UNIDAD ESTRATGICA DE CODIGO: ND - 009

NEGOCIO DE ENERGA
Revisin: 00
DIRECCIN DISTRIBUCIN Fecha: diciembre de 2006
NORMAS TECNICAS DE ENERGA
Aprob: Resolucin 0407
NORMAS DE DISEO
CAPITULO 9
PLANTAS DE EMERGENCIA
Pgina 1 de 15

INDICE DE CONTENIDO
9

PLANTAS DE ENERGIA Y SISTEMAS DE EMERGENCIA................................. 3

9.1 Generalidades .................................................................................................. 3
9.1.1 Obligatoriedad de la planta de emergencia. .............................................. 3
9.1.2 Cargas en una planta de emergencia........................................................ 3
9.1.3 Transferencias de carga. ........................................................................... 4
9.1.4 Entrada de cargas en una planta de emergencia. ..................................... 4
9.1.5 Otras disposiciones ................................................................................... 4
9.1.6 Instalacin. ................................................................................................ 5
9.1.7 Conexin al sistema de puesta a tierra...................................................... 6
9.2 Seleccin de la planta de emergencia. ............................................................. 6
9.3 Seleccin del conductor de la planta de emergencia........................................ 8
9.4 Seleccin del equipo de maniobra y proteccin................................................ 9

INDICE DE TABLAS
Tabla 9.1. Caractersticas tpicas de motores trifsicos. (Diseos B,C D) (*)........... 10
Tabla 9.2. Cdigos NEMA para arranque kVA/hp de motores trifsicos................... 11
Tabla 9.3. Caractersticas tpicas de motores monofsicos (excepto los motores de
repulsin)............................................................................................................ 11
Tabla 9.4. Motores de repulsin monofsicos........................................................... 11
Tabla 9.5. Factores de potencia de cargas comunes................................................ 12
Tabla 9.6. Tipos de arranque de motores ................................................................. 12

INDICE DE FIGURAS
Figura 9.1. Seleccin de planta de emergencia con base en la relacin (HP) de
motores vs. KW planta (curva tpica)................................................................. 12
Figura 9.2. Seleccin de planta de emergencia con base en la potencia de arranque
(SkVA) ................................................................................................................ 14
Figura 9.3. Seleccin de la potencia aparente con base en la potencia aparente de
arranque (kVA) ................................................................................................... 14
1

UNIDAD ESTRATGICA DE CODIGO: ND - 009

NEGOCIO DE ENERGA
Revisin: 00
DIRECCIN DISTRIBUCIN Fecha: diciembre de 2006
NORMAS TECNICAS DE ENERGA
Aprob: Resolucin 0407
NORMAS DE DISEO
CAPITULO 9
PLANTAS DE EMERGENCIA
Pgina 2 de 15
Figura 9.4. Conexin de planta de emergencia. ....................................................... 15
Figura 9.5. Conexin de planta de emergencia para mltiples usuarios. ................. 15
Figura 9.6. Conexin de al sistema de puesta a tierra de la planta de emergencia.. 15

UNIDAD ESTRATGICA DE CODIGO: ND - 009

NEGOCIO DE ENERGA
Revisin: 00
DIRECCIN DISTRIBUCIN Fecha: diciembre de 2006
NORMAS TECNICAS DE ENERGA
Aprob: Resolucin 0407
NORMAS DE DISEO
CAPITULO 9
PLANTAS DE EMERGENCIA
Pgina 3 de 15

9 PLANTAS DE ENERGIA Y SISTEMAS DE EMERGENCIA.

9.1 Generalidades
Las plantas de generacin para sistemas de energa de emergencia, son utilizadas
para producir la energa elctrica cuando sta falla o se suspende el suministro
normal entregado a travs del sistema de distribucin de EMCALI, al usuario.
Los sistemas de emergencia estn constituidos adicionalmente por el conjunto de
circuitos y dems equipos destinados a alimentar, distribuir y controlar la electricidad
para iluminacin y/o fuerza cuando es interrumpido el suministro normal del sistema
de electricidad. Los sistemas de emergencia complementarios (por ejemplo, luces
de emergencia, bancos de bateras, etc.) deben cumplir con los requerimientos
indicados en el RETIE y en el Cdigo Elctrico Colombiano, norma NTC 2050.
9.1.1 Obligatoriedad de la planta de emergencia.
Los sistemas de emergencia deben ser instalados en lugares donde la iluminacin
artificial es necesaria para vas de escape seguras o para controlar el pnico en
instalaciones sujetas a gran concentracin de personas (NTC 2050, seccin 700).
Requerir planta de emergencia, en general, cualquier edificacin de las
mencionadas en el numeral 1.12.4 de estas normas y cualquier servicio de energa
que posea, al menos, uno de los siguientes tipos de carga elctrica:

Bombas de desague.

Ascensores.

Comunicacin y alarmas de seguridad pblica.

Equipos de hospitales o clnicas.

Sistemas de deteccin y bombas de incendios.

Iluminacin de zonas de evacuacin en edificaciones.

Sistemas de ventilacin y extraccin de humo.

Aquellas cuya interrupcin puede producir serios riesgos de salud y seguridad

personal o pueden ocasionar peligro o dificultar operaciones de extincin de
incendios y de rescate.

9.1.2 Cargas en una planta de emergencia.

Todas las cargas incluidas en el numeral 9.1.1 (cargas obligatorias), deben
alimentarse desde una planta de emergencia. Adicionalmente, y a eleccin del
interesado, podrn incluirse otros tipos de carga (carga no obligatoria): calefaccin,
3

UNIDAD ESTRATGICA DE CODIGO: ND - 009

NEGOCIO DE ENERGA
Revisin: 00
DIRECCIN DISTRIBUCIN Fecha: diciembre de 2006
NORMAS TECNICAS DE ENERGA
Aprob: Resolucin 0407
NORMAS DE DISEO
CAPITULO 9
PLANTAS DE EMERGENCIA
Pgina 4 de 15
refrigeracin, procesamiento
alumbrados, etc.

de

datos, comunicacin, procesos

industriales,

A eleccin del interesado se puede tambin proyectar una planta de emergencia, no

obstante no exista ninguna de las cargas mencionadas en el numeral 9.1.1, en cuyo
caso toda la carga de la planta de emergencia ser no obligatoria.
9.1.3 Transferencias de carga.
Si al menos existe una carga obligatoria, el sistema de emergencia debe disponer de
un conmutador de transferencia automtica, con enclavamiento elctrico y mecnico,
cuyo tiempo de transferencia mximo debe ser de 10 segundos (Seccin 700-12).
Solo se aceptar conmutador de transferencia manual, si toda la carga elctrica que
alimentar la planta de emergencia es no obligatoria. En este caso debe existir de
todas formas enclavamiento elctrico y mecnico.
El usuario en el caso de que toda la carga sea no obligatoria, puede instalar
conmutador de transferencia automtica. En este caso el tiempo de transferencia es
definido por el usuario.
El equipo de transferencia debe ser diseado para prevenir la interconexin
accidental de la alimentacin normal y de la fuente de emergencia en cualquier
operacin del equipo de transferencia (NTC 2050, secc. 700-6, 701-7)
9.1.4 Entrada de cargas en una planta de emergencia.
Todas las cargas mencionadas en el numeral 9.1.1 deben entrar en servicio
simultneamente (Seccin 701-6) con un tiempo de retardo mximo de 10 segundos.
A eleccin del interesado se podrn incluir en el arranque otras cargas diferentes.
Podrn existir, en general, cargas (diferentes a las mencionadas en el numeral 9.1.1),
que entren en servicio en un tiempo posterior, no menor a 10 segundos, desde el
instante de arranque de la planta de emergencia. En este caso, el respectivo diseo
deber indicar los dispositivos correspondientes que ejecuten esta funcin y el
tiempo mnimo de retardo entre la entrada de la carga inicial (reglamentaria) y la
carga adicional.
Si en algn diseo no existe la informacin sobre cargas diferidas o con retardo, se
considerar que toda la carga entra en el arranque de la planta de emergencia.
9.1.5 Otras disposiciones
Cualquiera sea el sistema que se instale, ste ser suministrado, instalado,
mantenido y operado por el usuario, quien deber informar a EMCALI sobre su
instalacin para su respectiva revisin y aprobacin.
Todo sistema de generacin de energa elctrica de emergencia debe garantizar una
operacin segura tanto para el sistema de distribucin de EMCALI, como para las
instalaciones propias del Usuario; por lo tanto, los equipos de transferencia deben
4

UNIDAD ESTRATGICA DE CODIGO: ND - 009

NEGOCIO DE ENERGA
Revisin: 00
DIRECCIN DISTRIBUCIN Fecha: diciembre de 2006
NORMAS TECNICAS DE ENERGA
Aprob: Resolucin 0407
NORMAS DE DISEO
CAPITULO 9
PLANTAS DE EMERGENCIA
Pgina 5 de 15
ser diseados e instalados para prevenir la interconexin accidental simultnea de la
alimentacin normal y de la fuente de energa de emergencia en cualquier operacin.
El usuario ser responsable ante EMCALI y la Ley Colombiana, de cualquier
problema que afecte sus redes de distribucin y la integridad fsica de su personal.
EMCALI, en ningn caso, reintegrar o descontar la energa generada por el
usuario y registrada en los medidores, originada por conexiones que no cumplan las
especificaciones exigidas. Se debe disponer de doble barraje cada uno alimentado
desde la fuente normal o emergente segn corresponda, de tal manera que los
medidores de energa no registren la energa generada por la planta de emergencia.
Todas las plantas de generacin elctrica deben cumplir con los requerimientos de
bajo ruido y contaminacin, exigidos por la Secretara de Salud.
9.1.6 Instalacin.
Las plantas de energa de emergencia se pueden instalar al lado de media o baja
tensin, segn necesidad del usuario. Cualquiera que sea el caso, la transferencia
debe estar ubicada despus del punto de conexin y el equipo de medida del
usuario.
La acometida al sistema de emergencia es independiente de las acometidas de la
instalacin, por esta razn se deriva desde el totalizador de la fuente de alimentacin
y no del barraje principal. La Figura 9.4 ilustra la instalacin tpica de una planta de
emergencia que alimenta un grupo de cargas obligatorias.
En las instalaciones donde la planta de emergencia atiende mltiples usuarios (por
ejemplo, centros comerciales, edificios, unidades residenciales), las cargas
obligatorias siempre deben ser atendidas por una transferencia automtica. Para
cada usuario se debe instalar una transferencia automtica o manual con su
mecanismo de enclavamiento para prever la alimentacin de uno de los sistemas
cuando el otro est en operacin. El conexionado de las transferencias siempre
debe estar despus del medidor de energa del usuario, para lo cual se debe instalar
un barraje de conexin de transferencias independiente del barraje principal. La
Figura 9.5 ilustra la instalacin tpica de una planta de emergencia que alimenta
mltiples acometidas independientes.
Las celdas asociadas a los equipos de EMCALI (celda de medida, celda totalizador,
barraje de EMCALI, medidores de energa, totalizadores de usuarios) deben permitir
la instalacin de sellos de seguridad (precintables).
En ningn caso se pueden utilizar los transformadores de EMCALI para elevar la
tensin nominal del usuario, ni ste podr energizar transformadores, lneas o redes
de propiedad de EMCALI sin haber cumplido con los requerimientos de ley
(resolucin 070 de 1998 de la CREG).
Las plantas elctricas a instalar en sitios diferentes al nivel de la tierra, en losas y/o
entrepisos, se deber garantizar mediante certificacin de un ingeniero civil con
5

UNIDAD ESTRATGICA DE CODIGO: ND - 009

NEGOCIO DE ENERGA
Revisin: 00
DIRECCIN DISTRIBUCIN Fecha: diciembre de 2006
NORMAS TECNICAS DE ENERGA
Aprob: Resolucin 0407
NORMAS DE DISEO
CAPITULO 9
PLANTAS DE EMERGENCIA
Pgina 6 de 15
matrcula profesional que la estructura soporta el peso, vibracin e impacto de todos
los equipos elctricos, inclusive la planta de emergencia. El sitio de instalacin de la
planta debe contar con un acceso lo suficientemente amplio para el retiro del equipo,
en caso de emergencia y debe cumplir con los requerimientos de seguridad que
indiquen las entidades correspondientes.
Los gases de combustin deben ser evacuados de tal manera que no cause malestar
a los transentes, clientes, edificaciones vecinas, etc.
El nivel de ruido debe estar dentro de los niveles admisibles por las entidades
ambientales del Municipio (por ejemplo, el DAGMA en Cali), por lo cual se debern
efectuar las adecuaciones de aislamiento acstico necesarias para ajustarse a las
recomendaciones que se efecten en este sentido.
9.1.7 Conexin al sistema de puesta a tierra.
La carcaza y las partes metlicas expuestas asociadas al sistema de emergencia y a
la planta de emergencia deben conectarse al sistema de puesta a tierra de la
instalacin, para garantizar una referencia nica para los elementos que hacen parte
del sistema elctrico. No pueden construirse sistemas independientes para la puesta
a tierra de estos equipos. Se debe prever una cola en el sistema de puesta a tierra
para la conexin de la puesta a tierra de la planta de emergencia.
El punto neutro del generador debe conectarse al barraje de neutro del sistema y no
a la carcaza ni al sistema de puesta a tierra. La Figura 9.6 indica el modo correcto
de conexin al sistema de puesta a tierra de la planta de emergencia.

9.2 Seleccin de la planta de emergencia.

Las plantas de generacin de energa elctrica son equipos compuestos de un motor
y un generador, generalmente acoplados a sus ejes.
Para seleccionar un grupo generador, se deben analizar los diferentes tipos de
cargas que se van a alimentar:

Motores (HP, cantidad, tensin, # de fases, RPM, mtodo de arranque, etc.).

Otras cargas (Tensin, kW, factor de potencia, monofsica o trifsica, etc.)

En el momento del arranque de un motor se produce una cada de tensin en el

generador, que luego se regula a su valor nominal; por lo tanto el generador es ms
exigido durante el arranque de los motores, que cuando stos estn funcionando
normalmente.
La seleccin correcta de la planta de generacin ser la requerida para limitar la
cada de tensin a niveles aceptables y no la potencia requerida para las cargas
continuas. Es importante, en la seleccin ptima, tener en cuenta la previsin de
cargas futuras.
6

UNIDAD ESTRATGICA DE CODIGO: ND - 009

NEGOCIO DE ENERGA
Revisin: 00
DIRECCIN DISTRIBUCIN Fecha: diciembre de 2006
NORMAS TECNICAS DE ENERGA
Aprob: Resolucin 0407
NORMAS DE DISEO
CAPITULO 9
PLANTAS DE EMERGENCIA
Pgina 7 de 15
En motores de corriente alterna, la mxima cada de tensin aceptable, est entre el
15 y el 30%.
El procedimiento para la seleccin de un generador o planta de emergencia es el
siguiente:
a)

Seleccione las cargas que alimentar la planta de emergencia, separando, si

fuera el caso, la carga que entrar en el arranque, de la carga adicional
diferida o retardada.
Las cargas consideradas en el captulo 7 de la norma NTC 2050 o todas
aquellas que la sustituyan o modifiquen, no sern excluyentes, esto es, cada
una de ellas se considera simultneamente para el clculo de la carga, tanto
para seleccionar el conductor como para seleccionar la planta de emergencia.

b)

Sume las cargas, en kW, que sern atendidas por la planta de emergencia,

(kWtot = (kWcargas). Para cargas de motores y dependiendo del tipo de

motor, utilice los datos que se indican en la Tabla 9.1, la Tabla 9.3 o la Tabla
9.4. Si algn motor no se encuentra en estas tablas asuma kW=HPx0.9. Si lo
considera necesario utilice, para cargas monofsicas, la Tabla 9.5.

c)

Separe la carga de los motores trifsicos que entrarn a funcionar

simultneamente, una vez empiece a trabajar la planta de emergencia.
Cercirese de que la carga del sistema de emergencia obligatorio este incluida
(numeral 9.1.1).

d)

Verifique que la capacidad de la planta de emergencia garantice que la cada

de tensin en el generador sea igual o inferior al 30% para la potencia de
arranque calculada. Para ello, efecte el siguiente procedimiento:

Obtenga la carga de arranque de los motores (kVAArranque), con base en

los valores indicados en Tabla 9.1o Tabla 9.2.

Calcule la potencia aparente de arranque de los motores, con base en la

potencia nominal y el tipo de arranque utilizando la expresin:
SkVAArranque = kVAArranque* F1,
Donde:

SkVAArranque : Potencia aparente de arranque.

kVAArranque: Potencia de arranque del motor con base en su potencia

nominal, tomado de la Tabla 9.1 o Tabla 9.2.

F1 : Factor que depende del el tipo de arranque del motor que se

indica en la Tabla 9.6.

Calcule la potencia aparente de arranque total como la suma de las

potencias aparentes individuales, SkVATot = (SkVAArranque).

UNIDAD ESTRATGICA DE CODIGO: ND - 009

NEGOCIO DE ENERGA
Revisin: 00
DIRECCIN DISTRIBUCIN Fecha: diciembre de 2006
NORMAS TECNICAS DE ENERGA
Aprob: Resolucin 0407
NORMAS DE DISEO
CAPITULO 9
PLANTAS DE EMERGENCIA
Pgina 8 de 15
Existen dos alternativas para estimar la cada de tensin en el momento de
arranque, que dependen del tipo de curvas empleadas para la obtencin de
este valor. Cualquiera que sea el caso, el porcentaje de regulacin debe ser
igual o inferior al 30%. Si no cumple este criterio, se debe repetir el
procedimiento con una planta de capacidad nominal mayor, hasta que cumpla
este criterio. Las alternativas son:

Con el valor de la potencia total de arranque calculada, SkVATot,

seleccione la capacidad del generador (kWgen) que garantice el criterio
anterior, mediante los grficos de Figura 9.2 o Figura 9.3.

Si se dispone de una curva del fabricante como se indica en la Figura 9.1,

divida la potencia total de arranque entre la carga total estimada de la
planta, de acuerdo con el literal (b). Calcule la relacin SkVATot/kWtot e
identifique la cada de tensin correspondiente al valor obtenido (Figura
9.1).

e)

Sume las cargas nominales no esenciales, en kW, que sern atendidas por la

f)

Si existen cargas diferidas o retardadas de motores trifsicos y la suma de

stas llega a ser superior a la carga inicial de arranque, repita el proceso del
literal d) utilizando la carga diferida de los motores trifsicos. Seleccione la
mayor capacidad del generador obtenida entre los procedimientos indicados
en el literal d).

planta de emergencia, (kWno esenc = (kWcargas).

Utilice el mismo
procedimiento descrito en el numeral (b). Adicione el valor resultante al
obtenido para la planta estimada.

Nota: Dado que las curvas que se representan son tpicas, el diseador es libre de
escoger, para los procedimientos indicados en las literales c) o d) una curva, para la
cada de tensin, diferente a las de las Normas, en cuyo caso, en la memoria de
clculos del proyecto especfico, deber presentarla, sin incluir el nombre del
fabricante.
En la etapa de construccin del proyecto la Interventora de EMCALI comprobar que
la curva del generador real se ajuste a la del diseo.

9.3 Seleccin del conductor de la planta de emergencia.

El conductor de la planta de emergencia se selecciona con base en la capacidad
nominal de la planta de emergencia y aplicando los criterios indicados en el captulo
2 de esta norma.

UNIDAD ESTRATGICA DE CODIGO: ND - 009

NEGOCIO DE ENERGA
Revisin: 00
DIRECCIN DISTRIBUCIN Fecha: diciembre de 2006
NORMAS TECNICAS DE ENERGA
Aprob: Resolucin 0407
NORMAS DE DISEO
CAPITULO 9
PLANTAS DE EMERGENCIA
Pgina 9 de 15

9.4 Seleccin del equipo de maniobra y proteccin.

El equipo de maniobra y proteccin est constituido por los interruptores
termomagnticos, que brindan proteccin contra corto circuitos; un rel trmico para
proteccin de sobrecargas y la transferencia propiamente dicha.
La capacidad interruptiva de los totalizadores debe ser igual o superior al nivel de
corto circuito calculado para el punto de instalacin de la planta.
Los elementos de la transferencia deben soportar el nivel de corriente nominal en el
punto de instalacin, sin detrimento del equipo de maniobra y deben soportar niveles
de corriente de corta duracin igual al nivel de corto en el punto de instalacin, sin
que sus contactos se suelden.
La transferencia debe proveer los mecanismos de enclavamiento para evitar la
retroalimentacin de uno de los sistemas cuando el otro est en operacin.
Los dems elementos y cargas no esenciales a ser atendidos por la planta, pueden
disponer de elementos temporizadores que permitan su conexin al barraje de
transferencia una vez que las cargas esenciales hayan sido atendidas.
El barraje de las cargas esenciales debe estar diferenciado del barraje de cargas no
esenciales.

UNIDAD ESTRATGICA DE CODIGO: ND - 009

NEGOCIO DE ENERGA
Revisin: 00
DIRECCIN DISTRIBUCIN Fecha: diciembre de 2006
NORMAS TECNICAS DE ENERGA
Aprob: Resolucin 0407
NORMAS DE DISEO
CAPITULO 9
PLANTAS DE EMERGENCIA
Pgina 10 de 15

Tabla 9.1. Caractersticas tpicas de motores trifsicos. (Diseos B,C D) (*).

kW de
kVA de
kVA de
HP
operacin operacin arranque
3600
1.05
1.3
13
1800
1.06
1.4
12
1
40
1200
1.02
1.5
12
3600
1.9
2.2
19
1800
1.9
2.3
13
2
1200
2
2.7
18
50
3600
2.9
3.2
25
1800
2.8
3.4
24
3
1200
2.8
3.7
24
3600
4.6
5.2
35
60
1800
4.6
5.4
34
5
1200
4.5
5.8
34
900
4.5
6.3
33
3600
6.7
7.5
48
75
1800
6.9
7.9
46
7.5
1200
6.8
8.2
45
900
7
9.3
44
3600
8.8
9.8
62
100
1800
8.8
10.1
60
10
1200
8.7
10.5
58
900
9.4
12.3
56
3600
13.2
14.7
88
125
1800
13
14.7
84
15
1200
12.9
15.2
82
900
13.7
17.4
81
3600
16.7
18.6
112
150
1800
17.2
19.4
112
20
1200
17.4
20.3
112
900
17.4
21.6
110
3600
20.5
22.8
139
200
1800
21.6
24.3
138
25
1200
22
25.5
138
900
22
26.2
136
3600
25.2
28
166
250
1800
25.5
28.6
165
30
1200
25
28.6
165
900
25.5
31.1
161
(*) Motores diseo A pueden tener valores de SkVA a lo
Algunos motores de 3600 rpm son diseo A
HP

RPM

RPM
3600
1800
1200
900
3600
1800
1200
900
3600
1800
1200
900
3600
1800
1200
900
3600
1800
1200
900
3600
1800
1200
900
3600
1800
1200
900
3600
1800
1200
900
3600
1800
1200
900

kW de
kVA de
operacin operacin
33.3
37
35.2
39
34.5
39.2
34.6
41.3
43.5
48
43.5
48
43.2
48
42
49.9
49.5
55
51.5
57
51.1
58
51.3
61.2
64
71
63
70
63
71.5
66
77
85
94
84
93
84.5
96
86
99
108
119
106
117
109
123
113
127
127
139
125
136
131
148
136
153
167
183
164
180
168
195
178
201
204
224
200
220
205
232
213
239

kVA de
arranque
221
220
220
216
276
275
274
272
336
331
330
328
419
416
417
414
552
556
555
552
698
696
695
690
836
830
828
820
1110
1105
1100
1060
1380
1370
1360
1345

sumo 50% mayores que los anteriores.

10

UNIDAD ESTRATGICA DE CODIGO: ND - 009

NEGOCIO DE ENERGA
Revisin: 00
DIRECCIN DISTRIBUCIN Fecha: diciembre de 2006
NORMAS TECNICAS DE ENERGA
Aprob: Resolucin 0407
NORMAS DE DISEO
CAPITULO 9
PLANTAS DE EMERGENCIA
Pgina 11 de 15
Tabla 9.2. Cdigos NEMA para arranque kVA/hp de motores trifsicos
Cdigo
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
P
R
S
T
U
V

KVA/hp
0 - 3.15
3.15 - 3.55
3.55 - 4.0
4.0 - 4.5
4.5 - 5.0
5.0 - 5.6
5.6 - 6.3
6.3 - 7.1
7.1 - 8.0
8.0 - 9.0
9.0 - 10.0
10.0 - 11.2
11.2 - 12.5
12.5 - 14.0
14.0 - 16.0
16.0 - 18.0
18.0 - 20.0
20.0 - 22.4
>22.4

Valores tpicos

15 hp y > 10 hp
7.5 y 5 hp
3 hp
2 y 1 1/2 hp
1 hp
< 1 hp

Tabla 9.3. Caractersticas tpicas de motores monofsicos (excepto los motores de repulsin)
HP

kW

kVA

1/6
1/4
1/3
1/2
3/4
1

0.30
0.40
0.50
0.65
0.95
1.20

0.45
0.60
0.70
0.90
1.25
1.60

Fase partida
3.70
5.00
6.00
7.00

kVA de arranque
Capacidad de
Capacidad de
arranque(carrera
arranque(carrera
Inductiva)
Capacitiva)
2.50
3.00
3.40
4.00
4.00
4.70
5.20
6.00
7.20
8.30
9.20
10.50

Tabla 9.4. Motores de repulsin monofsicos

HP
0.5
0.75
1
1.5
2
3
5
7.5
10

kW
0.53
0.80
1.00
1.50
1.95
2.70
4.40
6.10
8.00

kVA
0.75
1.10
1.40
2.00
2.60
3.60
5.80
7.90
10.30

kVA de arranque
3.00
4.30
5.50
7.80
10.00
13.50
22.00
29.00
37.00

11

UNIDAD ESTRATGICA DE CODIGO: ND - 009

NEGOCIO DE ENERGA
Revisin: 00
DIRECCIN DISTRIBUCIN Fecha: diciembre de 2006
NORMAS TECNICAS DE ENERGA
Aprob: Resolucin 0407
NORMAS DE DISEO
CAPITULO 9
PLANTAS DE EMERGENCIA
Pgina 12 de 15
Tabla 9.5. Factores de potencia de cargas comunes
Tipo de carga
Lmparas incandescentes
Elementos de calor
Controles
Lmparas fluorescentes
Hornos de induccin
Hornos de arco
Equipos de soldadura de transformador
Equipos de soldadura de motor-generador
Transformadores

Factor de potencia
1.00
1.00
0.80-0.90
0.95
0.60-0.70
0.80-0.90
0.60
0.80-0.90
0.80-0.95

Tabla 9.6. Tipos de arranque de motores

Tipo de Arranque
Directo
Auto transformador
- 50% tap
-65% tap
-80% tap
Resistencia o Reactancia 80% tap
Estrella-Delta
Devanado partido

kVA al arranque (%)

100

Torque al arranque(%)
100

Tipo
A

30
46
68
80
33
70

25
42
64
64
33
45

B1
B2
B3
C
D
E

Figura 9.1. Seleccin de planta de emergencia con base en la relacin (HP) de

motores vs. KW planta (curva tpica).
12

UNIDAD ESTRATGICA DE CODIGO: ND - 009

NEGOCIO DE ENERGA
Revisin: 00
DIRECCIN DISTRIBUCIN Fecha: diciembre de 2006
NORMAS TECNICAS DE ENERGA
Aprob: Resolucin 0407
NORMAS DE DISEO
CAPITULO 9
PLANTAS DE EMERGENCIA
Pgina 13 de 15

13

UNIDAD ESTRATGICA DE CODIGO: ND - 009

NEGOCIO DE ENERGA
Revisin: 00
DIRECCIN DISTRIBUCIN Fecha: diciembre de 2006
NORMAS TECNICAS DE ENERGA
Aprob: Resolucin 0407
NORMAS DE DISEO
CAPITULO 9
PLANTAS DE EMERGENCIA
Pgina 14 de 15
Figura 9.2. Seleccin de planta de emergencia con base en la potencia de arranque
(SkVA)

Figura 9.3. Seleccin de la potencia aparente con base en la potencia aparente de

arranque (kVA)

14

UNIDAD ESTRATGICA DE CODIGO: ND - 009

NEGOCIO DE ENERGA
Revisin: 00
DIRECCIN DISTRIBUCIN Fecha: diciembre de 2006
NORMAS TECNICAS DE ENERGA
Aprob: Resolucin 0407
NORMAS DE DISEO
CAPITULO 9
PLANTAS DE EMERGENCIA
Pgina 15 de 15
Figura 9.4. Conexin de planta de emergencia.

Figura 9.5. Conexin de planta de emergencia para mltiples usuarios.

Figura 9.6. Conexin de al sistema de puesta a tierra de la planta de emergencia.

15