840 conexiones
domiciliarias.

6.4 San Miguel

Las redes y conexiones domiciliarias de Agua Potable, ubicadas dentro del cuadrante comprendido
por la Av. la Marina, Av. Insurgentes, Av. De Los Precursores y Av. Elmer Faucett en el distrito de
San Miguel, pertenecen al Sector 44, se abastecen de la fuente del reservorio Virginia Candamo,
las 24 horas del da, el metrado de la tubera clase AC de 0 100, 150 y 200 mm en estado crtico

&.,<;) Pc~P(f

es de 6,956.21 metros.

(/)

. c\e
(jer:v'.C. oS

sce.rNo

El nmero de conexiones domiciliarias del proyecto aproximadamente es de 717 conexiones

domiciliarias.
Debido a las condiciones actuales, las redes y conexiones domiciliarias de agua potable con
material de tubera clase AC, con ms de 50 aos de funcionamientos han cumplido su vida til,
presentando constante problemas de funcionamientos del sistema de distribucin por bajas
presiones, disminucin de la concentracin del cloro, roturas de tuberas, estrangulamiento de
flujo, reduccin de volumen de conduccin etc.

1. ALCANCES DEL SERVICIO

Los alcances del servicio que a continuacin se indican, no son limitativos, El CONSULTOR en
cuanto lo considere necesario podr ampliarlos y/o profundizarlos, pero no reducirlos.
Los criterios tcnicos que se emplearn para la elaboracin de los estudios se encuentran
establecidos en el Reglamento de Elaboracin de Proyectos de Agua Potable y Alcantarillado
para Habilitaciones Urbanas de Lima Metropolitana y Callao - SEDAPAL.
Durante el desarrollo del estudio se programarn reuniones con la Inspeccin del estudio a
cargo de un profesional designado por SEDAPAL.
Se deber evaluar el sistema de agua potable existente, a fin de determinar las obras de
cambio de tuberas a ejecutar para lograr un servicio ptimo.
El CONSULTOR deber coordinar estrechamente con el Equipo Operacin y Mantenimiento de
Redes de Brea, a fin de obtener informacin sobre las redes ya renovadas de agua potable y
plasmarlas en un plano para su mejor visualizacin. Asimismo deber coordinar con el Equipo
Comercial Brea la informacin de nmero de conexiones domiciliarias de agua potable en la
zona a intervenir, etc.
El levantamiento topogrfico de la zona en estudio ser coordinado estrechamente con la
Inspeccin, quien supervisar en el campo la ejecucin de dichos trabajos. No podr iniciar el
desarrollo del mismo sin autorizacin del Inspector.
En las zonas donde el pavimento se haya daado (hundido) no slo sobre el trazo de la lnea
sino en reas adyacentes (partes laterales) por causa del colapso de la tubera existente, se
deber considerar el corte, rotura, excavacin, refine, relleno y reposicin de pavimento de toda
esta rea en el presupuesto del proyecto e indicar en los planos dichas reas, a fin de reponer
los pavimentos daados por dicho hundimiento.
En los tramos de agua potable donde se evidencia cambios recientes del mismo, si este no ha
sido cambiado de accesorio a accesorio se considerar como no cambiado, debiendo considerar
todo el tramo en el proyecto.
Las redes de agua potable existentes en lo posible debern reponerse en el mismo lugar de su
existencia, salvo casos que requieran de reubicacin al estar estos ubicados en veredas, retiros
municipales o dentro de propiedad privada de ser el caso. De preferencia y de no existir
interferencias las redes de agua potable deben ser reubicadas a la ubicacin determinada por el
Reglamento de Proyectos vigente.
Los redes de agua potable existentes que queden fuera de servicio por reubicacin del trazo,
deben ser rellenados con concreto fluido.
El Consultor, deber verificar en campo la existencia de las conexiones domiciliarias de agua
potable por cada lote y contrastarla con la informacin proporcionada por el rea comercial de
SEDAPAL. As mismo deber verificar la profundidad de las cajas de agua potable existentes, a
fin de reponerlas a la misma profundidad.
El Consultor realizar el levantamiento de cada una de las conexiones domiciliarias de agua
potable por reponer, considerando la presentacin de un plano de conexiones domiciliarias y un ~~~
cuadro en el que se indique: Manzana, N de Lote o N municipal, N d
xionef~.J\) rff},~

<v~p~ "\(,) (lc~e0~ ,0~e

,o

I'A

/-'
~

V,J

Gere

Serv,~:J.

E4fu~~nf~~~.:c,n
ce mro

'"'o..~

'

St'

'-...._, CC(\!

domiciliarias de agua potable (si hubiera ms de una por lote), cajas de registro de agua
potable diferencindolas por encontrarse dentro de los lmites de propiedad o en la vereda y
entre visible y no visible. Asimismo, medir las profundidades de los buzones existentes en la
zona a fin de determinar la pendiente actual de los colectores.
Asimismo, el Consultor elaborar un informe sobre las principales interferencias que se hayan
encontrado, as como las especificaciones tcnicas de las mismas durante el desarrollo de
ejecucin de obra a fin de evitar afectaciones, retrasos y compensaciones por daos a terceros.
En lo posible las conexiones de agua potable proyectadas debern mantener el trazo de las
existentes, y sus cajas de registro deben ubicarse en la vereda en caso se encuentre dentro del
lmite de propiedad.
El presupuesto deber ser cargado al Sistema de Costos y Presupuestos de Sedapal, en las
oficinas del Equipo Gestin de Proyectos Centro de la GPO, previa coordinacin con la
inspeccin, debiendo adjuntar en los anexos los anlisis de precios que sustenten los costos. De
no existir el costo de algn material o equipo, estos debern ser complementados en la base de
datos de SEDAPAL, con las cotizaciones correspondientes, las que se deben adjuntar en los
anexos.
El Consultor deber de considerar para la reposicin de la tubera con Polietileno de Alta
Densidad (PEAD) Color Azul- Norma Tcnica Peruana NTP-ISO 4427:2008
El Consultor elaborar el presupuesto de obra de acuerdo a la versin implementada en
Sedapal (SlO Corporativa versin 2005).
El CONSULTOR deber designar a una persona capacitada (Ing. Especialista en Costos y
Presupuestos), que se encargar de ingresar los valores del presupuesto en los ambientes de
Sedapal, precisndose:

+ Es de responsabilidad del CONSULTOR, proveer de los equipos, tiles de oficina y cualquier

otro gasto requeridos para el desarrollo normal de las actividades propias del empleo del
Sistema.

+ El CONSULTOR sustentar las Planillas de metrados, Especificaciones Tcnicas y Listas de

Precios y/o Cotizaciones y Anlisis de Rendimientos de las Partidas Particulares que empleen
en la elaboracin de los Presupuestos del proyecto.

+ Es obligacin del CONSULTOR obtener las listas de precios yjo cotizaciones y

Especificaciones Tcnicas de los recursos que empleen en los presupuestos. Copia de los
mismos debern ser proporcionados a la Inspeccin.

+ El CONSULTOR deber elaborar los Presupuestos en lo posible con la Base de Datos que
SEDAPAL emplea; en caso de que el CONSULTOR requiera que se considere un nuevo
Recurso y Partida de la Construccin, stas debern ser previamente sustentadas ante el
grupo Costos del EGP-C quien se encargar de su aprobacin y gestin de ingreso al
Sistema.

El Usuario designado por el CONSULTOR se limitar al Ingreso de la Data relacionada a su

Proyecto, debiendo de abstenerse de cualquier manipulacin de la Base de Datos General
yjo Proyectos de otros Usuarios. Toda labor ser supervisada e informada por la Inspeccin.

8. ESTUDIO DEFINITIVO
El Estudio Definitivo; es el estudio donde se desarrolla un conjunto de actividades que
permitan obtener datos concretos de ingeniera, para la elaboracin del o los Expedientes
Tcnicos de obra.
El Expediente Tcnico de Obra es el documento desarrollado, a partir de la informacin
obtenida en los estudios definitivos y que contiene: Memoria Descriptiva, Especificaciones
p., P.
Tcnicas del Proyecto y de SEDAPAL, Planos de Ejecucin de la Obra, Estu
&~;~,elo t.,.?

/,
V -

'""

V,J

1_''\(f)

...t:'J
\,
~

..;~ ~ ,~

.e
C1 ere\">e1\Cl.
. S
se0
'e
cc\'\'0 ~

Estudio Geolgicos, Formatos de Metrados Base, Valor

Especificaciones, Desconsolidado de Gastos Generales y
Cronograma General de Ejecucin y Cronograma de
Cdigo de Normas Tcnicas INDECOPI, Disposiciones
tcnico, de acuerdo a la complejidad de la obra.

Referencial, Anlisis de Precios y sus

Utilidades, Formula (s) Polinmicas (s),
Desembolsos, Proforma de Contrato,
Legales Vigentes, as como de orden

El CONSULTOR deber tener en cuenta todos los detalles que se requieran para el cambio de
las tuberas del sistema de agua potable que garanticen el buen funcionamiento de los sistemas
en la etapa de obras.
Para la elaboracin del Estudio Definitivo, el CONSULTOR deber realizar, entre otras, las
siguientes actividades:
A..-

COORDINACIN CON EMPRESAS DE SERVICIOS Y OTRAS ENTIDADES

./

Se deber obtener la informacin oficial de las redes y obras existentes de las empresas de
servicio como son EDELNOR, SEDAPAL, Telefnica del Per, Calidda, Ministerio de
Agricultura y otros, a fin de evitar y/o solucionar posibles interferencias con dichas
instalaciones, adjuntado la informacin recopilada al informe correspondiente. Se deber
prever los diseos de modificacin de las redes existentes, drenajes, o canales que fueran
necesarios para evitar atrasos o postergaciones durante el desarrollo de la etapa de obras .

./

Cuando ello sea necesario, se realizarn piques exploratorios para verificar si podra existir
interferencia con los otros servicios tales como redes de agua, desage, instalaciones
elctricas, telefnicas, y otros, en los cruces de calles, pasajes, avenidas y en lugares donde
no se tenga informacin actualizada de redes de otros servicios. Los costos y trmites para
la ejecucin de los piques exploratorios deben ser coordinados y asumidos por el consultor .

./

Coordinar con EMAPE, INVERMET, Direccin General de Transporte Urbano DGTU y otras
dependencias de la Municipalidad Metropolitana de Lima, las posibles interferencias con
obras a su cargo en la zona donde se proyectarn las obras de rehabilitacin. Cuando se
traten de obras lineales, deber preverse con especial atencin, la rotura del pavimento,
vereda, sardinel u otra infraestructura existente, a fin de establecer con criterio apropiado,
los trabajos de cambio de tuberas que debern hacerse en la etapa de obras .

./

Coordinar con la Municipalidad de Lima, Municipalidad de Jesus Mara, Magdalena, Pueblo

Libre y San Miguel, EMAPE, etc. de ser el caso, el diseo de pavimentos en la zona donde
se vayan a afectar y obtener informacin sobre los trmites y permisos que se requieran
durante la ejecucin de las obras, cuyos costos debern ser considerados en el valor
referencial .

./

Toda la informacin de las instalaciones existentes debern estar ubicadas en los planos a
escala 1/500 acotando su distancia horizontal y profundidades en las secciones a escala
conveniente (detalles).

B.-

LEVANTAMIENTO TOPOGRFICO

Consideraciones Generales
Se realizar el levantamiento topogrfico (Obras Secundarias) que requiera el Proyecto, para lo
cual en el estudio a realizar, se debe verificar y complementar la planimetra y cartografa
existente (Planos: SEDAPAL, Gobierno Regional, Municipalidad de Lima Metropolitana,
Municipalidades donde se ubica la obra, y el Instituto de Planificacin de la Municipalidad de
Lima) donde se presenta el trazado urbano, los mismos que sern adquiridos por EL
CONSULTOR y transferidos a SEDAPAL a la terminacin del Estudio.

En los planos de planimetra, la Consultora, mostrar la ubicacin del sistema de agua potable,
realizando las verificaciones necesarias para confirmar ubicaciones. El Levantamiento
topogrfico, se efectuarn mediante topografa digital.

levantamientos Topogrficos
Los levantamientos topogrficos se efectuarn en coordenadas geogrficas y de UTM referidas
al sistema I.G.N. y a un B.M. oficial existente y a escala, con equidistancia de las curvas de nivel
adecuadas a su fin, como se indican a continuacin:
../

El Consultor, para el inicio y durante el desarrollo del estudio, deber presentar:

../

El consultor para el desarrollo del estudio de topografa deber entregar un Cronograma de

Trabajo detallado especfico, el mismo que deber ser concordante con el Cronograma
General del Servicio .

../

Ficha expedida por el I.G.N. sobre la ubicacin del B.M. oficial empleado (determinado y
certificado), para el control vertical se establecer BMs enlazados con BMs oficiales del
I.G.N

../

Ubicacin de las estructuras proyectadas (redes secundarias, etc.), a escala 1/500 y 1/250
con curvas a nivel cada 0,50 m .

../

Ubicacin de las estructuras y otros existentes, a escala 1/500 y 1/250

../

Trazo de las lneas proyectadas y existentes, en planta a escala 1/500 con curvas a nivel
cada 0,50 m. Se indicar toda la informacin encontrada: Tipo de vas, pavimento, bermas,
jardines rboles, buzones de desages, buzones de telfonos, ro, canales y otros,
convenientemente acotadas y referidas a puntos notables .

../

Los perfiles longitudinales de las lneas de conduccin, impulsin yjo redes de agua potable,
se dibujarn a escalas horizontal 1/500 y vertical 1/50 incluyendo la ubicacin de cruces e
interferencias de las redes de agua, alcantarillado, redes, telefnicas, elctricas, etc., para
considerar en el presupuesto su proteccin durante la ejecucin de las obras .

../

Replanteo y verificacin de todas las redes existentes de agua, alcantarillado, elctricas,

telefnicas y canalizaciones, en el campo y confrontar la informacin proporcionada por las
Empresas de servicios .

../

Las curvas a nivel se basarn con un B.M. oficial del sistema Altimtrico del I.G.N.
indicando en los planos los B.M. auxiliares para la ubicacin exacta de la cmara yfo otras
estructuras proyectadas para la obra debidamente documentado .

../

Todos los planos topogrficos sern dibujados en AUTOCAD 2011 y sern entregados con
extensin DWG a SEDAPAL. (segn GPOET008 Normalizacin de la Informacin
Cartogrfica)

../

Se realizar la nivelacin y replanteo correspondiente, cuando se necesite verificar datos

sobre una estructura existente .

../

El levantamiento topogrfico establecer una poligonal de precisin segn el permetro del

rea del Proyecto, debidamente monumentados que servirn para el control horizontal .

../

Para el control vertical se establecer BMs enlazados con BMs oficiales del I.G.N .

../

El levantamiento de detalles se ejecutar con estacin total digital, los manzaneos en la

zona urbana, sern ejecutados empleando el sistema en tiempo real, para evitar las
dificultades del trnsito.

./

Se dejar un BM principal del esquema y BMs auxiliares monumentados para el control

vertical, incluyendo una descripcin de su ubicacin, un punto fijo y una topografa .

./

Se realizar la nivelacin y replanteo correspondiente para verificar datos. En el

levantamiento se incluirn los detalles de vas, pavimentos, bermas, jardines, rboles,
postes, buzones, canales y otras relevantes .

./

Todos los detalles se presentarn en un informe especfico del Estudio Topogrfico,

incluyendo planos y archivos en CD.

Entrega de Informacin
Al trmino de la aprobacin del Proyecto (Expediente Tcnico), EL CONSULTOR entregar a
SEDAPAL los archivos en discos compactos (CD) de la siguiente informacin:
./

Cartografa base urbana empleada en la elaboracin del estudio a nivel de manzana con
informacin de habilitaciones urbanas representado como polgonos .

./

cartografa de redes de agua potable existentes y/o proyectadas, de todo lo existente y/o
proyectado, con informacin de sus caractersticas principales como: nombre, cdigo,
referencia de ubicacin, tipo, volumen, cotas, reas de servicio (habilitaciones a servir),
dimetros y material y otras que considere conveniente SEDAPAL.

Cartografa de redes de agua potable existentes y/o proyectados: caractersticas

principales (nombre, tipo, cdigo, dimetro, material, antigedad y otras que
considere conveniente SEDAPAL) representado como poli lneas.
Cartografa de vlvulas, grifos contra incendio: caractersticas principales, nombre,
cdigo, referencia de ubicacin, cotas, altura, tipo, representado como puntos y
otras que considere conveniente SEDAPAL.
Cartografa de zonas de abastecimiento, con informacin de rea, habilitaciones
urbanas, poblacin, caudal y otras que considere conveniente SEDAPAL,
representado como polgonos.
Cartografa de curvas de nivel cada metro, con informacin de cotas, y otras que
considere conveniente SEDAPAL, representado como lneas.

Caractersticas de la Informacin
EL CONSULTOR, debe tener en cuenta que dicha informacin debe cumplir las siguientes
caractersticas tcnicas en la presentacin de los planos:

"'

Sistema de Coordenadas Planas Universal Transverse Mercator (UTM).

Datum de referencia World Geographic System 1984 (WGS84).
Zona de Referencia 18 SUR.
Exactitud Posicional Submtrica ajustados con GPS.
Planos para la presentacin en el estudio ser en Formato DWG.

La informacin cartogrfica utilizada en los planos AutoCAD, se entregar en formato Shape file
de ArcViewGIS (Versin 9.3), con las siguientes caractersticas:

Manzanas (polgono)
Lote (polgono)
Redes de agua Potable existente (lnea)
Redes de Alcantarillado Existente (lnea)
Redes de agua potable Proyectada (lnea)
Reservorio Existente (punto)
Vlvulas Existentes (punto)
Buzones existentes (punto)

10

Otros componentes del sistema de agua potable Proyectado (puntos)

Curvas de Nivel (lnea), estas debern ser generadas en ArcGis con el Spatial
Analyst.

Las especificaciones respecto a los atributos o campos de informacin de cada objeto (Lnea,
Polgono o Punto), se establece en el GPOET008 Normalizacin de la Informacin Cartogrfica,
documento que se adjunta al presente (Ver Anexo N 01, Especificaciones GPO-ET008). EL
CONSULTOR debe previamente coordinar con el Equipo Tecnologa de Informacin y
Comunicaciones - ETIC y otras reas competentes sobre los parmetros y criterios de
informacin geogrfica a considerar.
La Entidad se reserva el derecho de hacer las verificaciones respectivas antes de la aprobacin
de los entregables; para ello el Consultor, deber proporcionar informacin de todos los puntos
del levantamiento topogrfico realizado, con sus respectivas coordenadas y elevaciones.
Durante el desarrollo de los trabajos de topografa, el Consultor est obligado a comunicar, de
acuerdo a la programacin entregada, los das de visita en campo, a fin de que la Entidad,
disponga la verificacin del levantamiento de informacin de los datos reales. De no existir
dicha comunicacin, La Entidad se reserva el derecho de no aceptar el entregable.
El consultor, contar con un equipo GPS en campo, el cual deber almacenar informacin que
ser solicitada por la entidad en forma aleatoria durante la consultora. De no existir dicha
informacin, La Entidad se reserva el derecho de no aceptar el entregable.
El consultor deber presentar el Volumen del Estudio Topogrfico que incluya como mnimo:

C.-

Objetivo.
Descripcin del Proyecto.
Informacin recopilada
Libreta de Campo.
Conclusiones y Recomendaciones.
Fotografas.
Planos.
Informacin del Proyecto en Geodatabase (Plataforma ArcGis Ver. 10,1) que
considere los campos, conforme a la especificacin GPOET008.

ESTUDIO DE SUELOS Y GEOTECNIA

Las caractersticas del estudio de suelos se deben realizar conforme a lo establecido en el

Reglamento de Elaboracin de Proyectos de Agua Potable y Alcantarillado para Habilitaciones
Urbanas de Lima Metropolitana y Callao de SEDAPAL.
Se requiere del Estudio de Mecnica de Suelos, que permita determinar las caractersticas del
suelo, donde se ejecutarn las infraestructuras de saneamiento para las Obras Secundarias de
agua potable.
Es requisito, un informe tcnico (en el que se adjunte los originales de los resultados de
laboratorio de todas las pruebas realizadas, debidamente suscrito por el especialista) respecto
a las condiciones geotcnicas del terreno de modo que se determine los datos necesarios para
fijar los diseos de instalacin, material, clase de tubera y diseo de las estructuras
proyectadas.

El Estudio de Suelos debe ser presentado a SEDAPAL para ser revisado por el rea
correspondiente para poder declarar la conformidad al Estudio.
La Entidad se reserva el derecho de hacer las verificaciones respectivas antes de la aprobacin
de los entregables.
Durante el desarrollo de los estudios de mecnica de suelos, el consultor est obligado a
informar de acuerdo a la programacin entregada, los das de inspeccin en campo y toma de
muestras, a fin de que la Entidad, disponga la verificacin de los trabajos a realizar. De no
existir dicha comunicacin, la Entidad se reserva el derecho de no aceptar el entregable.
El consultor deber proporcionar un panel fotogrfico del estudio realizado, de tal forma que
figure al menos en 25% de las fotografas la participacin del profesional calificado para el
desarrollo del estudio.
El estudio debe comprender:
./

La capacidad portante del terreno en aquellas zonas en las que se ejecutarn las
estructuras proyectadas del Sistema de agua potable, a las profundidades de cimentacin
prevista .

./

La calidad fsico - qumica de cada tipo de suelo, por donde atravesarn las tuberas y en
donde
se localicen las estructuras,
tales como: nivel de Cloruros, Sulfatos, pH,
Conductividad, etc., determinando la agresividad del terreno, al material de las tuberas,
concreto, fierro y otros materiales que se han empleado en el estudio .

./

Profundidad y caractersticas del basamento rocoso en caso de ser necesario.

Basndose en estos resultados, EL CONSULTOR establecer las medidas de proteccin

adecuadas para cada material y efectuar las recomendaciones para la instalacin y fundacin
de las estructuras (tuberas y cmara, casetas, plantas, buzones, etc.)
El estudio de suelos incluir un plano en planta, con el mapeo de suelos y el detalle de
ubicacin de las calicatas y tipo de suelo encontrado, y otro plano con el correspondiente perfil
estratigrfico de los diferentes tipos de suelo a las profundidades requeridas; indicando el nivel
de napa fretica de darse el caso.
Se debe considerar adems la investigacin del suelo mediante calicatas y anlisis fsicoqumicos para determinar la calidad del terreno en los lugares donde se instalarn las tuberas:
una calicata por cada 300 m de redes secundarias (como mnimo 30 calicatas) que servirn
adems para verificar posibles interferencias. Se recomienda cuando menos que por cada tres
calicatas, que se realice un anlisis qumico del suelo (10 como mnimo).
EL CONSULTOR debe prever, basndose en los resultados del estudio de suelos, la profundidad
de la napa fretica (si lo hubiere) para considerar en el Expediente Tcnico el procedimiento
constructivo adecuado.
Se determinar la estabilidad de la cimentacin mediante un estudio geotcnico del rea que
compromete las estructuras proyectadas.
EL CONSULTOR presentar el volumen correspondiente al Estudio de Suelos que incluye, como
mnimo:
Descripcin y objetivo
Ubicacin del rea en estudio (especificando la ubicacin de cada una de las estructuras y
lneas proyectadas)
Caractersticas del proyecto

12

Investigaciones geotcnicas realizadas.

Antecedentes geolgicos de la zona: Geomorfologa 1 geologa y estratigrafa
Trabajos de campo: Calicatas 1 densidad natural/ muestreos y registros de exploracin
Resultados de anlisis qumico de cada tipo de suelo 1 por donde atravesarn las tuberas 1
tales como: nivel de Cloruros/ Sulfatos/ PH y Conductividad/ de ser el caso 1 determinando la
agresividad del suelo (sulfatos) al material de las tuberas1 concreto 1 fierro y otros materiales
que se han empleado en el estudio.
Ensayos de laboratorio: Ensayos estndares y ensayos especiales.
Los resultados de los ensayos/ que sern admitidos siempre y cuando provengan de
laboratorios de entidades acreditadas por INDECOPI o universidades que den el servicio.
Reconocimiento petrogrfico macroscpico para el caso de rocas
Calificacin de suelos
Perfiles Estratigrficos por punto investigado
Estabilidad de taludes
Descripcin de la conformacin del subsuelo del rea en estudio (especificando para las
lneas proyectadas).
Se identificar la profundidad del nivel de aguas freticas en cada punto de observacin (Si
los hubiera).
Posibles problemas geotcnicos.
Recomendacin de ubicacin de canteras para la extraccin de materiales de construccin.
Recomendacin de centros de acopio para el depsito de los desmontes y/o materiales
peligrosos.
Aspectos referentes al efecto de sismos y parmetros para el diseo y construccin de
Obras.
Conclusiones y Recomendaciones de procesos constructivos como tipos de entibados,
sistema de drenaje de requerirse, riesgos geolgicos (Huayco, deslizamientos, inundacin,
erosin, desprendimiento de material suelto, etc.)
Planos (el estudio de suelos incluir un plano en planta, con el mapeo de distintos tipos de suelos
y el detalle de ubicacin de las calicatas y tipo de suelos encontrados, y otro plano con el
correspondiente perfil estratigrfico de los diferentes tipos de suelo a las profundidades
requeridas).
Informacin del Proyecto en Geodatabase (Plataforma ArcGis Ver. 10,1) que considere los
campos, conforme a la especificacin GPOETOOS Normalizacin de la Informacin
Cartogrfica (ver Anexo N 01, Especificaciones GPO-ETOOS).

D.-

DISEO HIDRULICO

El CONSULTOR presentar el Estudio Definitivo y Expediente Tcnico con el correspondiente

sustento tcnico y econmico, de la alternativa aprobada por la inspeccin del estudio.
El CONSULTOR estudiar las caractersticas del sistema de agua potable existente y har la
verificacin de las condiciones actuales.
El CONSULTOR estudiar y verificar la capacidad de las redes de agua potable colectSFes
existentes en las cuales podran empalmarse las nuevas redes a instalar.
El CONSULTOR realizar el diseo y simulacin hidrulica de las redes de agua potable
mediante la aplicacin del software WATERCAD y adjuntar los correspondientes parmetros
considerados, hojas de clculo hidrulico y reportes del programa.
El consultor presentar el volumen correspondiente al Diseo Hidrulico, el cual deber incluir:
o
o
o
o

Antecedentes
Ubicacin y lmites
Clima
Vas de acceso
o Poblacin
o Tasa de crecimiento

13

Demanda
Consumos
Poblacin beneficiaria
Proyeccin de la Demanda de agua potable
Clculo Hidrulico en las condiciones actuales del Sistema
Planos de WATERCAD, donde se visualicen los dimetros proyectados en el sistema.
Descripcin del proyecto

o
o
o
o
o
o
o

E.-

ESTUDIO DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL EN LA

EJECUCIN

DE LA

OBRA

El CONSULTOR deber elaborar el Plan de Seguridad e Higiene Ocupacional para la obra

respectiva, considerando las exigencias relacionadas a la aplicacin del Sistema Internacional
de Gestin de Seguridad y Salud Ocupacional OHSAS 18001, las normas tcnicas peruanas de
seguridad y salud en el sector de la construccin tales como la Norma tcnica G.OSO
"Seguridad durante la Construccin", la "Norma Bsica de Seguridad e Higiene en Obras de
Edificacin" R.S.021 - 83 la "Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo" Ley 29783 y en el
"Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo" D.S. 005 - 2012 TR, y modificatorias, as
como tambin de las Disposiciones consideradas en la Especificacin GPO-ET004 sobre el
tema y que est referida al desarrollo y ejecucin en SEGURIDAD E HIGIENE OCUPACIONAL
EN LA CONSTRUCCIN DE OBRAS EJECUTADAS POR SEDAPAL.
Si es necesario, el CONSULTOR puede proponer alternativas de igual o superior caracterstica
a los procedimientos constructivos considerados en la especificacin, los que debern ser
aprobados por la Supervisin con la conformidad de los responsables de la elaboracin del
Proyecto, sin que ello origine Costo Adicional alguno al Proyecto.
En el Expediente Tcnico, en lo correspondiente al Valor Referencial (Presupuesto), las
Partidas para Obras Provisionales y Trabajos Preliminares consideran las Partidas requeridas
para Seguridad e Higiene Ocupacional, como es el caso del campamento, depsitos,
sealizaciones, cercos, barandas y otras seales necesarias. Respecto a los cascos, lentes,
mscaras para gases, protectores de odos, botas, escaleras, lneas de vida, etc. que son de
uso personal o para una cuadrilla, se consideran en los Anlisis de Costos de cada partida
como un porcentaje de la Mano de Obra en el tem "Herramientas complementarias: 2%".

El contenido ser el siguiente:

l.
GENERALIDADES
1.1 OBJETO
1.2 CAMPO DE APLICACIN.
1.3 DESARROLLO DE PROCESOS, ACTIVIDADES, OPERACIONES QUE SON OBJETO
DEL CONTRATO/UNIDADES CONSTRUCTIVAS QUE COMPONEN LA OBRA.
2.

POLffiCA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

2.1 DEFINIR, PUBLICAR Y DAR A ENTENDER LA POLffiCA DE SST DE LA
OBRA/EMPRESA

3.

PLANIFICACION
3.1 IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACION DE RIESGOS Y DETERMINACION
DE CONTROLES PARA TODAS LAS ACTIVIDADES COMPRENDIDAS EN EL
PROYECTO (CONTAR CON PROCEDIMIENTO Y MATRIZ).
~p
(!\'"
3.2 IDENTIFICACIN Y EVALUACIN DE REQUISITOS LEGALES.
3.3 OBJETIVOS
(!)
. c\e
G~ e~ . os
3.4 PROGRAMA DE GESTIN

q_? .

. _ Cet tro

4.

IMPLEMENTACIN Y OPERACIN

14

4.1 ESTRUCTURA Y RESPONSABILIDAD (FUNCIONES)

4.1.1 INGENIERO DE PROYECTO
4.1.2 RESIDENTE DE OBRA
4.1.3 JEFE DE SEGURIDAD
4.1.4 PREVENCIONISTA DE OBRA
4.1.5 RESIDENTE DE OBRA
4.1.6 SUPERVISORES/JEFES DE GRUPO/CAPATAZ
4.1.7 TRABAJADORES
4.2 COMPETENCIA, CAPACITACIN Y TOMA DE CONCIENCIA
4.3 COMUNICACIONES/CONSULTA
4.4 DOCUMENTOS Y CONTROL DE DOCUMENTOS
4.5 CONTROL OPERACIONAL
4.6 PREPARACION Y RESPUESTA ANTE EMERGENCIAS
4.6.1 TIPOS DE CONTINGENCIA
4.6.2 NIVELES DE RESPUESTA A EMERGENCIAS
4.6.3 ORGANIZACION Y RESPONSABILIDADES
4.6.4 EQUIPOS Y MATERIALES DE RESPUESTA A EMERGENCIAS
4.6.5 COMUNICACIONES
4.6.6 CAPACITACION
4.6.7 SIMULACROS-EVACUACION
4.6.8 ACTIVIDADES DE MITIGACION
5.

VERIFICACION
5.1 MEDICIN Y SEGUIMIENTO DEL DESEMPEO Y MONITOREO EN SST
5.1.1 PROCEDIMIENTOS ESCRITOS DE TRABAJO SEGURO (PETS)
5.1.2 ESTADISTICAS DE SEGUIMIENTO DE LA GESTIN DE SST EN LA
OBRA/PROYECTO

6.

INVESTIGACION DE INCIDENTES, ACCION CORRECTIVA Y ACCIN

PREVENTIVA
INVESTIGACIN DE INCIDENTES
ACCIONES CORRECTIVAS-PREVENTIVAS
CONTROL DE REGISTROS
INSPECCIONES y/o AUDITORIAS
6.4.1 INSPECCIONES PLANEADAS, INOPINADAS, MENSUALES, SEMANALES,
DIARIAS.
6.4.2 AUDITORIAS INTERNAS Y EXTERNAS.

6.1
6.2
6.3
6.4

7.

COMITES DE SEGURIDAD Y/0 SUPERVISOR DE SST

ANEXOS
1) LISTADO
DE
EQUIPOS
PROTECCION
(CARACTERISTICAS Y CERTIFICADOS)
2) ENTRENAMIENTO
DEL
PERSONAL
ENTRENAMIENTO/CAPACITACIN ANUAL)

PERSONAL

(PROGRAMA

ENTRENAMIENTO

MATRIZ

3) REGISTRO DE ASISTENCIAS A CHARLAS/REUNIONES DE SEGURIDAD:

1) CHARLAS DE INDUCCION
II) CHARLAS DIARIAS
111) CHARLAS DE SEGURIDAD
IV) CHARLAS OPERACIONALES
V) REUNIONES DEL COMIT DE SEGURIDAD

15

DE

4)
5)
6)
7)
8)
9)

ANALISIS DE TRABAJO SEGURO {ATS)

MAPA DE RIESGO
POLITICA Y OBJETIVOS DE SST
REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
PROGRAMA ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
ESTADISTICAS/REPORTES DE SST (SEMANALES, MENSUALES)

El Plan de Seguridad contemplar tambin las previsiones y las informaciones para efectuar en
su oportunidad las debidas condiciones de seguridad y salud previsibles para trabajos
posteriores, como es el caso de los Manuales de Operacin y Mantenimiento de las
Instalaciones proyectadas.
La aplicacin de la Especificacin de Seguridad e Higiene Ocupacional, no interfieren con las
Disposiciones establecidas en cualesquiera de los otros documentos que conforman el
Expediente Tcnico, Disposiciones establecidas por la Legislacin, ni limitan las Normas dictadas
por los Sistemas Administrativos, as como otras Normas que se encuentren vigentes y que son
de aplicacin en la Elaboracin de un Proyecto as como para su ejecucin.
El Estudio Definitivo de Seguridad e Higiene Ocupacional en su totalidad, debe estar firmado
por el Ingeniero especialista responsable de su ejecucin y por el Ingeniero Director de Estudio,
en concordancia con las Normas de Control Interno para el rea de Obras Pblicas.

F.- ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAl

./

El Consultor deber evaluar la existencia de algn requerimiento ambiental establecido en

el proceso administrativo municipal donde se desarrollar el proyecto, a fin de considerar
dichos requisitos para la elaboracin del expediente .
./ Asimismo, el consultor, de ser el caso, tramitar, gestionar, elaborar y realizar los pagos
respectivos en las Municipalidades u otras instituciones involucradas con el proyecto,
considerando que estas hayan emitido normas, procedimientos o requerimientos
ambientales respecto a las obras de saneamiento .
./ El Consultor deber elaborar una propuesta de cumplimiento ambiental de los impactos
ambientales que pudieran generarse por la ejecucin del proyecto, segn como lo establece
el Art. 23 del Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de Evaluacin de Impacto
Ambiental, estableciendo los costos que involucrar su mitigacin, remediacin y
compensacin .
./ Elaborar la FCCA de acuerdo a lo establecido en el MAMF0127 Formulario Ficha de
Cumplimiento de Compromiso Ambiental para proyectos de saneamiento (FCCA) .
./ El MAMF0127 Formulario de Ficha de Cumplimiento de Compromiso Ambiental debe contar
con la conformidad del EGAm, antes de incluirlo en el expediente de contratacin .
./ La FCCA es suscrita por el profesional responsable de su elaboracin y/o Consultor a cargo
de la ejecucin del proyecto, con su respectiva firma en cada una de las hojas .
./ Remitir al EGAm, la versin final impresa y digital de la FCCA, inmediatamente despus de
emitida la conformidad con los respectivos planos y panel fotogrfico del proyecto .
./ No podr dar inicio a la obra, sino se cuenta con la FCCA aprobado por el EGAm .
./ Los Equipos responsables de los proyectos y servicios de saneamiento o infraestructura,
coordinarn con el EGAm una visita tcnica de verificacin ambiental al rea del proyecto
previa a la elaboracin de la FCCA. El EGAm no revisar ni emitir conformidad a la FCCA,
sino se ha realizado la verificacin ambiental por el personal asignado.
~oA-..b
(1)

16

de
Gef n 1 Ql.':>
r.;,~cn :t'Zl'
..,~-~,_.

G.- ESTUDIO DE TRNSITO Y SEALIZACIN

ESTUDIO DE TRNSITO (IMPACTO VIAL) DE INTERFERENCIA DE VAS PARA LA
EJECUCIN DE OBRAS EN LA VA PBLICA
El Consultor debe desarrollar un Estudio de Trnsito (Impacto Vial) y sealizacin, con un
apropiado nivel de detalle de acuerdo a las exigencias de la Ordenanza N 059 de la
Municipalidad de Lima Metropolitana, de fecha 1994.03.30, publicada el 1994.04.11, en las
zonas donde se desarrollarn los trabajos, con la finalidad de detectar y evidenciar los
problemas que se presentarn como consecuencia de la ejecucin de las obras, debiendo
sustentar las soluciones temporales del trnsito (vehicular y peatonal).
Por las caractersticas de las obras que realiza SEDAPAL, la instalacin de tuberas y
construccin de cmaras, conexiones domiciliarias en toda va, debe contar con la autorizacin
de Interferencia de Vas otorgada por la Gerencia de Transporte Urbano de Lima a travs de
la Subgerencia de Ingeniera del Trnsito (Ord. 059); esta ordenanza, tiene competencia en
todas las vas de la provincia de Lima, adicional a la Autorizacin de Interferencia de vas se
debe contar con las autorizaciones de ejecucin de obras. En el caso de Ejecucin de Obras
en Vias Metropolitanas (Ord. 341) deber de solicitar su autorizacin en la Gerencia de
Desarrollo Urbano de Lima a travs de la Subgerencia de Autorizaciones Urbanas y en el caso
de Vas locales deber de solicitar su autorizacin en la Gerencia de Desarrollo Urbano
del Distrito. En conclusin la constructora deber contar en campo con dos (02)
autorizaciones (de Interferencia de vas y de ejecucin de obras).
En caso de obras a desarrollarse fuera de la jurisdiccin de la Municipalidad de Lima
Metropolitana (Provincia de Lima), el Consultor debe disear un Sistema de Sealizacin y
Desvo de Trnsito, como parte del Estudio de Trnsito (Impacto Vial), el mismo que debe ser
aprobado Ministerio de Transportes y Comunicaciones y la Municipalidad correspondiente (si el
caso lo requiere).
Ser necesario que el Consultor realice conteos de trnsito, con el propsito de sustentar las
medidas que se proponga en el Estudio, las mismas que deben tender a minimizar las molestias
al trnsito de vehculos y de peatones en el rea del Proyecto y principalmente a las viviendas
aledaas.
El Estudio de Trnsito (Impacto Vial), recopila las cantidades del flujo vehicular que se desplaza
en la zona, se busca determinar el momento ms adecuado para realizar la obra a fin de causar
el menor Impacto Vial al Trnsito y residentes de la zona afectada y ejecutar los trabajos
dotados de todos las medidas de seguridad como las sealizacin vertical reflectiva y los
dispositivos de control de trnsito, reforzados con personal sealero y efectivos policiales.
Basado en este Estudio de Trnsito, el Consultor debe preparar los planos de desvo de trnsito,
indicando las medidas de seguridad y sealizaciones asociadas, que se debe adoptar para
ejecutar la obra.
El presente documento define el contenido de un Estudio de Trnsito (Impacto Vial) y
representa una gua para su elaboracin:

IN DICE
l. ASPECTOS GENERALES
1.1 Introduccin
1.2 Objetivos del Estudio
1.2.1 Objetivo General
1.2.2 Objetivos Especficos
1.3 Descripcin del Proyecto

17

1.3.1 Ubicacin
1.3.2 Detalle - secciones
1.4 rea de Estudio
1.4.1 rea de Impacto Principal
1.4.2 rea de Impacto Secundario
1.4.3 Proyectos Viales Futuros
2. METODOLOGIA DEL TRABAJO
2.1. Trabajo de Gabinete
2.2. Trabajo de Campo
2.3 Anlisis de la Informacin y obtencin de resultados
3. ESTUDIO DE TRANSITO
3.1 Sentidos de Circulacin
3.2 Conteo de trfico
3.4.1 Formato de Encuestas
3.4.2 Cronograma de conteos
3.4.3 Identificacin de puntos de aforo
3.4.4 Determinacin del Flujo
3.4.5 Transporte Pblico de Pasajeros
4. EVALUACIN DEL TRNSITO EN EL REA DEL PROYECTO
4.1 Va de mayor importancia
4.3 Total trfico generado (Se realizaran en la Zona afectada y en las Vas de Desvo)
4.4.1 Volumen Vehicular
4.4.2 Volumen Peatonal
5. ANALISIS DE LA CAPACIDAD VIAL
5.1 Volumen Vehicular
5.2 Determinacin de Hora Punta
6. PROYECCIONES DE VOLUMENES DE TRANSITO
6.1 Volmenes de Trnsito Proyectado (En las vas alternas)
7. IDENTIFICACION DE IMPACTOS
7.1 Situacin Actual (Diagnosis)
7.2 Situacin durante la ejecucin de obra
8. MEDIDAS DE MITIGACION DE IMPACTOS
8.1 Situacin Actual
8.2 Situacin durante la ejecucin de obras
9. CONCLUSIONES.
10. RECOMENDACIONES
Anexos: Diagrama de Flujos Vehicular y Peatonal (Hora Punta)
Planos:
Plano General de obra (zona de trabajo y sentido actual).
Plano de Desvo por etapas
Plano de Sealizacin del desvo
Cronograma de obra por etapas

18

H.

TRMINOS DE REFERENCIA Y PRESUPUESTO PARA LA REALIZACIN DEL PLAN

DE MONITOREO ARQUEOLOGICO:
Al ser una rehabilitacin de redes existente, corresponde la realizacin del Monitoreo
Arqueolgico durante la ejecucin de las obras o remocin del terreno, como medida de
proteccin de las evidencias arqueolgicas que puedan hallarse de manera fortuita.
El Consultor, deber elaborar los Trminos de Referencia y el Presupuesto para la
realizacin del Plan de Monitoreo Arqueolgico, durante el desarrollo de las obras y
actividades de ingeniera que involucren excavaciones y remocin de tierras en las obras
en general por ejecutar.
Los trminos de Referencia del Plan de Monitoreo Arqueolgico debern ser desarrollados
segn el Reglamento de Investigaciones Arqueologa R.S. N 044-200-ED, Resolucin
Ministerio N 012-2010-MC, Directiva N 001-2010/MC, Decreto Supremo N 009-209-ED.
Los Trminos de Referencia del Plan de Monitoreo Arqueolgico en su totalidad, debe estar
firmado por el Licenciado responsable de su ejecucin y el Ing. Director del Proyecto, en
concordancia con las Normas de Control Interno para el rea de Obras Pblicas

l.o

o
o

METRADOS, COSTOS Y ESPECIFICACIONES

Los metrados y costos deben estar claramente definidos y en los trabajos que comprenden
por cada partida. Estos estarn debidamente sustentados mediante hojas de clculo que
faciliten su revisin, preparndose planillas de metrados parciales y con resmenes por
planos.
Todas las especificaciones nuevas que se generen en el presente proyecto debern tener
una sustentacin y descripcin del proceso constructivo.
Se requiere la elaboracin de los metrados y presupuestos con el respectivo anlisis de
costos unitarios, Especificaciones Tcnicas de Metrados - Formas de Pago, Procesos
Constructivos y de Materiales, Cronogramas, Formulas Polinmicas, etc.
El Valor Referencial debe estar debidamente sustentado, con planillas de metrados parciales
y totales que se generaran como consecuencia del desarrollo del estudio, los cuales deben
presentar el sustento y descripcin de cada partida considerada; adems, el Consultor debe
realizar un estudio de mercado de precios de recursos (02 proveedores o ms), adjuntando
la lista de precios y cotizacin que los respalden, considerando cotizaciones actuales o
vigentes relacionadas a los materiales que se emplearn para la ejecucin de la obra.
El Consultor debe presentar las Hojas de Clculo de Sustento de los metrados consignados
en las Partidas del Valor Referencial. Asimismo debe indicar en los planos del proyecto: las
longitudes de los tramos de tuberas, clasificacin del terreno, recomendaciones,
profundidades y dems elementos que permitan realizar el anlisis cuantitativo
correspondiente.
El Consultor en el valor referencial, debe considerar los costos derivados por los trmites
legales y documentaras que debe realizar el contratista de la obra durante la ejecucin y
recepcin de la obra, como es el trmite por otorgamiento de licencias, autorizaciones,
gestiones en instituciones estatales y municipales, empresas elctricas, gastos de licitacin y
contratacin entre otros, programando oportunamente los desembolsos derivados de ellos.
Para la programacin, control y supervisin de las obras debe programarse todas las
actividades utilizando el Software de Microsoft Project.
Dentro del periodo de responsabilidad, previsto en el Art. N 50 de la Ley de Contrataciones
del Estado, el Consultor, a Solicitud de SEDAPAL, estar obligado a actualizar el Presupuesto
Referencial, de acuerdo al periodo de vigencia que debe presentar el valor referencial y
otros documentos requeridos (Precios de Recursos, Anlisis de Partidas, Presupuestos,
Cronogramas, Formulas Polinmicas, Cotizaciones) para el proceso de convocatoria de la 0
obra, debiendo, asimismo validar el presupuesto referencial actualizado.
(::

/,.
v

(.1)

Gere
t9

'

O A"'~
1 _
'\
cla de Ser~~\cios

Cenj~o

.. j

E uipo 1eemeo /

Centro ,/
~'~

Arfi)
("'
'ce

C.~et~
c\os~'
ce.tto
.......____...

Dentro de las obligaciones emergentes al Proyecto y Proceso de Convocatoria, el Consultor

est obligado a absolver las consultas que se presenten durante el proceso de seleccin.
Asimismo, el Consultor est obligado a absolver las Consultas que SEDAPAL le solicite
durante el periodo de ejecucin de la obra.
o Dentro de los costos de obras se deben considerar el alquiler de una cmara filmadora de
video, a fin de que se registre (antes y despus de la obra) el estado de todas las calles,
avenidas y pasajes donde se desarrollen las obras, teniendo especial cuidado de que se
visualice el estado actual de los pavimentos, veredas, jardines y sardineles, o existan otro
tipo de obras o escombros en la zona, a fin de evitar reclamos posteriores por los clientes.
Esta disposicin debe considerarse en el expediente tcnico de obra.

J.- PROGRAMACIN DE OBRAS

Para la programacin, control y supervisin de las obras deber programarse todas las
actividades utilizando el Software de Microsoft Project, presentando en el Diagrama Gantt, Pert
y el Calendario, las secuencias y tiempo mximo y mnimo por actividad. Debern preverse
adecuadamente el suministro oportuno de todos los materiales puestos en obra.
Deber programarse adecuadamente los trmites necesarios correspondientes al otorgamiento
de licencias, autorizaciones, derechos de uso, gestiones en Instituciones Estatales y Municipal
programando oportunamente los desembolsos derivados de ellos.

K.- PLANOS DE DISEO DEFINITIVO

Los Planos de Diseo en general debern elaborarse a las escalas reglamentarias, plateados en
papel cansan y bond tamao A-1 y tamao A-3 con membrete tipo SEDAPAL, debidamente
firmadas y selladas por el Director del Proyecto y Especialistas responsables.
La relacin de planos es la siguiente:
o

o
o
o

o
o
o
o

o
o
o

Plano General Clave de ubicacin de todas las estructuras del Proyecto a escala 1/10,000
con referencia a calles o puntos notables.
Plano de ubicacin con coordenadas UTM, tamaos A-3.
Planos Catastro Urbano del rea del proyecto.
Planos de redes de agua potable en planta, con indicacin de las curvas de niveles,
empalmes, interferencias, y otros en escala 1/500.
Planos de conexiones de agua potable y otros en escala 1/500.
Plano de detalle de conexiones domiciliarias, detalle tpico de vlvulas y cmaras.
Planos de redes de agua potable con indicacin de rasantes de vas, dimetros, longitudes,
cruces calles y servicios existentes y/o proyectados, en escala: H =1:500 V =1:50.
Secciones longitudinales de vas a escalas adecuadas, con indicacin de las instalaciones
existentes y proyectadas.
Planos de detalles de arquitectura y estructuras a escala 1/100, 1/50, 1/25 y 1/10, segn
sea el caso, para los empalmes.
Planos General de duetos y cmaras Telefnicas o instalaciones que fueran necesarias
especificar a escala 1/5000.
Los planos deben numerarse correlativamente indicando la totalidad de los mismos, con
indicacin del nmero de la licitacin.

Los planos debern dibujarse en el Software de dibujo AutoCAD 2011.

l.- MANUAl DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO

Este manual deber contener las recomendaciones tcnicas para asegurar la correcta operacin
y mantenimiento de los equipos e instalaciones de acuerdo a la concepcin del diseo.

20

El manual de operacin y mantenimiento deber ser descrito literalmente e incluir esquemas o

grficos que expliquen claramente las formas de operar y dar mantenimiento a los equipos y
dems instalaciones en las condiciones normales, y crticas (mnimas y mximas condiciones);
debiendo incluir como mnimo la siguiente informacin:
a. Manual de Operacin:
8
Descripcin de los elementos y estructuras que conforman el sistema, incluyendo:
o Fichas tcnicas de los elementos y estructuras.
o Condiciones de diseo de la operacin de los elementos y estructuras.

Procedimiento de Operacin en Condiciones normales.

8
Procedimiento de Operacin en Condiciones crticas:
e
Perfil y dimensionamiento del Personal a Cargo de la Operacin de los Sistemas
Implementados.
b. Manual de Mantenimiento:
Desarrollo de un Plan de Mantenimiento Productivo Total (TPM) del sistema implementado
indicando:
o
Identificacin de los Objetos Sujetos de Mantenimiento (OSM).
8
Definicin de Indicadores de Eficiencia del Sistema.
o Indicadores de Fiabilidad
o Indicadores de Mantenibilidad.
o Indicadores de Disponibilidad.

Desarrollo del Programa de Mantenimiento Autnomo.

Desarrollo del Programa de Mantenimiento Preventivo.

Desarrollo del Programa de Mantenimiento Predictivo.

e
Perfil y dimensionamiento del Personal a Cargo del mantenimiento de los Sistemas
Implementados.

9.- PRESENTACIN DEl ESTUDIO DEFINITIVO

La presentacin del Estudio Definitivo ser de la siguiente forma:
o

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

Memoria Descriptiva del Estudio Definitivo: Que deber contener: antecedentes,

ubicacin y lmites, clima, vas de acceso, poblacin, tasa de crecimiento, demanda,
Consumos, Poblacin beneficiaria de redes de agua potable, clculo hidrulico en las
condiciones actuales del sistema, descripcin del proyecto.
Diseo Hidrulico
Planillas y resumen de metrados
Catlogos de materiales y equipos de ser el caso
Estudio Topogrfico
Estudio de Mecnica de Suelos
Estudio de Impacto Ambiental (FCCA)
Estudio de Seguridad e Higiene Ocupacional
Manual de Operacin y Mantenimiento
Trminos de Referencia y Presupuesto para la realizacin del Plan de Monitoreo
Arqueolgico.
Estudio de Trnsito y Sealizacin
Planos

Cada uno de los estudios se presentarn 01 original y 01 copia, firmados y sellados en su

totalidad por el Director del Estudio y por los Especialistas respectivos, el CONSULTOR deber
tambin entregar toda la informacin presentada en CD (disco compacto).

10.- DEL EXPEDIENTE TCNICO DE OBRA

Luego de obtenida la aprobacin del Estudio Definitivo, el CONSULTOR proceder a la
consolidacin de cuatro (04) Expedientes Tcnicos, uno por cada zona, el que se presentar en
los plazos previstos para su revisin y aprobacin por SEDAPAL.
Los cuatro (04) Expedientes Tcnicos de obra (uno por cada zona) como productos entregables,
son los siguientes:
(1 ).-"Cambio de redes de agua potable en Jesus Mara
(2).- "Cambio de redes de agua potable en Magdalena
(3).- "Cambio de redes de agua potable en Pueblo Libre
(4).- "Cambio de redes de agua potable en San Miguel
Deben contener por lo menos lo siguiente:
o

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

Memoria Descriptiva de las Obras a Ejecutar (antecedentes, ubicacin, descripcin

detallada de las obras a ejecutar, relacin de planos, sistema de contratacin,
modalidad de ejecucin, valor referencial, Fecha del Valor Referencial, Plazo de
ejecucin de la obra y diseo hidrulico).
Valor Referencial.
Planillas y Resumen de Metrados.
Formato de Metrado Base.
Anlisis de Precios Unitarios.
Frmula (s) Polinmica (s) de reajuste.
Relacin de insumas.
Desagregado de Gastos Generales.
Cronograma General de Actividades.
Cronograma de ejecucin (Diagramas PERT y GANTI)
Cronograma de Desembolsos.
Disposiciones Especficas.
Especificaciones Tcnicas propias de la Obra.
Estudio de Impacto Ambiental (FCCA).
Plan de Seguridad y Salud Ocupacional.
Estudio Topogrfico.
Estudio de Mecnica de Suelos.
Trminos de Referencia y Presupuesto para la realizacin del Plan de Monitoreo
Arqueolgico.
Anexos:
Penalidades-GPOPR054
Protocolo de pruebas-GPOF0021
Relacin de Inst-GPOF0042
Manejo de residuos-MAMF0101
Metrados y formas de pago-GPOET001
Repos-pavimentos-GPOET002
Seguridad e higiene-GPOET004
Normas tcnicas-GPODA004
Estudio de Trnsito y Sealizacin
Planos de Ejecucin de Obras (Plano de ubicacin con coordenadas UTM en tamao A1, de planta, conexiones domiciliarias y perfiles longitudinales).

Los Estudios sern desarrollados en los programas de Word versin 2003, Excel versin 2003
para Windows XP, Microsoft Project versin 2003 y los planos digitalizados en AutoCAD 2011.
Toda labor descrita se traducir con suficiencia en los planos de obra del proyecto y debern
ceirse a las Especificaciones Tcnicas de SEDAPAL, a los documentos que conforman las Bases
del presente proceso, al Reglamento de Elaboracin de Proyectos de Agua Potable y
Alcantarillado para Habilitaciones Urbanas de Lima Metropolitana y Callao - SEDAPAL y al
Reglamento Nacional de Edificaciones.
En cualquier etapa del desarrollo del proyecto, su revisin puede dar a lugar a observaciones,
que necesariamente deben ser absueltas por el CONSULTOR, no procediendo reclamo alguno
por concepto de pago pendientes, en tanto no se absuelva apropiadamente dichas
observaciones.
El CONSULTOR ser responsable de los errores, omisiones, defectos o fallas en el expediente
tcnico que den lugar al pago de presupuestos adicionales no contemplados en el proyecto
definitivo, por lo que queda entendido que la revisin y aprobacin del expediente tcnico por
parte de SEDAPAL no lo exime de su responsabilidad.
En consecuencia corresponder al CONSULTOR el absolver oportunamente todas las consultas,
que tengan relacin con el estudio que se contrata.

11.- INICIO DE !PLAZO Y DURACION DEL SERVICIO

El plazo efectivo de duracin del servicio de consultora de obra aplicable al CONSULTOR, ser
de ciento ochenta das (180) das calendario.
Este plazo incluye los tiempos para absolucin de consultas y observaciones que se generen
con la Inspeccin y la Evaluacin de los Estudios Definitivos.
El inicio de plazo del servicio de consultora de obra comienza a regir desde el da siguiente de
que se cumplan las siguientes condiciones:
a) Que el Equipo Tcnico Centro haga de conocimiento al Consultor la designacin de la
Inspeccin del Estudio.
b) Que SEDAPAL haya hecho entrega del terreno o lugar donde se elaborarn los estudios
dentro de los cinco das siguientes a la comunicacin de la designacin de la inspeccin.

12.- INFORMACION A SER PROPORCIONADA POR SEDAPAL

Cabe sealar que las coordinaciones con SEDAPAL sern con profesionales de las reas
operativas, tcnicas y comerciales de la zona:
./
./
./
./
./

Equipo Tcnico Centro

Equipo Operacin y Mantenimiento Redes Brea
Equipo Gestin Ambiental
Equipo Comercial Brea
Equipo Redes Primarias (de ser el caso).

13.- INFORMES DE DESARROLLO DEL ESTUDIO

Cuando se haya realizado el clculo y dimensionamiento del sistema, as como definida la
configuracin hidrulica del nuevo sistema, el CONSULTOR deber hacer una exposicin de lo
avanzado a la fecha. La exposicin deber hacerse antes de iniciar los diseos definitivos, a fin
de ajustar cualquier aspecto tcnico que SEDAPAL considere pertinente. No se podr desarrollar
los diseos definitivos sin antes haber explicado el sustento tcnico de los planteamientos
propuestos por el estudio, aspecto que es de responsabilidad del CONSULTOR. En la referida
exposicin se deber contar con la participacin de los siguientes Equipos de SEDAPAL:

23

../
../
../

Equipo Tcnico Centro

Equipo Operacin y Mantenimiento Redes Brea
Equipo Redes Primarias (de ser el caso).

Los Informes se presentarn de la siguiente manera:

Primer Informe:
Corresponde al desarrollo del Estudio Definitivo se presentar a la Inspeccin a los sesenta (60)
das naturales de iniciado el estudio.
En este Informe se presentaran culminados los siguientes estudios:
o Estudio Topogrfico
o Estudio de Mecnica de Suelos
o Levantamiento de redes existentes
Como informes parciales:
o Avance del Diseo Hidrulico al SO%
o Estudio de Trnsito y Sealizacin
o Informe de Impacto Ambiental (FCCA)
Estudio de Seguridad e Higiene Ocupacional
Como parte del Primer Informe, el CONSULTOR presentar los cargos que acrediten la
presentacin de la FCCA en el EGAm.

Segundo Informe:
Corresponde a la entrega final del Estudio Definitivo se presentar a la Inspeccin a los ciento
veinte (120) das naturales de iniciado el estudio. En este Informe se presentar culminado el
Estudio Definitivo, se presentara conforme a lo especificado en tem 9.
Memoria Descriptiva del Estudio Definitivo
o Diseo Hidrulico
o Planillas y resumen de metrados
o Estudio Topogrfico
o Estudio de Mecnica de Suelos
o Estudio de Impacto Ambiental (FCCA)
o Estudio de Seguridad e Higiene Ocupacional
o Manual de Operacin y Mantenimiento
o Trminos de Referencia y Presupuesto para la realizacin del Plan de Monitoreo
Arqueolgico.
o Estudio de Trnsito y Sealizacin
o Planos
o

Como parte del Segundo Informe, el CONSULTOR presentar la FCCA de acuerdo a lo

establecido en el MAMF0127 Formulario de Ficha de Cumplimiento de Compromiso Ambiental
con la conformidad del EGAm.

Tercer Informe:
Corresponde a la entrega del Informe Final de los cuatro (04) Expedientes Tcnicos (productos
entregables), se presentarn a los ciento ochenta das (180) das naturales de iniciado el
estudio. En este Informe se presentarn los cuatro (04) Expedientes Tcnicos para la Ejecucin
de Obras que comprende la entrega de los estudios mencionados en el tem 10.

14.- SUPERVISIN Y CONTROl DEL PROYECTO

avance a travs de personal designado para dicha labor a fin de verificar que se cumplan con
los alcances del servicio mencionado en las presentes Bases.
15.- PRESENTACION DE LOS INFORMES
El CONSULTOR presentar el informe de acuerdo a la siguiente forma:
15.1 DOCUMENTOS IMPRESOS
Cada uno de los profesionales, integrantes de la Propuesta Tcnica del CONSULTOR,
debern suscribir y sellar las pginas de los informes impresos del Estudio segn
funcin/especialidad (Director y los especialistas segn corresponda), no pudiendo
reemplazarse, en ningn caso, sus firmas y sellos por la firma y sello del representante
legal del CONSULTOR. El incumplimiento dar lugar al retraso del trmite del pago
correspondiente bajo responsabilidad del CONSULTOR.
Para tal fin, el CONSULTOR deber confeccionar sellos para el Director del Estudio y
Especialistas, en los que se debe indicar la razn social del CONSULTOR y el cargo del
profesional en el desarrollo del estudio (Director, cada especialidad) y su N de Registro en
el Colegio Profesional respectivo.
Para la absolucin de observaciones al informe emitida por el inspector, el CONSULTOR
siempre deber presentar una nueva versin completa del mencionado informe con las
observaciones subsanadas (salvo a criterio del Inspector, el nmero reducido de pginas a
agregar o reemplazar, permita insertarlas o sustituirlas, debiendo reemplazar
obligatoriamente la cartula con el nmero de versin que corresponda y fecha
actualizada) siguiendo el procedimiento indicado para presentacin de informes.
15.2. DOCUMENTOS EN MEDIOS MAGNTICOS
Cuando los Informes son aprobados por la Inspeccin, el CONSULTOR debe presentar
adjunto al Informe aprobado, un juego de CDs no regrabables, debidamente rotulado
(nombre, N de versin y fecha actualizada).
El juego de CDs debe contener toda la informacin impresa sin excepcin, debiendo
adjuntar los archivos magnticos en Word, Excel, AutoCAD, MS Project, etc., no
aceptndose archivos grabados en Adobe Reader.
Para que sea procedente el inicio del trmite para los pagos correspondientes, es
indispensable la presentacin de los documentos impresos, as como en medio magntico,
con las caractersticas indicadas.
16.- DE LA REVISION DE LOS INFORMES Y ABSOLUCIONES DE OBSERVACIONES
El CONSULTOR presentar todos los Informes y las observaciones subsanadas en Mesa de
Partes de la Entidad y comunicar a la Inspeccin para su seguimiento y control.
Para efectos del cmputo de plazos, se considerar la fecha de presentacin a la Entidad,
en concordancia al "Cronograma de Presentacin y Aprobacin de Tareas". Asimismo la
Inspeccin presentar las observaciones, aprobaciones y/o cualquier documento
directamente al CONSULTOR.
El periodo para elevar las observaciones que se formulan a los Informes presentados por el
CONSULTOR, como resultado de la revisin de stos por la Inspeccin, no conlleva en
ningn caso, reconocimiento de ampliacin de plazo.

25

CRONOGRAMA DE PRESENTACIN Y APROBACIN DE TAREAS

(180 DAS CALENDARIOS)
INFORMES
NO 01

!.

NO 02

1
1

N003
Total

"f

60.

l!.

6(li.: ;i,

11
11

60ifi

..

11~~.

>li

.:.~~

,e:~~

.si

\lltN>.'H .

<

;;u

,,
i

AJ'':~'~~

s'

. ,1
1

La duracin total de elaboracin del estudio definitivo y expediente tcnico ser de ciento
ochenta (180) das.
A continuacin se muestran los plazos lmites en la entrega yjo devolucin de Informes:

Nota 1:
1) Los plazos estn establecidos en das calendario.

2) El plazo de duracin es de 180 das calendario, el cual considera todos los recursos necesarios para dar total
cumplimiento al servicio correctamente.
Nota 2:
Los das de revisin y observaciones del Inspector y de levantamiento de observaciones por parte del Consultor
del primer, segundo y tercer informe, es de 8 y 8 das calendario respectivamente y no se contabilizan dentro del
plazo, debiendo realizarse en forma paralela con la siguiente tarea.

17.- TABLA DE PENALIDADES E INCUMPLIMIENTO CONTRACTUAl

La aplicacin de penalidades por retraso injustificado en la atencin del servicio requerido y
las causales para la resolucin del contrato, sern aplicadas de conformidad con los Artculos
165 y 168 del Reglamento, respectivamente.
De acuerdo con los Artculos 48 de la Ley y 166 del Reglamento, en las Bases o el contrato
podrn establecerse penalidades distintas a la mencionada en el Artculo 165 del
Reglamento, siempre y cuando sean objetivas, razonables y congruentes con el objeto de la
convocatoria, hasta por un monto mximo equivalente al 10% del monto del contrato
vigente o, de ser el caso, del tem que debi ejecutarse. Estas penalidades se calcularn de
forma independiente a la penalidad por mora.

26

ANEXO 01: TABLA DE PENALIDADES- ACTIVIDAD DESARROllO DE ESTUDIOS

INFRACCION

UNIDAD

porp~y

+0.40

ocurrencia

.w

~Ror~c~~
oi;ijrre~;~ei~

;.:. ~~~\~f~;~. ;i.. l

. ~~~urr~ncia.. .
Por ocurrencia
El P(;;!rSonal profesional del Cn~l.lltor. no 9Siste a las
reuni()l)es convocaQ~s POF S.EDAPAL .y (:()~firfJ)ad~s
rel Consul.tor: .
.. . . .. . . ..
Por ocurrencia

17.1 Aplicacin de Penalidad en el desarrollo de Estudios (Perfil, Factibilidad,

Expediente Tcnico)

17.1.1 El Inspector de Estudio al detectar el incumplimiento de las obligaciones sealadas en:

Anexo 01: Tabla de Penalidades - Contrato de Consultora, remite una carta de preaviso al
consultor establecindole un plazo para la subsanacin de la infraccin. En los casos de
infracciones reincidentes pasa directamente al numeral17.1.3.
17.1.2 El consultor revisa el caso notificado y procede a subsanarlo en el plazo establecido,
de no hacerlo, pasa al siguiente numeral.
17.1.3 El Inspector de Estudio, procede a calcular la penalidad segn la Tabla establecida
en el Anexo 01 o Anexo 02, segn corresponda, sobre la base de la Unidad Impositiva
Tributaria, por da, persona u ocurrencia, de corresponder, verificando antes que el monto
acumulado de penalidades aplicadas no haya excedido el monto mximo de penalidad
admisible, equivalente al diez por ciento ( 10%) del monto del contrato vigente, caso contrario
pasara al numeral17.1.7.

17.1.4 El Inspector de Estudio mediante carta comunica al consultor la aplicacin de la

penalidad, la cual deber ser aplicada en la siguiente valorizacin o en la valorizacin final
segn corresponda.
17.1.5 El Inspector de Estudio elabora y remite a su Jefatura la valorizacin con la aplicacin
de la penalidad.
17.1.6 El Jefe de Equipo a cargo del Proyecto aprueba y coordina se procese la valorizacin
en la que se aplica la penalidad.

0<v

/.)"9 .....
Centro

27

E ipo Tcnlco /
Centro /

17.1.7 En los casos que el monto acumulado de penalidades aplicadas haya excedido el
monto mximo admisible, el Inspector de Estudio propone al Jefe de Equipo a cargo del
proyecto inicie la Resolucin del Contrato de consultora.
17.1.8 El Jefe de Equipo a cargo del Proyecto evala la conveniencia de proceder con la
Resolucin del Contrato de Consultora, en caso proceda, aplica el procedimiento GPOPR019
Resolucin de Contrato de Consultora.
18.- FORMA DE PAGO
Los pagos al CONSULTOR se efectuarn mediante valorizaciones, de la forma siguiente:

1ra Valorizacin
2da Valorizacin
3ra Valorizacin

30 % del monto contractual, al obtener la aprobacin del Primer

Informe (Estudio Definitivo).
30% del monto contractual, al obtener la aprobacin del
Segundo Informe (Estudio Definitivo).
40% del monto contractual, al obtener la Aprobacin del Tercer
Informe y la Aprobacin de los Estudios Definitivos y Expedientes
Tcnicos (como productos entregables; cuatro (04) Expedientes
Tcnicos de obra, uno por cada zona de estudio:
(1 ).-Cambio de redes de agua potable en Jess Mara
(2).-Cambio de redes de agua potable en Magdalena
(3).-Cambio de redes de agua potable en Pueblo Libre
(4).-Cambio de redes de agua potable en San Miguel, todas con
Resolucin de Gerencia de Servicios Centro.

Las valorizaciones del CONSULTOR sern respaldadas por el cumplimiento de cada

Informe.
La conformidad se otorgar en un plazo que no exceder de los diez (10) das de prestado
el servicio.

19.- CALENDARIOS DE VALORIZACIONES

Las Valorizaciones se realizarn de acuerdo a la aprobacin de los informes el cual debe
estar acorde al Cronograma de Actividades Valorizado del Estudio y a la presentacin y
aprobacin por la Inspeccin del Informe correspondiente (ltima versin impresa y en
CD).

20.- RESPONSABILIDAD DEL CONSULTOR

./
./
./

El CONSULTOR asumir la responsabilidad total de los servicios profesionales prestados

para la elaboracin del Proyectos .
El CONSULTOR se obliga a absolver las observaciones que formule la Inspeccin .
La revisin de los documentos y planos por parte de la Inspeccin, durante la
elaboracin del estudio, no exime al CONSULTOR de la responsabilidad que le cabe en
su condicin de tal.

21.- CONCLUSIN DEL SERVICIO CONTRATADO Y ACUERDO DE LIQUIDACIN DEL

CONTRATO

aos, contados a partir de la aprobacin del estudio definitivo y expediente tcnico, a

quedar a disposicin de SEDAPAL para cualquier aclaracin relacionada con el estudio.

22.- RECURSOS HUMANOS

./

01 Jefe del Proyecto o Director del Estudio: Ingeniero Sanitario o civil, profesional
colegiado, debe contar con experiencia de un (01) ao como Jefe o Director o
Responsable de Estudios Definitivos y/o Expedientes Tcnicos para proyectos similares .

./

01 Ingeniero Especialista en Elaboracin de Proyectos de Obras Secundarias

de Agua Potable: Ingeniero Sanitario, profesional colegiado, debe contar con
experiencia de doce (12) meses como Ing. Especialista en elaboracin de estudios
definitivos y/o expedientes tcnicos para proyectos similares .

./

01 Ingeniero Especialista en Costos y Presupuestos, valorizaciones y

programacin: Ingeniero Sanitario o Ingeniero Civil o Ingeniero Mecnica de Fluidos,
profesional colegiado, debe contar con experiencia de doce (12) meses como Ing.
Especialista en Costos, Presupuestos, Valorizaciones y programacin de Obras, en la
elaboracin de estudios definitivos y/o expedientes tcnicos de proyectos similares .

./

01 Especialista en Estudio de Mecnica de Suelos: Ingeniero Civil o Gelogo,

profesional colegiado, debe contar con experiencia de seis (06) meses como Ing.
Especialista en estudio de suelos, en la elaboracin de estudios definitivos y/o
expedientes tcnicos de proyectos similares .

./

01 Profesional Especialista en Seguridad e Higiene Ocupacional, profesional

colegiado, Ingeniero en Higiene y Seguridad Industrial o Ingeniero Civil debiendo
acreditar ste ltimo estudios de post grado de especializacin en la materia, debe
contar con experiencia de seis (06) meses como Ing. Especialista en Seguridad e
Higiene Ocupacional de Obras, en la elaboracin de estudios definitivos y/o expedientes
tcnicos de proyectos en general.

./

01 Especialista en Trnsito: Ingeniero, profesional colegiado, Especialista en

transporte o trnsito, debe contar con experiencia de seis (06) meses en la elaboracin
de Estudios de Trnsito yjo trfico (Impacto Vial) para proyectos en general.

./

01 Especialista en Impacto Ambiental: Ingeniero Sanitario o Ambiental,

profesional colegiado, Especialista en Impacto Ambiental registrado en la autoridad
ambiental del Ministerio de Vivienda Construccin y Saneamiento, debe contar con
experiencia de seis (06) meses en la elaboracin de Estudios de Impacto Ambiental
para proyectos similares .

./

01 Especialista en Informacin Cartogrfica: Ingeniero Geogrfico o Gegrafo,

profesional colegiado, Especialista en el manejo de Geodatabase ArcGis y uso de GPS,
debe contar con experiencia de seis (06) meses en la elaboracin de proyectos
similares .

./

01 licenciado en Arqueologa, profesional colegiado, debe contar con experiencia

de seis (06) meses en la elaboracin y/o implementacin de Plan de Monitoreo
Arqueolgico. Debe estar inscrito en el Registro Nacional de Arquelogos del Ministerio
de Cultura.
la colegiatura y habilidad de los profesionales se requerir para el inicio d :.t..-~ A~ ~ \
su participacin efectiva en la ejecucin del contrato.
V
<("' '
Nota: Durante la ejecucin contractual del presente servicio, el cambio de persa ~?
de{; Prv\c :~
procede por iguales o superiores caractersticas al ofertado en la propue eaeren~.l ,e11u'c;

,_.

tcnica, pudindose reemplazar al personal solo por ca. u.~

.. ~tJJ;'
d.... ostradas

./o .

/~{f .

29

. ('

.-:,~.renC\:-: t

)
erv1C\\)s /
.'ent\'>'' ";:
---<;-:P

10

E.q1f ..6Tcnico

Centro

atribuibles al consultor, es decir por caso fortuito o fuerza mayor. La sustitucin

del personal solo proceder previa autorizacin escrita del funcionario de la
Entidad que cuente con facultades suficientes para ello dentro de los ocho (08)
das hbiles siguientes de presentada la solicitud a la Entidad.
Personal Tcnico de apoyo:
(01)
(01)
(02)
(01)

Tcnico de metrado y presupuestos

Topgrafo
Ayudantes de Topgrafo
Dibujante AUTO CAD - GIS

23.- RECURSOS FSICOS MNIMOS

./

./
./
../
./

01 Oficina, la Empresa Consultora desarrollar sus actividades en sus oficinas que para
este fin se establezca, debiendo contar con mobiliario adecuado, ambiente propicio y
telfono fijo incluido telefax, internet, un correo electrnico que permanezca activo
desde el inicio hasta la culminacin de los Proyectos; as como equipo de comunicacin
mvil.
02 Equipos de Cmputo con programas en WINDOWS XP como WORD 2003, Excel
2003, MS PROJECT 2003 y AutoCAD 2011.
01 Equipos de Impresin (01 lser b/n y 01 lser a color) .
Disponibilidad de contar con equipo topogrfico Estacin Total.
01 Vehculo para traslado de personal a las zonas de trabajo.

24.- DEFINICIN DE PROYECTOS SIMILARES:

Son todos aquellos estudios definitivos yjo expedientes tcnicos de proyectos de obras
generales y/o secundarias ejecutadas por el postor, de naturaleza semejante a la que se
desea contratar, que incluyan uno de los siguientes componentes referidos al
saneamiento:
Servicio de Agua Potable
a. Sistema de produccin que comprende: Conduccin de agua cruda, conduccin de agua
tratada, lneas de impulsin, lneas de aduccin.
b. Sistema de distribucin que comprende: Redes de distribucin y dispositivos de entrega
al usuario, conexiones domiciliarias inclusive la medicin.
Servicio de Alcantarillado Sanitario
a. Sistema de recoleccin, que comprende: Colectores primarios, Colectores secundarios,
Conexiones domiciliarias, lneas de impulsin.
Se excluye lo siguiente:
a.
b.
c.
d.

Piletas pblicas, unidad sanitaria u otros.

Sistema de recoleccin y disposicin de aguas de lluvias.
Servicio de Disposicin Sanitaria de Excretas Sistema de letrinas y fosas spticas.
Recoleccin de residuos slidos.

30

Cdigo
Revisin
1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 Aprobado :
FIC:H~ Ql; ~U~.I'IJ:~I

FORMULARIO

~:~~~a

coMPROMJso'4M.

MAMF0127

04
C-SGI
2013.12.17
32 de 59

Proyecto: Anotar la denominacin del proyecto.

Responsable(s) o Titular(es) propietario(s): Anotar el nombre de la Institucin que
financia el Proyecto; la Unidad Formuladora; Ejecutora y Evaluadora (de ser el caso).
Fecha: Anotar la fecha de elaboracin.

1. Antecedentes del Proyecto

1.1 Justificacin del proyecto.
1.2 N de cdigo SNIP (de ser el caso).

2. localizacin
Regin
Departamento
Provincia
Distrito
Localidad

2.1
2.2
2.3
2.4
2.5

3. Informacin General del Proyecto

3.1 Descripcin de los componentes del proyecto.
3.2 Cuadro de programacin de las obras a realizar.
3.3 Duracin de la ejecucin de las obras del proyecto.
3.4 Costo total de ejecucin y de operacin y mantenimiento del proyecto.
4. Condiciones Ambientales y Sociales
4.1 Caractersticas de la zona de emplazamiento del proyecto (flora, fauna, cuerpos de agua,
etc.).
4.2 Zonificacin correspondiente al espacio (urbano o rural).
4.3 Actividades econmicas de la zona del Proyecto.
4.4 Poblacin Beneficiaria.
4.5 Acuerdos que se haya suscrito con la poblacin.
S. Medidas de prevencin y de control (etapa de construccin y operacin)

Etapas de proceso

Acciones

Medidas de
Mitigacin 1

'.

Duracin

Costos de las
medidas de
mitigacin (S/.)

7, Adjuntar Planos generales de los componentes del proyecto a escala visible (se
recomienda que los trazos deben estar de diferentes colores).
Anexo N 01
Especificaciones en los Estudios Pre Inversin-Inversin, elaboracin de expedientes
y ejecucin de Obras
Cartografa a Entregar por EL CONSULTOR:
La informacin cartogrfica deber cumplir con los siguientes parmetros:
.,
.,
.,

.,

.,

.,
e

Unidades de Medida.- Se utilizar como unidad de medida el Sistema

Mtrico Internacional (SI) .
Exactitud.- Para este caso se usara la exactitud posicional Submtrica ( < 1
metro) con equipos GPS diferencial.
Precisin.- La precisin est referida como el nivel de definicin o decimales
que hemos conseguido plasmar de la realidad. Para este caso usaremos 16
dgitos (doble precisin) cuando se utilice los formatos GIS .
Sistema de Coordenadas Universal Transversal Mercator (UTM).- Datum de
referencia WGS84 (Word Geodesyc System 1984- Sistema Geodsico
Mundial de 1984) .
Zonas.- La zona 18 Sur es la que corresponde al departamento de Lima, por
lo que toda informacin Cartogrfica que se genera para la empresa deber
estar en esta zona .
Escala.- Las escalas sern usadas de acuerdo a los niveles de detalle de
cada estudio desde el perfil a los estudios de factibilidad.
Control Terrestre.- El consultor deber utilizar como punto de control
terrestre la Estacin GNSS-SEDAPAL ubicado en el edificio principal de la
Atarjea como apoyo para los nuevos levantamientos topogrficos que ellos
realizaran.

A partir de la Cartografa base Catastral (manzanas y vas) existentes en el Repositorio nico,

SEDAPAL generar una rplica, nicamente del rea de Influencia del Estudio, Proyecto u Obra,
con parte de la cartografa existente, en formato Personal Geodatabase (ArcGis 10.1), con el
objetivo de tomar como base en el Estudio, Proyecto u Obra. El mismo proceso se llevara a
cabo con la Red de Agua Potable y la Red de Alcantarillado para el rea de Influencia del
Proyecto.
EL CONSULTOR debe proporcionar a SEDAPAL la cartografa (manzanas, lotes y Vas,
conexiones de agua y alcantarillado) definitiva en formato Personal GeoDataBase (ArcGis 10.1),
tanto a nivel de Cartografa Base Catastral como de redes de agua y alcantarillado.
EL CONSULTOR deber proveer de un listado (base de datos, formatos dbf4) con los nuevos
clientes que deben darse de alta durante la fase de Recepcin de Obra.
SEDAPAL entregara el modelo de datos de la cartografa (base, redes agua y alcantarillado) en
estructura personal Geodatabase (ArcGis 10.1) al inicio del servicio, estudio u obra para que el
CONTRATISTA entregue el producto final en esa misma estructura.

32

ESPECIFICACIN

cdigo
1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 Revisin
lr---::cN-:-:O:-::R-:-::Mc::-A-:-:l-=Iz-::::::-A-:-:C:-:-:I:--,.0-::cN:-:D-:-:E=-LA:-:-I-N""'F,-,.0:-:R:-::-M,--A.....,C=I...,.O,..,N-----.I Aprobado
.CARTOGRFICA;
;. :;;
Fecha
P ina
1

GPOETOOS
00

GPO
2011.10.24
33 de 59

OBJETIVO
La presente Especilkacin Tcnica referida a la elaboracin y presentacin de la Informacin
Cartogrfica referido a los proyectos de agua potable y alcantarillado a desarrollarse en la
zona urbana de lima t-tetropolrtana y el Callao, tiene como objetivo describir un conJunto de
polticas, procedimientos especificaciones tcnicas a seguir para estandarizar la estructura
de infom1acin
elaborados por empresa de terceros.

FINALIDAD
la finalidad de esta
Tcnica es establecer los Uneamientos bsicos para el
control del proceso de elaboracin1 entrega y procesamiento de la informacin cartogrfica
B.:lse y de Redes de A9ua Potable y Alcantarllado, dentro del mbito de SEDAPAL.

AlCANCE
Son responsables de la aplicacin del presente Especificacin Tcnica la Gerencia de
Proyectos y Obras1 Gerencia Comercial y Gerencias de Servicios Norte, Centro y Sur.

BASflEGAl
a) Estatuto de SEDAPAL
f1odifcado en secin del Directorio Nc 0112001 del2001.ll4.20 Acuerdo N" 0370112001 y
por la Junta General de Accionistas en reumn realizada el 2001.08.30 mediante Acuerdo N"
05-2001

b) Reglamento de elaboracin de proyectos de Agua Potable y Alcantarillado para

habiltaciones urbanas de Uma Hetropolitana y CaRao.
Aprobado con Resolucin de Gerencia General N 0501-2010-GG del 21 junio 2010
e) 5!STEI1A DE REFERENCIA UNICO A NIVEL NAOONAL - Sistema Geodsico Oficial
conformado por la Red Geodsica Horizontal Ofka! y la red Geodsica Vertical Oficial.
Aprobado con Resolucn Jefatura! N 0792006-IGN/OAJ/DGC del 01 de marzo del 2006

e) Convenio de
lnterinstrtucional entre el Servicio de Agua Potable y
Alcantarillado de lima (SEDAf)AL) y el Instituto Geogrfico Nacional {IGN)
Oficio td" 6862009-IGN/OAJ
N" 1692-2009-GGSEOAPAL del 07 de setiembre del
2009.

f)

Resolucin Jefatura! N 086"2011-IG~/OAJ/DGC del 03 de mayo del 2011

g)

Norma Tcnic.a "Especifcadones Tcnicas para la Produccin de Cartogrfica. Escala

del 10 de mayo del 2011

S
5.1

CONSIDERACIONES GENERAlES
Parametros de la Informacin Cartografka

//

La informadn cartografca debera cumplir con los siguientes parmetros:

/ ',

..

;,,,~)
.

:.

33

Undades de Medida
como unidad de medida el Sstema fltrico Internacional (SI).

Se
b)

Para este caso se usar la e.x<Ktl'tud posiciona! submetrica

1 metro) con equipos Gf>

e)
la precisin
referida como e! nivel de definicin o dedmales que hemos conseguid,
plasmar de la realidad. Para este caso usaremos 16 dgtos (doble precisin) cuando s

los formatos CAD o GIS

d) Sistema

Coordenadas Universal Transversal Nercator (UTf1)

Datum de referencia WGSS4 (World Geodesyc System 1984 - Sistema Geod:sic
rtundial de

e) Zonas

La zona 18 Sur es la que

al departamento de Uma, por lo que tod
nformadn cartogrfica que se genera para la empresa deber estar en esta zona.
f)

Escala

Las
sern usadas de acuerdo a los ni\le!es de detalle de cada estudio desde t
perfil a los estudios de factibilidad.
Las
vararan de escalas pequeas como
y 1/5000 a escalas grande
como 1/2000, 1/1000 y l/500.
PREINVERS!ON: 1/1000 a 1/5000

INVERSION: 1/500 a
g) Control Terrestre

El consultor
ubicado en el
topogrficos que
5.2

como punto de control terrestre la Estacin GNSS-SEDAPA

pliradpal la Atarjea como apoyo para los nuevos levantamiento

fuentes de informadon cartografica

la nformadn generada o recoplada de cualquiera de las fuentes de informacii

primara o secundara
que ser validada por el consultor yfo contratista de acuer~

a los parmetros

en

parrafos anteliores.

PRINGPAlES FUENTES OE INFORMACIN CARTOGRAFICA

Observaciones de campo

Datos de GPS (Vectorial)

Documentos (censos,
encuestas)

Imgenes Sateiitaies
(Raster)
Procesadas

34

Fotografas Areas

Bases de Datos
Cartografa Digital

SECUNDARIAS
i

Documeotos de Archivo
r'1apas e imgenes de
archivo

Ustas de Coordenadas
Planos'"
etc
J.

OESCRIPCION Ofl REQUERIMIENTO Of INFORMACIN CARTOGRAFICA

6.1 Cartografa Planimtrica Base

SEDAPA.l utiliza el t1odelo Catastral del SICAT (Sistema de Informacin Catastral) con1<
para la base paanimetria.
la empresas corlsu!itoras/contratist.ass debern elaborar ~' presentar la cartografa de lotes
manzanas localidades,
conexiones cumpliendo con lo establecido en el Nodelo Catastra
del S!CAT.
6.2 Descripcin del Modelo Catastral del SICA T

El SICAT, es un sistema de nformacn georeferencado para la gestin del catastro de dientes

predios y conexiones domiciliarias de agua potable.

El SICAT fue diseado en funcin de la base de datos de! Sistema Comercal OPEI'l, a la cual s1
han incorporado
de naturaleza geogrfica con determinados rasgos geomtrico
de datos
En el modelo de datos SICAT, se establece una correspondend;
entre ambos
para poder dar soporte a un sistema de informacin geo
El modelo catastral del SKAT ha sido integrado al sistema comercial OPEN, con la finalidad
enlazar en tiempo real
las bases de datos de ambos sistemas.

d~

manzana, lote, localidad y conexin est re!adonada a la base d1

SEO>AP.AL
Para mantener enlazado el SICAT con e! sistema comeraal OPEN se ha establecido incorpora
un dato de enlace entre ambos. Esto converge en lote Predlal Municipal (SICAT) y en l pued,
encontrarse una o ms Fincas (OPEN)
entre ambos sistemas, primero debera ubicarse y asignarse e
postenom1en:te el "Nmero de Identificacin de la Finca (NIF}".
CATASTRO COMERCIAL

Un proceso de catastro constituye un inventario de informacn territorial con un elevado nve

de
y en conseruenda debe ser fomlado, revisado y mantenido en form;
permanente.

35

El catastro comercial es ea
ordenado, secuencial y dasdkado de datos catastrales~
permite la identificacin de los dientes reales, factibles y potencales1 as como la localiza<
geogrfica del predio y la conexin.

CRITERIOS Y CONCEPTOS PRINOPAlES

"

Distrito: Utiliza la codificacin empleada para identificar cada uno de los distritos
conforman la ciudad de lima y la Provincia Constituconal del Callao.
Representan los
viales existentes. Su identificador es nico a niveJ de distrito.
rea continua de terreno delitnitada por vas o
lde:nt'fica a cada lote o propiedad en que se divide una mamana.
Frente: Identifica ea lado o vereda de una manzana. cada manzana dispone de tan
frentes como vas lo rodeen.
Secuencia: Es el orden existente desde la limitacin del lote de referencia (lado derechc
eJ punto donde se
la conexin eJ medidor.

CARACTERSTICAS DEL MODELO DE GESTION CATASTRAL

El f~odelo de Gestin Catastral utilizado por el SlCAT utiliza tecnologas informticas avanzad
para la gestin de la informacin catastral y emplea normas y procedimentos estndares con

de
Sentido de

en la cobertura de lotes y Frentes.

de acuerdo a la numeracin creciente de direcciones.

COOIGO CATASTRA.l
Este Sistema de Codificacin se utiliza para el ordenamiento del catastro y para regisl
adecuadamente a sus
(reales, factibles y potendales} y conexiones de agua potal
facilitando su
localizacin tanto en su archivo alfanumrico y planos catastrales, co
su ubicacin
en el terreno.
Anteriormente,
un mtodo de codificadn numrica denominado Cdigo
Ubkadn del Servicio
en la actualidad se han realizado cambios de acuerdo a la nu
organizadn
que se basa en los concepto de Nanzana nica Oismtal, Itinerario
lotes. Asimismo para la ubicacin exacta de la conexin de agua utilza adidonalmente
conceptos Frente y
de frente.

ESTRUCTURA DEl CDIGO CATASTRAL

1. Ubicacin de Predios o Fincas cdigo de Ubicaon del Predio ( CUP)

Distrito

Ma~zan

Lote

xxxxx

36

la aplicacin de este cdigo se efecta en funcin a los siguientes criterios y/o definiciones:
Distrito. Se asigna el cdigo Postal a cada uno de los distritos que conforman la dudad de lima
y la Provincia Constitucional del caflao.

t1anzana.a cada una de las reas continuas de terreno delimitadas por vas o
accidentes naturales.
lote.- Identifica a cada uno de los predios o particiones de propiedad en la manzana. Emplea el
sentido de horaria para su creacin y lectura.

El CUP 032 00001

a un predio ub4cado en el distrito de San f1gue!,

manzana 0001 y lote 0010.

2. Para la Ubicacin de Conexin:
siguiente:

Se aade ai cdigo de ubicacin del predio CUP, lo

frente. Identifica el lado o vereda de la manzana, una manzana contiene tantos frentes como
vas la rodeen. Emplea el sentido de horaria para su creacin y lectura.
Secuencia. Orden existente desde la delimitacin del lote de referencia (derecha) y el punto
donde se encuentra ubicada la conexn o caja correspondiente del medidor. Esta determinada
por los dgitos cero
y uno (1).
Ejemplo 1:

37

El
de ubicadn 032 0001 0010 01 O corresponder a una conexin ubicada en el frente
01 del mismo lote predial, con secuencia cero (O), para la mayora de los casos, por defecto se
asignar la secuencia cero (O).
Se emplear seruenda uno (1) nicamente, para los casos de predios que cuenta con ms de
una salida por frente de manzana y adems la conexin se ubica en el segundo frente de
puerta. Ejemplo 2:

En este grfico el frente de Ul:ncac.ion ser 032 00015 0010 03 1 ya que la conexin se ubica en
el frente de 03 secuenda uno
Ejemplo 3, cuand<> la conexin se encuentra en un lote diferente:

En este grfico el frente de ubicac]n ser 0032 00001 0080 02 O, ya que la conexin se ubica
en el
02 secue:nda cero

38

S cooigo de frente de conexin (CFC) esta compuesto el cdigo de ubicacin del predio {CUP),
el frente y la
pues como se sabe la conexin puede estar al costado del lote, a la
e
al frente de$ predio cruzando la pista
otra manzana).
tocalizadn. Indica la
de la caJa del medidor con relacin a su localzacn en el
al que abastece (vereda, cerco "m:uu'l,

Cota.- Es la distancia del inicio del lote a la proyeccin perpendicular de la conexin, la

medicin se realiza en sentido horario.
Este nuevo l'lltodo de medr la cota, es empleado en los programas de actualizacin catastral
del
flcromedicn y
formando parte del modelo de datos del SICAT.
las ventajas de este mtodo son eliminar los errores arrastrados por tensin de la wncha s se
tomar la cota desde la
as mismo se evita el uso wlnchas de mayor longitud; en la
mayor1a de los casos la medida se realiza con un solo operador, minimizando los costos de
horas/hombre.

Ejemplo Cota Conexin de Agua:

39

Ejemplo Cota Conexin de Alcantarillado:

1.2m

Cota A "" 4.2 mtrs.

Cota B "' 1 2 mtrs.
Es la distana del ink:io del lote a la proyecn perpendicular de la conexin, la medin

en sentido horario.
Es la distana de la conexin a la proyec4jn perpendicular del lote, la medn se realiza
en sentido horano.

7. ENTREGRABlES EN ARCHIVOS OIGITAlES: La nforman se deber entregar a

SfOAPAL en discos o memorias USB a todos las reas y Equipos Funonales que parpan en el
peoceso.

7.1 INFORMAGON EN FORMATO GIS (Geometra de Entidades- ARCGISSHP)

a) CASTASTRO COMERCIAl
la cartografa de lotes, manzanas localidades, vas, cone:xiones se presenta en base lo
estable<ido en el P.1odelo Catastral del SICAT con la siguiente estructura:

40

ESTRUCTURA CARTOORAFICA (Agua y Alcantarillado)

~i.Plc;.~ ~

vio:;.., ....__..Ji\

,...:~

:~,~~:'-

c:ev:o:: ~;:..cr;:.,.~o~

e::;;;;_VZNJJ:
c::>_..::;-;.,e-

: ol~-:;'f ;,.:t {!''

V#of.~,:o,t"'J. .,.d~<~::;t~':"=t':A-1::0(;.-:' X.!):.~.=,

:..r.~c~;,!ii

';"C"

'4,,.f,V~ ;:t;lk''~,:,..~,.,.,,

,:"Z:l

~:::::~-ux::.:.~IS'!~~~1;a.}Qn.i...;~~,:A:oa.":'~';'l,..

oc~.;.,:;

:t;;

::n;~::':'C

\t_w.~;.~

::,c~GC :;,..C"fZ<-~:tJ;..

lOHEl._xxx
i'UNE#;j

c:c_..:::~~
Q

;:.:~;

~,./;

~C"':'~~~;i:J
~,:;:':";,~

C.::CtQ:

i.., ~-ic:;-:;t,"i=:n._<O:.C_-.'Z.,"'"""~"'

,._;:.-t:;.l

<ZI

.. ~-r~~ P;

... JlC$.,

;.~,ct:.:;:;~l

':t:::t.:...='r;....
~='"-v:<:..

~'!'

~;Jt{'!f

'''-"~"'e::>:ez;

W::tO:: ..::>.;w o:~r~ ~J....:::~~S.-~":' ~; t.J,Jo,~,;,:,J....~.J, .. u.,:,..,.~ e~

..C"Ci"r'.JOX

="~~!..C~~-;;.'..

.. ~~CT~::;.
:,;:..L_-r-;.~,;!(

::_t~.:.~=-

:~~;.~

o_;:t:o;i'

:"':'"'.,.c;,4i '7>

{!j

:c-:__vz:}~

::.t.;:;J..cr;~

::>

V ,.t.}~,~,: ..t...; ~-t~;::-:;'r::; ':' ~...

~:,..,":'";.

:~~.CT;.!:-

.::

~ Z.."~~

.::cc_q:~,...,..

::,:u,,':t::::t:

:'-:-!

ti),t,;!J.,'4.i..-t4\:;.,;:o~:t ..

;;;:;\~.,..:t-~-

-~;:..tcru

.::'

c:~-o;-;,:

-.&)~.),cr;,::t

:-:-,

~:,_c::r,r,;
1:;:'-3$_~

4'.V._~,:OT~

t:~AA;::-r:.~ f%:'1

\@.'f.f....ACit.:

,f,~\i:.A.lJ.

,...._"

C:~O:

:..''%t':c !il~':'!:;t~..
,.;.;.;:e C#t'r~-_.,_ ..::.=.~"~;;.:;,;;. \\A'-':;.t~ .. ~._::~"'$::Ji.

~i,.,~J'~ ~ ~i~t:(::.,~.,.4:

;,..o~O,: ;,:;~.a.,;:.~<){

::::>::-_:t ~'!

.. ~;tA:"!' ;;Jt :;lJ

~~::et&_.l-

~~,~~a (".!'i

:..:~o:: ==.e~:z:~
~,:;,-;;e :.,..""#o; ;:)~':"::Z~J...

o "0

't .,.rrJ::.~,:::rr

'+.~~~;.~

:c~S:_i\,J,.,;;.

~-"'i.:,:::,,;:.::.:e::,

-t :.,.,~<;.-=:.;:::
,..,;;:;.:;r;.,~

41

.: ;:,
,:!,

x_ !.,..%..4'\t:.r::c

"4,.':1'~~:..-e ~ \.~0~

CO'::,i. ::;:<; CC>. Ni.>:~;:,.

::,:..::_A'>:

V._.,g,/{;!;,"..~

::J:<Q,~-~- :;)l:';":t~

cs:...~c:;:,;e.:;

==o;--).,::,~.~.,_,;

:4

:COQ::

.:~o~;:1

C<:l~_.,~'.$)1

:z:.""~

a,""~_:

..;-=:;;.*-.~'-'

C Jo.,:;~>.

:;;; ~i'A"~..lot""'

~S<.$./$ M~~~

~,;:,_-._,,C_.

::::li

~r,.i,.,t~'"~J

,:z,

._.,.,,:;_,:r$'7

~~:;~;.:.t

~J:WC_\'1~

,::,..Ql.C~~ ,:;:-~

:e' '"~

t.>!>~<... ~-:

:A;t,.(e;~:_;;t

e~ .. ~

-c..u:,h:~u (:;<

:..,,.,:~

"4.:~,~!t>C::

,.. )

"4-..i~,~t;.~C ~

-~~~=--;:;;J;:::;,u

::...;.

z:

"4wdV~~-=,::h

u;:~u

:X<

t4C'"-4~

-r,;:o,:~,. t-;:e-v_c~~

0:-..OQ'A

:;;. '.:i...'.i.:':U

4.;U;.~,t.:,C~*o;-::.,.!14,:<~

<C~.l.:..i!C-..1~-=::::.t.

Z 'iii~,.t,ZCIJ'_.!:t,

~...:~.r;.=:.t.:'C"{ :::.::-.~;.~u -d::,A....:::.~:c~

-:J.-::V.:tU')''

'r...: ~;::-:.~.r...crct_. : ' :: .. ;.:; ~

:;.;;:.i,:;':"U<J

:;,;.'"'; n:oc -.~;.~c..: ;..AA

:=-:;.::e:-;. -:.A-.: -:.:v. :e-:

::::;;_:A,"-.:.

C)..~--!:'!:;.:!t;

,~,_}f!--..,;.,~

-:;.~: ~~~ \!1

Y-'

"-'"-':~;"< ,!

xv:.~

,:;.ti,:_':';..=,,;:

A,_;:c-::-~--

-::.;...~

.o._~r;V:..;

>::A#lAcC'rii:::
-:..u:~-;,;:~~

~_:-7;.,_::<

::~-~.,.,

.. ::;_~e;...- .lo

.. ,;_~ ;:::;

,:z,
i':"l

"""'"-;<_~'~"':'

;A !tACf~ r;%!

::c-::_v-::}~J.J:-

,::::;.

t>.i-::~"

('!';

:o;_v:--~<

CP.~:'f;.A

cz:,
::.e-o~,:;;;

7~-~1..,>:

,:.i,...:..A ;... .ot,.. ::A',t;~;_;::-c:;

:-\'<o\

-,;,.~~~ ~' ",'~.l;

:.:-;:;,;;.:
':'P.J.IZ,:;_l_
~~-:-u

:..e<: A:..

,::;~;::rw;:,<!<

_:;,

~-:~~~

!",.:-

~;

-:.::::,r.;c:,,;

.. O: ...'..';..rt.:l'
~;;zu: ::<;-_:;-:.;.....;:-::~~

">f:t} :::--.; ~:. :,_,:;->:.Jt!.,<-:V. ~

b) CASTASTRO DE REDES: Obras generales, Obras Secundarias y .reas de

Coberturas

la cartografa de redes de obras generales, obras secundarias y reas de cobertura, se

presenta con la siguiente estructura:
En los casos que oo hayan las opcooes de informacin en la Tabla (dimetros yo materiales),
stas debern ser agregadas a las msmas.

42

43

44

Para el llenado de los campos referidos al tipo de material y medda de los dimetros de la
Infraestructura de saneamento se tomaran en cuenta las siguientes tablas:

. cfJ
45

7.2 INFORMAGON EN FORMATO CAO (Geometra de Entidades -Autocad.DWG)

Los archivos CAD de nuevas redes de agua potable y alcantarillado que se redbrn del
consultor/contratistas debern estar en formato DWG y haber sido trabajados sobre la base
cartogrfica del SICAT y archivos de redes existentes de SEDAPAL
Los archivos debern
siguiendo los estndares del catastro ''de redes de SEDAPAL
(capas, colores, tpos de
bloques o smbolos, etc.), para ello, todos los elementos
debern ser trazados o dibujados con las herranmentas CAD personalzadas que se utilizan en
el Catastro de Redes de SEDAPAL.

El consultor/contratista deber
en los planos de planta de las redes, para cada tramo de
tubera su longitud real, adems del dimetro y material de la tubera instalada.
Previo al trazado de los planos, El CONSULTOR/CONTRATISTA, deber requerir al Equipo
Control y Reducdn de Fugas de SEDAPAL lo siguente :

a. Archivos digitales de las lminas catastrales de las redes de agua y alcantarillado

correspondientes a los puntos de empalmes; archivos que no podrn ser
utilizados por EL CONSULTOR/CONTRATISTA para otros fines, ni transferirlos a
terceros.
b. Herramientas CAD
que se utilzan en el catastro de Redes, !as
cuales no podrn ser utilizadas por El CONSULTOR/CONTRATISTA para otros
fines, ni transferidas a terceros.

7.2.1 Especificaciones para el trazado de planos de Redes

El CONSULTOR/CONTRATISTA deber tener en cuenta para el trazado de planos
digitales de redes de agua potable y alcantarillado, lo siguiente:
a. formato digit.sl CAD de los archivos: DWG. Utilizar AutoCAD versin 2011.
b. Los planos sern trabajados en las lminas catastrales correspondientes (Ver Anexo
N~

01}.

c.

Por cada lmina cat.sstral .s trabaj.sr, deber entregarse tres .srchivos dgtales
independientes :
cartografa
Agua potable y
Akant.srillado
d. Los archivos de cada categora debern contener slo informadn grfica de su
gnero, es dedr :
Los archivos de cartografa no deben contener elementos de
los sistemas de agua potable n akantatil!ado
los archivos del slsten1a de agua potable no deben contener
elementos de cartografa ni del sistema de alcant.srl!ado.
Los .srchivos del sistema de alcantarillado no deben contener
elementos de cartografi.s n del sistema de agua potable
e. Cad.s elemento deber ser dibujado en capas nicas predefinidas (Ver Anexos N"'
03y

f.

En el caso de las tuberas se deber tener en cuenta que deber existir capas
indivdluales, como tantas combinaciones de material y dimetro se han instalado

~./JAP
~('' 1'.-;:p_
v
.

.
'->(:.,. . CIJ !,
. . \ 1/~

Gerercta de ServiCIOS/ /)c;er .... '~e

,Cent~O .
\ scrv, tos
quipO TecniC(l ,.."
' cetro
/~

46

./

en la obra. Por ejemplo, las tuberas de PVC de 110 milmetros debern trazarse en
la capa PVC_llO; las tuberas de PVC de 160 milmetros debern trazarse en la
capa P'v'C_160.
g. Todos ~s ejementos de tipo Bloc!< tienen un diseo estableado, conforme se
detalla en:

Anexo N 04 : Simbologa de los ejementos del sistema de agua potable

Anexo N 07 : Simbologa de los elementos del sistema de
alcantarillado
h. En el caso de nuevos blods y materiales, no induidos en los Anexos N~ 4 y 7, EL
CONSUlTOR/CONTRATISTA deber coordinar con el Equipo Control y Reduccin de
fugas los diseos y rotuladones requeridos.
i. Para la ndcadn de los dimetros de las tuberas en los planos y archivos digitales,
el consultor/contratista deber tener en cuenta el Anexo N<O 09 : Tabla de
eqllivalen<:ias de dimetros pulgadas milmetros.
7.2.11De la Cartografa :

a. La cartografa a
ser la misma que se desarrolle para el SICAT1 debiendo el
Consultor/contratista,
de formato SHAPE a formato DWG y adecuar sus
caractersticas grficas a las espedficac.iones sealadas en el Anexo N 02 :
Especificadones y atributos de las capas de cartografa.
b. La cartografa deber induir los siguientes elementos : manzanas, cdigo de
manzana, reas verdes, ros, acequias, puentes, canales1 nombres de vas y curvas
de nivel metro a metro.
7.2.1.2De Agua Potable

a. utilizar herramientas CAD personalizadas del Catastro de Redes de SEDAPAL

b. Para representar los elementos del sistema de agua potable deber utilizarse los
blocl<s establecidos en el Anexo N 04 : Simbologa de los elementos del sistema de
agua potable.
c. La nomendatura de los mateliales debern ser considerados por El
CONSULTOR/CONTRATISTA como se indica en el Anexo fi 0 05 : Naterales de las
tuberas de agua potable.
d. Los elementos del sistema de agua potable debern dibujarse de acuerdo a !as
espeQ!t'icadolnes sealadas en el Anexo N" 03 : Especificaciones y atributos de las
capas de agua.
e. Para cada elemento dln.1jado, en las tablas XDATA de AutoCAD, se deber
incorporar la siguiente informadn
In ormacion a incorporar
Materia
Dimetro
Longitud real
Fecha de instalacin
5. Sector de abastecimiento
1. f"lateria

1.
2.
3.
4.

47

hidrantes, tapones)

2. fecha de nstaladon
3. Sector de abastecmento.
4. Ubicacin GPS Norte
S. Ubicacin GPS Este
6. Ubicacin GPS altura

Resetvorios

1. Tipo
de
reservorio
(enterrado,
semienterrado, elevado, apoyado)
2. Forma
reservorio
del
(Orcular,
rectangular, cuadrado)
3. Volumen
4. Cota del reservorio (msnm)
S. Cota del nivel de agua del reseNorio
(msnm)
6. Ubicacin GPS Norte
7. Ubicacin GPS ESte
8. Ubicacin GPS altura
l. Ubcacion GPS Norte
2. Ubicacin GPS Este
3. Ubicacin GPS altura
l. Sector de abastecimento
2. Ubicacin GPS Norte
3. Ubicacin GPS Este
4. Ubicacin GPS altura

Camaras
Pozos

7.2.1.3 De Alcantarillado
a. Utilizar las herramientas CAD personalizadas del Catastro de Redes de SEDAPAL
b. Para representar los elementos del sistema de alcantarillado deber utilizarse los
blocks establecidos en el Anexo N 07 : Simbologa de los elementos de la red de
alcantarillado.
c. La nomenclatura de los materiales debern ser consderados por EL
CONSULTOR/COtrrRATISTA como se indica en el Anexo N 08 : f1ateriales de las
tuberas de alcantarillado.
d. Los elementos del sistema de alcantarillado debern dibujarse de acuerdo a las
especificaones sealadas en el Anexo l'l:> 06 : Espedficaones y atributos de las
capas de alcantarillado.

e. Para cada elemento dibujado, en las tablas YDATA de AutoCAD se deber

1

incorporar la

informacin :

In ormadon a incorporar

emento
Tu

1. tlatera

2.
3.
4.
5.
6.

Buzones,
cajas,
condominales

48

Dimetro
Longitud real
Sentido de flujo
Fecha de instalacin
rea de drenaje
Cota e tapa e uzon
Cota de fondo 1
Cota de fondo 2

Reservorio

Cama ras

49

4. Cota de tondo 3
5. Cota de fondo 4
6. Cota de fondo 5
7. Fecha de instalacin
8. Ubicacin GPS Norte
9. Ubicacin GPS Este
l. Ubicadon GPS Norte
2. Ubicacin GPS Este
3. Ubicacin GPS altura
4. Ubicacion GPS Norte
5. Ubicacin GPS Este
6. Ubicadn GPS altura

ANEXO N 01: EJEMPlO OE CORRESPONDENCIA OE PLANO DE OBRAS CON LAMINAS CATASTRAlES

ANEXO N 02: ESPECifiCACIONES Y ATRIBUTOS DE LAS CAPAS OE CARTOGRAfA

$!: rt.'l.

c:,J:3!!1!...~.0:)

,:m: L!.,"E:): r:t.BZ

!'J:~

titt

L~'ztt DO_J-Ll-~C.4_COXS~tL::"A

!:)1\t)J):) !Z\'

:,::;-s )._;.CEr.'::-?

50

!:}; C<)L:JR 6

~~n

SE

(X.~),'7AJ

!.\i'TFLCJ".:'"!~

E:H Ln>WI:)

ANEXO N" 03: ESPEClfiCAClONfS Y ATIUSUTOS OE lAS CAPAS Of AGUA

'l"tmt:t!;...S

~1M;!JU).3

M.o~ YCa

tt.nm;tn..s stcr..-'1:n>..RZ1t.!
S~ W.~ ().:;i};S!:VW:..D~

<;ilJE U'J'!:G.:l

5LR

O lGtJ::..L A J$0

u:cn:-w: A -as,;
U~*:'t~

}6t

w_.~-~..,.,_~v~~~

&:<~

c-zz....'"'R i3:Z

'!!P L!X !0'3

c::::LCR .,. {::tl..E.3Tl:l r:r

:ht1

o:

COLCF.

-t~;";'A)

Q'"w'"L SE !J.."TFIG!N :0! UMP!O

51

ut; 'tlJ5

ANEXO N 04: SIMBOlOGIA DE LOS ELEMENTOS DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE

Cl'lm<>t~

e<> oom~c 'l! ;>gua

C ~e:~ l'l~

C!l(rn' WX'1

PoN

?c:;o

pett~&

R;oo,vt dl>
Res~uv<Of~

r*<lvt\0<$

GeM.tra rCII'IIplit lflii~WX'l tittvlar

C~ma:u '""'~'*

o'"""cr, r<~<ttr~r

..

C'1tMr41

Y4/'r.illl oo puqa

vrt..oro
Coo

<l'Utlt.mi!WI<l
!ll~til1

'

ANEXO N OS : MATERIAlES DE LAS TUBERAs DE AGUA POTABLE

AC
CR

52

ANEXO N 06 : ESPECIFICACIONES Y ATRI6UTOS OE lAS CAPAS I>E AlCANTARillADO

1 . -!AS lWERlA.S r!Ef;i&'l SU PROP\~ 1-<AIENO.A11JAA YEST,IoN OMD!OAS EN:

TU<'RlA.S PR!MAA!AS
lGJAL O HAYO!\ A 350 MM

53

ANEXO Nt~ 07: SIM80lOGIA DE lOS ElEMENTOS DEL SISTEMA DE AlCANTARILlADO

Buzn
de
Buzn de retencin de sHdos
Buzoneta

oondominal
Cmara de bombeo desagute
Cmara de rebombeo de de:sa~ue
Cmara de

Tuberia secundaria
Tubera pmnara

ANEXO N 08 :MATERIAlES DE lAS TUBERAS DE AlCANTARillADO

CR
fV

HD

ANEXO N 09: TABLA DE EQUIVALENCJAS DE DIMETROS PUlGADAS- MILMETROS

950

2,5

1000

1050

3
4
5
6
7

1100
1350

l'WO

1600

54

S. PROCEDIMIENTOS
8.1 AREA5 PARTICIPANTES DEl PROCESO
1. Equipo Hicromedidn y Registros
2. Equipo Control y Reducdn de Fugas
3. Equipo Informtica
<f. Equipo Gestin de Proyectos Norte
5. Equipo Gestin de
Sur
6. Equipo Gestin de Proyectos Centro
7. Equipo Investigacin Normalizacin y Planeamiento Fsico.
8. Equipo de Registro y Control Patrimonial.
9. Proyecto PROt~ESAL

8.2.GENERAQN DE lA INFORJ-1ACIN:

8.2.1 Trabajo de Campo:

a) Control Terrestre
la cobertura planimetrica del SICAT en SEDAPAL comprende la Provinda de lima, la Provincia
Constitucional del Callao y Balnearios, esta informacin se encuentran a nivel de lotes, manzanas,
localidades y
viales, el cual deber utilizarse referenda para el inicio de los nuevos proyectos.
Para efectos del control terrestre, todo proyecto nuevo obligatoriamente deber utilizar como base
la Cartografa Oficial de SEDAPAl (SICAT).
En el caso que
proyectos se encuentren ubicados en zonas donde la cobertura de SEDAPAL
(Pianimetn'a - SICAT) no tenga cartografa esta!:Wedda1 se uear la nueva cartografa y se usar
como partida el punto Geodsico de SEDAPAl (Estadn GNSS-SEDAPAL) ubicado en el edifico de la
Nueva Sede (la Atarjea - El Agustino).
la consultor/contratista deber solicitar el servido de monumentacin de puntos para precisin
horizontal (IGN-SEDAPAL o quien se confirme), este punto servir como base para realizar la
poligonal de precisin,
el permetro del rea de estudio o proyecto y servir como punto de
control terrestre.
b) Topografa Digital.
Se realizara el levantamiento topogrfico con curvas de nivel que requiera el proyecto, para cual
el consultor/contratista deber verificar y complementar la planimetra de SICAT.
las curvas de nvel se elaboraran en base a un B.M. oficial del sistema altimtlico del IGN,
adicionalmente se indicaran los BN aux~ares debidamente monumentados por el
consultor/contratista para el control vertical.
e) Acceso a la Informacin
El rea usuaria de SEDAPAl (coordinador del proyecto o servido), podr solicitar la inforrnaon de
la planimetra del SICAT al Equipo de Informtica, rea encargada de consolidar la ltima versin de
la informacin georeferenciada en SEDADAL.

55

El consultor/contratista podr soltar el acceso a la Estacin GNSS_SEOAPAL mediante carta dirigida

a! rea usuara (coordinador del proyecto o servido) con copia al Equipo de Informtica indicando
el nombre del proyecto , nombre de responsable del acceso, correo, telfono, tiempo de ejecudn y
la fecha del derre.
El consultor/contratsta que se encuentren ejecutando proyectos se le asignar el acceso a la
Estadn GNSS-SEDAPAL va web, para descargar
datos en formatos ".daf' los cuales permitir
realizar el
y obtener la precisin submetrica.
8.3.VAUOACION DE LA INFORHACION:

El consultor/contratista, antes de la entrega final de la informan cartogrfica, deber gestionar la

validacin de dicha informacin ante las reas espec!atzadas de SEOAPAl, quienes emitirn un
formato de conformidad.

la informan en formato
f1cromedidn y Re!~istros.

descrita en el numeral 7.1 a), ser validado por el Equipo

Catastro de Redes: (Obras generales, Obras Secundarias y reas de Coberturas)

La nfom'ladn en formato SHP, descrita en el numeral 7.2 b), ser validado por los Equipos de
de Servido Norte, Sur y Centro segn corresponda.

b)

2.Valdacin de la Informacin CAD: (Incluye formatos y Equipos Responsables)

La informacin en formato CAD descrita en el numeral 7.2 del presente documento, ser validado
por el Equipo Control y
de Fugas.
3. El Equipo Informtica es encargado de consolidar la nformadn, garantizando asila disponibilidad
y respaldo de la informacin.

El Equipo de informtica validara los puntos de contrm terrestre horizontal )' vertical presentado por
la consultor/contratista.
9. AlCANCE DE LA NORMA:

La presente norma debern curnpiiirse en todas las etapas del ddo dei proyecto:
1.
de la Cobertura
2. Etapa de Perfil {utilizaran y actlJa!i.;~ari<m la informacin de la etapa de la ampliacin de la
cobertura)
3. Etapa de factibilidad (utilizaran y actualizaran la nformadn de la etapa de la ampladn de la
cobertura)
4. Estudios Definitivos.
5. Ejecudn de la Obra
6. Rehabiltadones de Redes e Infraestructura
7. t-1ega Proyectos

0~

Gejcrencia de Servicios
.Centro
qwpo Tcnico

\. ~~!9

56

10. PERFil DEl PROFESIONAl RESPONSABlE DEL CONSUlTOR/ CONTRATISTA

Ing. Gegrafo con estudios y experiencia certificadas en Sistemas de Informacin

Geogrfica.
Tcnico con estudios y experiencias certificadas en topografa digtal y manejo de GPS.

11. RECEPCION DE OBRA

Para la etapa recepcin de obra cl consultor/contratista deber presentar los formatos de

aceptacin emitidos por
Equipos
de validar la informacin mencionadas en el puntos
8.3.

Pin)
'l!(r
.:,.J:D.

57