23 10 15 Parati PDF
23 10 15 Parati PDF
23 10 15 Parati PDF
23.10.2015
N 4866
Circuito
libreras
!
Las & gourmet
i n if a l d as
m BAL
a g g i or na n
se HARBOUR
Lo ms top
de Miami
BAJ
DANZA
+
FITNESS
Entren
bailando
UN CAMBIO MINDFULNESS,
la tcnica que
parati.com.ar
te ayuda a terminar
con el estrs
CABA Y GBA $ 36,50. RECARGO ENVIO AL INTERIOR $ 1,00. EN R.O.U. $ 150. EN LA PROV. DE CORRIENTES SE ENTREGA CON EL DIARIO EL LITORAL. PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO.
vista previa + impres + celebs + qu pasa + moda + qu con qu + tal cual
A SEM A N A re
EST 23 d
e oc t ub
La od isea d e
vivir sin gas
90
98 Est uvimos en
Ba l Ha rbour
Mode lo: Coni Mo
Pieiro Ma na ge
Pa ola Reyes An
T apa
squeir a (Rica rd
me nt). Prod ucc
da ur . Fot o: Ma
in:
o
rc ell o
Molinar i. Re toque
digit al : Ezeq uie
l
Gone lla . Ma qu
illa je: Luli de la
Ve ga
pa ra de la Ve ga
ma ke up. Pe ina do
:
Luis Fer na nd o
Ga rc a pa ra Sh
oot
Ma na ge me nt. Ro
pa : chal ec o la rg
o,
bikini esta mpad
o y short bord
ad o
(Kosiuko). Colla
r de pie dr a y
pulse ra s (Los
Va dos de l Ise n).
20 Ba ck con
La ura
La pr id a 34
14. Impres. 20. Libreras & gourmet. 26. Los especialistas. 30. Nannies de Hollywood.
34. Laura Laprida. 38. Revolucin sport. 44. Piernas al desnudo. 51. Qu con qu. 52. Etnia deluxe.
58. Tal cual. 60. 7 Sentidos. 62. Nosotras/ellos. 64. Techies. 66. 5GNG Valeria Sampedro. 68. Tengo una
idea. 70. 9G$CNNGV(KVPGUU. 73. ADN $GCWV[. 74. .C4QEJG2QUC[. 76. (QQFKGU. 81. .com.er. 82. Actitud
interior. 86. Mi mundo. 88. Astros. 90. Puro lujo. 94. Mindfulness para bajar un cambio. 98. El gas que no
tenemos. 102. Trends. 110. Pon el alma. 112. Dnde. 114. El ojo de Vero.
Cartera de cuero
FRQHFRVCarla
Danelli, www.olivettas.com).
14
Cartera de cuero con tachas
Vela en ($ 3.980, Uma, Alcorta Shopping, Cap.).
recipiente de
porcelana ($ 1.190,
Kallalith, Galera
Promenade, Cap.).
15
impres + celebs + qu pasa + moda + qu con qu + tal cual + likes + 7 sentidos
Zapatillas
diseadas por Pharrell
Whiliams junto a Todd James,
Atrevidos calados y colores
shocking. Esta fue la propuesta de
artista contemporneo de Nueva
Stella McCartney para la prxima
York ($ 1.549, adidas Originals,
primavera 2016. Sutiles y audaces
DOT Baires Shopping, Cap.).
transparencias dejaban asomar una
silueta sper femenina y alegre.
16
La costura es magia
y la magia es un sueo
y los sueos son maravillosos
para vivir.
Elie Saab
Sombrero
de pana ($ 1.490,
Complot, Alto
Palermo
Saco tejido Shopping,
y bordado
Cap.).
($ 3.879, Veramo,
www.veramo.com.ar).
Paleta para iluminar
la mirada. Dior Eye Reviver
posee una base, cuatro
colores de sombras y un
delineador ($880).
Mono holgado de
Ballerinas de cuero
($ 1.100, Laura Constanza,
www.lauraconstanza.com).
18
qu pasa + moda + qu con qu + el tem + tal cual + likes + 7 sentidos
textos PAULA IKEDA
El
(pikeda@atlantida.com.ar)
Ate
Gr ne
and o
fotos CLAUDIA MARTNEZ
(cmartinez@atlantida.com.ar)
Spl
end
id
Lib
rer
a Ga
nd
hi
Libreras
& gourmet
Cada vez ms las libreras
suman espacios gourmet y
los rest incorporan nutridas
bibliotecas a sus negocios.
La tendencia, que ya est
instalada en Buenos Aires,
propone cerrar los ojos y
disfrutar en simultneo de dos
de los placeres ms agradables
de la vida: comer y leer.
20
Da
in U
Cul sina
tur
al
Lib
ros
de
l Pa
saj
e
La
tte
nte
P asar las hojas de un buen libro con un sndwich
en la mano ya no est mal visto. Comer sola sin
levantar la vista de tu lectura, tampoco. Y los
responsables de que esto suceda son los llama-
dos book caf o bookshop caf que se van replicando en
las principales capitales del mundo. Nuestra ciudad ya
saba de la existencia de estos lugares (donde los textos
de autores de renombre conviven con cafs, medialunas
o tostados al paso). Para esta nota los recorrimos y te
21
contamos qu opinan los dueos sobre esta tendencia
cada vez ms fuerte de comer y leer. La legendaria Cl-
sica y Moderna (Av. Callao 892, Cap.) ofrece el combo
completo: a joyitas de librera y galera de arte les suma
una propuesta gourmet bien portea con rabas, tortilla
manchega, cscaras de papa con queso y panceta y re-
vuelto gramajo. Turistas de todo el mundo y tambin
muchos argentinos se acercan a la majestuosa El Ateneo
Grand Splendid (Av. Santa Fe 1860, Cap.), la reina de
las libreras porteas. La metamorfosis de este maravi-
lloso teatro permite que hoy sus palcos sean espacios de
lectura friendly. All la mecnica es muy simple: elegs
cualquier libro y pods quedarte horas a leerlo. Es cli-
ma es tan agradable que hace fcil perder la nocin del
tiempo. Ms si de repente se te antoja comer algo rico y
tens a mano un sector especial con una vista sin igual
donde no slo conts con una cafetera sino tambin con
platos como ravioles o costillitas de cerdo sin necesidad
de abandonar la lectura. Escapar del bullicio tambin
es posible en Palermo. En Librera Gandhi (situada en
Malabia 1784, Cap.), no slo te encontrs con textos y
el asesoramiento de verdaderos especialistas sino que
Da
in U
Cul sina
tur
al
del
Libros
Pasaje
Lib
rer
a Ga
nd
hi
22
Festival de libros y comida
(VWHOWLPRQGHVHPDQDVHOOHYDFDERODVHJXQGDHGLFLQGHODIHULD
Leer y comer&UHDGDSRUHOSHULRGLVWD/XLV0DMXOODLGHDHVestar cerca de
tus escritores y cocineros favoritos.<IXHWRGRXQ[LWRSHUVRQDV
OOHQDURQODVFDOOHVGH9LOOD&UHVSR\VHDFHUFDURQDGHJXVWDUHOstreet food,
DHVFXFKDUD*HUPQ0DUWLWHJXLR&KULVWRSKH.U\ZRQLV\DYHUODVOWLPDV
QRYHGDGHVGHODVHGLWRULDOHVEl cocinero dej de ser alguien que slo
hablaba de recetas y pas a ser una persona que te cuenta sobre productos
o cmo armar los platos; en sntesis, lo que llamamos lifestyle, FRPHQW
(UQHVWR/DQXVVHSURGXFWRU\SDUWHGHRUJDQL]DFLQGHODIHULD
23
Lib
rer
a Ga
A teneo ndid nd
El pl e hi
S
ra nd
G
24
qu pasa + moda + qu con qu + el tem + tal cual + likes + 7 sentidos
textos L. BENEGAS (lbenegas@atlantida.com.ar)
fotos GENTILEZA EDITOR MARKET
LOS
ESPECIALISTAS
Gabriel Brener, CEO de Cher y AY Not Dead, est por
inaugurar un nuevo proyecto: una tienda departamental
donde se podrn comprar productos de diseo habr ms
de 300 diseadores y marcas que irn desde indumentaria
hasta deco y tecnologa, pero que previamente pasaron por
su curadura y la de su dream team de expertos.
26
Silvana
Grosso Matas
Gabriel Carbonel.
Brener
rgua
Coty La
27
es muy amplio y no tiene que ver con un segmento social. Pen-
samos a Editor como un lugar para todos aquellos que tengan
En este proyecto mente a un ADN, mientras que estos lugares proponen un mix
de experiencias esencialmente distinto, explica. Aunque su
la impronta del diseo como valor, un factor de diferenciacin,
explica Brener. Contrario a esa creencia que identica a
lo colectivo proyecto haya nacido de ese conocimiento, lo que Brener y
su equipo se proponen en Editor Market es adaptar esa idea
diseo con exclusividad y sobreprecios, Brener se anima a trasciende las al paladar argentino y crear una seleccin que responda al
armar que su propuesta ser tan variada como el pblico pblico local. Indumentaria, tecnologa, decoracin, bazar,
que circula por las calles del microcentro cualquier da de individualidades perfumera y joyera son algunas de las categoras que se
la semana. Hay una idea equivocada que hace que la gente podrn encontrar en sus locales, siempre editados acorde
asocie el diseo a algo lejano, que no es para ellos; que nosotros a su ubicacin y pblico. Cualquiera que vaya al local de
hayamos decidido abrir nuestro primer local en un lugar como Corrientes se encontrar con una seleccin distinta a la de Paler-
el microcentro tiene que ver justamente con eso. Mi mxima mo, ah es donde entra en escena este juego de editar, anticipa.
ilusin es despertarle el aroma a diseo al mercado, asegura.
Amante del estilo y hombre de negocios, lo que se propone ARGENTINOS DE PURA CEPA. Si hubiera que sealar
en esta empresa es justamente replicar un modelo que ya fue en el calendario el momento ideal para montar un nego-
exitoso en otros pases. Una marca te circunscribe necesaria- cio como Editor Market, probablemente la semana de las
elecciones no sera la favorita. En un contexto de quietud e
incluso repliegue, Brener se anima a apostar por un proyecto
millonario, en apariencia suntuoso. Yo tengo una percepcin
distinta: para m esperar es delegar la responsabilidad. Tam-
poco pienso en ste como un proyecto de un ao, creo que uno
construye cosas que deberan trascenderlo, reexiona desde
1 su ocina. Convencido de que esta vez habla a un pblico
masivo, el empresario fue a la bsqueda de quienes consi-
dera referentes en su rea para llevar adelante la seleccin
28
de marcas y productos. As, en Coty Largua directora
de arte y fundadora de Pic Nic deleg la tarea de selec-
Hay una idea equivocada
cionar entre terceros artculos de decoracin, blanquera y
bazar, pero tambin de desarrollar sus propias marcas en
que hace que la gente
ese terreno, mientras que en indumentaria y accesorios la asocie el diseo a algo
responsabilidad recay sobre Silvana Grosso. Por su parte,
Matas Carbonel quien antes fuera director creativo de lejano, que no es para
AY Not Dead fue convocado para disear las colecciones
de indumentaria pertenecientes a Editor Market. En este ellos; que nosotros
proyecto, lo colectivo trasciende las individualidades, asegura
Brener. Particular fusin entre la clsica departamental y hayamos decidido abrir
el moderno concept store (esos lugares tan cool en los que el
gran aglutinador es el diseo) para su creador el valor de
nuestro primer local
Editor Market no est en ninguna de sus marcas propias
ni en las terceras, sino en el conjunto. Para los disea-
en un lugar como el
dores el universo comercial es bastante difcil y todava les microcentro tiene
cuesta entender una alianza. Lo que estoy intentando hacer,
nalmente, es solucionarles una problemtica a ellos y nutrir- que ver
me mientras la resuelvo, asegura. Etiquetas propias y de
terceros, marcas locales e internacionales, diseadores justamente
under y masivos, catalogar la oferta de Editor Market no
es fcil. Entre tantas variantes y categoras hay un solo con eso.
elemento que todo comparte: el visto bueno de Brener.
La aprobacin del editor. x
29
celebs + trends + pas la prueba + pon el alma + dnde + el ojo de Vero
textos M. F. S. (fsanguinetti@
atlantida.com.ar)
fotos FOTONOTICIAS
Nannies de
h n la de Tori
la de Sara la de Gwe
er
Jessica Park Stefani Spelling
30
Que sepa varios idiomas, que maneje Excel y est disponible
full time. Esos son los requisitos que deben cumplir las nannies
de las celebs. Las ventajas: pueden ganar 30 dlares la hora e
incluso tener un affaire con el padre de la familia.
Holly wood
The Hollywood Reporter un sitio con todas las novedades de empleados: se respeta una estructura piramidal en la
del mundo del espectculo detall en un informe qu es cual un mayordomo o un ama de llaves regentean a to-
lo que se necesita hoy para ser niera de hijos de celebrities: do el staff. Un buen ejemplo es el de Madonna, que tiene
xExperiencia: en Hollywood tener actitud es ms im- cocinero, chofer, personal trainer, asistente personal y un
portante que tener antigedad y muchos aos de ex- squito de nieras para Lourdes, Rocco, David y Mercy.
periencia. xFlexibilidad: cuando las celebrities piden xUniformes: en Hollywood el aspecto monjil del unifor-
exibilidad, lo que en verdad quieren decir es emplea- me no va; se preere un outt ms decontract e informal.
dos que trabajen casi las 24 horas los siete das de la xAdaptarse a las tendencias I: en el siglo XXI, que una
semana. Ese esquema es el que preere alguien como babysitter sepa cuidar el vocabulario signica que debe estar
Jennnifer Lopez para su gemelos Max y Emme. Otras al tanto y ser permeable a las nuevas orientaciones sexua-
stars, sin embargo, optan por tener ms de una, como les. Se buscan empleadas que no tengan problemas en llevar
Angelina Jolie y Brad Pitt. xAceptar jerarquas: en las a un chico con un tut al colegio, dice The Hollywood Report.
mansiones de Hollywood hay, en general, una jerarqua xAdaptarse a las tendencias II: hoy el modelo a seguir
31
1 2
32
qu pasa + moda + qu con qu + el tem + tal cual + likes + 7 sentidos
textos A.DANDRAIA (adandraia@
atlantida.com.ar)
produccin MARA AGUILAR
fotos AXEL INDIK
Laura Laprida
Mam me
banca, pero
pap hace
das que no
me habla
34
La hija actriz de la Trilliza de Oro Mara Eugenia
Fernndez Rousse protagoniz una escena
hot con el Chino Darn en la serie Historia de
un clan. La rubia de 25 aos demostr que
no tiene miedo de construir un camino bien
distinto al que hicieron su mam y sus tas. Nos
recibi en su casa, donde entre otras cosas nos
cont que le encanta coser su ropa. Laura con su
mam, la trill
iza Mara Euge
nia.
35
La sensual escena que protagoniz junto al Chino Darn.
Maquill y pein: Damin Vieira. Agradecemos a: Nama, Cher, Jeffrey Campbell, Mara Rivolta y Luisa Otao de Moreno Management.
Trillizas. Y encima despus no me contrataban. Puro
chusmero, te juro! Hay mucha competencia porque
hay millones de actores y es un rubro difcil.
36
moda + qu con qu + el tem + tal cual + likes + 7 sentidos + nosotras ellos
produccin PILAR RESTA
fotos CRISTOZIGH
Traje de bao con espalda cruzada ($ 1.380, Vitamina), mochila de cuero ($ 3.675, The Bag Belt),
pauelo amarillo ($ 635, Cardn) y collar y aro dorados ($ 400 y $ 350, Nama).
Las mochilas
conviven en perfecto
equilibrio con el
asfalto. Un accesorio
camalenico y
todoterreno que
se adapta a los
cdigos urbanos.
REVOLUCIN SPORT
38
Crop top tejido ($ 400, Union GoodVKRUWGHMHDQGHVHFDGRDSUR[5LH), mochila de cuero y collar
39
FRQPHGDOOQ\Cardn\VDQGDOLDVGHFXHURFRQSODWDIRUPDGHPDGHUDMana).
0RFKLODGHFXHURPrneWRSWUDQVOFLGRERUGDGRPeuqueELNLQLRUHDGRBillabong),
40
anteojos con cristal polarizado ($ 1.850, 8QLRQ3DFLF) y sandalias plata con taco chino ($ 1.300, Euge P.).
LeggingsHVWDPSDGDVQueen JuanaSXOVHUDTucciPRFKLODFRQHFRVPrne) y anteojos espejados ($ 1.850, ,QQLW).
41
Remera batik ($ 310, IneditaPRFKLODGHFXHURBlaqu), anteojos espejados ($ 1.400, Vulk), bikini batik
42
($ 730, Como quieres que te quiera) y brazalete plata ($ 374, Kosiuko).
&DPSHUDGHFXHURPrneFROODUFRQFXHUQRKosiukoELNLQLRUHDGR\Billabong)
\PRFKLODGHFXHURPeuque).
43
moda + qu con qu + el tem + tal cual + likes + 7 sentidos + nosotras ellos
produccin PILAR
RESTA fotos RAL DE
CHAPEAUROUGE
PIERNAS al desnudo
El sol se
asoma, sube
la temperatura
y las piernas
ganan
protagonismo.
Las minifaldas
toman la
delantera y se
apoderan de
esta maravillosa
estacin.
44
Top y minifalda bordada
(DeLaOstia) y brazalete de
metal con cadenas ($ 480,
Mai Cassal).
45
Strapless de cuero ($ 1.990,
Trosman), pollera de cuero
con vuelo ($ 1.648, Ayres),
anteojos con marco de
madera ($ 1.300, Vulk) y
zapatillas con plataforma de
yute ($ 1.890, Prne).
46
Remera con bolsillo y estampa
atrs ($ 590, Levis), pollera
plateada ($ 485, Kimeika)
y sandalias de piedras con
plataforma ($ 1.799, Viamo).
47
Remera ($ 798, Zhoue),
pollera calada (Union Good),
collar y pulsera de tres crculos
($ 1.490 y $ 590, DeLaOstia) y
alpargatas de yute con puntera
plata ($ 2.270, Tucci).
48
Suter de hilo ($ 500,
Union GoodSROOHUDRUHDGD
($ 960, Basilotta) y stilettos de
gamuza con taco cuadrado
($ 3.390, Valdez).
49
Maquill: Luli de la Vega para de la Vega make up. Pein: Guilherme Coradello para Sebastian Correa Estudio.
50
qu con qu + el tem + tal cual + likes + 7 sentidos + nosotras ellos
Camisa a rayas
($ 1.290, Wanama).
Sobre de smil
cuero ($ 848, Ayres).
51
moda + qu con qu + el tem + tal cual + likes + 7 sentidos + nosotras ellos
SURGXFFLQ(60(5$/'$
8//2$IRWRV0$5&(//2
02/,1$5,
ETNIA
Fusin de culturas,
DE LUXE
mix de estampas y
exceso de accesorios
son las claves para
lograr un buen look
con carcter tnico.
52
Poncho de cuero
\JDPX]DPerez Sanz)
\SDQWDOQGHVHGD
Zhoue
53
%OD]HUGHOLQR
Basement\FDPLVD\
SDQWDOQERUGDGRVGHKLOR
\Rapsodia
54
&KDOHFRGHJDPX]DFRQ
HFRVPrne
FLQWXUQGHPHWDOPerez
Sanz) y pashminaGHKLOR
Cardn
55
3RQFKRGHKLORUD\DGR\FKXSQ
GHFXHURGinebraFLQWXUQ
GHSODWDFRQHFRVGHJDPX]D
Perez Sanz\VDQGDOLDVGH
FXHURa pie
56
Cardn
Tucci\SXOVHUDGHSODWD
.DIWQGHVHGD
57
0DTXLOO5RVDULR&OHULVSDUDKahl Estudio3HLQ$OLFLD6SDQGUHSDUDCerini
tal cual + likes + 7 sentidos + nosotras ellos + techies + iwi + tengo una idea
La supermodelo australiana
se aduea del street style
y da ctedra a cualquier hora
Fashion girl
del da. Amante de las prendas
bsicas y de los accesorios de color,
logra siempre un look impecable
y sper cool.
1
2
nda Kerr
Mira
1. Remera de algodn ($ 290, ($ 1.100, Estancias).
Kevingston). 2. Anteojos de sol 4. Short de smil cuero
($ 1.950, Union 3DFLF). ($ 766, Square).
3. Cartera de cuero ecolgico 5. Stilettos ($ 2.949, Paruolo).
58
7 sentidos + nosotras ellos + techies + iwi + tengo una idea + belleza
2
1. Diseo de Alessia
1
Gasperi para Time2Play,
este reloj minimalista
apuesta al buen humor.
Para no quedar colgados.
3. Ya casi. Presentaron
el pster y el triler de
3
Star Wars, el despertar
de la fuerza.
Estrena el 17/12 y la
preventa de entradas
ya comenz.
5
novedades de la saga,
.QWPIG[ cre la cartera
objeto del deseo
inspirada en el androide
BB-8 de Star Wars.
4
US$ 70.
6. Lo conocas? El salsif
es una hortaliza con un
sabor similar al esprrago o
al alcaucil. Rico en vitamina
6
E, B2, hierro y fsforo, se
usa en guisos, sopas o
ensaladas.
7
modelos Belinda de la lnea
de novias de Charlotte
textos PAULA IKEDA
Olympia. S, quiero!
60
nosotras ellos + techies + iwi + tengo una idea + belleza + adn beauty
62
techies + iwi + i}>`i> + Lii> + >`Li> + v`i+ .com.er
CON CURVAS
LG lanz el nuevo LG G Flex 2 con
OBJETO
diseo curvo, pantalla P-OLED full HD
DE DESEO
de 5,5 y cmara de 13 MP con Auto
x>L>`>Kitchenaid
Foco Lser y cmara frontal de
Tangerine, ViV`i
2,1 MP. Tiene un poderoso procesador
Falabella]iiVii?V]
Qualcomm Snapdragon 810 de ocho
iVii`i>Vi`>Li]
ncleos, con una capacidad de 64-
V`i`iiV`>`i
bits, que garantiza un rendimiento
>VVi
que agiliza la comunicacin. Con
f
sistema operativo Android 5.0
Lollipop. $ 10.000.
RENOVADAS APP
Apple lanz su lnea de
computadoras iMac con pantallas Happn i`i>>>
Retina en resolucin 4K y 5K. El
modelo con monitor de 21,5
VVi}iii
y 4K con procesador Intel iiiV>>i
Core i5 costar desde
US$ 1.499, y con pantalla
iV?q>>j`i
de 27 y resolucin 5K *-`i`
desde US$ 1.799. Las
iMac incluirn el Magic
`i>qu
?t
Keyboard, Magic Mouse 2 >V id e iOS
y Magic Trackpad 2. Para Andro
64
DE QU SE TRATA SNAPCHAT
Snapchat es una aplicacin mvil disponible para Android e iOS que
naci hace 4 aos y por la que ya se envan ms de 400 millones de
fotos por da. Su principal caracterstica es que las fotos o los videos se
autodestruyen a los 10 segundos de haberlos subido. Similar a una app
de mensajera instantnea, permite agregar contactos a los que se les
puede enviar fotos o videos de forma individual o grupal y seleccionar
por cuanto tiempo el receptor podr ver el mensaje, slo de 1 a 10
segundos. Sus ventajas. X Es simple: pods sacar y compartir una foto de
HQTOCTRKFC:2GTOKVGFKDWLCTUQDTGNCUHQVQUQXKFGQUCCFKTNVTQU[
escribir textos sobre las imgenes de hasta 30 caracteres.
Backup, que no XNOMBRE: Diego Poggi (conductor de tv y radio) XMI CELULAR: Samsung
Galaxy S6. XMI DISPOSITIVO: smartphone / MacBook pro / compu de
sea tarde escritorio / mini iPad. XMIS REDES: en Tw / Instagram / snapchat @
X
i>?iVi` poggidiego y en Fb diegopoggi. XMIS CHATS: soy muy obsesivo de no
tener chats pendientes. XME GUSTA COMPARTIR: videos de animales y
>i>`>`i`i` bebs, siempre garpan! XEN LAS REDES NO ME GUSTA: me embolan los
temas polticos o cuando hay algn big event internacional.
`X1?
v>i`iL>Vi En un bar algo para tomar la clave Wi-Fi
ii>}>> Sin batera no importa no puedo!
V>i En el rest empiezo a comer la foto para Instagram
X>`?V>i En un show palmas arriba celular arriba
`viii}>i\ii Entre amigos mirada al frente 50/50 con el celular
de
el celular la billetera
Por H nn Fr
rescato de mi morral!
WD
Me olvid el celular!
er
in
a,
gu Uru
guay y Para A una isla desierta el celular un libro un cuaderno
65
selfie + tengo una idea + belleza + adn beauty + foodies + .com.er
r a l a c o c ina
Volve or Va le r iap
Sa mpe d ro
m
o@gma il .c o
vrsa mpe d r
66
tengo una idea + belleza + adn beauty + foodies + .com.er
textos M. DERNI (mderni@atlantida.com.ar)
Llegar a los 30
fotos M. DIDARI/ ARIEL GUTRAICH
68
0QGUHEKNSWGWPCOCTECEWORNCNCUVTGU
FECFCU[UKICETGEKGPFQRGTQGNNQUNQNQITCTQP
2QTGUQHGUVGLCPCNQITCPFG[XCPRQTOU%WN
es el secreto para mantenerse en un mercado
EQORNGLQ[UGIWKTETGEKGPFQ
Los Pardo:
Gastn, Ari
mbar en b ana, con su
razos; Alber hija
to y Norma,
de los ng y Mara
eles, la muj
er de Gast
n.
s
En nmerpo
le dos:
a
xCantidad
de em
d de locales:
85. xCantida
s al). xPrximo
En nmerpo
leados:
35 (2 en Capit
desafo: en n
oviembre
de em
xCantidad nuevo espacio
ad de locales inauguran un
160. xCantid rmo, en
s: 30. xEl en Portal Pale
en todo el pa Pedro Barthalot y su mujer, Mara Jos
Estero y en
stuvo en San Santiago del
primer local e
Quiroga Lavie, en el local de San Isidro.
ar a Chile
rximo desaf
o: Tigre. Export
Bernardo. xP e y Uruguay: el
objetivo a
lack + Whit
que la lnea B mediano plazo
.
crezca.
se extienda y
P GFTQ$CTVJCNQV[UWOWLGT/CTC,QU
3WKTQIC.CXKGGORG\CTQPCRGPUCTGP
UWRTQ[GEVQVGZVKNCQUCPVGUFGECUCTUG
2GFTQGUVWFKCDC8GVGTKPCTKC[GNNCGUVCDCGPGNEQNGIKQ
UGEWPFCTKQ2CUCTQPVTGKPVC[FQUCQUFGUFGSWGCDTKGTQP
LA FRMULA DEL
EXITO. Crecer en
el primer local de EstanciassDCLQGNPQODTGPQCDTGXKCFQ
Estancias ChiripGP5CP(GTPCPFQ[JQ[VKGPGPNQEC equipo, adaptarse
verla. Entendemos que adems de ser una mujer que NGUGPVQFQGNRCU[VTGUJKLQUSWGUGUWOCTQPCNCTOC
a los cambios
se cuida porque le importa estar bien fsicamente, le (CEWPFQGPGNTGCFGOCTMGVKPI&KGIQGPe-commerce y
gusta estar linda para ir a la playa o al gimnasio, dice 5QNGPFKUGQ0QGPHQECTUGGPNQUXCKXGPGUFGNOGTECFQ constantes,
#TKCPC +TRQTOULWICTUGCWPGPNQUOCNQUVKGORQU QGPNCEQ[WPVWTC[CRQUVCTCNHWVWTQHWGUKGORTGNCENCXG
VCODKPGZRNKECNCRGTOCPGPEKCFGNCEQORCC2QT RCTCSWGNCOCTECUKIWKGTCXKIGPVG[UGRTQ[GEVCTCJCEKC
mantener la
GLGORNQGPGPRNGPCETKUKUGEQPOKEC CFGNCPVGTGEWGTFC2GFTQ#FGOUFGGUVCTGPUKPVQPC calidad y no
FGEKFKGTQPCDTKTNQECNGUGPNQUUJQRRKPIU[GORG\C con las necesidades de las clientas, es primordial visitar los
TQPCKPEWTUKQPCTGPNCTQRCFGRQTVKXC2QTNQFGOU locales, capacitar a las vendedoras con reuniones perma- perder el cario
FGVCNNCNCFKUGCFQTCUGVTCVCFGCDTKTNCOGPVGRCTC PGPVGURCTCUCDGTSWGUVRCUCPFQGPNQURTQDCFQTGU
por lo que les
DWUECTCNVGTPCVKXCUEQPCTGPGNRCU[CRQ[CTUKGORTG La mujer argentina mira las tendencias de afuera, pero
NCKPFWUVTKCVGZVKNPCEKQPCN las adopta slo si el modelo las estiliza, CRWPVC/CTC gusta hacer.
69
belleza + adn beauty + foodies + .com.er + actitud interior + mi mundo
textos MARA DERNI
(mderni@atlantida.com.ar)
fotos GENTILEZA WEAREMAKERS
70
Este nuevo mtodo adapta posiciones y
ejercicios inspirados en el ballet clsico
WQHVV
a una versin VPGUU. 6QPKECFGOCPGTC
KPVGITCNVQFQGNEWGTRQGZKDKNK\C
GUVKNK\C[SWGOCECNQTCUCNCXG\SWG al entrenamiento cotidiano de las argentinas. Algo que
zanjara la tan conocida disyuntiva (en la que siempre
VTCDCLCNCEQPEGPVTCEKP[GNGSWKNKDTKQ gana el gimnasio porque suele tener mayor oferta horaria
y diversidad de clases): Voy al gimnasio porque tengo que
gastar caloras o me anoto en danza que es lo que me gusta?.
As, estas dos mujeres empezaron a idear el mtodo. Las
fundadoras del primer (y nico por ahora) estudio de WE
Ballet Fitness del pas, en el barrio de Recoleta, bailaron,
probaron opciones y se capacitaron en Nueva York, San
Francisco y San Pablo hasta dar con esta disciplina que
S
propone ejercicios fciles y efectivos para entrenar y mo-
i penss que ya pas tu cuarto de hora para delar el cuerpo en base a repeticiones y fuerza. Muchas
calzarte las zapatillas de punta, ponerte la malla, veces se descarta la pasin por la danza o las ganas de bailar
las calzas y empezar a moverte como una bailari- porque se cree que hay que tener conocimientos previos, una
na clsica, ests equivocada. Para experimentar edad o un determinado estado fsico. Nosotras planteamos
la sensacin de formar parte de un ballet no hay
edad, conocimientos previos o niveles que cumplir. Mauara Mar
iussi y Nat
Tampoco es necesario tener un cuerpo esbelto y fundadora al An San
s de WE Bal tiago,
gil ideal para marcar un dem plie o un cambr. Al le t Fitness.
menos no si segus la tendencia y te sums a este
original y nuevo enfoque que fusiona las tcnicas
y objetivos del tness con los de la danza clsica.
Se trata de WE Ballet Fitness, un mtodo novedoso
que ya se puede practicar en el pas. Inspirada en
disciplinas que son furor en todo el mundo, espe-
cialmente en Estados Unidos, la propuesta surgi
de la inquietud de Natal An Santiago (abogada
y profesora de clsico y jazz) y la modelo Mauara
Mariussi. Bailarinas de toda la vida, sentan que
faltaba una alternativa que incorporara el ballet
71
Para agendar
En 9'$CNNGV(KVPGUU hay opciones para bailar todos los das a la maana
72
adn beauty + foodies + .com.er + actitud interior + mi mundo
No te olvides 1. Tone It Tender, de Givenchy, locin
viV>]>wV>]>i>>
1 2 3
a to
El d
nico d
eja la
El t da pa r
a
e pa ra
piel pr e jo r
ber m
a bsor d e los
tiv o s
los ac que
ientos
foto LATINSTOCK
tr a t a m a
es
apliqu
u acin.
contin
ALIADO DE LA BALANZA
Beauty
Case. Es el nuevo
Limn emprendimiento de
lud: Estefana Novillo,
necios para la sa
xTiene mltiples be de rativo
pu
rdida de peso, es
contribuye a la p que tiene
imperfecciones ya make up artist de YSL
y limpia la piel de el jugo de
ngentes. Exprim
propiedades astri tibia y tomalo
un poco de agua y duea de Estudio
medio limn en ra
posible, media ho
en ayunas; si es
antes de desayu
nar. Novillo. Es un servicio
se retoca el make
up de los invitados
`>i>wi>
(info@beautycasemakeup.
73
belleza + adn beauty + foodies + .com.er + actitud interior + mi mundo
LA CONSULTA ANUAL
AL DERMATLOGO ES
SUMAMENTE IMPORTANTE
La mdica dermatloga Patricia Troielli, miembro del jurado
EKGPVEQNCFundacin La Roche-Posay para la Investigacin
en Dermatologa de Latinoamrica, en el marco de la
bsqueda de Embajadoras de la Proteccin Solar, nos cuenta
todo sobre los lunares, nos explica a qu debemos prestarle
atencin y qu medidas debemos tener en cuenta.
AL PAN, PAN
SORONDO fotos MAXI DIDARI
76
Estos panes, al ser hechos con yogur, son
sper livianos e ideales para acompaar una
WDEODGHDPEUHV\TXHVRV
Pancitos de queso
Ingredientes (para 8 unidades): 300 g (2 tazas colmadas)
TGFQPFQU%QTVNCUWRGTEKGEQPWPEWEJKNNQFKDWLCPFQ
CNTGFGFQTFGoQJCUVCSWGUGFQTGP&GLGPVKDKCT
EQPUCNRKOKGPVCRGTGLKNVCLCFCUFGRCNVCVKTKVCUFG
77
Para lograr un lugar tibio, prend el horno unos Focaccia, sndwich
PLQXWRV\DSDJDOR/XHJRFRORFODDVDGHUDWDSDGD de jamn crudo y brie
SDUDTXHHOSDQOHXGHHOWLHPSRQHFHVDULR con rcula
Ingredientes (para 8 porciones): 2 y tazas de harina
GPITCUCFQ%WDTKNQEQPWPTGRCUCFQTJOGFQ[FGLCNQ
HQTOCTNQUJQ[QUFQPFGpUGODTCTqJQLKVCUQTCOKVCUFG
TQOGTQ'URQNXQTGEQPUCNITWGUC[FGLTGRQUCTQVTC
CTOUPFYKEJGUEQPSWGUQDTKGLCOPETWFQ[TEWNC
78
Pods congelar el pan entero o ya
cortado en tajadas en bolsas de
FLHUUHKHUPWLFR(VXQDRSFLQ
muy til para ir sacando la
FDQWLGDGTXHVHYDDFRQVXPLU
WPDQNNQ[FGLTGRQUCTFWTCPVGJQTC[GPWPNWICT
GNJQTPQC%&GLNGXCTRQTUGIWPFCXG\JCUVC
UWRGTEKGFGNRCPEQPWPEWEJKNNQNQUQ[GURQNXQTGEQP
WPRQEQFGJCTKPC$CLGNJQTPQC%[EQEKPCNQUFG
Co&GLGPHTKCTVQVCNOGPVGUQDTGWPCTGLKNNC%QTV
79
Tambin pods utilizarlo para preparar
VQGZLFKHVYHJHWDULDQRV6LTXHUVXQDRSFLQ
FRQPVEUDSRGVUHHPSOD]DUODKDULQD
FRPQSRUKDULQDLQWHJUDOQD
NCNGEJGVKDKC&GLCNQCNTGFGFQTFGoGPWPNWICTVKDKQRCTC
SWGGURQPLG[UGJCICPDWTDWLCUGPNCUWRGTEKG%QNQE
[XGTVNCNGXCFWTCLWPVQEQPNCNGEJG[NCOCPVGEC[COCU
5WOOW[RQECJCTKPCUKJCEGHCNVC[FGLNGWFCTGPWP
EQPNQUFGFQU&GLNGWFCTVCRCFQJCUVCSWGNCOCUCNNGIWG
Agradecemos a: Wood Market.
'URGTSWGGPVKDKGFGUOQNF[FGLCNQGPHTKCTUQDTGWPC
TGLKNNC5GTXKNQEQTVCFQGPVCLCFCUVQUVCFCULWPVQCWPDWGP
FGUC[WPQEQORNGVQRCTCPFGUGOCPCEQPECHLWIQU
HTWVC[CODTGU
80
.com.er + actitud interior + mi mundo + estar mejor + astros + viajes + shopping
AL
!
VACO
Illy sorprende
con un
Ric o blend compu
esto por
e nc ue nt ro
9 calidades d
e caf
arbigo y un e
El cine cocina. nvase
presurizado.
Un festival con
fotografas, talleres,
banquetes temticos,
g,
pelculas y documentales
sobre gastronoma como 250
Steak Revolution o El Los 250.
Sommi sobre El Celler $
Can Roca. Del 31/10 EL MESSI DE LOS
al 6/11 en la Alianza PROFITEROLES
Francesa (Av. Crdoba
946). elcinecocina.com.ar.
E l chef ptissier Philippe Urraca llega a Buenos
Aires directo desde Pars para cocinar junto a
Olivier Falchi la cena a quatre mains en el restaurante
Le Sud del 5QVGN#TTQ[Q el 28/10. Le dicen el Messi
FGNQURTQVGTQNGUq[EJCTNCOQUEQPN
El e l e g id o
Las recetas de sor RTGEKUC[VQFQGUVRGUCFQOKNKOGVTCFQ[RGPUCFQ
FGCPVGOCPQ#NEQPVTCTKQFGNCEQEKPCSWGGUWP
Luca Caram (Planeta). CTVGOUFGNOQOGPVQWPCKPURKTCEKPKPUVCPVPGC Argentina ya
e
tiene
para
FQPFGUGRWGFGTGEVKECTWPCUCNUCQWPRWPVQFG representa nt textos PAULA IKEDA fotos C. MARTNEZ
Del convento a la tev y de la en el
EQEEKP competir
un di al de
pres tigioso m
d O r 2017.
tev a casa, las preparaciones QU TIENEN DE ES- cocina Bocuse
e G as tn
PECIAL LOS POSTRES? El ganador fu
nt e de l
de la monja dominica, con 6CPVQGNC\ECTEQOQGN Vicenti, do ce
oc in er os del
chocolate levantan un Colegio de C
platos de la cocina espaola . Su plato
OQOGPVQFGCPIWUVKC Gato Dumas
po r sabor,
7PDWGPRQUVTGUWCXK\C se destac
y clsicos argentinos. ea tividad.
EWCNSWKGTFKUEWUKP tcnica y cr
81
actitud interior + mi mundo + estar mejor + astros + test & humor
textos M. DENOY produccin V. CRIDA fotos F. BASAVILBASO
Eclctico
Este departamento recurre a distintos estilos para
componer una esttica decididamente elegante que
NNGXCNCTOCFGNCFGEQTCFQTC/GTEGFGU1ECORQ
82
(Izq'NUQDGTDKQEQOGFQTNNGXCKORTGUCWPCTKECGUVVKEC
conseguida gracias a la conjuncin de elementos de
FKUVKPVQUGUVKNQU#UWPCENUKECOGUCKPINGUC
Amalio
RussoUGTQFGFGUKNNCUOQFGTPCUEQPRCVCUFGCEGTQ
DTKNNCPVG[HWPFCUFGNKPQFGNCPVGFGWPdressoire espejado
(Juan Azcue7PCNORCTCFGVGEJQTGVTQEQPETKUVCN
(Piazza Navona[QVTCVTRQFGEQPRCPVCNNCFGCEGTQ
(MissuraUWOCPFKXGTUKFCFFGUFGNCKNWOKPCEKPCU
EQOQWPCCNHQODTCEQPOQVKXQUIGQOVTKEQU
Kalpakian
[WPITWRQFGQDTCUFGCTVGGPVTGNCUSWGUGFGUVCECP
WPEWCFTQFG2CDNQ5KSWKGT[FQUNOKPCUFGIGKUJCU
enmarcadas (HarturoSWGCCFGPOQXKOKGPVQ[EQNQTC
NCEQORQUKEKP5QDTGNCOGUCWPRCTFGQTGTQUDNCPEQU
(Paul DecoFKCNQICPEQPFQUECPFGNCDTQU
Ab'NNKXKPI
TGVQOCGNOKUOQFKUEWTUQRNWTCNRCTVKGPFQFGFQUUQHU
DKGPFKUVKPVQUWPENUKEQ%JGUVGTGNF[QVTQOQFGTPQEQP
HWPFCFGNKPQDNCPEQ[CNOQJCFQPGUFGVGTEKQRGNQ
Oda
#ODQUUGWPGPHQTOCPFQWPPIWNQSWGFCOCTEQCNC
OGUCDCLCEQPVCRCFGGURGLQ[RCVCUETW\CFCUFGOCFGTC
(Amalio Russo'UVCNGJCEGHTGPVGCNQUFQUUKNNQPGU
KPINGUGUTGVCRK\CFQUGPWPIPGTQGUVCORCFQ5QDTGNC
EJKOGPGCQTKIKPCNEQPOCTEQFGOTOQNPGITQWPGURGLQ
tv con grueso marco plateado (Amalio RussoTGGLCGN
CODKGPVG#ECFCNCFQUGEQNICTQPHQVQUGPDNCPEQ[PGITQ
[QDTCUGPRCRGN
Mariana Villafae
ix de
m
os
estil
83
(Izq'NJCNNFGGPVTCFCXKPEWNCWPCCNHQODTCRGTUC[WPUKNNPVCRK\CFQEQPWPsuzani
WPVGLKFQVTKDCNDQTFCFQQTKIKPCTKQFGNC\QPCFG-C\CMJUVCP
CODQUFGMihranEQP
una mesita Tulip[WPCNORCTCEQPUQNFCFKVQUFGOCFGTCGPNCDCUG
Laura Ocampo
'PNCRCTGFWPCOUECTCFGNECTPCXCNFG8GPGEKCGPOCTECFCUGUWOCCNEQPLWPVQ
Arr
'PGNFQTOKVQTKQRTKPEKRCNNCECOCNNGXCWPTGURCNFQVCRK\CFQGPNKPQ[UGXKUVKEQPWP
CEQNEJCFQFGCNIQFP[CNOQJCFQPGUFGNKPQ
VQFQFGOda'NRCTFGOGUCUFGNW\
GURGLCFCUNNGXCPNORCTCUFGEGTOKECEQPRCPVCNNCFGNKPQ
VQFQFGHarturo#NQU
RKGUFGNCECOCUGGZVGPFKWPCCNHQODTCFGNCPCITKUVTCFCFGNGZVGTKQTSWGCNECP\CCN
GUETKVQTKQ.WKU:8+NCSWGCFQ
HarturoEQPUWUKNNCAluminumFGEWGTQDNCPEQ
Manifesto
#NCJQTCFGNCKNWOKPCEKPWPCCTCCJQNCPFGUCFGCEGTQ
RagoUGGPEWGPVTCCIWUVQEQP
NCNORCTCFGRKGFGCEGTQ
Piazza NavonaSWGUGRCTCLWPVQCNGUETKVQTKQ
84
a de
nt
ma t
r oche
c
l ist
Che c kapila ble, con
es
La silla Frida res
de po lip ro pileno de colo
asiento ed e
de cao. Se pu
y es truc tura tie nd as.
di ve rs as
conseguir en s que
e lis tado de la
Aqu, un brev -design.
line: w w w.neo
aparecen on .com,
.manifestoweb
com.ar, w w w
bles.com.ar,
w w w.deskmue om.ar,
ipamientos.c
w w w.rossiequ
.com.ar
w w w.abideco
85
mi mundo + estar mejor + astros + viajes + shopping + qu pasa + celebs
c a sa
Ja r d n e n
Lavanda.
Es una planta aromtica muy
resistente. Tiene diversos usos y
se caracteriza por la fragancia que
`i`iyi]iii
secarse para aromatizar armarios.
Se adapta a cualquier tipo de suelo. Adems de su efecto
relajante, esta hierba
aromtica cuenta con
muchas propiedades: Macetas originales
x Es un antisptico natural.
Aprov
e c h
Us unas gotitas de aceite De acuerdo a las especies que plantes,
l ava n la de lavanda en lastimaduras.
d a! x Tiene propiedades
>y>>> (un masaje
i>>Vi>`iVi?V>ii`i
!
x Combate los Li>
digestivos si la toms en t en Honduras 4775. Maceta Terracota Zen
QCITGIUCNIWPCUQTGU
secas a tu yogur. o Terracota Bemba, $ 250.
s e g u r a t e d e q ue
A
t e nga
l a ma c e t a na r
e
d nd e d r
PARA LnEdEerRun
Para apre Tip para plantar en macetas.
]>
V?`iV 6iV>
>i]`i6Vyi]>>>`i
i>i
?VV>`i plantar en maceta recomienda siempre preparar
?VV>`i
V>>y > una base de leca y luego el sustrato indicado para
V>
iL>>? la planta. Pods cubrir con mulch o corteza para
*>i> retener la humedad. Para ms info: www.facebook.
V6Vyi
86
s n 3 pa sos
Anima l a d a DIY e
%WPVQVKGPGSWGEQOGTVW
perro? Depende de su peso,
Atrapasueos
su actividad y la cantidad
SWGVGKPFKSWGGNXGVGTKPCTKQ Materiales
As lo seala Sandra Ferrer, xBastidor para bordado. xCarpeta de crochet.
experta en educacin canina x Cintas de encaje de diferentes diseos y de unos
desde hace 10 aos (www. 20 cm aprox. xCintas de tela. xCordones. xPlumas.
comoeducaraunperro.es) x Cuentas de madera.
Ten en cuenta que:
1 2
xTC\CUFGRGTTQURGSWGQU
hasta los 4 meses, 3 comidas
al da; de 4 a 12 meses,
2 comidas al da; de 12
meses en adelante, de
1 a 2 veces al da.
x razas de perros medianos,
hasta los 6 meses, 3 comidas
al da; de 6 a 12 meses,
2 comidas al da; de
12 meses en adelante,
de 1 a 2 veces al da.
x razas de perros grandes,
hasta los 6 meses, 3 comidas
al da; de 6 a 18 meses,
3
2 comidas al da; de
18 meses en adelante,
de 1 a 2 veces al da.
Mascotas Vip
1. Amanda Seyfried hizo famoso en Instagram a Flynn, un pastor australiano. 2. Emu es el
collie de Miley Cirus. 3. Andrea Casiraghi pasea a Daphne, un boston terrier, mascota de
su mujer, Tatiana Santo Domingo.
1 2 3
4
1. Enhebr tres o
87
astros + viajes + shopping + qu pasa + celebs + trends + pas la prueba
Por Maringeles, del 23 al 29 de octubre 2015
`i`i>L>`i> `i{`i>}>`iiiLi
Amor:}>wV>Vii>Vi Amor: todo puede pasar: romance,
placenteras. Sexo: pondrs reconciliacin, diversin. Sexo:
ii}`>V>>V`>`iV> i`VVVV`>`Dinero:
Dinero:}?`i>v iiV`i>v
Trabajo: nuevas propuestas Trabajo: te destacs en tu trabajo.
laborales. Salud:Li> Salud: problemas circulatorios.
Amistades: Vi>>>>}> Amistades: festejos con viejas
de Acuario. Nmero de la suerte: amistades. Nmero de la suerte: 76.
45. Color: blanco. Color: rosa.
Estupendo
del 22 de junio al 23 de julio del 22 de octubre al 22 de noviembre
Amor:`>iiVi momento Amor: te sentirs en las nubes con
Sexo:>i para ir a la tu pareja. Sexo: intensidad
Dinero: compras e inversiones ertica. Dinero: resolvers viejos
acertadas. Trabajo:`>i} peluquera y Li>w>Vi
`in}>`>>>V`>`i cambiar de Trabajo:i>?i}>`i
que realizs. Salud: descans vos misma. Salud: estupenda.
ms. Amistades:>}iiviVi look. Amistades: reunin sper divertida
>ViNmero de la con viejas amistades. Nmero
suerte: 19. Color: dorado. de la suerte: 30. Color: rojo.
88
T AROT
FUEGO
del 23 de noviembre al 21 de diciembre ( xaries xleo xsagitario)
Amor:Vii*>>> 5 de Copas
turbio. Sexo:V`iii>] Una semana donde el amor ser puesto
`i}>Dinero: no te apures a a prueba. Esta carta anuncia que pueden
tomar decisiones. Trabajo: opt volver a aparecer temas del pasado y si
iwL>Salud: date un no toms las debidas medidas te pueden
bao con hojas de pino. FRPSOLFDU1RSHUPLWDVTXHXQH[LQWHUHUD
Amistades:iV>}>i en tu actual relacin. Convers con tu pareja
tu casa. Nmero de la suerte: 98. y busc puntos de encuentro.
Color: fucsia.
TIERRA
(xtauro xvirgo xcapricornio)
del 22 de diciembre al 20 de enero 2 de Oro
Amor: clima apropiado para Esta carta augura excelentes perspectivas
VVi>>>}>i>V ODERUDOHV\QDQFLHUDV3RGUVGDUSDVRV
Sexo:>V> DJLJDQWDGRVKDFLDWXVPHWDV\ODVGLFXOWDGHV
Dinero:>>Vii> en tus actividades empezarn a desaparecer
positivas. Trabajo:iV como por arte de magia. Llegar una entrada
profesionales se harn realidad. GHGLQHURH[WUD\WRGRWLSRGHJUDWLFDFLRQHV
Salud: ptima. Amistades: salidas
`i`>V>}Nmero de la
Empez SURYHQLHQWHVGHOWUDEDMRRQDQ]DV
89
viajes + shopping + qu pasa + celebs + trends + pas la prueba + pon el alma
textos JUAN CARLOS
PORRAS (enviado especial a
Miami) fotos GENTILEZA
BAL HARBOUR
Puro
Aguas cristalinas,
1
lujo
arena blanca,
elegancia, confort,
2
gastronoma
exquisita, marcas
de lujo y celebrities
forman parte de
la experiencia Bal
Harbour. Para Ti
viaj a Miami para
contarte todo lo que
no te pods perder.
90
5
8
7
91
enfrente del Bal Harbour Shop y su torre fue cuidadosamente
construida para que desde todas las habitaciones se pudiera
disfrutar de una generosa vista al mar. Su Spa Remde posee
12 cabinas para tratamientos corporales customizados a
gusto y necesidad del cliente y un gimnasio con vista al
mar. Terapias faciales con caviar, masajes integrales de 60 1
minutos que nalizan con parana caliente en los pies y
body wraps son slo algunas de las opciones que ofrece este
2
spa de lujo. The Ritz Carlton Bal Harbour tiene 18 pisos
y est ubicado en el corazn de Bal Harbour, en Collins
Avenue. Hay slo dos habitaciones por piso, todas con
balcones panormicos. Su imponente Spa Exhale cuenta
con cuartos de terapia privada, sauna y baos de vapor
para hombres y mujeres que incluyen masajes relajantes,
tratamientos faciales y acupuntura, como tambin reiki y
reexologa. The Sea View Hotel y Quarzo Boutique Hotel
son ms accesibles en cuanto al precio e ideales para ir en
grupo. The Sea View fue uno de los primeros edicios en
Bal Harbour: sus cuartos tienen vista al ocano Atlntico o
Biscayne Bay y cuentan con cocinas integradas, una opcin
perfecta para ir en familia o con amigas. Quarzo Bouti-
xgua de viaje
que tiene una esttica ms contempornea, con ambien-
tes sper luminosos y funcionales, y una increble pileta.
GASTRONOMA VIP. Para completar la experiencia, los x Viaj: vuelos directos por American Airlines y
hoteles cuentan con excelentes restaurantes. Dos imper- Aerolneas Argentinas desde US$ 2.400. x Prob:
dibles son el Bistr Bal Harbour (los sbados y domingos el famossimo trago Bloody Mary fue creado en el
hay brunch a partir de las 11.30) y el famoso JK Grill del St Regis de Nueva York y cada hotel tiene su propia
legendario chef Jean-Georges Vongerichten de comida receta. En el Bal Harbour es el Bloody Sunrise.
x Pase: agendate una visita a la Rosenbaum
Contemporary Gallery, en el lobby del St Regis,
que contiene valiosas piezas de arte moderno y
3
contemporneo.
92
5
4
6
1. La imponente vidriera
de Chanel. 2. Alexander
McQueen, presente en Bal
Harbour Shops. 3. Pileta
con vista al mar, otra de las
posibilidades que ofrece
St Regis Bal Harbour. 4. Bao
exclusivo en Ritz-Carlton.
5. La pileta de Quarzo
Boutique Hotel. 6. Comida
italiana en Carpaccio.
7. Cabaa privada en la zona
de la piscina del Ritz Carlton.
americana de alto nivel. Dentro de Bal Harbour Shops MODA. Un servicio innovador en Bal Harbour es el de
las mejores opciones son Carpaccio, que se especiali- Couture Concierge, que les ofrece a los huspedes fanticos
za en comida italiana y Makoto, fusin japonesa latina de la moda una experiencia personalizada de compras con
que posee una sosticada carta de tragos e incluye la una de las estilistas ms respetadas de Estados Unidos:
caipiroska de t verde o margarita de anan grillado. Elysze Held, experta en moda de las cadenas Fox y CBS.
En esta lnea est tambin el Fashion Project, un espacio
ARTE. Como parte de su compromiso continuo con las ar- cultural que explora el diseo, la innovacin, la produccin
tes, Bal Harbour ofrece el programa Unscripted que permi- y el consumo de moda. El proyecto conceptualizado y
te el acceso gratuito y exclusivo a los museos de rea como desarrollado por Cathy Leff ofrece muestras y programas
el Bass Museum of Art, Perez Art Museum, The Wolfosonian y especiales. Para celebrar el 50 aniversario del Bal Harbour
Cisneros Art Foundation, entre otros. Incluye tours artsticos Shops, hay una exposicin 50+50: A century of Fashion que
con curadura y charlas con expertos del mundo del arte. estar abierta hasta el 20 de enero de 2016. x
93
estar mejor + astros + test & humor+ viajes + shopping + qu pasa + celebs
textos L. P. (lpinto@atlantida.com.ar)
fotos LATINSTOCK/ AXEL INDIK/
A. ATLNTIDA
MINDFULNESS
para bajar un cambio
No estamos acostumbrados a quedarnos quietos, pero necesitamos
hacerlo para que las emociones negativas no nos dominen.
Mindfulness es la tcnica que nos propone evitar el estrs a travs
de meditaciones diarias y Clara Badino, su precursora en Argentina,
nos cuenta en qu consiste.
94
D escenso en los niveles de ansiedad, miedo, pre-
ocupacin e impulsividad. Reduccin de estrs,
percepcin de la soledad y depresin. Aumento
de la autoestima y la autoaceptacin. Incremen-
to del optimismo, relajacin y lucidez. Esos son, entre
otros, los benecios que propone la prctica de Reduccin
del Estrs basada en la Atencin Plena, o al menos as
lo expresa Clara Badino (65), su principal exponente en
Argentina, en el libro Mindfulness, en la era del miedo y la
ansiedad (Grijalbo). Qu es, en concreto, el mindfulness?
Algo difcil de denir con exactitud. Es una prctica muy
simple y antigua que proviene del budismo. Es tan simple que
cuando escuchs las propuestas decs esto es una pavada,
porque parecen obviedades, pero a la hora de ponerlas en
prctica es muy difcil porque tens que desaprender una
cantidad de cuestiones culturales y sociales, dice a Para Ti y
sigue: Vivimos en una cultura que nos impone permanente-
mente la velocidad, el vrtigo, donde se nos pide hacer varias
cosas a la vez, cuando sabemos que el cerebro no fue diseado
para hacer muchas cosas simultneamente. Siempre existi el
sufrimiento, pero ahora la insatisfaccin, la sobreexigencia y el
deseo desesperado de ms y ms estmulos aumentaron. En los
ltimos aos es impresionante cmo han crecido los trastornos
ligados a la ansiedad y el miedo. En el medio de todo eso, el
mindfulness aparece como algo muy simple, pero muy comple-
jo, porque lo primero que hay que hacer es aprender a parar.
Ese, entonces, es el primer paso: parar. Pero cmo? A
travs de prcticas formales e informales de meditacin.
En la Asociacin Vida Clara, creada por Badino cuando
trajo la tcnica del mindfulness a Argentina, ofrecen pro-
gramas donde ensean y acompaan en la realizacin
de estos hbitos, que despus hay que continuar en casa,
ya como modo de vida. Para las prcticas formales, que
hay que realizar dos veces por da a la maana y a la
noche durante media hora, lo primero que hay que
hacer es descubrir una postura saludable, de acuerdo al
cuerpo de cada una. Se puede realizar la clsica posicin
del loto (sentadas como chinitas con las manos sobre las
rodillas) u otra. Lo importante es estar sentada, sea sobre
un almohadn, en un silln o una silla. Hay que tomar
conciencia de todo: pies, cara, rodillas, manos, columna.
Sentir un grado de incomodidad, dice Badino, est bien.
Luego, explica, hay que convertirse en un observador de
la mente: dnde est? Qu est haciendo? Qu est
diciendo? Si te digo ahora cerr los ojos e intent darte
cuenta de la tensin que hay en los hombros, qu pasa?
Las zonas del cuerpo a donde llevo esa calidad de atencin
pura dan respuestas. La tensin baja cuando les presto aten-
cin. En cuanto me distraiga, los hombros van a volver a subir
porque estn condicionados para treparse todo el tiempo a las
orejas. Pero si yo vigilo esta tendencia que est instalada en la
mente, ah aparece la posibilidad de gobernar, no de controlar.
Ac no existe el control, existe el gobierno, explica.
95
Mindfulness & alimentacin
Adems de las prcticas formales e informales, el
mindfulness es una manera de encarar la vida. La forma
en la que nos alimentamos es uno de los aspectos de
la vida diaria a los que les podemos dedicar la atencin
pura que propone la tcnica. En Mindfulness, en la era
del miedo y la ansiedad (Grijalbo), Badino propone las
siguientes pautas: 1. Ir despacio. Masticar bien no slo
proporciona ms satisfaccin, sino tambin recibir ms
nutrientes. 2. Comer lo necesario. Antes de empezar a
comer, calcular la comida que vas a consumir.
3. Dejar de comer ante el primer indicio de saciedad.
.CCVGPEKPRWTCRGTOKVGCPCTNCECRCEKFCFFG
reconocer los mensajes del cuerpo. 4. Ojos que no
ven, mente que no sufre: no tener disponibles aquellos
alimentos que disparen el impulso. 5. Distinguir el
>Liw}V, generado por la necesidad de
nutrientes, del hambre que se vincula con el deseo de
producirnos placer o calmar algn estado emocional.
6. Aprender a reconocer nuestros pensamientos
VVi Nos hablamos a nosotros mismos todo
el tiempo. Si cambiamos la percepcin, cambiar el
pensamiento y sucesivamente los sentimientos Vivimos en una cultura que nos
y las conductas.
impone permanentemente la
velocidad, el vrtigo, donde se
nos pide hacer muchas cosas a
Lo mismo pasa cuando observamos las emociones?
S. Mindfulness pone el acento en que vuelvas a descubrir la vez, cuando sabemos que
la posibilidad de estar ms presente, de darte cuenta.
el cerebro no fue diseado
La conducta es lo ltimo que se modica y eso sucede
porque el campo de la conciencia se va ampliando. La para hacer varias
tcnica descubre lo que qued oculto. Vuelve a hacer
cosas simultneamente.
surgir las capacidades innatas que quedaron cubiertas,
como la capacidad de parar, que est en nosotros pero fue
tapada por la sensacin de que slo somos productivos
cuando nos estamos moviendo. y dos sillas chicas por si un invitado quiere usarlas. Mu-
chas cosas las hacemos de determinada manera porque
Y en qu consisten las prcticas informales? Es lo nuestras mentes estn condicionadas por la cultura, que
mismo, pero en accin. Un ejemplo simple, que se puede no es ni mala ni buena, pero que condiciona. Reaccio-
llevar a todas las acciones de la vida diaria: en vez de nar con estrs a las exigencias de la vida, pensar que
tomar agua en piloto automtico, me doy cuenta de cmo esas exigencias son tales, pensar que en la vida s o s
se estira el brazo, de la posibilidad que tiene la mano de tiene que haber una dosis de estrs, pensar que a la paz
adoptar la forma del vaso, de la tensin de los msculos. hay que buscarla en lugar de asumir que siempre est
Las mismas acciones de todos los das, pero con atencin ah al alcance de uno, dormir en una cama y no en el
pura en los procesos. Nuestra mente se tranca a veces con piso: son acciones y nociones adquiridas, no innatas y,
los procesos, sobre todo cuando son dolorosos. por lo tanto, se pueden modicar si as lo deseamos.
Despus de una vida marcada por enfermedades una
LA PAZ EST A NUESTRO ALCANCE. Hace alrededor de ebre reumtica cuando tena cuatro aos, un soplo en
veinticinco aos que Clara duerme en el piso (o casi: el corazn como consecuencia de esa ebre, una endo-
sobre un colchn muy no que se enrolla como una carditis bacteriana a los 21 aos, un quiste hidatdico
bolsa de dormir). Adems, en el living de su casa casi y, la gota que rebals el vaso, una desnutricin que la
no hay muebles: apenas una alfombra con almohadones dej internada en 1990, llegando a los cuarenta aos
96
En cualquier camino
espiritual que comiences, te
vas a encontrar con que
todos convergen en el mismo
lugar, que es el silencio y
quedarte quieto.
97
qu pasa + celebs + trends + pas la prueba + pon el alma + dnde
textos CANDELA URTA (curta@atlantida.com.ar)
ilustraciones VERNICA PALMIERI
El GAS que
NO
No tiene tanta prensa como cuando se
corta la luz, pero cada vez ms personas
sufren prolongadsimos cortes de
gas. La calefaccin, el agua caliente,
tenemos
el horno cmo hacer cuando
no contamos con estos lujos tan
necesarios? Nos pusimos a investigar
y te contamos por qu sucede con
tanta frecuencia, a quin le tens que
otras situaciones cotidianas que se convirtieron en un
TGENCOCT[EOQJCEGPNQUFCOPKECFQU gran dolor de cabeza desde que MetroGAS, la empresa
para sobrevivir sin morir en el intento. que provee este servicio, decidi cortarme el suminis-
tro. Lgicamente, esto no fue porque s, sino porque el
edicio no estaba al da con las reglamentaciones y la
empresa aseguraba que el corte era la nica manera de
evitar tragedias. Segn Rafael Rodrguez Roda, gerente
de Asuntos pblicos de MetroGAS, entre las razones ms
frecuentes para que se realicen este tipo de cortes estn:
V
La deteccin de fuga de gas en las caeras internas de los
ivir sin gas es difcil. Doy fe yo que este ao clientes y la falta de ventilacin en ambientes y/o ventilacin
me toc lidiar con este problema durante ocho inadecuada de artefactos a gas que generan riesgos por inha-
meses. Con semejante experiencia en mi haber, lacin de monxido de carbono, lo que representa un peligro
puedo asegurar que el bao fue una de las peores para las personas. Lo lamentable es que hoy los cortes de
consecuencias de no tener este servicio, sobre todo en gas son cada vez ms frecuentes en miles de edicios de
pleno invierno, cuando ni siquiera la buena voluntad lo- Capital Federal y las ms de diez localidades y partidos
graba meterme en la ducha helada. Por lo tanto, la rutina del Gran Buenos Aires donde esta empresa tiene alcance.
de bao era ms o menos as: calentaba cinco pavas de El gran problema es que las instalaciones de muchos
agua y las vaciaba en la baadera no llegaba a cubrir ni la edicios datan de varias dcadas y, por lo tanto, no cuen-
mitad de la misma y me daba un bao de inmersin no tan con la ltima reglamentacin impuesta que, dicho
convencional. Previamente, me lavaba el pelo en la bacha sea de paso, est desde el ao 1982 (la realiz Gas del
con agua fra y luchaba para no golpearme la cabeza con Estado y ENARGAS la sigue manteniendo). MetroGAS
la canilla. As, durante los largusimos ocho meses que no hace ninguna norma, slo la cumple y la hace cumplir.
viv sin gas. Y las penurias no terminaban ah: cocinar, Es ENARGAS, ente regulador de la industria del Transporte
lavar los platos o tener un ambiente calefaccionado fueron y Distribucin de gas natural, quien dictamina las normas
98
99
vigentes que regulan la actividad, aclara Rodrguez Roda.
Es decir, desde hace 33 aos hay consorcios que no han Poner en regla a
regularizado su situacin, por lo tanto es posible que
esto siga sucediendo. Las cosas se complican porque
WRGRHOHGLFLR
poner en regla a todo el edicio cuesta dinero y no todos
los propietarios estn dispuestos a pagar sin dar pelea:
cuesta dinero
buscar el mejor precio, evitar que el gasista de turno y no todos los
se aproveche de la situacin, hacer las modicaciones
correspondientes en la casa. propietarios
ESTOY SIN GAS, HELP! Me qued sin gas cuando Margarita estn dispuestos
tena tres meses y me brot por el estrs que signicaba eso
para m, con una bebe recin nacida. Encima me agarr el a pagar sin
invierno, fue dursimo, cuenta Carolina Caporaso (28), que
vive en Nez y estuvo cinco meses sin gas. No tener gas
buscar el mejor
signica tambin que aumenten de forma impensada los
gastos en la casa: Tuve que pagar los gastos de reparacin: al
precio.
gasista matriculado, al inspector, la llave de paso del calefn del
lavadero, la rejilla y la ventilacin, el boquete, jar la cocina
y el duchador elctrico, cuenta Cecilia Yamada (75), que
vive en Belgrano R y le cortaron el servicio hace cuatro
meses. Y quienes padecen semejante problema no dudan
en buscar soluciones alternativas y radicales como reem-
plazar todo lo que funciona a gas por aparatos elctricos.
Pero ojo!, antes de embarcarte en este camino cheque
que los cables de tu casa no sean viejos. Un da, mientras
100
Qu se puede reclamar? La lupa debera ponerse sobre los administradores
6LHOHGLFLRQRFXPSOLFRQODVQRUPDVGHKDELOLWDFLRQHV
de los consorcios que deben tener
de la construccin, tens derecho a reclamar judicialmente
invocando la Ley de Defensa del consumidor. Cuando
conocimiento de la reglamentacin vigente y
0HWUR*$6FRUWDHOVHUYLFLRQRREHGHFHDXQDFWRLQMXVWLFDGR son ellos los encargados de ponerla en prctica.
ORKDFHSRUTXHKD\XQDGHFLHQFLD explica Julio Casais,
abogado del Estudio Julio C. Casais & Asociados, auditores y
asesores en materia de defensa al consumidor. A quien s se
OHSXHGHUHFODPDUHVDOGHLFRPLVRTXHKL]RODFRQVWUXFFLQ
a la empresa constructora e inclusive al intermediario
LQPRELOLDULR Este reclamo es posible en tanto no haya
pasado el tiempo que indica la ley para que prescriba:
3 aos. Finalmente hay que estar atentos a la factura
ya que GXUDQWHHOSHURGRGHFRUWHMetroGAS no puede
FREUDUORVFRQVXPRV
101
trends + pas la prueba + pon el alma + dnde + el ojo de Vero
1 2 3 4
x NUEVAS TENDENCIAS. 1 y 2.
MelocotnRTGUGPVUWURTQRWGUVCURCTC
GNXGTCPQGPNCEJCETC'N4GHWIKQSWG
Pancho Dotto tiene en Villa General San
Martn. 3. Presentado por Citigold, Pepe
JeansRCTVKEKRFGWPCPWGXCGFKEKPFGN
clsico de Patio Bullrich Colecciones
Internacionales. 4. Cacharel tambin se
NWEKGPNCOKUOCRCUCTGNC
102
1
2 3
1 2
CAMPAAS
1. La top model de los
90 Linda Evangelista es la
imagen de la nueva fragancia
de Moschino Fresh Couture.
2. Chanel relanz su icnica
fragancia N 5 en un frasco ms
pequeo y para su publicidad
eligi a la modelo Giselle
Bndchen.
103
trends + pas la prueba + pon el alma + dnde + el ojo de Vero
x Boicot al smartphone.
Cmo sera nuestra vida
sin celulares? El fotgrafo
norteamericano Eric Pickersgill
sorprendi con un proyecto
llamado Removed (borrado),
en el que muestra la adiccin
a los smartphones y los
problemas que esto provoca
en las relaciones sociales.
104
x BACK EN VIVO!
En el marco del
lanzamiento de la nueva
UGTGCNK\WPCKPPQXCFQTC
RTQFWEEKPFGHQVQUFG
Shopping. La protagonista,
TGEKGPVGOGPVGEQPTO
SWGGUVGODCTC\CFCsHWG
Gabriel Machado.
105
trends + pas la prueba + pon el alma + dnde + el ojo de Vero
x PURO ROCK
Ossira FGUNWODTEQPUWPWGXCVGORQTCFC#9#-'GP
GN*KRFTQOQ#TIGPVKPQFG2CNGTOQ(COQUQU[ENKGPVGU
xLuca Celasco & Vitto Saravia optaron
FGVQFCNCXKFCFKUHTWVCTQPWPCPQEJGEQP&,CNCKTGNKDTG
por looks 100% oscuros, muy rockstars.
picnic nocturno y barra de tragos. Diosas, Luli Fernndez y
A prueba de fallas!
Paula Chves se robaron todas las miradas.
x JUEVES DE AFTER OFFICE. Con un tapeo de primer nivel y excelente coctelera, Croque Madame se
SURSRQHUHGHQLUORVDIWHURIFH. Pensado para los das jueves, la propuesta se completa con msica a
cargo de diferentes artistas y DJs y la vista increble de los diques de Puerto Madero. Lara Pedrosa y
Mximo Reca, del
do Lara y Mximo,
en el lanzamiento
del evento, donde
no faltaron tragos
con Chandon
Delice.
Msica by
Matias Sundblad
y Virginia Da
Cunha.
106
x LECTURAS
Malos sentimientos, de Ins Fernndez Moreno
(Alfaguara#VTCXUFGEWGPVQU[HDWNCUNCCWVQTC
La estrella de plataFG,GCPPGVVG9CNNU
Suma de Letras).
.CCOKUVCFNCHCOKNKC[GNVTKWPHQFGNCLWUVKEKCUGIPWPC
Macome (P&J). La vida de Margarita Ceballos cambia para x LA MS SEXY. Segn la revista Esquire, Emilia Clarke
(28) la actriz de Game of Thrones es la mujer ms sexy
siempre cuando se cruza con una perra pastor alemn. La
del mundo. La inglesa destron a la espaola Penlope
ms agraciada, de Alicia Dujovne Ortiz (Emec). En esta Cruz, que haba sido coronada por la publicacin
estadounidense el ao pasado. Clarke, adems de seguir
novela hay de todo: tango, anarquismo y trata de mujeres a
en la exitosa serie, trabajar en Terminator Gnesis.
principios del siglo XX.
107
trends + pas la prueba + pon el alma + dnde + el ojo de Vero
x GIOIA RESTAURANTE & TERRAZAS
ur met
go El Park Hyatt Buenos Aires est de estreno.
%QPNCKPEQTRQTCEKPFGNEJGH5GDCUVKP
x DIGGS
'PRNGPQEQTC\PFG
Palermo, abre en noviembre
este local de street food.
Se especializa en hot dogs
x ISABEL BAR
Como cada mes, propone tragos
Vanity y N5'PVTCFCUNQEQPTGUGTXCGP
108
pon el alma + dnde + el ojo de Vero + impres + celebs + qu pasa
t e c o m u n ic s? )
Cmo Po r Ca r o li na Preve
(*
il .c om
ntia l@gma
nciayma na
ca ro.prese
creativamente el da a da.
sentimientos. libro Los siete niveles de comunicacin, o sola al escuchar que una persona fue
hace una distincin entre intercambio golpeada? Cuando tenemos registro de
UWRGTEKCNFGKPHQTOCEKPRCUCLGFGFC nuestros sentimientos y podemos comu-
tos ajenos a nuestros sentimientos y una nicarnos desde ellos, el encuentro deja de
comunicacin que involucra la conciencia ser una amenaza y nos abre las puertas a
?
de lo que nos pasa con esa informacin. contactar un nivel ms profundo: lo que
La mayor parte del da estamos parados necesito a partir de esto.
La falta PREVENIR
Cul es
de Juan Pablo Berra dice que la comunicacin
escucha profunda, a partir del reconocimiento de lo que
tu nivel ms
grande
sentimos y necesitamos, es el camino hacia
la prevencin de las adicciones. Cuando nos
110
dnde + el ojo de Vero + impres + celebs + qu pasa + moda + qu con qu
xLa xColeccin
Imn: YYYKOCPQHEKCN
com
Indita: www.
celebracin ldica ineditargentina.com
Batistella cumpli Estampas originales, Innit:YYYKPPKVNC
setenta aos y lo festej accesorios que Juan Azcue: Montevideo
presentando su nueva estimulan la creatividad 1484, Cap.
coleccin con invitados y la imaginacin, Tel. 4812-5341
de lujo: la top model apliques mviles que Kahl Estudio: www.
Sofa Zmolo y el actor favorecen el desarrollo facebook.com/
Luciano Cceres. Entre de la motricidad, as Kahleproducciones
las propuestas se vienen es la propuesta ldica Kevingston: www.
las sandalias con bases de la marca infantil a kevingston.com
altas, tacos anchos la pipeta! Hay diseos Kimeika: www.kimeika.
y aplicaciones de para bebs de 0 a 18 com.ar
tachas. Adems, las meses y para chicos de Kosiuko: www.kosiuko.com
i>>y>i] 2 a 6 aos con detalles La Maison: www.facebook.
el animal print y el artesanales que los com/lamaisonbydeco
metalizado. vuelven nicos. Levis: www.levi.com.ar
Los Vados del Isen: www.
facebook.com/Los-Vados-
47 Street: www.47street. Blaqu: www.blaque.com.ar Complot: www.complot. Estancias: www. del-Isen
com.ar Cardn: www.cardon.com. com.ar estanciaschiripa.com.ar Mai Cassal: www.
a pie: www.grimoldi.com ar de la vega make up: www. Euge P.: www.facebook. facebook.com/mai.cassal
Ayres: www.ayresonline. Celedonio: www.celedonio. delavegamakeup.com.ar com/Euge-P Manifesto: www.
com.ar com.ar Decoplantas Express: www. Ginebra: www.ginebrabsas. manifestoweb.com
Basement: www.basement. Cerini: www.cerini.net decoplantasexpress.com.ar com Mihran: www.mihran-
com.ar Como quieres que te quiera: Decoradora Mercedes Harturo: Arenales 1273, alfombras.com
Basilotta: www.basilotta. comoquieres.com.ar Ocampo: mercedesocampo Cap. Tel. 4811-1107 Missura: http://missura.net
com Compaa del @icloud.com Iluminacin Agero: Muebles Nobles
Billabong: www.billabong. Comercio: www. DeLaOstia: www.delaostia. www.iluminacionaguero. Pensamientos: www.
com companiadelcomercio.com net com.ar noblespensamientos.com.ar
112
xExplosin xApertura
Oda: Libertad 1375, Cap.
Paruolo: www.paruolo.
com.ar
Paul Deco: www.pauldeco. de color >w>VOV jeans inaugur un nuevo local en Abasto
com Este verano, The Shopping. Fiel a su carcter desestructurado y urbano,
Pepe Jeans: www. Bag Belt apost a el espacio propone estilos de jeans para diferentes
pepejeans.com/es_es tonos vibrantes como siluetas. Chupines, boyfriend y Oxford con roturas,
Perez Sanz: perezsanz.com amarillo, fucsia, azul lavados y desgastes para acompaar camisas escocesas
Peuque: www. elctrico, coral y y remeras con leyendas divertidas y estampas
peuqueonline.com verde militar, adems originales son los tems de la coleccin.
Piazza Navona: Ayacucho de estampas de
1980, Cap. yianimal print.
Prne: www.prune.com.ar Los combinados de
Queen Juana: www. cuero marrn y negro
queenjuana.com patinado a mano y
Rago: www. de manera artesanal,
iluminacionaguero.com.ar que producen un
Rapsodia: www.rapsodia. efecto bitonal, son
com.ar un acierto entre las
Sebastian Correa Estudio: opciones de la lnea
www.sebastiancorrea. ms sobria de la
com.ar marca.
Shoot Management: www.
shootmanagement.com
Square: www.squarejeans.
xSeduccin bohemia
com.ar
Trosman: www.trosman. FE DE
com.ar ERRATAS
Tucci: www.trosman.com.ar Revolution es la nueva coleccin de Desiderata, basada en el concepto de la Crditos correctos de la
Union Good: uniongood. neosastrera con inspiracin en los 70. Las tres lneas apelan a siluetas holgadas, tapa del 16 de octubre
com muy oversize, y a los procesos artesanales reversionados bajo una esttica moderna. de 2015:
Union Pacic: www. >yiV>i>>LjVL>>}
>i`iL Modelo: Ana Clara
WRWPKQPRCEKEEQOCT redondeados en tono off white estrella de la lnea New Soft, el broderie, los Lasta (Pink Models).
Valdez: www.valdez.com.ar L`>`>L>V]>>i"v`]yiV]>v>`>i` Produccin: Marit
Viamo: www.viamo.com livianos son los key tems de seventies sound. En Abstractions, la tercera lnea, se ve la Rizzo. Foto: Marcello
Vulk: www.vulkeyewear. diversidad de prints en todo tipo de prendas. El nude, el blanco, el amarillo, el celeste Molinari. Retoque
com alba y el merlot marcan la paleta de colores y sobresalen junto con los estampados digital: Ezequiel
Wanama: shop.wanama. de maxirrayas. Los canutillos, las lentejuelas, las tachas y piedras impresos sobre Gonella. Maquillaje:
com gneros nobles Caro Ranni para Estudio
Wood Market: www. como seda, denim Novillo con productos
/RVSUHFLRVGHODVQRWDVGHPRGDHVWQVXMHWRVDPRGLFDFLQ
woodmarket.com.ar y cuero son el must Yves Saint Laurent.
Zhoue: www.zhoue.com.ar de la temporada. Peinado: Alicia para
Los sobres y las Cerini. Ropa: blazer
mochilas de gamuza estampado
VyiV>
Tienda Para Ti opcin perfecta
A los productos para combinar y
que llevan el cono resaltar cualquier
de la Tienda Para Ti
pods encontrarlos en i]i>
www.parati.com.ar y vez, se arman con
acceder directamente a su vestidos entallados,
compra online.
Los precios publicados trenchs en tonos
en la revista pueden no shock y remeras con
coincidir con el precio diferentes texturas.
en la tienda online.
113
el ojo de Vero + impres + celebs + qu pasa + moda + qu con qu
114