Parashat Vayishlaj # 8 Jov 6016 PDF

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 8



Vayishlaj Y Envi

Beresht (Gn) 32:4 al 36:43

INTRODUCCIN

esde mucho antes del nacimiento de Yaaqv y Esv hubieron peleas entre
ellos ; ms especficamente las ofensas venan de Yaaqv, se dice que en el
vientre de su madre ellos luchaban. Ahora bien, desde el momento del
nacimiento de estos mellizos, Yaaqv conoca los derechos de Esv, hasta el punto
del mismo nacimiento agarr a Esv del taln para apoderarse, arrebatar la
primogenitura, la bendicin y la doble porcin de la herencia de su padre; y de ah
en adelante Yaaqv le usurpo no solo la primogenitura sino la bendicin de su
padre.

Esv desde el mismo momento de su nacimiento eligi estar afuera de su casa, en


las labores del campo y por ende poco le intereso las promesas de la Torh en lo
concerniente a la primogenitura y la bendicin dada por su padre; mientras que
Yaaqv, desde el mismo momento de su nacimiento, si saba de que se trataba el
asunto, es decir, el fue ms de la tienda, de Ah que sus padres siempre estuvieron
educndolo en la Torh, hasta el punto que el obedeca lo que sus padres le
digieran. Sumado a esto para crear ms divisin entre ellos y odio entre los
mismos, sus padres contribuyeron en gran parte en ese odio y divisin, teniendo
cada uno predileccin sobre cada uno de ellos y no solo estos afectos predilectos
sino la maldicin a travs de los nombres que les pusieron.
Ahora bien, todos estos aspecto que contribuyeron a deteriorar la relacin entre
ambos y ms especficamente en Esv, no le queda otra alternativa a Yaaqv, que
irse a vivir con su to Labn, ya que Esv lo nico que pensaba era aniquilar, matar
a Yaaqv. Aos ms tarde Labn su to y sus hijos no tenan el mismo trato para
con Yaaqv, ya que Yahwh lo haba bendecido con hijos, ganado y joyas, no
quedndole otra salida que volver a su tierra natal.

Beresht 32:3 Y envi Yaaqv mensajeros delante de s a Esv su hermano, a la


retz de Sheir, campo de Edm.
Qu es enviar?
Hacer llegar una cosa a un lugar.
Beresht 32:13 El se qued all esa noche; entonces escogi entre sus posesiones los
siguientes como regalos para Esv su hermano:
14 doscientas cabras y veinte carneros, doscientas ovejas y veinte corderos,
15 treinta camellas lecheras y sus cras, cuarenta vacas y diez toros, veinte asnas y diez
potros.

Por qu Yaaqv envi presentes, con sus mensajeros a Esv?


Beresht 32:6 Y los mensajeros volvieron a Yaaqv, diciendo: Vinimos a tu
hermano Esv, y l tambin viene a recibirte, y cuatrocientos hombres con l.
33:1 Alzando Yaaqv sus ojos, mir, y he aqu vena Esv, y los cuatrocientos hombres con
l.

Qu sentimientos emergan entre Esv y Yaaqv desde el vientre


materno?
Beresht 25:22 Y los hijos luchaban dentro de ella; y dijo: Si es as, para qu vivo
yo? Y fue a consultar a Yahwh;
= Ratztz=raz
primaria; partir en pedazos, literalmente o figurativamente:
agraviar, cascar, luchar, magullar, romper.
Agraviar: Ofender a alguien con hechos o insultos atentando contra su dignidad,
su honor, su credibilidad,
Cascar: Pegar o golpear a alguien.
Luchar: Emplear [una persona o un animal] la fuerza u otros medios (armas,
engaos, etc.) en un enfrentamiento violento contra otra persona o animal para
vencerlo y conseguir un fin.
Magullar: Causar magulladuras en un cuerpo.
Romper: Partir una cosa en trozos irregulares, o separar de ella una parte,
golpendola, rasgndola, estirando, etc., con o sin violencia.
Beresht 25:26 Despus sali su hermano, trabada su mano al calcaar de
Esa; y fue llamado su nombre Yaaqv. Y era Isaac de edad de sesenta aos
cuando ella los dio a luz.

= Ajz =raz primaria; agarrar (frecuentemente con la idea secundaria de
mantener en posesin):- apoderarse, arrebatar, echar mano, poseer, tomar
posesin, posesionar.

Agarrar: tomar fuertemente, especialmente con la mano o con algn instrumento.


Apoderarse: Hacerse dueo de una persona o cosa violentamente.
Arrebatar: Quitar una cosa a una persona con violencia o con rapidez.
Posesionar: Poner en posesin de una cosa.
Cmo influyeron sus padres sobre ellos?

Maldicindolos con sus nombres

= Yaaqv= rodear (como si fuera haciendo tropezar los talones) o restringir


(como si fuera sosteniendo por el taln) que toma por el taln (i.e. suplantador);
Suplantar: Quitar a una persona su sitio de manera fraudulenta, ocupando su
cargo o posicin, o asumiendo sus funciones.
Beresht 25:27 Y crecieron los nios Yaaqv era varn quieto, que habitaba en
tiendas.
28:6 Y vio Esv cmo Isaac haba bendecido a Yaaqv, y le haba enviado a Padanaram, para tomar para s mujer de all; y que cuando le bendijo, le haba mandado
diciendo: No tomars mujer de las hijas de Canan;
Beresht 28:7 y que Yaaqv haba obedecido a su padre y a su madre, y se haba
ido a Padan-aram.
= Esv=
spero

spero Que es poco delicado o amable en el trato./ no es sensible, fino a escuchar


la voz de Yahwh/natural, carnal
Beresht 25:27 Y crecieron los nios, y Esa fue diestro en la caza, hombre del
campo
26:34 Y cuando Esv era de cuarenta aos, tom por mujer a Judit hija de Beer
heteo, y a Besamat hija de Eln heteo; las cuales fueron amargura para sus padres
28:8 Vio asimismo Esv que las hijas de Canan parecan mal a Isaac su padre;
28:9 y se fue Esv a Ismael, y tom para s por mujer a Majalt, hija de Ismael hijo
de Abraham, hermana de Nebayt, adems de sus otras mujeres.
No le interesaba la Torh
Devarm 7:1 Cuando Yahwh tu Elohim te haya introducido en la tierra en la cual
entrars para tomarla, y haya echado de delante de ti a muchas naciones, al heti, al
gergesi al amorreo, al cananeo, al ferezi, al hevi y al Yebus, siete naciones mayores
y ms poderosas que t,
7:3 no emparentars con ellas; no dars tu hija a su hijo, ni tomars a su hija para
tu hijo.

7:4 Porque desviar a tu hijo de en pos de m, y servirn a dioses ajenos; y el furor


de Yahwh se encender sobre vosotros, y te destruir pronto.
Shemt 34:16 o tomando de sus hijas para tus hijos, y fornicando sus hijas en pos
de sus dioses, harn fornicar tambin a tus hijos en pos de los dioses de ellas.

creando divisin entre ellos

Beresht 25:28 Y am Isaac a Esa, porque coma de su caza; mas Rebeca amaba
a Yaaqv.

=Ajab =o 
ajb; raz primaria; tener afecto :- amado, amar.
Afectos: la inclinacin hacia a alguien o algo, especialmente de amor o cario
Beresht 25:29 Y guis Yaaqv un potaje; y volviendo Esv del campo, cansado,
25:30 dijo a Yaaqv: Te ruego que me des a comer de ese guiso rojo, pues estoy
muy cansado.
25:31 Y Yaaqv respondi: Vndeme en este Yom tu primogenitura.
25:32 Entonces dijo Esv: He aqu yo me voy a morir; para qu, pues, me servir
la primogenitura?
25:33 Y dijo Yaaqv: Jramelo en este da. Y l le jur, y vendi a Yaaqv su
primogenitura.
25:34 Entonces Yaaqv dio a Esv ljem y del guisado de las lentejas; y l comi y
bebi, y se levant y se fue. As menospreci Esv la primogenitura.

aprovechando el momento oportuno, para suplantar la


primogenitura

= Makr=raz
primaria; vender, lit. (como mercadera, una hija que se da en

matrimonio, a esclavitud), entregar en manos de, venderse a s mismo, ofrecer en


venta, entregar,

=Bekorh=
de la raz Bakar= ; reventar el vientre; hacer fruto

temprano( de una mujer de un rbol o animal) , primeros frutos de cosecha,
primogenitura, de aqu jefe, mayor, primero, primicia.
Primogenitura; cuando se habla de primogenitura, se refiere a la enseanza de
que el primer nacido varn, tiene preeminencia y autoridad sobre aquellos que
vienen en la familia, despus de l.
Bemidbar 3:13 Porque mo es todo primognito; desde el yom en que yo hice morir
a todos los primognitos en la tierra de Egipto, aparte para m a todos los
primognitos en Israel, as de hombres como de animales; mos sern. Yo Yahwh.

8:17 Porque mo es todo primognito de entre los hijos de Israel, as de hombres


como de animales; desde el yom que yo her a todo primognito en la tierra de
Egipto, los aparte para m.
Shemt 13:2 Consgrame todo primognito. Cualquiera que abre matriz entre los
hijos de Israel, as de los hombres como de los animales, mo es.
Devarm 21:17 ms al hijo de la aborrecida reconocer como primognito, para
darle el doble de lo que correspondiere a cada uno de los dems; porque l es el
principio de su vigor, y suyo es el derecho de la primogenitura

aprovechando el momento oportuno, para suplantar la bendicin

Beresht 27:1 Aconteci que cuando Isaac envejeci, y sus ojos se oscurecieron
quedando sin vista, llam a Esv su hijo mayor, y le dijo: Hijo mo. Y l respondi:
Heme aqu.
27:2 Y l dijo: He aqu ya soy viejo, no s el da de mi muerte.
27:3 Toma, pues, ahora tus armas, tu aljaba y tu arco, y sal al campo y treme caza;
27:4 y hazme un guisado como a m me gusta, y tremelo, y comer, para que yo te
bendiga antes que muera.
27:5 Y Rebeca estaba oyendo, cuando hablaba Isaac a Esv su hijo; y se fue Esv al
campo para buscar la caza que haba de traer.
27:6 Entonces Rebeca habl a Yaaqv su hijo, diciendo: He aqu yo he odo a tu
padre que hablaba con Esa tu hermano, diciendo:
27:10 y t las llevars a tu padre, y comer, para que l te bendiga antes de su
muerte
Qu le genero todo esto a Esv?
Beresht 27:36 Y Esa respondi: Bien llamaron su nombre Yaaqv, pues ya me ha
suplantado dos veces: se apoder de mi primogenitura, y he aqu ahora ha tomado
mi bendicin. Y dijo: No has guardado bendicin para m?
27:41 Y aborreci Esv a Yaaqv por la bendicin con que su padre le haba
bendecido, y dijo en su corazn: Llegarn los Yamim del luto de mi padre, y yo
matar a mi hermano Yaaqv.
27:42 Y fueron dichas a Ribqh las palabras de Esv su hijo mayor; y ella envi y
llam a Yaaqv su hijo menor, y le dijo: He aqu, Esv tu hermano se consuela
acerca de ti con la idea de matarte.
27:43 Ahora pues, hijo mo, obedece a mi voz; levntate y huye a casa de Labn mi
hermano en Harn,
27:44 y mora con l algunos Yamim, hasta que el enojo de tu hermano se mitigue;
27:45 hasta que se aplaque la ira de tu hermano contra ti, y olvide lo que le has
hecho; yo enviar entonces, y te traer de all. Por qu ser privada de vosotros
ambos en un da?
= Satm=raz
primaria; propiamente acechar para perseguir:- aborrecer,

contrario.
Aborrecer: Detestar enormemente algo o a alguien

Acechar: Amenazar a una persona [un peligro u otra cosa mala].


= jarg=raz
primaria; golpear con intencin de matar:- aniquilar, asesinar, dar

muerte, deshacer, destruir, hacer morir, herir, matar, morir.


Aniquilar=Destruir completamente una cosa o persona, acabar con ella o hacer
que deje de existir.
Asesinar: Matar a una persona
Deshacer: Hacer que una cosa desaparezca o quede destruida, descompuesta.
Destruir: Deshacer o reducir a trozos pequeos una cosa material.
Qu noticias traen los mensajeros a Yaaqv despus de ser enviados a
Esv?
Beresht 32:6 Y los mensajeros volvieron a Yaaqv, diciendo: Vinimos a tu
hermano Esv, y l tambin viene a recibirte, y cuatrocientos hombres con l.
33:1 Alzando Yaaqv sus ojos, mir, y he aqu vena Esv, y los cuatrocientos hombres
con l.

Qu le genero esta noticia a Yaaqv?


Beresht 32:7 Yaaqv se atemoriz grandemente y se angusti. Dividi en dos
campamentos a las gentes que estaban con l, el ganado menor y el mayor, y tambin los
camellos.
32:11 Lbrame ahora de la mano de mi hermano, de la mano de Esv, porque le temo; no
venga acaso y me hiera la madre con los hijos

= Y
=Yar=raz primaria; temer; asustar: atemorizar, espantar, espantoso, miedo,
terrible.
Miedo: Sensacin de angustia provocada por la presencia de un peligro real o

imaginario
Atemorizar: Hacer que alguien sienta miedo o temor.
Espantar: Causar espanto o infundir miedo a una persona o un animal.

=
=Yatzr =raz primaria; presionar; ser estrecho; figurativamente estar en apuros:afliccin, afligir, angustiar.
Qu tuvo que hacer Yaaqv para apaciguar la ira de su hermano y salir de la
angustia en que estaba?
1. declarar la promesa de Yahwh hecha a sus padres y a l

Beresht 32:9 Y dijo Yaaqv: Elohim de mi padre Abraham, y Elohim de mi padre Yitzjaq,
Yahwh, que me dijiste: Vulvete a tu tierra y a tu parentela, y yo te har bien;
32:10 menor soy que todas las misericordias y que toda la verdad que has usado para con
tu siervo; pues con mi cayado pas este Yardn, y ahora estoy sobre dos campamentos.
32:11 Lbrame ahora de la mano de mi hermano, de la mano de Esv, porque le temo; no
venga acaso y me hiera la madre con los hijos.
32:12 Y t has dicho: Yo te har bien, y tu descendencia ser como la arena del mar, que no
se puede contar por la multitud.
2. luchar por la bendicin: cambio de nombre.
Beresht 32:26 Y dijo: Djame, porque raya el alba. Y Yaaqv le respondi: No te dejar, si
no me bendices.
32:27 Y el varn le dijo: Cul es tu nombre? Y l respondi: Yaaqv.
32:28 Y el varn le dijo: No se dir ms tu nombre Yaaqv, sino Israel porque has luchado
con Elohim y con los hombres, y has vencido.

=
=Yisral=raz primaria Sar= prevalecer, luchar.
y la partcula terminativa de El= fortaleza, poderoso; fuerte ha sido l contra Elohim, l
gobernar (como) Elohim;
Prevalecer: persona] Que tiene autoridad para mandar, dominar o influir sobre

otros.
Luchar: Emplear [una persona o un animal] la fuerza u otros medios (armas,

engaos, etc.) en un enfrentamiento violento contra otra persona o animal para


vencerlo y conseguir un fin.
Fortaleza: Capacidad de una cosa para sostener, soportar o resistir algo.
Poderoso: [persona] Que tiene autoridad para mandar, dominar o influir sobre
otros.
3. poner delante de Esv un presente
Beresht 32:14 doscientas cabras y veinte machos cabros, doscientas ovejas y veinte
carneros,
32:15 treinta camellas paridas con sus cras, cuarenta vacas y diez novillos, veinte asnas y
diez borricos.
32:16 Y lo entreg a sus siervos, cada manada de por s; y dijo a sus siervos: Pasad delante
de m, y poned espacio entre manada y manada.
32:17 Y mand al primero, diciendo: Si Esv mi hermano te encontrare, y te preguntare,
diciendo: De quin eres? y adnde vas? y para quin es esto que llevas delante de ti?
32:18 entonces dirs: Es un presente de tu siervo Yaaqv, que enva a mi seor Esa; y he
aqu tambin l viene tras nosotros.
32:19 Mand tambin al segundo, y al tercero, y a todos los que iban tras aquellas
manadas, diciendo: Conforme a esto hablaris a Esv, cuando le hallareis.
32:20 Y diris tambin: He aqu tu siervo Yaaqv viene tras nosotros. Porque dijo:
Apaciguar su ira con el presente que va delante de m, y despus ver su rostro; quiz le
ser acepto.
32:21 Pas, pues, el presente delante de l; y l durmi aquella noche en el campamento.
33:1 Alzando Yaaqv sus ojos, mir, y he aqu vena Esv, y los cuatrocientos hombres con
l; entonces reparti l los nios entre Lea y Raquel y las dos siervas.

33:2 Y puso las siervas y sus nios delante, luego a Lea y sus nios, y a Raquel y a Jos los
ltimos.
33:3 Y l pas delante de ellos y se inclin a tierra siete veces, hasta que lleg a su
hermano.
33:4 Pero Esv corri a su encuentro y le abraz, y se ech sobre su cuello, y le bes; y
lloraron.
33:5 Y alz sus ojos y vio a las mujeres y los nios, y dijo: Quines son stos? Y l
respondi: Son los nios que Yahwh ha dado a tu siervo.
33:6 Luego vinieron las siervas, ellas y sus nios, y se inclinaron.
33:7 Y vino Lea con sus nios, y se inclinaron; y despus lleg Jos y Raquel, y tambin se
inclinaron.
33:8 Y Esa dijo: Qu te propones con todos estos grupos que he encontrado? Y Yaaqv
respondi: El hallar favor en los ojos de mi seor.
33:9 Y dijo Esv: Suficiente tengo yo, hermano mo; sea para ti lo que es tuyo.
33:10 Y dijo Yaaqv: No, yo te ruego; si he hallado ahora gracia en tus ojos, acepta mi
presente, porque he visto tu rostro, como si hubiera visto el rostro de Elohim, pues que con
tanto favor me has recibido.

También podría gustarte