Insectos Plagas y

Enfermedades Asociadas
a los Cultivos de
Mora y Fresa
Autores: Dr. Edgardo S. Jimnez Martnez
Ing. MSc. Reinaldo Laguna Miranda
Colaboradores: Dr. Jean Michel Maes, Lic. Vernica Guevara, Ing.
Jorge Antonio Gmez, Ing. Fernando Amador, Ing. Norlan Tijerino.

Gua
Tcnica
No. 13
Managua, Junio 2008

CONTENIDO

GUIA DE IDENTIFICACIN
DE INSECTOS PLAGAS
Y ENFERMEDADES
ASOCIADAS A LOS
CULTIVOS DE MORA
Y FRESA
AUTORES:
Dr. Edgardo S. Jimnez Martnez
Ing. MSc. Reinaldo Laguna M.

Presentacin.......................................................................................3
Introduccin ........................................................................................4
Principales insectos asociados al cultivo de mora .......5
Familia Scarabaeidae .................................................................................5
Familia Cantharidae ...................................................................................5
Familia Chrysomelidae ..............................................................................6
Familiaurn Cuculionidae ............................................................................6
Familia Coccinellidae ................................................................................7
Familia Staphilinidae .................................................................................7
Principales enfermedades asociadas al cultivo
de mora ..................................................................................................8
Mancha de hierro (Cercospora spp)...........................................................8
Mancha Parda (Xanthomona spp.) .............................................................9
Pudricin del Fruto (Botrytis spp.) .............................................................9
Principales Insectos Asociados al Cultivo de Fresa
Familia Chrysomelidae ............................................................................10
Familia Scarabaeidae ...............................................................................11
Familia Curculionidae ..............................................................................11
Familia Pentatomidae...............................................................................12
Familia Lygaeidae ...................................................................................12
Famlia Miridae .........................................................................................13
Principales Enfermedades de la Fresa ...............................14
Enfermedades foliares ..............................................................................14
Enfermedades de frutos............................................................................15
Enfermedades de raz ...............................................................................17
Bibliografas ......................................................................................18

COLABORADORES:
Dr. Jean Michel Maes, Lic.
Vernica Guevara, Ing. Jorge
Antonio Gmez, Ing. Fernando
Amador, Ing. Norlan Tijerino.
Insectos Plagas y
Enfermedades Asociadas
a los Cultivos de
Mora y Fresa
Autores: Dr. Edgardo S. Jimnez-Martnez
Ing. MSc. Reinaldo Laguna Miranda
Colaboradores: Dr. Jean Michel Maes, Lic. Vernica Guevara, Ing.
Jorge Antonio Gmez, Ing. Fernando Amador, Ing. Norlan Tijerino.

Gua
Tcnica
No. 13
Managua, Mayo 2008

Rector:
MSc. Telmaco Talavera Siles
Vicerrector:
Dr. Vctor Aguilar B.
Editor Principal:
Dr. Freddy Alemn
Diagramacin y Diseo:
Mario Castro Garca
Mario Castro Mora
Numero de ejemplares: 1000
Universidad Nacional Agraria
Esta publicacin es posible gracias al
apoyo financiero del pueblo y gobierno
de Suecia a travs de la Agencia Sueca
para el Desarrollo Internacional (Asdi) y
la Agencia Sueca para la Colaboracin en
Investigacin (SAREC)
Gua Tcnica No 13. UNA 2008
Managua, Nicaragua 2008

Presentacin
La Universidad Nacional Agraria, es una institucin que promueve el desarrollo y fortalecimiento de la
sociedad nicaragense, en el campo Agropecuario y forestal, ponen en manos de la sociedad nicaragense
la GUIA DE IDENTIFICACIN DE INSECTOS PLAGAS Y ENFERMEDADES ASOCIADAS A LOS
CULTIVOS DE MORA Y FRESA, la cual brinda informacin sobre la identificacin y el manejo de la entomo-fauna y las enfermedades asociadas a los cultivos de mora y fresa. La informacin que se presenta en
la gua, es producto de la experiencia desarrollada por profesores investigadores de la Universidad Nacional
Agraria y ha sido el producto de resultados de investigaciones realizadas por profesionales de esta institucin.
El objetivo de las GUIAS TECNICAS es apoyar a productores, tcnicos y estudiantes en la toma de
decisiones sobre la produccin de los cultivos, la produccin forestal, el manejo pecuario y los procesos
agroindustriales que den mayor competitividad al sector agropecuario y forestal. De igual forma, contribuir
al manejo integral de las fincas, desde una perspectiva agro-ecolgica.
La publicacin de las GUIAS TECNICAS, se constituye en una de las estrategias con las que cuenta
la UNA para la difusin de su quehacer universitario. Estas se unen al Centro Nacional de Documentacin
Agropecuaria (CENIDA), as como a la infraestructura y equipo para la investigacin, (laboratorios y personal tcnico), a los medios de divulgacin de los resultados, eventos Cientficos y la Revista Cientfica La
Calera.
Las GUIAS TECNICAS han sido elaboradas con el propsito de hacerlas accesibles a una amplia audiencia, que incluye Productores, Profesionales, Tcnicos, y Estudiantes, de tal forma que se constituyan en
una herramienta de consulta, enseanza y aprendizaje, que motiven la investigacin y la adopcin de tecnologas, y que contribuyan de la mejor manera al desarrollo Agropecuario y Forestal de Nicaragua.

Freddy Alemn
Director de Investigacin, Extensin y Postgrado
DIEP-UNA

GUIA DE IDENTIFICACIN DE INSECTOS PLAGAS Y ENFERMEDADES

ASOCIADAS A LOS CULTIVOS DE MORA Y FRESA

Introduccin
Los cultivos de mora y fresa son plantas que
pertenece a la familia de las Rosaceae, la mora
al gnero Rubus Sp. (Picha, 2003)., y la fresa al
genero Fragariae. Actualmente en Nicaragua,
podemos encontrar plantaciones establecidas de
mora y fresa en zonas altas, arriba de los 1,200
msnm hasta los 1,800 msnm. Estas alturas se
ubican en los departamentos de Madriz, en el
Municipio de las Sabanas, en Nueva Segovia, en
la cadena montaosa de Dipilto, Mozonte, Jalapa,
y Matagalpa. Ambos cultivos, constituyen una
alternativa rentable para los agricultores de las
partes altas de la zona norte de Nicaragua, debido
a las buenas condiciones edafoclimticas de la
regin y la demanda que existe del producto, tanto
para el mercado local, regional e internacional.
Segn productores de mora y fresa del municipio
de la Sabana, se han encontrado insectos
asociados al cultivo de mora tales como: picudos
(Anthonomus spp), afidos (Aphis spp), mosca de la
fruta (Anastrepha spp), gallina ciega (Phyllophaga
spp), chinches chupadores (Hempteros), as como
tambin enfermedades: Cercospora spp, y Botrytis
spp, y las plagas ms comunes Segn Alvarado
2001, reportadas en el cultivo de fresa son: gallina
ciega (Phyllophaga sp), Chrysomelidos, Araa
Roja (Tetranichus urticae.Kosh), Pulgones (Aphis
gossypi. Glover. A faba Scopoli), Gusanos cortadores
(Prodemia, spodopte Smith) y chinches entre otros.
Entre las principales enfermedades ms comunes
en fresa estn: Mancha foliar (Mycosphaerella
fragariae. Tul. Lindau). Marchites por verticillium

(Verticilliun alboatrum. Reike & Berth).Antracnosis

(Colletotrichun fragariae. Brooks). Oidio o mal
blanco (Sphaeroteca mucularis. Wallr).y Mohogris
de los frutos (Botrytis cinreae. Whetzel). Debido
a la crisis econmica y social por la que atraviesan
los sectores productivos de Nicaragua y en especial
los productores cafetaleros de La Sabana, se hace
necesario la implementacin y diversificacin de
cultivos complementarios al caf, como el cultivo
de la mora y fresa.
Considerando la problemtica por la que
atraviesan los sectores productivos de Nicaragua y
en especial los productores de este municipio antes
mencionado., creemos que es de mucha importancia
poner a la disposicin esta gua tcnica para que
productores, tcnicos y estudiantes conozcan
cuales son las principales plagas insectiles y sus
principales enemigos naturales e insectos benficos
que se asocian al cultivo de mora y fresa, ya que
en la actualidad no se conoce hasta la fecha un
reporte oficial y cientfico, que brinde informacin
sobre identificacin, taxonoma y dinmica de
ellos; que nos permitan determinar el verdadero
papel que estos organismos juegan en estos dos
importantes cultivos, y que nos ayuden a disear
estrategias de manejo de cultivos ms eficientes
y sostenibles. El objetivo de esta gua tcnica es
describir e identificar los principales insectos y
enfermedades asociadas a los cultivo de mora y
fresa en Nicaragua, para definir una estrategia de
combate de estas plagas entre los productores de
estos cultivos en Nicaragua.

UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA

(UNA)

Principales insectos
asociados al cultivo de mora
FAMILIA SCARABAEIDAE
Desde el punto de vista agrcola, la importancia
econmica de esta familia de insectos radica en
que las larvas se alimentan de races y los adultos
de follajes y flores de sus hospederos. En el cultivo de mora, frecuentemente se observan adultos
de estos insectos alimentndose de flores y yemas
terminales.
Foto 1: Anomala
sp. Vista dorsal del
insecto, (Coleptera, Scarabaeidae).
Tamao 9 mm:
Madrz: La Sabana,
03-II-2005, en mora,
01
colectores. Jorge
Gmez, Fernando
Amador, Norlan Tiberino. Identificado por
Edgardo Jimnez y Jean Michel Maes foto tomada
por Jean Michael Maes.
Foto 2: Anomala sp. Vista dorsal del insecto,
(Coleptera,
Scarabaeidae). Tamao
9 mm:
Madrz: La
Sabana, 10II-2005, en
02
mora, colec-

tores. Jorge Gmez, Fernando Amador, Norlan

Tiberino. Identificado por Edgardo Jimnez y Jean
Michel Maes foto tomada por Jean Michael Maes.

FAMILIA CANTHARIDAE
Estos insectos son frecuentemente atrados por la
alta disponibilidad de polen y nctares del cultivo.
Los Cantharidae son insectos generalmente polinvoros.

03

Foto 3: Vista dorsal del

insecto, (Coleptera,
Cantharidae). Tamao
9 mm: Madrz: La
Sabana, 07-IX-2004,
en mora, colectores.
Jorge Gmez, Fernando
Amador, Norlan Tiberino. Identificado por
Edgardo Jimnez y Jean

Michel Maes foto tomada por

Jean Michael Maes.
Foto 4: Vista dorsal del
insecto, (Coleptera, Cantharidae). Tamao 8 mm:
Madrz: La Sabana, 27-IX2004, en mora, colectores.
Jorge Gmez, Fernando
Amador, Norlan Tiberino.
Identificado por Edgardo

04

GUIA DE IDENTIFICACIN DE INSECTOS PLAGAS Y ENFERMEDADES

ASOCIADAS A LOS CULTIVOS DE MORA Y FRESA

6
Jimnez y Jean Michel Maes foto tomada por Jean
Michael Maes.

FAMILIA CHRYSOMELIDAE
La importancia econmica de esta familia, es que
casi todas las especies son fitfagas; algunas larvas
son minadoras de hojas y ramitas, otras se alimentan
de races, otras comen la parte exterior de la hoja.
Tambin ciertas especies son muy importantes
como plagas, especialmente de plntulas atacando
gramneas, bananos, hortalizas y leguminosas y
como vectores de virus. En el cultivo de mora, es
frecuente encontrar adultos de estos insectos alimentndose del follaje de la planta.
Foto 5: Vista dorsal
del insecto, (Coleptera, Chrysomelidae).
Tamao 5 mm:
Madrz: La Sabana,
22-X-2004, en mora,
c o l e c t o r e s . J o rg e
Gmez, Fernando
Amador, Norlan Tiberino. Identificado por
Edgardo Jimnez y
Jean Michel Maes foto
tomada por Jean Michael Maes.

06

05

F o t o 6 : Vi s t a
dorsal del insecto,
(Coleptera, Chrysomelidae). Tamao
4 mm: Madrz: La
Sabana, 11-XI-2004,
en mora, colectores. Jorge Gmez,
Fernando Amador,

Norlan Tiberino. Identificado por Edgardo Jimnez

y Jean Michel Maes foto tomada por Jean Michael
Maes
Foto 7: Vista dorsal
del insecto, (Coleptera, Chrysomelidae). Tamao 8 mm:
Madrz: La Sabana,
25-VII-2004, en mora,
colectores. Jorge
Gmez, Fernando
Amador, Norlan Tiberino. Identificado por
07
Edgardo Jimnez y
Jean Michel Maes foto
tomada por Jean Michael Maes
Foto 8: Vista dorsal
del insecto, (Coleptera, Chrysomelidae).
Tamao 4 mm:
Madrz: La Sabana,
11-XI-2004, en mora,
colectores. Jorge
Gmez, Fernando
Amador, Norlan Tiberino. Identificado por
Edgardo Jimnez y
Jean Michel Maes
foto tomada por Jean
Michael Mae

08

FAMILIA CURCULIONIDAE
La importancia de estos insectos, es que tanto
los adultos como las larvas son fitfagos y muchas
especies son de importancia agrcola. Atacan frutos, flores, yemas, tallos y races.

UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA

(UNA)

7
Jimnez y Jean Michel Maes foto tomada por Jean
Michael Mae

FAMILIA COCCINELLIDAE
09
Foto 9: Vista lateral del insecto, (Coleptera, Curculionidae). Tamao 4 mm: Madrz: La Sabana,
25-XIII-2004, en mora, colectores. Jorge Gmez,
Norlan Tiberino. Identificado por Edgardo Jimnez
y Jean Michel Maes foto tomada por Jean Michael
Mae

10

Foto 11: Vista dorsal

del insecto, (Coleptera, Curculionidae).
Tamao 4 mm:
Madrz: La Sabana,
25-XIII-2004, en
mora, colectores.
Norlan Tiberino, Fernando Amador. Identificado por Edgardo

Foto 10: Vista dorsal

del insecto, (Coleptera,
Curculionidae). Tamao
16 mm: Madrz: La
Sabana, 15-X-2004,
en mora, colector. Fernando Amador. Identificado por Edgardo
Jimnez y Jean Michel
Maes foto tomada por
Jean Michael Mae

11

Las mayoras de las especies de la familia Coccinelidae, son depredadores de fidos, escamas, mosca
blanca, trips y algunos caros. Algunas pocas especies fitfagas son importantes en leguminosas y
cucrbitas.
Foto
12:
Vi s t a d o r s a l
del insecto,
(Coleptera,
Coccinellidae).
Ta m a o 6
mm: Madrz: La
12
Sabana, 18-III2005, en mora,
colectores. Jorge
Gmez, Norlan Tiberino. Identificado por Edgardo
Jimnez y Jean Michel Maes foto tomada por Jean
Michael Mae.
Foto 13:
Vista dorsal
del insecto,
(Coleptera,
Coccinellidae). Tamao
6 mm:
Madrz: La
13
Sabana, 18III-2005, en
mora, colectores. Fernando Amador, Norlan Tiberino. Identificado por Edgardo Jimnez y Jean Michel Maes foto
tomada por Jean Michael Mae

GUIA DE IDENTIFICACIN DE INSECTOS PLAGAS Y ENFERMEDADES

ASOCIADAS A LOS CULTIVOS DE MORA Y FRESA

FAMILIA STAPHILINIDAE
La mayora son depredadores; Otros saprofagos y unos
pocos parsitos de otros insectos. Viven en diversos
habitas. Estos insectos se observaran en yemas florales
del cultivo de mora probablemente alimentndose de
otros insectos de ese mismo habitat.

14
Foto 14: Vista dorsal del insecto, (Coleptera, Staphilinidae). Tamao 4 mm: Madrz: La Sabana,
27-I-2005, en mora, colectores. Jorge Gmez,
Norlan Tijerino. Identificado por Edgardo Jimnez
y Jean Michel Maes foto tomada por Jean Michael
Mae

Principales enfermedades asociadas

al cultivo de mora
MANCHA DE HIERRO (CERCOSPORA)
Los tpicos sntomas de este patgeno son manchas foliares de color caf oscuro a pardo relativamente pequeas y aisladas, pero en condiciones
favorables pueden extenderse y llegar a juntarse
entre s dando como resultado tizones foliares. En
el cultivo de mora Generalmente se encuentran en
las hojas presentando manchas redondeadas con
centro de color pardo a oscuro y bordes violceos
con un margen amarillento.
15
Foto: 15 Sntomas en hojas de mora. (Cercospora
spp) Madrz: La Sabana, 08-VII-2004, colector. Ing.
Fernando Amador Identificado por Ing.Fernando
Amador y Lic. Vernica Guevara.

UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA

(UNA)

MANCHA PARDA (XANTHOMONA SPP.)

PUDRICIN DEL FRUTO (BOTRYTIS)

La bacteria penetra la planta mecnicamente

por medio de heridas hechas durante el transplante
y manejo del cultivo o por hidtodos y estomas.
Estas se encontraron en las hojas bajeras de la planta de mora, en las cuales se observaran manchas
de color caf oscuro en forma de V que inicia
de los bordes hacia adentro de la hoja, no obstante
el tejido infectado se vuelve de color amarillo y
muere, formando lesiones o quemaduras de varios
tamaos llegando a cubrir toda la hoja provocando
su cada.

Los Frutos inmaduros atacados se momifican y

se necrosan y frutos en proceso de maduracin se
pudren. Esta enfermedad se presenta en la mayora
de los frutos maduros del cultivo de mora, observndose sntomas similares a los antes descritos.

17

16
Foto: 17 Pudricin del Fruto (Botrytis spp.)
Mancha Parda (Xanthomona spp.)
Foto 16: Sntomas en hojas de mora. (Xanthomona spp)
Madrz: La Sabana, 12-IX-2004, colector. Ing.
Norlan Tijerino Identificado por Ing. Norlan Tijerino y Lic. Vernica Guevara.

Sntomas de Botritys ssp en fruto de mora.

Madrz: La Sabana, 18-XII-2005, colector. Ing.
Fernando Amador. Identificado por Ing. Fernando
Amador y Lic. Vernica Guevara.

GUIA DE IDENTIFICACIN DE INSECTOS PLAGAS Y ENFERMEDADES

ASOCIADAS A LOS CULTIVOS DE MORA Y FRESA

10

PRINCIPALES INSECTOS ASOCIADOS

AL CULTIVO DE FRESA
FAMILIA CHRYSOMELIDAE
Este insecto frecuentemente se encuentra, en
la etapa adulta atacando plantas de cualquier edad
causando daos muy severos en flores, tallos y hojas de las que se alimentan. El dao se manifiesta
primeramente en las hojas ms tiernas, en las cuales se observaran perforaciones las que luego quedan expuestas a la entrada de hongos y bacterias,
en las flores se nota la cada de las mismas lo que
provoca una poca produccin de frutos.

01

Foto 1: Criocerinae sp. (Coleptera, Chrysomelidae). Tamao

8 mm: Tamao 4 mm: Madrz:
La Sabana, 10-IX-2004, en
Fresa, colector. Jorge Gmez.
Identificado por Edgardo Jimnez y Jean Michel Maes Vista
dorsal del insecto, foto tomada
por Jean Michel Maes.

Foto 2:
Emolpinae: Nodonata sp.
Vista dorsal del insecto,
(Coleptera, Chrysomelidae).
Tamao 4 mm: Madrz:
La Sabana, 10-IX-2004, en
Fresa, colector. Jorge Gmez.
Identificado por Edgardo
Jimnez y Jean Michel Maes
foto tomada por Jean Michael
Maes.

03

Foto 3: Alticinae Epitrix sp. Vista lateral del

insecto, (Coleptera, Chrysomelidae). Tamao
5 mm: Madrz: La Sabana, 08-X-2004, en Fresa,
colector. Jorge Gmez. Identificado por Edgardo
Jimnez y Jean Michel Maes foto tomada por Jean
Michael Maes.

04

02

Foto 4: Galerucinae sp. (Coleptera, Chrysomelidae). Tamao 5 mm: Madrz: La Sabana, 11-II2005, en Fresa, colector. Jorge Gmez. Identificado
por Edgardo Jimnez y Jean Michel Maes Vista
lateral del insecto, foto tomada por Jean Michael
Maes.

UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA

(UNA)

11

FAMILIA SCARABAEIDAE
Las larvas de este insecto se alimentan de las
races de las plantas, debilitndolas y causando un
pobre desarrollo, las plantas pueden tambin presentar sntomas de deficiencia de agua y nutrientes,
son susceptibles al acame, las larvas pasan por tres
estados, los dos primeros comen materia orgnica
y races fibrosas por unas 4-6 semanas, el tercer
estado se alimenta vorazmente de las races por
5-8 semanas. Los ataques a la planta normalmente
son espordicos; por lo general estos ataques son
realizados en manchones y pueden eliminar una
siembra o parte de ella. Cuando el dao es en las
hojas se presentan mrgenes irregulares.

05

Foto 5: Anomala
sp. Vista dorsal del
insecto, (Coleptera,
Scarabaeidae). Tamao
9 mm: Madrz: La
Sabana, 19-XI-2004,
en Fresa, colector. Jorge
Gmez. Identificado
por Edgardo Jimnez
y Jean Michel Maes
foto tomada por Jean
Michael Maes.

FAMILIA CURCULIONIDAE
Las larvas de curculionidae en general viven en
races, tallos, troncos, ramas, hojas, frutos, flores y
semillas. Tanto larvas y adultos son fitfagos, los
adultos pueden perforar frutos y nueces y comer
otras partes de la planta, algunos son mirmecfilos
(viven asociados con hormigas), o fungivoros (se
alimentan de hongos). En fresa este insecto generalmente se encuentra en el estado adulto alimen-

tndose del follaje de la planta, tallos y semillas.

06

Foto 6: Apion sp. Vista lateral del insecto, (Coleptera, Curculionidae) . Tamao 5 mm: Madrz:
La Sabana, 04-II-2005, en Fresa, colector. Jorge
Gmez. Identificado por Edgardo Jimnez y Jean
Michel Maes foto tomada por Jean Michel Maes.

07

Foto 7: Parasomus Jansoni, Vista lateral del

insecto, especie polfaga (Coleptera, Curculionidae). Tamao 5 mm: Madrz: La Sabana, 12-X2004, en Fresa, colector. Jorge Gmez. Identificado
por Edgardo Jimnez y Jean Michael Maes, foto
tomada por Jean Michel Maes.

GUIA DE IDENTIFICACIN DE INSECTOS PLAGAS Y ENFERMEDADES

ASOCIADAS A LOS CULTIVOS DE MORA Y FRESA

12
Jean Michel Maes foto tomada por Jean Michel
Maes

08

Foto 8: Barinidae sp. (Coleoptera, Curculionidae).

Tamao 4 mm: Madrz: La Sabana, 14-I-2005,
en Fresa, colector. Jorge Gmez. Identificado por
Edgardo Jimnez y Jean Michel Maes Vistlateral
del insecto, foto tomada por Jean Michel Maes.

Foto 10: Euschistus sp.

Vista dorsal del insecto,
Especie fitofoga
(Hemiptera, Pentatomidae). Tamao 13 mm:
Madrz: La Sabana, 08X-2004, en Fresa, colector. Jorge Gmez. Identificado por Edgardo
Jimnez y Jean Michel
Maes foto tomada por
Jean Michael Maes.

FAMILIA PENTATOMIDAE

Foto 11: Euschistus sp.

Vista dorsal del insecto,
(Hemiptera ,Pentatomidae). Tamao 13 mm:
Madrz: La Sabana, 03XII-2004, en Fresa, colector. Jorge Gmez. Identificado por Edgardo Jimnez
y Jean Michel Maes foto
tomada por Jean Michael
Maes.

Tanto los insecto adultos y ninfas chupan sabia de los tallos, frutas y el grano en desarrollo,
causan moteado y a veces pudricin o cada de
frutos, decoloracin y esterilidad del grano este
insecto causa graves daos debido a que tambin
se alimenta de las flores lo que provoca que en las
plantas afectadas se produzca una diminuta y pobre produccin de frutos.
Foto 9: Euthyrrynchus sp. Vista dorsal
del insecto, Especie
depredadora (Hemiptera, Pentatomidae).
Tamao 17 mm:
Madrz: La Sabana,
10-V-2005, en Fresa,
colector. Jorge Gmez.
Identificado por
Edgardo Jimnez y

10

11

FAMILIA LYGAEIDAE

09

Los adultos y ninfas de este insecto comen

principalmente semillas de gramneas, otras chupan savia de la base de los tallos, yemas y races
causando marchites, amarillamiento y achaparramiento, pocas especies son depredadoras de otros

UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA

(UNA)

13
insectos. En fresa esta familia de insecto fue la que
mayormente y generalmente se observo en la base
de la planta de semillas y la savia de los tallos.
Foto 12: Geocoris sp.
Vista dorsal del insecto,
(Hemiptera, Lygaeidae).
Tamao 4 mm: Madrz:
La Sabana, 18-III-2005,
en Fresa, colector. Jorge
Gmez. Identificado
por Edgardo Jimnez
y Jean Michel Maes
foto tomada por Jean
Michael Maes.
12
Foto 13: (Hemptera,
Lygaeidae). Tamao 6
mm: Madrz: La Sabana,
25-III-2005, en Fresa,
colector. Jorge Gmez.
Identificado por Edgardo
Jimnez y Jean Michel

Maes. Vista dorsal del insecto, foto tomada por Jean

Michel Maes.

FAMLIA MIRIDAE
Los insectos adultos y ninfas chupan sabia de
los tallos, frutas y el grano en desarrollo, causan
moteado y a veces pudricin o cada de frutos, decoloracin y esterilidad del grano este insecto causa
graves daos debido a que tambin se alimenta de
las flores y frutos.
Foto 14: Miridae sp.
Vista dorsal del insecto,
(Hemiptera, Miridae).
Tamao 6 mm: Madrz:
La Sabana, 04-II-2005,
en Fresa, colector. Jorge
Gmez. Identificado por
Edgardo Jimnez y Jean
Michel Maes foto tomada
por Jean Michel Maes.

14

13

GUIA DE IDENTIFICACIN DE INSECTOS PLAGAS Y ENFERMEDADES

ASOCIADAS A LOS CULTIVOS DE MORA Y FRESA

14

PRINCIPALES ENFERMEDADES
DE LA FRESA
La fresa es atacada por diversas enfermedades
causadas por bacterias, hongos y virus (Agrios,
1991) algunas de las enfermedades son de poca importancia en este cultivo, pero otras han interferido
seriamente en el proceso de produccin.

ENFERMEDADES FOLIARES
Los sntomas ms tpicos de Xanthomona fragariae o mancha angular de la hoja, aparecen inicialmente como lesiones pequeas hmedas en la
parte ms baja de la superficie de la hoja. Estas lesiones se alargan o agrandan para formar manchas
angulares delimitadas por pequeas venas, estas
lesiones podran coaleser y cubrir grandes porciones de la hoja.

VIRUELA (MYCOSPHAERELLA

(TUL. LINDAU)

FRAGARIAE.

Este patgeno se encuentra ampliamente distribuido y al principio en las hojas aparece como
pequeas manchas de forma indefinida y de un color prpura oscuro, las que luego se extienden y
posteriormente en poco tiempo, adquiere un color
caf claro en las hojas jvenes y blanco en las ya
maduras.

02

01
Foto 1: Sntomas de Xanthomona fragariae.( Kennedy & King) en hojas de fresa.
Madrz: La Sabana, 03-XII-2004, colector. Jorge Gmez. Identificado por Ing. Jorge Gmez y
Lic. Vernica Guevara.

Foto 2: Sntomas de Viruela Mycosphaerella fragariae. (Tul. Lindau) en hojas de fresa.

(Tomado de Espinoza, B 200)

MANCHA

(MARSSONIA
(LIB) KLEBAHN)

CAF

FRAGARIAE

Esta enfermedad es causada por el hongo Diplocarpon earliana (Ell & Ev.) Wolf, cuya forma imperfecta (asexual) es Marssonia fragariae (Lib) Klebahn, que es la forma ms predominante, se mantiene

UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA

(UNA)

15
todo el ao en las hojas infectadas, siendo los principales sntomas manchas irregulares de color caf
o prpura. Sobre las lesiones en hojas muertas se
forman los acrvulos, los cuales liberan numerosos
conidias que se dispersan principalmente por el salpique de lluvia.

V. En la superficie de las lesiones fue fcil observar

la formacin de picnidios globosos y obscuros, los
cuales al ser presionados en un portaobjetos expulsan grandes cantidades de conidiosporas que pueden ser observadas al microscopio.

Una vez sobre el tejido susceptible, el conidio

germina y penetra la cutcula donde las condiciones ptimas son humedad superficial y temperaturas entre 25 y 30 C .Cuando el dao se presenta
en los pecolos y frutos, suele presentarse lesiones
alargadas, hundidas y de color rojizo. Las manchas
aparecen en pecolos y pednculos frecuentemente
rodean la circunferencia de la estructura causndole la muerte a las hojas (Baraona y Sancho, 1998).
03

04
Figura 4: Sntomas deTizn foliar (Phomopsis obscurans) (Tomada de Cruz, Gonzalez, T. 2007

ENFERMEDADES DE FRUTOS
Las enfermedades de los frutos pueden aparecer al inicio de su formacin o en cualquier etapa
del proceso de maduracin hasta la cosecha y el
almacenamiento. Muchos de los sntomas producidos por los patgenos tienden a confundirse; sin
embargo otros son muy fciles de identificar como
es el caso del moho gris (B. cinerea) y antracnosis
(Colletorichum spp.).

Foto 3: Sntomas de mancha caf (Marssonia fragariae (Lib) Klebahn) (Tomado de Cruz Gonzalez T. 2007)
TIZN FOLIAR PHOMOPSIS OBSCURANS
(ELLIS & EVERTH.) SUTTON.
Es la tercera enfermedad foliar identificada en
el cultivo. La infeccin comienza en los pices de
las hojas, afectando las nervaduras centrales. Las
lesiones ms viejas se alargan tomando forma de

MOHO GRIS BOTRYTIS CINEREA

(DE BARY) WHETZEL.
Se le conoce tambin como pudricin por Botrytis. Es la enfermedad ms destructiva de los frutos
de fresa en todo el mundo (APS, 1998). Los sntomas aparecen durante el proceso de maduracin o en
frutos ya maduros. La principal caracterstica son las
masas de micelio, conidoforos y conidias de color

GUIA DE IDENTIFICACIN DE INSECTOS PLAGAS Y ENFERMEDADES

ASOCIADAS A LOS CULTIVOS DE MORA Y FRESA

16
gris sobre la superficie de los frutos. Alta humedad
y temperaturas de 10 25 C son favorables para el
desarrollo del hongo el cual pudo ser cultivado artificialmente en PDA.

05

06

Foto 6: Antracnosis en frutos Colletotrichum ssp

(Tomado de Cruz, G, T. 2007)

PUDRICIN DE CUERO PHYTOPHTHORA

(LEBERT & COHN) J. SCHRT
Foto 5: Moho gris del fruto (Botrytis cinerea)
(Tomado de Espinoza, B. 2007)

ANTRACNOSIS COLLETROTICHUM

SPP.

Es la segunda enfermedad en importancia de

los frutos. Es causada por diversas especies de Colletotrichum, entre ellas C. acutatum, C. fragarieae
y C. gloeosporioides (APS, 1998). La enfermedad
afecta flores y frutos especialmente cuando estn
maduros. Las lesiones son hundidas de color oscuro Bajo condiciones de humedad masas de micelio de color rosado, salmn o anaranjado cubren
el centro de la lesin. En PDA forma colonias de
esporas con coloracin rosado-salmn La antracnosis ha sido reportada principalmente en regiones
de clima templado, especialmente en reas donde
la fresa es cultivada de forma anual y con coberturas plstica. Bajo este sistema de siembra se ha
confirmado que las infecciones son causadas por
C. acuataum (APS, 1998).

SPP.

Esta enfermedad ha sido reportada en los Estados Unidos, Europa y Asia. Ocurre espordicamente y se han estimado prdidas de hasta el 50 %
en el sur de los Estados Unidos (APS, 1998). Los
sntomas ocurren en cualquier estado de desarrollo
de los frutos. A medida que la pudricin aumenta,
los frutos enteros se vuelven de color caf tomando una textura spera con aspecto de cuero. Bajo
condiciones de alta humedad o en cmara hmeda
se produce sobre los frutos infectados una fina capa
de micelio blanco.
Foto 7: Frutos
infectados por
Phytophthora
spp.
(TOMADO DE
ESPINOZA, B.

07

2007)

UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA

(UNA)

17
PUDRICIN CAF-BRONCE HAINESIA LYTHRI
(DESMAZ.) HHN
Los sntomas caractersticos en los frutos son
lesiones ligeramente hundidas, las cuales se alargan rpidamente especialmente en frutos maduros.
El reblandecimiento de las zonas infectadas es aparentemente causado por enzimas pectolticas secretadas por el hongo.
Foto 8: Frutos
infectados por
Hainesia lythri.
(Tomado de Espinoza,
B. 2007)

08
PUDRICIN

BLANCA

RHIZOCTONIA SOLANI KHUN

Es una enfermedad de meno r importancia, que
afecta solamente frutos en estado maduro.

ENFERMEDADES DE RAZ
Varias enfermedades han sido reportadas afectando las races de fresa sin embargo en este estudio solo una fue identificada.
PUDRICIN DE RIZOMA PHYTOPHTHORA
CACTORUM (LEBERT & COHN) J. SCHRT
Esta enfermedad ha sido reportada en climas
tropicales y sub tropicales, se caracteriza por Marchitamiento sbito de las hojas ms jvenes. La
marchites progresa al resto de la planta colapsando
y muriendo en unos pocos das. Cuando las plantas
son extradas del suelo frecuentemente se quiebran
en la parte superior de la corona, dejando dentro
del suelo las coronas y races (APS, 1998). El patgeno causa adems, enanismo severo en plantas
infectadas y decoloracin vascular de las coronas
La principal fuente de inoculo son las oosporas que
persisten en el suelo o en plantas infectadas. Las
oosporas producen zoosporas las cuales infectan
las races, penetrando principalmente a travs de
heridas.

Los frutos afectados muestran reas suaves de

color blanco o prpura claro.

09

Figura 9: Frutos con pudricin blanca Rhizoctonia

solana (Tomado De Espinoza, B. 2007)

10

Foto 10: Decoloracin vascular de corona y crecimiento

micelial en PDA de Phytophthora cactorum.
Tomado de Espinoza, B. 2007)

GUIA DE IDENTIFICACIN DE INSECTOS PLAGAS Y ENFERMEDADES

ASOCIADAS A LOS CULTIVOS DE MORA Y FRESA

18

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
ALVARADO, H. Q. 2001. Manual del cultivo de la fresa (Fragaria Sp), Centro de recursos las Sabanas. P 32.
AMERICAN PHYTOPATHOLO GICAL SOCIETY. 1998. Compendium of Strawberry Diseases. Second Edition. J. L. Maas. Beltville,
Maryland. 98 p.
BARNETT H, L; BARRY, B; HUNTER. 1972. Illustrated genera of imperfect fungi. Burguess publishing company, Minneapolis, Minnesota.
3 ed. 241 p. Baraona, M y Sancho, E. 1998. Manzana, Melocotn, Fresa y Mora. Fruticultura Especial II. Universidad Estatal a Distancia.
San Jos, Costa Rica. p. 97-108.
CASTAO-ZEPEDA, J. DEL RIO MENDOZA, L. 1994. Gua para el diagnostico y control de enfermedades en cultivo de importancia
econmica. Zamorano, Hondura: Zamorano Academic press. 3 ed. 302 p.
CRUZ, GONZALEZ. T. 2007. Efecto de tres distancias de siembra y tres alternativas de manejo de enfermedades en el cultivo orgnico de
fresa (fragaria spp.) variedad festival, en las sabanas, Madriz. Tesis. Managua, Nicaragua UNA (Universidad Nacional Agraria).p37
ESPINOZA, G, B,2007. Diagnostico y dinmica de enfermedades en tres genotipos de fresa (fragaria spp.) en la comunidad El Castillito, las
sabanas departamento de Madriz. Tesis. Managua, Nicaragua UNA (Universidad Nacional Agraria). P 28
FRANCO, G. & GIRALDO, C. 1999. El cultivo de la mora, Pereira, corpoica-federacin nacional de cafetaleros de Colombia-Comit de
cafetaleros de Risaralda. 2 ed. 102 p.
FRANCO, G. & GIRALDO, M. 1999. El cultivo de mora. Colombia. 2 ed. 114 p.
KLEMENT Z; RUDOLPH K; SANDS D, C. 1990. Methods in phytobacteriology. Akadmiai kiad, Budapest. 568 p.
LELLIOTT R, A. & STEAD D, E. 1987. Methods for the diagnosis of bacterial diseases of plants. Published on behalf of the British Society
for Plant
Pathology by Blackwell Scientific Publications. Vol. 2. 216 p.
MONTERROSA SALVATIERRA, D. 1996. Tcnicas fitopatolgicas de laboratorio para el diagnostico de las enfermedades de las plantas.
Proyecto CATIE-INTA-MIP (NORAD). Managua, Nicaragua. 28 p
NUNES ZUFFO, C. DVILA, ARCE, M. 2004. Taxonoma de las principales familias y sub familias de insecto de inters agrcola en Nicaragua. 1 ed. Managua, Nicaragua. 164 p.
SAUNDERS, J. COTO, D. KING, A. 1998. Plagas invertebradas de cultivos anuales alimenticios en Amrica Central. Turrialba, Costa Rica.
2 ed. 305 p.
SENZ, M; DE LA LLANA, A. 1990. Entomologa sistemtica. UNA (Universidad Nacional Agraria). Managua, Nicaragua. 225 p
SCHAAD N, D. 1988. Laboratory guide for identification of plants pathogenic bacterial. Printed in the United State of America, by the American Phytopathology Society. Minnesota. 2 ed. 164 p.
SNCHEZ, H. 2005. Plagas y Enfermedades del Cultivo de Mora. Auxilio Mundial, sede Somoto. Nicaragua. 23 de Agosto del 2005.

UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA

(UNA)

19
Agradecimiento
El autor y sus colaboradores agradecen de manera muy especial al Dr. Jean Michel Maes por haber
tomado las fotos de los insectos y haber colaborado en la identificacin de ellos, al Tcnico Alex Cerrato
por su colaboracin tcnica en la identificacin preliminar de los insectos en el museo Entomolgico del
DPAF-UNA, a la Lic. Vernica Guevara por su apoyo en la identificacin de las enfermedades, al FAITANFUNICA a travs del proyecto UNA-FAITAN-MORA por su colaboracin econmica para que esta investigacin se llevara a cabo y a la Universidad Nacional Agraria por su apoyo a la investigacin agrcola.
Tambin se agradece a Asdi - SAREC por el financiamiento que hace posible esta publicacin.

Por un Desarrollo Agrario

Integral y Sostenible