El Cristianismo y Las Religiones 1997
El Cristianismo y Las Religiones 1997
El Cristianismo y Las Religiones 1997
COMISINTEOLGICAINTERNACIONAL
ELCRISTIANISMOYLASRELIGIONES[*]
(1996)
Textodeldocumentoaprobadoinformaspecifica
porlaComisinTeolgicaInternacional[1]
Introduccin
1.Teologadelasreligiones(statusquaestionis)
1.Objeto,mtodoyfinalidad
2.Ladiscusinsobreelvalorsalvficodelasreligiones
3.Lacuestindelaverdad
4.LacuestindeDios
5.Eldebatecristolgico
6.Misinydilogointerreligioso
2.Lospresupuestosteolgicosfundamentales
1.LainiciativadelPadreenlasalvacin
2.LanicamediacindeJess
a)Algunostemasneotestamentarios
b)Motivosdelatradicinrecogidosenelrecientemagisterio
c)Conclusiones
3.LauniversalidaddelEsprituSanto
4.Ecclesia,universalesalutissacramentum
a)ExtraEcclesiamnullasalus
b)Paschalimysterioconsociati
c).Universalesalutissacramentum
3.Algunasconsecuenciasparaunateologacristianadelasreligiones
1.Elvalorsalvficodelasreligiones
2.Lacuestindelarevelacin
3.Laverdadcomoproblemaentrelateologadelasreligionesylaposicin
pluralista
4.Dilogointerreligiosoymisteriodesalvacin
a)ElsentidodeDios
b)Elsentidodelhombre
4.Conclusin:DilogoymisindelaIglesia
http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/cti_documents/rc_cti_1997_cristianesimoreligioni_sp.html 1/3
20/4/2017 Elcristianismoylasreligiones1997
Introduccin
1.Lacuestindelasrelacionesentrelasreligionesadquierecadadamayorimportancia.
Variosfactorescontribuyenadaractualidadaesteproblema.Antetodolacreciente
interdependenciaentrelasdiversaspartesdelmundo,quesemanifiestaendiversosplanos:la
informacinalaqueaccedeunnmerosiempremayordepersonasenlamayoradelos
paseslasmigracionesestnlejosdeserrecuerdodelpasadolatecnologaylaindustria
modernashanprovocadointercambioshastaahoradesconocidosentremuchospases.Es
claroqueestosfactoresafectandemaneradiversaalosdiferentescontinentesynaciones,
peroenunauotramedidaningunapartedelmundopuedeconsiderarseajenaaellos.
2.Estosfactoresdecomunicacineinterdependenciaentrelosdiversospueblosyculturas
hanprovocadounamayorconcienciadelapluralidaddelasreligionesdelplaneta,conlos
peligrosyalavezoportunidadesqueestotraeconsigo.Apesardelasecularizacin,noha
desaparecidolareligiosidaddeloshombresdenuestrotiempo.Sonconocidoslosdiversos
fenmenosenlosqueestareligiosidadsemanifiesta,apesardelacrisisqueendiversa
medidaafectaalasgrandesreligiones.Laimportanciadeloreligiosoenlavidahumanay
loscrecientesencuentrosentreloshombresylasculturashacennecesarioeldilogo
interreligioso,envistadelosproblemasynecesidadesqueafectanalahumanidad,parala
iluminacindelsentidodelavidayparaunaaccincomnenfavordelapazydelajusticia
enelmundo.Elcristianismonoquedadehechonipuedequedaralmargendeesteencuentro
yconsiguientedilogoentrelasreligiones.Sistashansidoavecesypuedensertodava
factoresdedivisinydeconflictoentrelospueblos,esdedesearqueennuestromundo
aparezcanantelosojosdetodoscomoelementosdepazydeunin.Elcristianismohade
contribuiraqueestoseaposible.
3.Paraqueestedilogopuedaserfructferohacefaltaqueelcristianismoyenconcretola
Iglesiacatlicaprocureaclararcmovaloradesdeelpuntodevistateolgicolasreligiones.
Deestavaloracindependerengranmedidalarelacindeloscristianosconlasdiversas
religionesysusadeptos,yelconsiguientedilogoqueconellasseestableceendiversas
formas.Lasreflexionesquesiguentienencomoobjetoprincipallaelaboracindealgunos
principiosteolgicosqueayudenaestavaloracin.Estosprincipiosseproponenconclara
concienciadequehaymuchascuestionestodavaabiertasquerequierenulterior
investigacinydiscusin.Antesdepasaralaexposicindeestosprincipioscreemos
necesariotrazarlaslneasfundamentalesdeldebateteolgicoactual.Apartirdelsepodrn
entendermejorlaspropuestasqueacontinuacinseformulan.
1.Teologadelasreligiones(statusquaestionis)
1.Objeto,mtodoyfinalidad
4.Lateologadelasreligionesnopresentatodavaunestatutoepistemolgicobiendefinido.
Enelloresideunadelasrazonesdeterminantesdelaactualdiscusin.Enlateologacatlica
anterioralVaticanoIIseconstatandoslneasdepensamientoenrelacinconelproblemadel
valorsalvficodelasreligiones.Una,representadaporJeanDanilou,HenrideLubacy
otros,piensaquelasreligionessefundanenlaalianzaconNo,alianzacsmicaque
comportalarevelacindeDiosenlanaturalezayenlaconciencia,yqueesdiversadela
alianzaconAbrahn.Encuantomantienenloscontenidosdeestaalianzacsmicalas
religionescontienenvalorespositivos,pero,comotales,notienenvalorsalvfico.Son
jalonesdeespera(pierresd'attente),perotambindetropiezo(pierresd'achoppement),
debidoalpecado.DesuyovandelhombreaDios.SloenCristoyensuIglesiaalcanzansu
cumplimientoltimoydefinitivo.Laotralnea,representadaporKarlRahner,afirmaquela
ofertadelagracia,enelordenactual,alcanzaatodosloshombres,yquestostienencierta
conciencia,nonecesariamenterefleja,desuaccinydesuluz.Dadalacaractersticade
socialidadpropiadelserhumano,lasreligiones,encuantoexpresionessocialesdelarelacin
delhombreconDios,ayudanasusadeptosparalaacogidadelagraciadeCristo(fides
implicita)necesariaparalasalvacin,yparaqueseabranasalamordelprjimoqueJess
http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/cti_documents/rc_cti_1997_cristianesimoreligioni_sp.html 2/3
20/4/2017 Elcristianismoylasreligiones1997
identificconelamordeDios.Enestesentidopuedentenervalorsalvfico,aunque
contenganelementosdeignorancia,depecadoydeperversin.
5.Actualmenteganafuerzalaexigenciadeunmayorconocimientodecadareliginantesde
poderelaborarunateologadelamisma.Yaqueencadatradicinreligiosaseencuentran
elementosdeorigenyalcancebiendiversos,lareflexinteolgicadebelimitarsea
considerarfenmenosconcretosybiendefinidos,paraevitarjuiciosglobalesyapriorsticos.
Deestemodo,algunospropugnanunateologadelahistoriadelasreligionesotrostomanen
consideracinlaevolucinhistricadelasreligiones,susespecificidadesrespectivas,aveces
incompatiblesentresotrosreconocenlaimportanciadelmaterialfenomenolgicoe
histrico,sininvalidarcontodoelmtododeductivootrossenieganadarun
reconocimientopositivoglobaldelasreligiones.
6.Enunapocaenqueseapreciaeldilogo,lacomprensinmutuaylatolerancia,esnatural
queaparezcantentativasdeelaborarunateologadelasreligionesapartirdecriteriosque
seanaceptadosportodos,esdecir,quenoseanexclusivosdeunadeterminadatradicin
religiosa.Porellonosiempresedistinguenclaramentelascondicionesparaeldilogo
interreligiosoylospresupuestosbsicosdeunateologacristianadelasreligiones.Parahuir
deldogmatismosebuscanpatronesexteriores,quepermitanevaluarlaverdaddeuna
religin.Losesfuerzosrealizadosenestadireccinnolleganaconvencer.Silateologaes
fidesquaerensintellectumnosevecmosepuedeabandonarelprincipiodogmticoo
reflexionarteolgicamenteprescindiendodelaspropiasfuentes.
7.Frenteaestasituacinunateologacristianadelasreligionestieneantesdiversastareas.
Enprimerlugarelcristianismodeberprocurarcomprenderseyevaluarseasmismoenel
contextodeunapluralidaddereligionesdeberreflexionarenconcretosobrelaverdadyla
universalidadreivindicadasporl.Ensegundolugardeberbuscarelsentido,lafuncinyel
valorpropiodelasreligionesenlatotalidaddelahistoriadelasalvacin.Finalmentela
teologacristianadeberestudiaryexaminarlasreligionesconcretas,consuscontenidos
biendefinidos,quedebernserconfrontadosconloscontenidosdelafecristiana.Paraello
esnecesarioestablecer
http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/cti_documents/rc_cti_1997_cristianesimoreligioni_sp.html 3/3