MitjaTensio SP Cat

Soluciones para la
compensacin de energa
reactiva en Media Tensin
Tecnologa para la eficiencia energtica
Lderes por experiencia

CIRCUTOR, con ms de 40 aos de experiencia, dispone de 6 centros productivos
en Espaa y la Repblica Checa, que trabajan en el diseo y fabricacin de equipos
destinados a mejorar la eficiencia energtica: equipos de medida y control de la energa
elctrica y de la calidad del suministro, proteccin elctrica industrial, compensacin de
reactiva y filtrado de armnicos. Aportando soluciones con ms de 3.000 productos en
ms de 100 pases en todo el mundo.
Energas Renovables
Medida y Control
Dos de los 6 centros de produccin de CIRCUTOR.
Proteccin y Control
Quality & Metering
Compensacin de la Energa
Reactiva y Filtrado de Armnicos
Recarga Inteligente
de Vehculos Elctricos
La compensacin de reactiva en Media Tensin

comienza con la realizacin de un proyecto adecuado
a los requisitos que exigen nuestros clientes.
CIRCUTOR cuenta con una amplia experiencia
en el desarrollo de todo tipo de proyectos de
compensacin en MT. Nuestros centros productivos
se encargan de fabricar en plazo con los ms
exigentes estndares de calidad los proyectos
desarrollados por nuestros tcnicos en colaboracin
con nuestros clientes. Las fbricas estn dotadas
de las ms modernas tecnologas y aplican los
resultados de las ltimas investigaciones realizadas
por el amplio equipo I+D+i que dispone CIRCUTOR.
3
Soluciones para la compensacin de energa reactiva en Media Tensin @ 2013 CIRCUTOR, SA circutor.es reactiva@circutor.com
Informacin tcnica
Por qu es necesario corregir el factor de potencia?
La compensacin de potencia reactiva es indispensable para una correcta gestin
tcnica y econmica de un sistema elctrico en MT. Los beneficios obtenidos son:
Optimizacin tcnica
Ayuda al control de la tensin a lo largo del sistema de transporte y distribucin

Descarga de las lneas de transporte y los transformadores de potencia
Reduccin del nivel de prdidas del sistema
Optimizacin econmica
Reduccin del coste de la energa reactiva facturable (recargo segn pas y tarifa)
Reduccin del coste econmico oculto por efecto Joule en las lneas de transporte
Permite un mejor ratio (kW/kVA) de utilizacin de las instalaciones.
Dnde y cundo compensar en MT?

Bsicamente debemos compensar en MT cuando se trate de:
Sistemas de generacin, transporte y distribucin

Los puntos ms usuales donde se realiza la compensacin de energa reactiva son las
lneas de evacuacin de centrales de generacin (parques elicos, hidroelctricas, etc),
subestaciones receptoras o de distribucin, y nudos de distribucin.
Instalaciones industriales con distribucin y consumo en MT

Por regla general, las instalaciones que distribuyen y consumen energa en MT
son susceptibles de ser compensadas, como por ejemplo centros de bombeo,
desalinizadoras, papeleras, cementeras, industria petroqumica, aceras, etc.
Instalaciones industriales con distribucin en MT y consumo en BT

Normalmente se realiza la compensacin en BT debido a que se trata de potencia
pequeas y con un nivel de fluctuacin de la demanda rpida en comparacin con MT.
No obstante si el nmero de centros de transformacin y el consumo de energa reactiva
son elevados y presentan poca fluctuacin de carga, se debe proponer la compensacin
de energa reactiva en MT.
4
Informacin tcnica
Cmo debo compensar?
Compensacin
individual
La compensacin de reactiva puede realizarse en cualquier punto de una instalacin.

Cada mtodo donde se instale seguir una estrategia diferente para conseguir la mejora
del factor de potencia.
Compensacin individual
Compensacin directa a la maquina a compensar, siendo la solucin tcnica ms ptima
al reducir directamente el consumo de reactiva en la carga. Es habitual su utilizacin para
bombas, motores o transformadores.
Compensacin por grupo

Compensacin para grupos de cargas en instalaciones donde existe una distribucin
sectorizada y extensa. Complemento de apoyo para un sistema de compensacin
centralizado global, aumentando la capacidad de la lnea que suministra al grupo de
cargas compensadas.
Compensacin
por grupo
Compensacin global centralizada

Compensacin conectada a la entrada general de la instalacin, habitualmente utilizada
para la reduccin de facturacin elctrica por recargos por energa reactiva.
Compensacin individual de tranformadores de

potencia y motores asncronos
Dentro de las principales aplicaciones de compensacin en MT est la compensacin
individual de transformadores de potencia y la compensacin individual de motores
asncronos.
Compensacin
global centralizada
Transformadores de potencia
Para determinar la potencia reactiva de un transformador debemos tener en cuenta dos
componentes: el consumo en vaco (corriente magnetizante) y el consumo en carga.
La parte fija depende de la corriente magnetizante del transformador, que suele

representar entre el 0,5 y el 2% de la potencia nominal del transformador. La parte
variable depende del ndice de carga que se est consumiendo (S/SN) y de la tensin de
cortocircuito. Se recomienda compensar entre un 5% y un 7% de la potencia nominal de
los transformadores de uso industrial y hasta un 10% en los transformadores de redes de
distribucin de energa.
Motores asncronos
Debe prestarse especial atencin en los motores asncronos en el caso que se desee
compensar de forma directa, con o sin elemento de maniobra o desconexin. Este aspecto
es relevante a la hora de evitar posibles daos en el motor o en la instalacin por efecto de
excitacin. Se recomienda no compensar ms del 90% de la corriente de vaco del motor,
con el fin de evitar la auto excitacin del motor por causa de la descarga del condensador
hacia el motor. Para ello se puede estimar el valor de potencia a compensar segn:
Prevencin del fenmeno de auto excitacin.
Donde Q M es la potencia reactiva a compensar (kvar), I 0 la corriente de vaco del motor (A), U N la tensin nominal (U), P N la potencia
nominal del motor (kW) y cos es el coseno de phi inicial del motor.
De esta forma difcilmente podremos compensar ms de un coseno de phi superior a un

0,95, con lo que se compensa de forma individual utilizando un elemento de desconexin
a la vez que se desconecta el motor, con el fin de evitar el fenmeno de auto excitacin.
5
Informacin tcnica
Control del nivel de tensin en las lneas
Uno de los puntos crticos en la distribucin de energa elctrica es mantener las
tensiones en distintos puntos de la red de distribucin. Si se trata de redes en anillo en los
distintos centros de distribucin y, si son redes radiales, en los finales de lnea. Existen
dos posibles mtodos para el control de la tensin al final de las lneas de distribucin de
MT, que dependen de la configuracin de la red de distribucin:
Control en el origen de lnea, generalmente para lneas de configuracin radial.
Control en puntos de red en anillo o al final de una lnea de MT en configuracin radial.
Control de la tensin en el origen de lnea

Una forma habitual que emplean las empresas distribuidoras para mantener el nivel
nominal de tensin al final de una lnea de MT no mallada, es regular la tensin a la salida
de subestacin por encima de su valor nominal. Esto se hace a base de compensar la
energa reactiva en origen para compensar la cada de tensin de la lnea. La conexin de
condensadores en barras de MT lleva asociado el aumento de tensin en el punto de su
conexin. Segn la Norma IEC 60871-1, el clculo del incremento de tensin que supone
la conexin de condensadores en una red de MT puede obtenerse de la ecuacin:
U(%): Cada de tensin porcentual referida a UN
Q bat: Potencia de la batera en kvar
Scc: Potencia de cortocircuito en el punto de colocacin
de los condensadores en kVA
En previsin de posibles fluctuaciones de carga, los condensadores a conectar a la salida

de la subestacin o centro de transformacin se suelen fraccionar en pasos. La potencia,
tipo de equipo y nivel de fraccionamiento suele depender de criterios propios de las
compaas distribuidoras. Ntese que el fraccionamiento de la potencia total en diferentes
escalones, permite la mejora de los niveles de tensin para diferentes estados de carga
de la red, evitando sobretensiones que se produciran en caso de sobrecompensacin.
Control de la tensin en el final de lnea

En caso de lneas de MT con varias ramificaciones, si stas tienen una longitud
considerable (varios km), no es posible regular la tensin en todos los puntos de
distribucin colocando condensadores al inicio de lnea. Para estos casos se suelen
colocar los condensadores en nudos de distribucin donde se quiere regular la tensin.
La cada de tensin al final de una lnea o tramo puede calcularse por la ecuacin:
U(%): Cada de tensin porcentual referida a UN
P: Potencia activa transportada
RL y XL: resistencia y reactancia por longitud (km)
L: longitud de la lnea (km)
UN: tensin nominal de la red
Reduccin del nivel de perdidas en lneas de MT

La reduccin de prdidas en instalaciones de distribucin y transporte es un factor
importante en la valoracin econmica de una instalacin, ya que estas prdidas
representan un coste econmico oculto. Las prdidas por efecto Joule en una lnea
se pueden resumir en:
Donde RL es la resistencia por unidad de longitud
y L es la longitud.
La disminucin de prdidas como resultado de la compensacin de reactiva puede

calcularse segn:
Siendo QL la potencia reactiva de carga y Q bat la
potencia de la batera de compensacin.
6
Informacin tcnica
Ejemplo de reduccin de prdidas Joule en un sistema
de distribucin mediante lneas areas
En este caso se estudia la evolucin del nivel de prdidas de lnea y cadas de tensin de
un sistema de distribucin a 20 kV con y sin bateras de condensadores conectadas.
Se procede a comparar el efecto de las bateras en una red area de MT de distribucin
de energa en zona rural, en la que existen dos centros de reparto A y B, alimentados por
sendas lneas A y B con resistencias R lA = 0,344 m/km y RlB = 0,444 m/km.
Estado de cargas sin bateras de condensadores conectadas

En origen, el sistema presenta el estado de potencias que se muestra a continuacin:
Red de distribucin para el ejemplo de clculo
Datos de la instalacin previos a la compensacin
Potencia activa (MW)
Punto de
conexin C
Centro
Reparto A
Centro
Reparto B
7,39
2,7
4,39
Potencia reactiva (Mvar)
3,70
1,23
2,13
Potencia aparente (MVA)
8,26
2,97
4,88
cos fi
0,89
0,91
0,9
Prdidas Joule (kW)
114,5
185
Reactiva consumida por la lnea (kvar)
129
208
Cadas de tensin (%)
5,2
5,25
Como se observa, en el punto de conexin C, las condiciones de conexin no son

buenas, es decir, la potencia aparente es elevada y el factor de potencia bajo.
Situacin con las bateras conectadas

Para mejorar el estado de la red, se conecta una batera de 1100 kvar a 20 kV en el centro
de reparto A (BCA) y una batera de 2000 kvar a 20 kV en el centro de reparto B (BCB).
El balance de potencias queda modificado tal y como se observa en la tabla que sigue a
continuacin:
Datos de la instalacin despus de la compensacin
Punto de
conexin C
C. Reparto A
con BCA
C. Reparto B
con BCB
Potencia activa (MW)
7,33
2,7
4,39
Potencia reactiva (Mvar)
0,54
0,13
0,13
Potencia aparente (MVA)
7,36
2,7
4,39
cos fi
0,99
0,99
0,99
Prdidas Joule (kW)
94
150
Reactiva consumida por la lnea (kvar)
106
170
Cadas de tensin (%)
3,9
3,8
En este caso, se observa que en el punto C las condiciones se han optimizado de una
manera sustancial, se han disminuido las prdidas Joule en las lneas y se ha aumentado
la tensin en los centros de reparto. De esta forma, se ha optimizado la explotacin y el
rendimiento de la lnea y se ha garantizando el nivel de tensin a los usuarios.
7
Condensadores
Gama completa de condensadores de MT
La gama de condensadores de MT de CIRCUTOR est formada por una serie completa
de condensadores monofsicos y trifsicos en total conformidad con la Norma
internacional IEC 60871. El diseo y produccin de los condensadores se realiza con la
garanta y fiabilidad de las mejores materias primas, y con la flexibilidad suficiente para
aportar una solucin personalizada para cada aplicacin.
I+D detrs de la fiabilidad

CIRCUTOR dispone de un experto departamento de I+D dotado de un amplio equipo
que cuida y asegura que todo su diseo y produccin son de la ms alta garanta
de calidad y fiabilidad. La gestin de la calidad no solo se aplica internamente, sin
tambin a cada paso de la cadena de suministro. Esto significa que nuestros proveedores
especializados se evalan rigurosamente en lo que respecta a la calidad del material y
sus procesos de produccin.Antes del suministro al cliente, todos los condensadores se
someten al estricto cumplimiento de los ensayos individuales establecidos por la Norma
Internacional IEC, y todos estos datos se registran para la subsiguiente documentacin y
generacin de certificados de pruebas.
todos los
condensadores
se someten
a estrictos
ensayos
individuales
Medida de la capacidad
Medida previa a tensin inferior de 0,15*Un

Medida entre 0,9*Un y 1,1*Un
Tolerancias punto 7.2 de la Norma (-5% y +15%)
Medida de tangente de prdidas (tg )
Medida entre 0,9*Un y 1,1*Un

Valores acordados entre fabricante
y comprador (<0,2 W/kvar)
Tensin entre bornes
Durante 10 s, 2*Un en c.a. o 4*Un en c.c.
Tensin alterna entre bornes y caja
Durante 10 s, el nivel de aislamiento

del condensador
Dispositivos internos de descarga
Medida de la resistencia
Descargas en los fusibles internos
Descarga con un explosor sin impedancia adicional

cargndose previamente a 1,7*Un en c.c.
Estanqueidad
8
Condensadores
Proteccin de condensadores mediante fusible interno
Los condensadores de alta tensin modernos son sometidos a muy altos requerimientos
de aislamiento. Un condensador est formado por varias unidades de condensadores
o elementos condensador, y la finalidad de una proteccin interna adecuada de los
condensadores es desconectar, ante un posible fallo, la unidad defectuosa, antes de que
se produzcan consecuencias peligrosas, reduciendo as los posibles efectos secundarios
del fallo.
Ejemplo de
condensador
con fusible
interno
fusible
condensador
La Norma IEC 60871-4 se aplica a los fusibles internos que estn diseados para aislar
los elementos con falta de un condensador, con el propsito de permitir la operacin de
las restantes partes de esta unidad de condensador y de la batera en la que la unidad
est conectada. Estos fusibles no son un sustituto de un aparato de conmutacin como
un interruptor automtico o de una proteccin externa de la batera de condensadores.
En caso de defecto en un elemento capacitivo bsico, se produce una descarga de los
elementos sanos en paralelo sobre el averiado. Esta descarga provoca la fusin inmediata
del fusible interno de la unidad daada, permitiendo as la continuidad de servicio del
resto del equipo.
Este sistema presenta una serie de ventajas que se clasifican en dos grupos:
Ventajas operativas
Desconexin inmediata del elemento daado

Mnima generacin de gases en el interior del condensador
Continuidad de servicio
La eliminacin de la unidad daada permite la continuidad de servicio del equipo.
Posibilidad de planificacin del mantenimiento de la batera

Mantenimiento ms sencillo
Ventajas de diseo
Optimizacin de los costes de la batera

Utilizacin de menos condensadores por batera
Reduccin del tamao de las envolventes de la batera
Condensadores de mayor potencia
9
Condensadores
Tabla de caractersticas tcnicas
generales para condensadores de
Media Tensin de CIRCUTOR
Potencia nominal
CHV-M: 25750 kvar
CHV-T: 35750 kvar
Tensin nominal
CHV-M: 124 kV
CHV-T: 112 kV
Frecuencia
50/60 Hz
Nivel de aislamiento
Ver tabla de niveles de aislamiento
Mxima sobretensin
Ver tabla de niveles de sobretensin, segn IEC
Sobrecorriente
1,3IN
Tolerancia de capacidad
-5%+10%
Prdidas totales
<0,15 W/kvar
Vida media estadstica
>130.000 horas (condiciones standard)
Resistencias de descarga
75 V-10 minutos (opcional 50 V-5 minutos)
Limitacin de corriente
Mximo 200 x IN
Categora de temperatura ambiente
-40C/C (opcional clase D) (tabla 3)
Ventilacin
Natural
Grado de proteccin
IP 00
Humedad
Mximo 95%
Altura mxima de servicio
1000 m sobre nivel del mar

(otras condiciones consultar)
Posicin de montaje
Vertical/Horizontal
Fijaciones de montaje
Soportes laterales y fijaciones en las patas
Contenedor
Acero inoxidable, para uso interior o exterior
Dielctrico
All film polipropileno
Impregnante
Sin PCB, biodegradable
Dispositivo de seguridad interno
Fusibles internos
Dispositivo de seguridad externo
Presostato (opcional)
Terminales
Porcelana
Par de apriete terminales
10 Nm
Color
RAL 7035
Nivel de aislamiento (BIL)

Son los niveles de aislamiento que han
de cumplir segn Norma IEC 60871-1
y IEC 60071-1. Estos niveles de tensin
dependern de la tensin ms elevada
del equipo, o por factores externos
como la altitud o ambientes salinos.
Niveles de sobretensiones
Niveles de sobretensiones admisibles
de forma espordica y no continuada,
segn Norma IEC 60871-1.
Mrgenes de temperatura ambiente

Condiciones ambientales mximas donde
se pueden utilizar los condensadores de
MT segn Norma IEC 60871-1.
Tensin ms elevada
del equipo
Tensin asignada
de corta duracin
Tensin asignada con

impulso tipo rayo
7,2 kV
20 kV
60 kVpico
12 kV
28 kV
75 kVpico
17,5 kV
38 kV
95 kVpico
24 kV
50 kV
125 kVpico
36 kV
70 kV
170 kVpico
Tensin
Mxima duracin
Observaciones
UN
Permanente
Valor mximo medio durante periodo de

energizacin del condensador
1,1 x UN
12 h. por periodo de 24 h.
Regulacin y fluctuacin de la tensin de red
1,15 x UN
30 minutos por periodo de 24 h.
Regulacin y fluctuacin de la tensin de red
1,20 x UN
5 minutos
Mxima
Media en 24 h.
Media en 1 ao
Smbolo
40 C
30 C
20 C
45 C
35 C
25 C
50 C
40 C
30 C
55 C
45 C
35 C
10
Condensadores
Referencias para CHV-M
Condensadores monofsicos para Media Tensin
Uso interior o exterior, con fusibles y resistencia de descarga internos
(*) No llevan fusibles internos. Otras potencias, consultar
BIL 28/75 kV (50 Hz) - 6,35 kV

Tipo
Cdigo
kvar Peso
CHV-M 50/6,35 *
R8B0500006350
50
CHV-M 75/6,35 *
R8B0750006350
75
CHV-M 100/6,35
R8B1000006350
CHV-M 121/6,35
Dimens. (mm)
BIL 20/60 kV (50 Hz) - 3,81 kV

Dimens. (mm)
Tipo
Cdigo
kvar Peso
CHV-M 50/3,81
R8A0500003810
50
18,2 kg
350 x 487 x 160
CHV-M 75/3,81
R8A0750003810
75
18,5 kg
350 x 487 x 160
CHV-M 100/3,81
R8A1000003810
100
21,9 kg
350 x 537 x 160
CHV-M 121/3,81
R8A1210003810
121
25,4 kg
350 x 587 x 160
CHV-M 133/3,81
R8A1330003810
133
25,5 kg
350 x 587 x 160
CHV-M 150/3,81
R8A1500003810
150
29,1 kg
350 x 637 x 160
CHV-M 167/3,81
R8A1670003810
167
29,3 kg
350 x 637 x 160
CHV-M 200/3,81
R8A2000003810
200
33,5 kg
350 x 697 x 160
CHV-M 242/3,81
R8A2420003810
242
38,0 kg
350 x 757 x 160
CHV-M 250/3,81
R8A2500003810
250
44,8 kg
350 x 867 x 160
CHV-M 300/3,81
R8A3000003810
300
45,8 kg
350 x 867 x 160
CHV-M 363/3,81
R8A3630003810
363
52,3 kg
350 x 957 x 160
CHV-M 400/3,81
R8A4000003810
400
55,3 kg
350 x 927 x 175
CHV-M 484/3,81
R8A4840003810
484
66,1 kg
350 x 1067 x 175
CHV-M 500/3,81
R8A5000003810
500
68,3 kg
350 x 1097 x 175
CHV-M 600/3,81
R8A6000003810
600
80,2 kg
350 x 1247 x 175
CHV-M 750/3,81
--
--
--
--
anch. x alt. x fond.
BIL 38/95 kV (50 Hz) - 9,53 kV
17,9 kg
350 x 487 x 160
CHV-M 50/9,53 *
R8C0500009530
50
19,5 kg
350 x 530 x 160
21,8 kg
350 x 537 x 160
CHV-M 75/9,53 *
R8C0750009530
75
20,2 kg
350 x 530 x 160
100
21,8 kg
350 x 537 x 160
CHV-M 100/9,53 * R8C1000009530
100
23,6 kg
350 x 580 x 160
R8B1210006350
121
25,2 kg
350 x 587 x 160
CHV-M 121/9,53 *
R8C1210009530
121
27,1 kg
350 x 630 x 160
CHV-M 133/6,35
R8B1330006350
133
25,4 kg
350 x 587 x 160
CHV-M 133/9,53 * R8C1330009530
133
30,4 kg
350 x 680 x 160
CHV-M 150/6,35
R8B1500006350
150
28,6 kg
350 x 637 x 160
CHV-M 150/9,53
R8C1500009530
150
31,0 kg
350 x 680 x 160
CHV-M 167/6,35
R8B1670006350
167
29,1 kg
350 x 637 x 160
CHV-M 167/9,53
R8C1670009530
167
34,9 kg
350 x 740 x 160
CHV-M 200/6,35
R8B2000006350
200
33,2 kg
350 x 697 x 160
CHV-M 200/9,53
R8C2000009530
200
35,4 kg
350 x 740 x 160
CHV-M 242/6,35
R8B2420006350
242
37,6 kg
350 x 757 x 160
CHV-M 242/9,53
R8C2420009530
242
46,8 kg
350 x 910 x 160
CHV-M 250/6,35
R8B2500006350
250
37,8 kg
350 x 757 x 160
CHV-M 250/9,53
R8C2500009530
250
46,9 kg
350 x 910 x 160
CHV-M 300/6,35
R8B3000006350
300
45,3 kg
350 x 867 x 160
CHV-M 300/9,53
R8C3000009530
300
48,0 kg
350 x 910 x 160
CHV-M 363/6,35
R8B3630006350
363
49,4 kg
350 x 857 x 175
CHV-M 363/9,53
R8C3630009530
363
54,7 kg
350 x 1000 x 160
CHV-M 400/6,35
R8B4000006350
400
54,5 kg
350 x 927 x 175
CHV-M 400/9,53
R8C4000009530
400
59,7 kg
350 x 1000 x 175
CHV-M 484/6,35
R8B4840006350
484
62,7 kg
350 x 1027 x 175
CHV-M 484/9,53
R8C4840009530
484
68,7 kg
350 x 1110 x 175
CHV-M 500/6,35
R8B5000006350
500
65,6 kg
350 x 1067 x 175
CHV-M 500/9,53
R8C5000009530
500
71,0 kg
350 x 1140 x 175
CHV-M 600/6,35
R8B6000006350
600
79,2 kg
350 x 1247 x 175
CHV-M 600/9,53
R8C6000009530
600
83,1 kg
350 x 1290 x 175
CHV-M 750/6,35
R8B7500006350
750
90,4 kg
350 x 1217 x 200
CHV-M 750/9,53
R8C7500009530
750
90,4 kg
350 x 1257 x 200
BIL 50/125 kV (50 Hz) - 12,7 kV
BIL 70/170 kV (50 Hz) - 19,05 kV
CHV-M 50/12,7 *
R8D0500012700
50
19,7 kg
350 x 615 x 160
CHV-M 50/19,05 *
R8E0500019050
50
23,3 kg
350 x 644 x 160
CHV-M 75/12,7 *
R8D0750012700
75
23,4 kg
350 x 665 x 160
CHV-M 75/19,05 *
R8E0750019050
75
23,6 kg
350 x 644 x 160
CHV-M 100/12,7 * R8D1000012700
100
26,8 kg
350 x 715 x 160
CHV-M 100/19,05* R8E1000019050
100
27,0 kg
350 x 694 x 160
CHV-M 121/12,7 *
R8D1210012700
121
27,3 kg
350 x 715 x 160
CHV-M 121/19,05* R8E1210019050
121
30,5 kg
350 x 744 x 160
CHV-M 133/12,7 * R8D1330012700
133
30,5 kg
350 x 765 x 160
CHV-M 133/19,05* R8E1330019050
133
30,7 kg
350 x 744 x 160
CHV-M 150/12,7 * R8D1500012700
150
31,2 kg
350 x 765 x 160
CHV-M 150/19,05* R8E1500019050
150
35,0 kg
350 x 804 x 160
CHV-M 167/12,7 *
R8D1670012700
167
35,1 kg
350 x 825 x 160
CHV-M 167/19,05* R8E1670019050
167
35,3 kg
350 x 804 x 160
CHV-M 200/12,7
R8D2000012700
200
39,2 kg
350 x 885 x 160
CHV-M 200/19,05* R8E2000019050
200
39,4 kg
350 x 864 x 160
CHV-M 242/12,7
R8D2420012700
242
46,9 kg
350 x 995 x 160
CHV-M 242/19,05* R8E2420019050
242
47,1 kg
350 x 974 x 160
CHV-M 250/12,7
R8D2500012700
250
47,0 kg
350 x 995 x 160
CHV-M 250/19,05
R8E2500019050
250
50,8 kg
350 x 964 x 175
CHV-M 300/12,7
R8D3000012700
300
48,1 kg
350 x 995 x 160
CHV-M 300/19,05
R8E3000019050
300
56,5 kg
350 x 1034 x 175
CHV-M 363/12,7
R8D3630012700
363
56,9 kg
350 x 1055 x 175
CHV-M 363/19,05
R8E3630019050
363
57,1 kg
350 x 1034 x 175
CHV-M 400/12,7
R8D4000012700
400
59,6 kg
350 x 1085 x 175
CHV-M 400/19,05
R8E4000019050
400
64,4 kg
350 x 1134 x 175
CHV-M 484/12,7
R8D4840012700
484
68,7 kg
350 x 1195 x 175
CHV-M 484/19,05
R8E4840019050
484
70,8 kg
350 x 1204 x 175
CHV-M 500/12,7
R8D5000012700
500
70,9 kg
350 x 1225 x 175
CHV-M 500/19,05
R8E5000019050
500
73,7 kg
350 x 1244 x 175
CHV-M 600/12,7
R8D6000012700
600
83,0 kg
350 x 1375 x 175
CHV-M 600/19,05
R8E6000019050
600
84,1 kg
350 x 1264 x 200
CHV-M 750/12,7
R8D7500012700
750
98,8 kg
350 x 1405 x 200
CHV-M 750/19,05
R8E7500019050
750
104,2 kg 350 x 1454 x 200
11
Condensadores
Referencias para CHV-T
Condensadores trifsicos para Media Tensin
Uso interior o exterior, con fusibles y resistencia de descarga internos
Dimensiones
CHV-M
BIL 20/60 kV (50 Hz) - 3,3 kV

Dimens. (mm)
Tipo
Cdigo
kvar Peso
CHV-T 50/3,3 *
R8K0500003300
50
18,8 kg
350 x 422 x 160
CHV-T 75/3,3 *
R8K0750003300
75
22,4 kg
350 x 472 x 160
CHV-T 100/3,3
R8K1000003300
100
22,8 kg
350 x 472 x 160
CHV-T 121/3,3
R8K1210003300
121
26,3 kg
350 x 522 x 160
CHV-T 150/3,3
R8K1500003300
150
30,0 kg
350 x 572 x 160
CHV-T 200/3,3
R8K2000003300
200
34,4 kg
350 x 632 x 160
CHV-T 242/3,3
R8K2420003300
242
45,6 kg
350 x 802 x 160
CHV-T 250/3,3
R8K2500003300
250
45,7 kg
350 x 802 x 160
CHV-T 300/3,3
R8K3000003300
300
46,7 kg
350 x 802 x 160
CHV-T 363/3,3
R8K3630003300
363
55,6 kg
350 x 862 x 175
CHV-T 400/3,3
R8K4000003300
400
58,3 kg
350 x 892 x 175
CHV-T 484/3,3
R8K4840003300
484
67,2 kg
350 x 1002 x 175
CHV-T 500/3,3
R8K5000003300
500
69,4 kg
350 x 1032 x 175
CHV-T 600/3,3
R8K6000003300
600
81,2 kg
350 x 1182 x 175
CHV-T 750/3,3
R8K7500003300
750
97,3 kg
350 x 1252 x 200
BIL 20/60 kvar (50 Hz) - 6,6 kV
M12
100 B
Dimensiones
CHV-T
CHV-T 50/6,6 *
R8K0500006600
50
19,2 kg
350 x 422 x 160
CHV-T 75/6,6 *
R8K0750006600
75
22,6 kg
350 x 472 x 160
CHV-T 100/6,6 *
R8K1000006600
100
23,0 kg
350 x 472 x 160
CHV-T 121/6,6 *
R8K1210006600
121
26,5 kg
350 x 522 x 160
CHV-T 150/6,6 *
R8K1500006600
150
30,2 kg
350 x 572 x 160
CHV-T 200/6,6
R8K2000006600
200
38,3 kg
350 x 692 x 160
CHV-T 242/6,6
R8K2420006600
242
45,8 kg
350 x 802 x 160
CHV-T 250/6,6
R8K2500006600
250
45,9 kg
350 x 802 x 160
CHV-T 300/6,6
R8K3000006600
300
46,9 kg
350 x 802 x 160
CHV-T 363/6,6
R8K3630006600
363
55,9 kg
350 x 862 x 175
CHV-T 400/6,6
R8K4000006600
400
58,6 kg
350 x 892 x 175
CHV-T 484/6,6
R8K4840006600
484
67,4 kg
350 x 1002 x 175
CHV-T 500/6,6
R8K5000006600
500
69,7 kg
350 x 1032 x 175
CHV-T 600/6,6
R8K6000006600
600
81,2 kg
350 x 1182 x 175
CHV-T 750/6,6
R8K7500006600
750
97,6 kg
350 x 1252 x 200
BIL 28/75 kvar (50 Hz) - 11 kV
40
321
2x9x16
115
350
430
(*) No llevan fusibles internos

Otras potencias, consultar
CHV-T 50/11 *
R8L0500011000
50
19,3 kg
350 x 422 x 160
CHV-T 75/11 *
R8L0750011000
75
22,7 kg
350 x 472 x 160
CHV-T 100/11 *
R8L1000011000
100
23,0 kg
350 x 472 x 160
CHV-T 121/11 *
R8L1210011000
121
26,4 kg
350 x 522 x 160
CHV-T 150/11 *
R8L1500011000
150
30,1 kg
350 x 572 x 160
CHV-T 200/11 *
R8L2000011000
200
34,4 kg
350 x 632 x 160
CHV-T 242/11
R8L2420011000
242
45,6 kg
350 x 802 x 160
CHV-T 250/11
R8L2500011000
250
45,7 kg
350 x 802 x 160
CHV-T 300/11
R8L3000011000
300
46,5 kg
350 x 802 x 160
CHV-T 363/11
R8L3630011000
363
53,0 kg
350 x 892 x 175
CHV-T 400/11
R8L4000011000
400
56,1 kg
350 x 862 x 175
CHV-T 484/11
R8L4840011000
484
66,8 kg
350 x 1002 x 175
CHV-T 500/11
R8L5000011000
500
67,0 kg
350 x 1002 x 175
CHV-T 600/11
R8L6000011000
600
80,7 kg
350 x 1182 x 175
CHV-T 750/11
R8L7500011000
750
92,1 kg
350 x 1192 x 200
12
Condensadores
Seleccin de condensadores
Ejemplo 1
Seleccin de condesador de MT trifsico
Necesitamos 300 kvar a 6 kV, escogeremos
un condensador a 6,6 kV (Us+10%), con lo que
A la hora de seleccionar los condensadores de potencia en MT son importantes las

condiciones de funcionamiento, siendo fundamentalmente: tensin asignada, nivel de
aislamiento, temperatura de servicio y condiciones especiales.
necesitaramos un condensador de 363 kvar
Tensin asignada
a 6,3 kV.
Conviene que la tensin asignada o nominal de los condensadores no sea inferior a la

tensin mxima de servicio donde vayan a ser instalados. Pueden existir diferencias
considerables entre la tensin de funcionamiento y la asignada de la red, debiendo prever
los mrgenes necesarios de variacin de tensin. Por seguridad se toma valores entre un
5% y 10 % de margen de tensin sobre el valor declarado. Esto afectar a la seleccin
de la potencia del condensador con la finalidad de mantener la potencia requerida a la
tensin de servicio declarada. (Ver Ejemplo 1)
El nivel de aislamiento debe seleccionarse conforme a la tensin de red donde vayan a ser
conectados. (Ver Ejemplo 2)
Ejemplo 2
Aislamiento para batera de 36 kV
El nivel de aislamiento de los condensadores
ser en funcin del diseo que se realice y
segn lo establecido en la Norma IEC 60871-1.
Aunque los condensadores sean de 6kV su nivel
de aislamiento ser de 24 kV.
BIL bateria
24/50/125 kV
BIL condensadores
24/50/125 kV
CT
Temperatura de servicio
Ejemplo 3
Niveles de polucin
Nm.
Nivel
mm/kV
Bajo
16
Medio
20
Alto
25
Muy Alto
31
Lnea de fuga
Es importante atender a la temperatura ms elevada del condensador, ya que influye en

su vida til, tanto para temperaturas inferiores ya que el dielctrico puede sufrir descargas
parciales, como para las temperaturas ambientales superiores a las establecidas en su
diseo. Conviene utilizar un clase de temperatura adecuada, y si no es posible debera
mejorarse las condiciones de refrigeracin de los condensadores o utilizar una tensin
nominal superior.
Condiciones especiales
Condiciones tales como la polucin, ambientes salinos o corrosivos, o altitudes
superiores a los 1000 m sobre el nivel del mar, pueden afectar a la seleccin de los
condensadores. La polucin o ambientes salinos afectaran bsicamente a la lnea de fuga
de los condensadores (creepage) teniendo que disponer una mayor lnea de fuga. En el
caso de la altitud debe corregirse el nivel de aislamiento en funcin de la altitud donde se
vayan a instalar los condensadores. (Ver Ejemplo 3)
13
Reactancias tipo RMV

Reactancias de choque para bateras de condesadores de MT
La conexin de bateras de condensadores lleva asociado transitorios de tensin y
corriente elevados. La Norma internacional IEC 60871-1 define el valor mximo que una
batera de condensadores es capaz de soportar como valor de pico de conexin. Este
valor de pico debe quedar por debajo de 100 veces la intensidad nominal de la batera o
escaln que se maniobra.
Dicha corriente transitoria que aparece en la conexin proviene bsicamente por parte
de la red y de otras bateras de condensadores conectadas en paralelo. El valor de la
inductancia es variable en funcin de las condiciones de la instalacin, dependiendo
bsicamente de los siguientes parmetros:
Poder de cortocircuito de la instalacin
Existencia de ms bateras de condensadores o escalones en paralelo.
Tabla de caractersticas tcnicas de reactancias de choque

para bateras de condensadores de MT
Caractersticas
elctricas
Condiciones
ambientales
Caractersticas
constructivas
Norma
Corriente nominal de corta duracin
43 In / 1 s
Corriente dinmica
2,5 It
Hasta 12 kV (28/75)
Temperatura de uso
Categora B
Temperatura media
40 C
Tipo
Encapsulado en resina
Ncleo de aire
Fijaciones
M12 / M16 segn tipo
Dimensiones (mm)
segn tipo
Peso
segn tipo (ver tabla superior)
Color
color RAL 8016
IEC 60289
* Para otros niveles de aislamiento superiores las reactancias deben ir montadas sobre aisladores.
Dimensiones
Referencias para RMV

RMV-260
Tipo
Cdigo
I (A)
L (H)
Peso (kg)
RMV - 260 - 50 - 350
R80628
50
350
13
RMV - 260 - 60 - 250
R80637
60
250
14
RMV - 260 - 100 - 100
R80664
100
100
16
RMV - 260 - 125 - 50
R80672
125
50
14
RMV - 260 - 175 - 30
R80691
175
30
14
RMV - 330 - 60 - 450
R80739
60
450
20
RMV - 330 - 75 - 350
R80748
75
350
21
RMV - 330 - 90 - 250
R80757
90
250
26
RMV-330
Modelo
A B
RMV - 330 - 125 - 100
R80774
125
100
22
RMV-260
260 130 370 160 290 150
RMV - 330 - 200 - 50
R807A2
200
50
22
RMV-330
330 150 470 190 355 210
RMV - 330 - 250 - 30
R807B1
250
30
23
* Otras reactancias consultar.
14
Reactancias tipo RMV

Reactancias de choque para bateras de condesadores de MT
Nos podemos encontrar con las dos siguientes situaciones:
Ejemplo
Batera aislada
Batera de 2500 kvar a 6,6 kV, conectada a una red
Batera formada por un nico escaln y sin bateras de condensadores conectada en

paralelo. En esta situacin normalmente no es imprescindible el uso de reactancias de
choque, ya que la propia impedancia de la red limita la corriente por debajo de 100 veces
la intensidad de la batera.
con una potencia de cortocircuito de 350 MVA. La

corriente nominal de la batera es de 218,95 A y la
corriente de pico ser de 4486,32 A, esto significa
20,49 veces la corriente nominal y por tanto dentro
de los lmites admitidos por norma.
Batera de
Corriente de cresta
condensadores
de conexin
aislada (sin
existencias de
Inductancia necesaria
ms bateras)
Para limitacin de
corriente en batera 100 In
Inductancia necesaria
Para limitacin por debajo
de poder de cierre
Ejemplo
Bateras de condensadores en paralelo
Batera de condensadores de 5000 kvar a 6,6 kV,
Bateras formadas por dos o ms escalones, o que estn conectados en paralelo al mismo
nivel de tensin otras bateras de condensadores. Esta situacin es ms crtica ya que
normalmente s que pueden existir valores de corriente de pico superiores a 100 veces la
corriente nominal. Para ello es imprescindible la utilizacin de reactancias de choque RMV.
formada por 1 escaln de 1000 kvar y 2 de 2000 kvar,

frecuencia de 50 Hz y tensin de empleo 6 kV. Sin
reactancia de choque y considerando una inductancia
propia de un conductor tipo de un metro de longitud
(0,5 H/m), se obtienen los siguientes resultados:
Batera de
Expresiones de ayuda al clculo
condensadores
Paso 1
(1000 kvar)
Paso 2
(2000 kvar)
Paso 3
(2000 kvar)
Cescalon
73,07 F
146,15 F
146,15 F
Ceq
292,3 F
219,22 F
219,22 F
0,5 H
0,5 H
0,5 H
LT
0,25 H
0,25 H
0,25 H
IN
87,48 A
174,95 A
174,95 A
IP
43251 A
52972 A
52972 A
494,41
302,78
302,78
Ip/IN
en paralelo
Se comprueba que el ratio IP/IN excede del lmite

permitido, por lo que se deben incorporar reactancias
de choque. Utilizando de reactancias de 100 H para
el primer escaln y de 50 H para el resto, se observa:
Ic - Corriente de cresta de conexin

Scc - Potencia de cortocircuito en kVA
Paso 1
(1000 kvar)
Paso 2
(2000 kvar)
Paso 3
(2000 kvar)
Cescalon
73,07 F
146,15 F
146,15 F
Ceq
292,3 F
219,22 F
219,22 F
100 H
50 H
50 H
LT
0,25 H
0,25 H
0,25 H
IN
87,48 A
174,95 A
174,95 A
IP
3350 A
5025 A
5025 A
38,29
28,79
28,79
Ip/IN
Q - Potencia de la batera en kVA

U - Tensin de red en kV
Ia - Poder de cierre del interruptor automtico
C1 - Capacidad de la ltima batera que se conecta
Ceq - Capacidad equivalente de las bateras existentes
Ct - Capacidad de todos los condensadores en paralelo
L1 - Inductancia de choque de la ltima batera conectada
Lt - Inductancia equivalente de las bateras conectadas
Comprobado, el ratio IP/IN cumple con el lmite de

corriente de pico inferior a 100 veces la IN.
15
Reactancias
Reactancias para bateras de MT
Amplia gama de reactancias tanto monofsicas como trifsicas para fabricar filtros de
armnicos sintonizados, pudiendo fabricar a diferentes tensiones, desde 1 kV hasta 36 kV,
y cualquier frecuencia de sintona 5.67%, 6%, 7%, 14%, etc.
Las reactancias estn fabricadas con chapa de bajas prdidas y bobinado de cobre
o banda de aluminio segn modelo, una vez ensambladas son impregnadas usando
un sofisticado sistema de vaco que garantiza mnimas perdidas, mayor consistencia
mecnica, incremento del aislamiento y una baja emisin de ruido.
Resonacia en bateras de condensadores

La batera de condensadores son equipos que intrnsecamente no generan armnicos,
pero s que pueden verse afectados por la inyeccin de corrientes armnicas por parte
de cargas no lineales, y conjuntamente puede producirse una resonancia paralelo entre
la batera de condensadores y el transformador de potencia de la instalacin, dando una
impedancia mxima a una frecuencia que denominamos de resonancia.
La frecuencia de resonancia en las instalaciones industriales viene determinada cuando
coinciden los valores de impedancia del transformador (XT ) y del condensador (XC):
Siendo SCC la potencia de cortocircuito del transformador en kVA, y Q la potencia de la

batera de condensadores en kvar.
Este aumento de impedancia no se mantendr esttico en una sola frecuencia, sino que
se desplazara en funcin de las condiciones de resonancia que existan en cada instante.
Si la potencia Q de la batera de condensadores disminuye, la frecuencia de resonancia de
la instalacin aumentara, y a la inversa, si la potencia Q de la batera de condensadores
aumenta, la frecuencia de resonancia de la instalacin disminuir, siendo ms peligroso
al aproximarse a frecuencias en que se inyecta valores de corriente nada despreciables,
dando como resultado:
Empeoramiento de la calidad de onda en tensin (THDU% aumenta)
Reduccin de la vida til de los condensadores o su destruccin
Disparo de protecciones de la batera o instalacin
La solucin pasa por utilizar bateras de condensadores con filtro desintonizado para
evitar el riesgo de resonancia con corrientes armnicas presentes en la instalacin con
frecuencias superiores a las de diseo del propio filtro.
16
Elementos de maniobra
Elementos de maniobra o proteccin para bateras de MT
Contactores
El contactor LVC es un contactor de vaco, preparado para controlar cargas inductivas y
capacitivas. Est especficamente diseado para aplicaciones industriales en las que es
necesaria la realizacin de un gran nmero de maniobras. Concretamente para cargas
tales como motores y condensadores.
El contactor de vaco LVC es el equipo idneo para la maniobra de bateras de
condensadores desde 3,3 hasta 6,6 kV, evitando recebados y sobretensiones.
Sus caractersticas generales son:
Medio de extincin vaco
Perfecto control del arco elctrico en manobras capacitivas
Alta duracin de vida
Gran aislamiento del conjunto, formado por tres polos
independientes de vaco montados en una estructura aislante
Reducidas dimensiones
Equipo ligero, peso muy optimizado
Fcil mantenimiento
Dimensiones
Tabla de caractersticas tcnicas de contactores para MT

484,8
23,4
Caractersticas
elctricas
20,5
419,1
398,6
247
440
Caractersticas
constructivas
484,8
440
400 A
Tensin nominal
7,2 kV
Frecuencia
50/60 Hz
20...60 kV
Medio de corte
Vaco
Intensidad de corte
4 kA
Intensidad de cortocircuito
6,3 kA/1s
Mtodo de excitacin
Continua
Tensin de control
220 Vc.a.
Contactos auxiliares
3 NA + 3 NC
Conexin
Fija
Dimensiones
350 x 392 x 179 mm
Peso
22 kg
IEC 60470
Referencias para RMV
20,5
419,1
398,6
Norma
Corriente nominal
Tipo
I mxima
Tipo
U auxiliar
Cdigo
6,6 kV c.a.
3 x 400 A
LVC-6Z44ED
220 Vc.a.
R80911
6,6 kV c.a.
3 x 400 A
LVC-6Z44ED
110 Vc.c.
R809110010000
Interruptores automticos
Utilizacin de interruptores automticos con tecnologa de corte en vacio para la maniobra
y/o proteccin de la batera de condensadores, con niveles de aislamiento hasta 36 kV.
Interruptores automticos compactos que cumplen con la norma internacional
IEC 62271-100 y con un poder de corte hasta 40 kA*, permitiendo adaptar a los
requerimientos especficos para cada batera de condensadores. Fcil mantenimiento
y de alto rendimiento en bateras de condensadores.
* Consultar en funcin de modelo.
17
Bateras de condensadores
CIRKAP. Productos completos, fcil eleccin
Nuestras bateras de condensadores para MT estn diseadas, fabricadas y adaptadas a
las necesidades exclusivas para cada cliente. Un diseo inteligente y con alta calidad solo
aporta beneficios en su proyecto desde su inicio.
Nuestra experiencia es la garanta que beneficia a todos:
Ingenieras
Asegura que la solucin propuesta cumple con las especificaciones y se ajusta a las
exigencias de la instalacin.
Instaladores
Equipos modulares de fcil manipulacin e instalacin, ahorrando en costes y tiempo.
Usuario final
Equipos de fcil mantenimiento y alta rentabilidad, beneficindose de las ventajas
(tcnicas y econmicas) que aporta la compensacin de energa reactiva en MT.
La Solucin Perfecta
Durante toda la vida de las bateras de condensadores, la serie CIRKAP presta unos
beneficios invariables como son la flexibilidad, seguridad, fiabilidad y fcil instalacin y
mantenimiento.
Flexibilidad
Diseo modular, compacto y robusto. Optimizado para su funcionamiento y requisitos de
nuestros clientes. Fcilmente accesible desde cualquier punto.
Seguridad
Total seguridad proporcionada por la envolvente metlica con paneles que forma la
batera de condensadores, evitando el acceso a partes activas. Acceso seguro al
cuadro de control.
Fiabilidad
Las bateras de condensadores CIRKAP combinan la experiencia y conocimiento de
ms de 40 aos de CIRCUTOR fabricando bateras de MT con la utilizacin de primeras
marcas de componentes. Aplicamos estrictos controles de calidad durante todo el proceso
de produccin. Nuestra produccin est certificada con las normas internacionales ISO
9001 y sujeta a estrictos procesos de control.
Fcil instalacin y mantenimiento

Las bateras CIRKAP son fciles de instalar, con todos los elementos internos montados,
cableados y preensamblados, lo que facilita su manipulacin y conexionado. El
mantenimiento simple, con todas las partes accesibles fcilmente.
18
Ejemplos de aplicaciones
Instalacin de tratamiento de agua
Industria papelera
Batera de condensadores automtica multistep con filtro de rechazo modelo CMSR
Batera de condensadores automtica multistep con filtro de rechazo modelo CMSR de 6750
de 2250 kvar a 6,6 kV, 50 Hz, composicin 5x650 kvar, sintona 189 Hz (p:7%), para
kvar a 22 kV, 50 Hz, composicin 750+4x1500 kvar, sintona 189 Hz (p:7%), para instalacin
instalacin en exterior, grado de proteccin IP44. Detalle de escaln con proteccin
en exterior, grado de proteccin IP54. Indicador de presencia de tensin, escaln ON/
por fusible, contactor de vaci reactancia de filtrado y condensador trifasico.
OFF, selector manual o automtico por escaln, regulador de energa reactiva con medida
trifsica y reles de protecciones de sobrecorriente, cortocircuito y desequilibrio por escaln.
Instalacin petroqumica
Infrastructuras de carreteras
Batera de condensadores automtica multistep modelo CMSC de 8790 kvar a 20 kV,
Bateras de condensadores automticas con filtro de rechazo modelo CMAR de 100
50 Hz, composicin 2930+5860 kvar, para instalacin en interior, grado de proteccin
kvar a 3,3 kV, 50 Hz, composicin 1x100 kvar, para instalacin en interior, grado de
IP23. Detalle de paneles y puertas de acceso en todo el permetro de la envolvente que
proteccin IP23, sintonizada a 189 Hz. Detalle de estructura adaptada al espacio
permiten y facilitan el correcto mantenimiento del equipo.
disponible en tnel y color corporativo requerido por el cliente.
19
Elementos de proteccin
Los elementos de proteccin para las bateras de condensadores de MT son los fusibles
de Alto Poder de Corte (APR) y/o mediante reles de proteccin indirecto.
Fusibles
La utilizacin de fusibles de APR es muy frecuente para la proteccin de bateras de
condensadores de MT de pequea y mediana potencia.
Como sistema de proteccin presenta las siguientes ventajas:
Limitacin de esfuerzos electrodinmicos en barras de la batera
Disminucin de los efectos trmicos de las corrientes de cortocircuito.
Coste relativamente bajo.
No obstante, su desventaja principal se encuentra en la nula proteccin de sobrecarga
Seleccin de fusibles
Para soportar la diferencia de tolerancia mxima y los armnicos y reducir el aumento
de temperatura en el fusible los fabricantes aconsejan utilizar como mnimo entre 1,8 y
2 veces la corriente nominal del escaln o la batera. No se puede excluir el aumento de
tensin del transitorio de conexin, lo que supone utilizar el siguiente nivel de tensin por
seguridad. Para redes de 7,2 kV se utilizan de 12 kV, de 12 kV se utilizan de 24 kV, y de
24 kV de 36 kV. Tambin es importante mirar que el fusible admita la corriente de pico
de conexin, teniendo que quedar por debajo de la corriente en la curva para tiempos
entorno a los 20-100 ms.
Rel de proteccin
Los sistemas de proteccin que dan la orden al accionamiento (interruptor) para que acten
se denominan rels de proteccin. Para su funcionamiento es necesario una alimentacin
externa y la entrada de seal de los captadores de medida segn la proteccin que se
desea realizar.
Esquema bsico de una cadena de proteccin elctrica
Las protecciones que puede realizar un rel se indican con un cdigo ANSI internacional de
protecciones. Para las bateras de condensadores de MT las protecciones relevantes son:
50
27
Rel instantneo de
sobre intensidad.
Cortocircuito
Rel de mnima
tensin
51
59
Rel de intensidad neutro
Rel de intensidad
temporizado.
Sobrecorriente
Rel de mxima
tensin
20
50N
51N
temporizado e instantneo.
Desequilibrio doble estrella
Elementos de proteccin
Proteccin de desequilibrio (doble estrella)
Cuando un elemento sufre una avera, disminuye la capacidad
del grupo donde se encuentra dicho elemento. Esta variacin de
capacidad, supone un aumento de la impedancia de ese grupo
y a su vez una variacin en la distribucin de la tensin dentro
del condensador. El grupo de elementos donde se produce la
anomala sufre una sobretensin.
TC
Las premisas de la proteccin de desequilibrio en la doble estrella

son:
La tensin en un condensador no puede
superar el 110% de su tensin nominal.
Si el nmero de elementos con falta en una unidad es tan
elevado como para que pueda provocar faltas en avalancha,
a pesar de que la tensin en cualquier condensador
de la batera no haya superado el 110% de su valor
nominal, se debe desconectar la batera. Normalmente,
se debe desconectar la batera cuando la tensin en los
elementos sanos supera el 140% de su valor nominal.
desq
TC
Ejemplo de proteccin de desequilibrio de sobrecarga

y cortocircuito de la batera/escalones
Generalmente, la segunda premisa es la que determina el nivel de

corriente de disparo de la batera. La proteccin de desequilibrio
se basa en la medida de la corriente que se detecta entre puntos
equipotenciales, como pueden ser los dos neutros de las dos
estrellas. En el caso de que vare la impedancia de una de las
ramas se originar un desequilibrio, que conlleva a la circulacin
de una corriente entre los neutros de las estrellas. Para el correcto
funcionamiento la clase de precisin del transformador debe ser,
como mnimo, clase 1.
Proteccin general de la batera

Como proteccin general de la batera se recomienda la utilizacin
de un interruptor automtico general individual, bien sea
incorporado en el propio equipo o presente en la instalacin aguas
arriba de la batera.
Las mnimas protecciones a realizar son las de sobrecarga y
cortocircuito. Se aconseja que la regulacin de las protecciones
sea la siguiente:
Proteccin de cortocircuito. a 4-6 In con
una temporizacin de 0,1 segundo.
Sobrecarga. Curva de tiempo inverso
temporizacin 4 segundos a 1.3 In (depende
del rgimen de neutro de la instalacin).
Protecciones de los escalones

Cada paso incorpora su propia proteccin, garantizada mediante
un juego de fusibles de alto poder de ruptura que incorporan un
micro ruptor que asegura la desconexin del escaln en caso de
fallo y que est cableado al cuadro de maniobra como testigo del
problema.
21
CIRKAP. Productos completos, fcil eleccin
Seleccin de bateras de condensadores
Las bateras de condensadores CIRKAP se dividen en dos grandes
grupos: Bateras con envolvente CM y bateras en bastidor abierto BM.
Bastidor (BM)
Envolvente (CM)
Fija
Fija
Reactancia
de choque
Automtica (1 escaln)
Reactancia
filtro rechazo
Reactancia
de choque
Reactancia
filtro rechazo
Referencias para CIRKAP BM
Referencias para CIRKAP CM
Cdigo
Cdigo
Fija (1 paso)
X X X
X X X X X
Fija (1 paso)
Automtica (1 paso)
Multistep
Sin reactancia de choque

Con reactancia de choque
Nmero de escalones (1)
Multistep (2 ms escalones)
Sin reactancia de choque
C
R
Reactancia
de choque
X X X
Tensin nominal (3cifras) 3,3 kV
033
Con reactancia de choque
042
Con filtro de rechazo
055
Nmero de escalones (1...9)
060
033
063
042
066
055
Tensin nominal (3cifras) 11 kV
110
060
132
063
150
066
165
110
220
132
330
150
165
Potencia nominal de la batera en kvar (5cifras)
Reactancia
filtro rechazo
X X X X X
220
330
Potencia nominal de la batera en kvar (5cifras)
22
Componentes adicionales
Presostato
Permite la desconexin del escaln/batera a partir de la presin que se origina con un
defecto grave en el interior del condensador y evitando daos mayores. Cuando la presin
alcanza el valor mximo, permite desconectar el circuito de potencia y sealiza la falla.
Indicador de presencia de tensin

Equipo que se ilumina permanentemente cuando el circuito de potencia est alimentado,
aportando mayor seguridad en las operaciones realizadas sobre el equipo.
Detector de humo
Los detectores de humo son dispositivos que alertan de una posible combustin interna
en la batera de condensadores y envan una seal para activar una alarma (en el equipo o
a disposicin del usuario) y desconexin de la batera si procede.
Cierre elctrico con retardo de apertura para puertas

Para aquellos equipos que son solicitados con puertas en los mdulos de potencia,
Circutor ofrece la posibilidad de incluir un sistema de enclavamiento elctrico mediante
solenoides para evitar el acceso al interior de la batera si no ha transcurrido el tiempo de
seguridad preceptivo.
Seccionador de corte en vaco y/o puesta a tierra

El seccionador de corte y/o puesta a tierra permite desconectar y aislar el equipo de
forma visual en la entrada de la batera de condensadores.
Ventilacin
En aquellas bateras instaladas en condiciones ambientales donde no es suficiente la
refrigeracin por conveccin natural, es imprescindible el sistema auxiliar de ventilacin
forzada controlada por termostato para evacuar el calor interno de la batera.
Resistencias calefactoras anticondensacin

Se emplean para evitar condensaciones debidas a gradientes de temperatura durante
el da, condiciones ambientales salinas, alta humedad relativa y bajas temperaturas.
Resistencias calefactoras controladas por termostato y/o higrmetro.
23
Diseado por: Dpto. Comunicacin e Imagen - CIRCUTOR, SA
Soluciones para la
compensacin de energa
reactiva en Media Tensin
+ informacin: central@circutor.com
www.circutor.es
CIRCUTOR, SA - Vial Sant Jordi, s/n

08232 Viladecavalls (Barcelona) Espaa
Tel. (+34) 93 745 29 00 - Fax: (+34) 93 745 29 14
central@circutor.es
Cdigo: C2R821 -01
CIRCUTOR, SA se reserva el derecho de modificar cualquier informacin contenida en este catlogo.

MitjaTensio SP Cat

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MitjaTensio SP Cat

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

MitjaTensio SP Cat

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Soluciones para la

Tecnologa para la eficiencia energtica

Lderes por experiencia

Dos de los 6 centros de produccin de CIRCUTOR.

Quality & Metering

La compensacin de reactiva en Media Tensin

Ayuda al control de la tensin a lo largo del sistema de transporte y distribucin

Dnde y cundo compensar en MT?

Sistemas de generacin, transporte y distribucin

Instalaciones industriales con distribucin y consumo en MT

Instalaciones industriales con distribucin en MT y consumo en BT

La compensacin de reactiva puede realizarse en cualquier punto de una instalacin.

Compensacin por grupo

Compensacin global centralizada

Compensacin individual de tranformadores de

La parte fija depende de la corriente magnetizante del transformador, que suele

De esta forma difcilmente podremos compensar ms de un coseno de phi superior a un

Control de la tensin en el origen de lnea

En previsin de posibles fluctuaciones de carga, los condensadores a conectar a la salida

Control de la tensin en el final de lnea

Reduccin del nivel de perdidas en lneas de MT

La disminucin de prdidas como resultado de la compensacin de reactiva puede

Estado de cargas sin bateras de condensadores conectadas

Datos de la instalacin previos a la compensacin

Potencia activa (MW)

Potencia reactiva (Mvar)

Potencia aparente (MVA)

Prdidas Joule (kW)

Reactiva consumida por la lnea (kvar)

Cadas de tensin (%)

Como se observa, en el punto de conexin C, las condiciones de conexin no son

Situacin con las bateras conectadas

Potencia activa (MW)

Potencia reactiva (Mvar)

Potencia aparente (MVA)

Prdidas Joule (kW)

Reactiva consumida por la lnea (kvar)

Cadas de tensin (%)

I+D detrs de la fiabilidad

Medida previa a tensin inferior de 0,15*Un

Medida de tangente de prdidas (tg )

Medida entre 0,9*Un y 1,1*Un

Tensin entre bornes

Durante 10 s, 2*Un en c.a. o 4*Un en c.c.

Tensin alterna entre bornes y caja

Durante 10 s, el nivel de aislamiento

Dispositivos internos de descarga

Descargas en los fusibles internos

Descarga con un explosor sin impedancia adicional

Desconexin inmediata del elemento daado

Posibilidad de planificacin del mantenimiento de la batera

Optimizacin de los costes de la batera

CHV-M: 25750 kvar

CHV-T: 35750 kvar

Ver tabla de niveles de aislamiento

Ver tabla de niveles de sobretensin, segn IEC

Vida media estadstica

>130.000 horas (condiciones standard)

75 V-10 minutos (opcional 50 V-5 minutos)

Medida entre 0,9Un y 1,1Un

Durante 10 s, 2Un en c.a. o 4Un en c.c.