Cap VI - Plan de Manejo Ambiental

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL DEL PROYECTO DE IRRIGACIN OLMOS
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
INTRODUCCIN
El Plan de Manejo Ambiental del Proyecto de Irrigacin Olmos, tiene por objetivo disear la
estrategia para aplicar un conjunto de medidas ambientales durante las fases de
construccin y operacin del Proyecto, tomando en cuenta los horizontes de planificacin en
el corto, mediano y largo plazo.
El Plan de Manejo Ambiental no es una simple enumeracin de medidas, sino que stas
estn relacionadas en el tiempo con la disponibilidad de recursos fsicos, econmicos y
tecnolgicos que se requieren) para que en el caso de los impactos ambientales negativos
su aplicacin permita mitigar y/o reducir los impactos ambientales que resguarden el
equilibrio ecolgico, y en el caso de los impactos ambientales positivos, la aplicacin de las
medidas ambientales repercutan favorablemente en un mayor nmero de beneficiarios, para
alcanzar el logro del desarrollo sostenible.
En tal razn, con el objeto de una mayor organicidad en la aplicacin del Plan de Manejo
Ambiental, este se ha diseado como un conjunto de programas ambientales, necesarios
para cumplir con los objetivos de un estudio de impacto ambiental, el de aplicar medidas de
mitigacin y/o reduccin de impactos ambientales negativos, y el de potenciar los impactos
ambientales positivos a un mayor nmero de personas, de forma de alcanzar el desarrollo
sostenible, durante las diferentes fases de ejecucin del proyecto.
Cada programa est constituido por un conjunto de propuestas, que se han elaborado sobre
la base de la determinacin de los impactos ambientales, identificados y evaluados en el
capitulo anterior, de manera tal de conseguir a travs de un conjunto de acciones,
actividades y/o proyectos para reducir y/o mitigar los impactos ambientales negativos y en
otros, potenciar los beneficios ambientales que de ellos se deriven.
5888 OBJETIVOS
23 Proponer medidas preventivas, correctivas y/o de mitigacin de los efectos

perjudiciales o dainos sobre los componentes ambientales, que pudieran resultar de
las actividades desarrolladas durante las etapas de ejecucin del Proyecto.
24 Proponer medidas y acciones para potenciar los impactos ambientales positivos que
pudieran resultar de las actividades a desarrollarse durante las etapas de ejecucin del
Proyecto.
25 Proponer medidas para la conservacin del ambiente en el rea de Influencia Directa

del Proyecto durante su etapa de ejecucin, as como la no afectacin de la
infraestructura; por la influencia de eventos y sucesos antrpicos y/o naturales.
26 Proponer medidas eficaces para mantener y/o mejorar la calidad ambiental del rea de
Influencia Directa del Proyecto, incorporando en el presupuesto de cada etapa del
Proyecto, los costos que demandara la ejecucin de las medidas propuestas,
indicando los respectivos responsables.
Oswaldo Rivera V. Pg. 1

0 COMPONENTES Y RESPONSABLES DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
La implementacin del Plan de Manejo Ambiental del Proyecto, durante la etapa constructiva
estar a cargo del rea de Seguridad, Salud en el Trabajo y Medio Ambiente del Contratista.
Las funciones de esta rea estn orientadas a garantizar la seguridad y salud en el trabajo,
el cuidado ambiental durante la construccin del Proyecto, bajo la supervisin del
Concesionario H2Olmos, que a su vez es supervisada por la entidad representativa del
sector competente, en este caso el Gobierno Regional de Lambayeque y el Ministerio de
Agricultura.
Durante la etapa de operacin del Proyecto, el seguimiento del Plan de Manejo Ambiental
estar a cargo del Concesionario H2Olmos, el cual tambin debe contar con un rea de
Seguridad, Salud en el Trabajo y Medio Ambiente (SSMA), emitiendo informes de
cumplimiento de los compromisos ambientales asumidos en el presente Estudio y la
normatividad ambiental vigente.
Es importante indicar, que todo personal encargado de la ejecucin del Plan de Manejo
Ambiental del Proyecto y de las tareas relacionadas con la correcta aplicacin de la
normatividad ambiental, en relacin con el desarrollo de las actividades del Proyecto, deber
recibir la capacitacin y entrenamiento necesario, de tal manera que pueda cumplir con xito
las funciones y responsabilidades que se le asignen.
En el esquema 6.3-1, se puede apreciar la estructura bsica sugerida, que debe integrar el
rea de Seguridad, Salud y Ambiente con que debe contar la empresa Contratista y el
Concesionario H2Olmos.
Esquema 6.3-1 Estructura del rea de Seguridad, Salud y Ambiente
Gerencia de Seguridad, Salud en el

Trabajo y Ambiente
Especialista de Especialista
Seguridad y Salud Ambiental
Ocupacional
Unidad de
Contingencias
Fuente: ECSA Ingenieros
0 Gerente de Seguridad, Salud en el Trabajo y Ambiente o Gerente de Sostenibilidad

(SSTA /Sostenibilidad)
Es el responsable de implementar, documentar, registrar y verificar el cumplimiento de lo

dispuesto en el presente Plan de Manejo Ambiental, as como de evaluar los resultados
obtenidos en coordinacin con los Especialistas de Seguridad y Salud en el Trabajo y
Ambiente, a fin de cumplir con lo establecido en la normatividad ambiental vigente y los
compromisos asumidos en el presente Estudio de Impacto Ambiental.
Adicionalmente, el Gerente de Seguridad, Salud en el Trabajo y Ambiente deber:

Informar a la Direccin General de Asuntos Ambientales del Ministerio de Agricultura

sobre la existencia de alguna eventualidad o incidente ambiental, haciendo nfasis en
los procedimientos de respuesta y de ser necesario, mejorarlos luego del respectivo
informe por parte de los especialistas.
Informar al Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo sobre la existencia de alguna
eventualidad o incidente ocupacional, haciendo nfasis en los procedimientos de
respuesta y de ser necesario, mejorarlos luego del respectivo informe por parte de los
especialistas.
Aprobar las mejoras a los diversos programas que hayan sido propuestos por los
responsables de Seguridad, Salud en el Trabajo y Ambiente, a fin de mejorarlos.
Coordinar con el representante del Ministerio de Agricultura sobre la implementacin
de los diversos Programas contenidos en el presente Plan de Manejo Ambiental.
Establecer canales apropiados y formales de comunicacin con la poblacin, siempre y
cuando tengan relevancia con respecto a los aspectos ambientales significativos y las
demandas sociales asociadas al Proyecto.
23 Especialista de Seguridad y Salud en el Trabajo
Es el responsable de velar por el cumplimiento efectivo de la aplicacin de las

disposiciones con respecto a la salud y seguridad en el trabajo, incluidas en los
diversos Programas del presente Plan de Manejo Ambiental.
En tal sentido, se deber crear la Unidad de Contingencias en colaboracin con el

Especialista Ambiental, presentando en conjunto, reportes al Gerente de Seguridad,
sobre la ocurrencia de algn evento de contingencias y los resultados de la aplicacin
de las medidas diseadas para el evento. Este reporte debe contener adems
recomendaciones y ajustes, si es que las respuestas al evento as lo requieran.
Se encargar de redactar las charlas de capacitacin referidas a seguridad y salud en

el Trabajo.
24 Especialista Ambiental
Es el responsable del cumplimiento de las disposiciones con respecto al tema

ambiental involucrado al Proyecto. Como se ha mencionado, en colaboracin con los
Especialistas de Seguridad y Salud en el Trabajo, se crear la Unidad de
Contingencias y se presentarn en conjunto, los reportes al Gerente de Sostenibilidad.
Es el responsable directo de la aplicacin del Programa de Monitoreo Ambiental,

Manejo Residuos, Capacitacin Ambiental a los Trabajadores, Reforestacin,
Abandono de Obra y Remediacin de Pasivos Ambientales, contando con la
colaboracin del Especialista de Seguridad y Salud en el Trabajo en lo referido al
almacenamiento y transporte de los residuos.
Es el responsable de la correcta aplicacin del Programa de Medidas Preventivas,

Correctivas y/o Mitigadoras que se consideran en el presente Plan de Manejo
Ambiental.
El Plan de Manejo Ambiental est compuesto por un conjunto de Programas (Ver

Diagrama 6.3-1) que deben ser desarrollados durante la ejecucin del Proyecto, con la
finalidad de conservar el ambiente, coadyuvar al adecuado desarrollo socioeconmico
de la poblacin involucrada y lograr una mayor vida til de la infraestructura del mismo.

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL DEL PROYECTO DE IRRIGACIN
OLMOS
Diagrama 6.3-1 Componentes del Plan de Manejo Ambiental (PMA)

Programa de Medidas Preventivas, Correctivas y/o de
Mitigacin
Subprograma de Reforestacin
Subprograma de Seguridad y Salud Ocupacional
Programa de Capacitacin Ambiental a los Trabajadores
Programa de Manejo de Residuos
Subprograma de Manejo de Residuos Slidos
Subprograma de Manejo de Efluentes Domsticos e

Industriales
Programa de Monitoreo Ambiental
Subprograma de Monitoreo del Medio Fsico
PLAN DE MANEJO
Subprograma de Monitoreo Biolgico
AMBIENTAL
Programa de Contingencias
Programa de Relaciones Comunitarias
Subprograma de Contratacin de Mano de Obra Local
Subprograma de Tecnificacin de Riego
Programa de Abandono de Obras
Programa de Manejo de Hallazgos Arqueolgicos

Programa de Inversiones

23 PROGRAMA DE MEDIDAS PREVENTIVAS, CORRECTIVAS Y/O DE MITIGACIN
Este Programa propone un conjunto de medidas orientadas a mitigar efectos, impactos

ambientales y riesgos ambientales a desarrollar, como medida de manejo ambiental, de
acuerdo al medio fsico, biolgico o socioeconmico, en el cual se ha identificado el impacto
ambiental. Asimismo, formula las actividades que sern desarrolladas en los subprogramas.
6.4.1 Objetivo
Proponer un conjunto de medidas tcnicas y factibles, que permitan prevenir, corregir y/o
mitigar los impactos ambientales, ocasionados durante el desarrollo de las diferentes etapas
de ejecucin del Proyecto.
6.4.2 Alcance
Comprende la propuesta de acciones a desarrollar como medida de manejo ambiental, de

acuerdo al medio fsico, biolgico o socioeconmico en el cual se ha identificado el impacto
ambiental.
6.4.3 Aplicacin
Cada una de las medidas de prevencin, correccin y/o mitigacin se encuentran

desarrolladas en fichas ambientales, cuyo contenido se indica en el cuadro 6.4-1. Cada tipo
de informacin detalla las acciones a tomar en los impactos ambientales identificados
previamente, el objetivo de las mismas y el responsable de su implementacin.
Cuadro 6.4-1 Contenido de las fichas ambientales para el Programa
N tem Descripcin
1 Objetivo Precisa el fin de las medidas de manejo ambiental formuladas.
Resume los resultados de la evaluacin del impacto ambiental, incluyendo los
2 Evaluacin ambiental efectos a manejar, la importancia del impacto y los componentes afectados.
Tipo de medida Seala el carcter de la medida como prevencin, proteccin, mitigacin,
3 recomendada control, compensacin o restauracin.
Indica el (los) sitio(s) en los cuales se deben desarrollar las acciones de
4 Lugar de aplicacin manejo ambiental.
Responsable de la Establece personas y/o entidades encargadas de la ejecucin, control y
5 ejecucin y etapa de seguimiento de las acciones de manejo presentadas en la ficha ambiental,
aplicacin resaltando el principal responsable directo.
Describe las acciones, procedimientos, tcnicas y equipos requeridos para
6 Acciones a desarrollar ejercer el manejo ambiental de la actividad.
7 Tecnologas utilizadas Incluye los lineamientos para el cumplimiento de las medidas propuestas.
A continuacin se detallan las medidas propuestas para las actividades impactantes que se
llevarn a cabo durante la ejecucin de las etapas del Proyecto:

6.4.4 Etapa de Construccin
5888 Medio Fsico
FICHA PMA CF.1

CONTROL DE LA AFECTACIN DEL AIRE
1. OBJETIVOS
Minimizar la emisin de materiales particulado a la

atmsfera por el trnsito de vehculos, tanto pesados
como ligeros, as como del movimiento de tierras,
que se generar durante la etapa de construccin del
Proyecto.
Controlar la ocurrencia de enfermedades

respiratorias en los trabajadores del Proyecto.
Equipos de
Reducir al mnimo las emisiones de gases de
proteccin
combustin (SO2, NOx, CO), producto del trnsito
vehicular, maquinarias y actividades propias de la personal (EPP)
etapa de construccin.
0 EVALUACIN AMBIENTAL
COMPONENTE IMPORTANCIA DEL
AMBIENTAL IMPACTO AMBIENTAL IMPACTO AMBIENTAL
Posible alteracin de la calidad de aire, ocasionado por las
actividades de excavacin, remocin y transporte de material
Fsico fino, durante los procesos constructivos y por el uso de Moderado Negativo
vehculos y maquinaria de combustin interna.
3. TIPO DE MEDIDA RECOMENDADA
PREVENCIN X MITIGACIN X COMPENSACIN
PROTECCIN X CONTROL X RESTAURACIN
4. LUGAR DE APLICACIN 5. RESPONSABLE /ETAPA
En las zonas de influencia del Proyecto en las que se

desarrollarn procedimientos constructivos, reas de
canteras, depsitos de material excedente, instalaciones Contratista
auxiliares y las rutas que las conectan entre s.
6. ACCIONES A DESARROLLAR / 7. TECNOLOGAS UTILIZADAS
En diferentes frentes de las obras de construccin, implementar el riego con cisterna segn sea necesario, para evitar
el levantamiento del material particulado. (Ver Subprograma de Seguridad y Salud en el Trabajo).
En el Subprograma de Seguridad y Salud en el trabajo, se especifican las medidas de seguridad, as como el
uso de implementos para evitar la aspiracin de polvo.
Realizar un mantenimiento peridico de los equipos, maquinarias y vehculos, para disminuir las emisiones que
producen.
Implementar el Programa de Monitoreo Ambiental, con el fin de evaluar la eficiencia de las medidas
implementadas y con ello, proponer las acciones correctivas que sean necesarias.

FICHA PMA CF.2

PRESERVACIN DE LA CALIDAD DE LOS SUELOS
0 OBJETIVO
Suelo alterado
por derrames de
hidrocarburo
Minimizar la posible alteracin de la calidad
de suelo, por actividades propias de la
etapa de construccin.
0 EVALUACIN
AMBIENTAL
COMPONENTE
AMBIENTAL IMPACTO AMBIENTAL IMPORTANCIA DEL IMPACTO
Posible afectacin de la calidad del suelo, debido a la
instalacin y operacin de los campamentos y patio de Importante Negativo
Fsico mquinas.
Posible afectacin de la calidad del suelo debido a la
explotacin de canteras. Importante Negativo
rea donde se emplazar el Proyecto Contratista
0 Evitar derrames de combustibles y/o aceites en la zona del patio de mquinas. (Ver Programa de
Contingencias)
1 Construir losas de cimentacin para los talleres, rea de mantenimiento de maquinaria, lo que evitar la
infiltracin de los derrames que pudieran producirse.
2 Ubicar estratgicamente zonas de campamentos y de plantas de agregado, considerando la mxima
productividad de menores reas.
3 Generar un cronograma de limpieza de estas zonas dentro del lapso de construccin de las obras.
4 Implementar el Programa de Abandono de Obras en el que se contempla el desmontaje de las obras
auxiliares y la restitucin del ambiente intervenido, a sus condiciones originales.
5 Almacenamiento temporal del suelo alterado.

FICHA PMA CF.3

PRESERVACIN DE LA GEOMORFOLOGA DE LA ZONA DEL PROYECTO
23 OBJETIVO
Minimizar la alteracin de reas naturales,

como consecuencia de la ejecucin de las
obras del proyecto.
COMPONENTE
Erosin natural en la zona, debido al desbroce de la
vegetacin Importante Negativo
Cambio escnico en la zona, debido a la extraccin de
Fsico material para agregados Importante Negativo
Cambio escnico en la zona, debido al movimiento de
tierras (excavacin y relleno) Importante Negativo
PREVENCIN MITIGACIN X COMPENSACIN
PROTECCIN X CONTROL X RESTAURACIN X
rea donde se emplazar el Proyecto Contratista
23 Sealizar el rea de trabajo, para evitar la afectacin a las zonas aledaas.

24 Culminada la etapa de construccin, debern restituirse las zonas explotadas hasta alcanzar condiciones de
estabilidad y naturalidad (Ver Programa de Abandono de Obras).

5888 Medio Biolgico
FICHA PMA CB.1

MITIGAR EL ATROPELLAMIENTO Y AHUYENTAMIENTO DE LA FAUNA
23 OBJETIVO
Prevenir la incidencia de accidentes de trnsito

en los que estn implicados la fauna silvestre y
la estabulada.
COMPONENTE IMPORTANCIA DEL IMPACTO
AMBIENTAL IMPACTO AMBIENTAL AMBIENTAL
Afectacin de la fauna silvestre y estabulada debido al
Biolgico incremento del flujo de vehculos y de maquinaria Moderado Negativo
pesada.
PROTECCIN X CONTROL RESTAURACIN
reas aledaas a las instalaciones y obras
complementarias del Proyecto Contratista
5888 Colocar letreros informativos en las rutas de mayor trnsito, sealando la proximidad de la fauna
silvestre y estabulada.
5889 Sealizacin indicando velocidad lmite para minimizar el riesgo de atropellamiento.
5890 Sensibilizar a los trabajadores, en temas de proteccin y conservacin de la fauna (Programa de
Capacitacin Ambiental a los Trabajadores).
5891 Control de los niveles de ruido de los frentes de obra y campamento.
Oswaldo Rivera V. Pg.9

23 Medio Socioeconmico y Cultural
FICHA PMA-CS.1
MANEJO DE LAS RELACIONES COMUNITARIAS
0.0 OBJETIVOS
Evitar, minimizar y responder adecuadamente a
posibles conflictos sociales producidos por las
expectativas y percepciones de los grupos de
inters ubicados dentro del rea de Influencia
Directa del Proyecto.
Contribuir, temporalmente, a una mejora en los
ingresos econmicos familiares de los pobladores
del rea de Influencia del Proyecto, a travs de la
contratacin de mano de obra local.
Establecer las reglas para la interaccin entre el
personal involucrado en el desarrollo del
Proyecto y las poblaciones ubicadas dentro del
rea de Influencia Directa del mismo.
0.0 EVALUACIN AMBIENTAL
Posibles conflictos sociales debido a falsas o desmedidas
expectativas de generacin de empleo. Importante Negativo
Posibles conflictos sociales entre la poblacin receptora y
la migrante. Importante Negativo
Socioeconmico
Posibles conflictos sociales originados por el
y cultural reasentamiento de la poblacin ubicada dentro del mbito Importante Negativo
del Proyecto.
Posibles conflictos sociales originados por la distribucin
de los servicios bsicos. Importante Negativo
PROTECCIN CONTROL X RESTAURACIN
En las localidades del rea de Influencia Directa del
Contratista
Proyecto y en la ciudad de Olmos.
0 Establecer los criterios de seleccin de los trabajadores locales, su nmero por cada localidad, su
contratacin formal y la capacitacin en temas laborales concernientes a sus beneficios y obligaciones como
trabajadores de la empresa. (Ver Programa de Relaciones Comunitarias).
0 Distribuir, entre las localidades del AID del Proyecto, el nmero de plazas de mano de obra no calificada
requerida, en forma proporcional a la cantidad de habitantes y a la programacin de Avance de Obras. (Ver
Programa de Relaciones Comunitarias).
1 Elaborar un cdigo de conducta laboral. (Ver Subprograma de Seguridad y Salud en el trabajo).
1 Programar reuniones peridicas de coordinacin e informacin entre las autoridades locales, autores
calificados, lderes de opinin de las localidades del AID y personal de la empresa responsable del Proyecto,
para que puedan coordinar las actividades que desarrollarn, para contribuir a las necesidades de la
poblacin durante la ejecucin del Proyecto, as como absolver las dudas existentes y las que vayan
surgiendo referentes al Proyecto y sus actividades. (Ver Programa de Relaciones Comunitarias).

FICHA PMA- CS.2

ACTIVIDADES PARA LA CAPACITACIN Y EDUCACIN AMBIENTAL
0.0 OBJETIVOS
Concientizar y capacitar al personal del Proyecto

(Profesional, tcnico y de apoyo) en aspectos
concernientes a la salud, ambiente, seguridad y
el medio social, con el fin de prevenir y/o evitar
daos sobre el entorno ambiental a ser
intervenido y la infraestructura a construirse.
Concientizar y capacitar al personal del Proyecto
(calificado y no calificado) en aspectos
2. EVALUACIN AMBIENTAL
Posible afectacin de los recursos naturales de la zona
debido a inconductas del personal de obra. Importante Negativo
Socioeconmico y
Posible generacin de estrs en el personal del proyecto por
cultural el incremento del riesgo de ocurrencia de accidentes Importante Negativo
laborales
En las reas donde se construir el Proyecto y las
Contratista
instalaciones auxiliares.
Disear, coordinar y ejecutar talleres de capacitacin y educacin ambiental, para los actores involucrados en
el rea de Influencia Directa del Proyecto (Ver Programa de Capacitacin y Educacin Ambiental).
Internalizar en los trabajadores, conceptos de conservacin y respeto al ambiente. (Ver Programa de
Capacitacin Ambiental a los Trabajadores).
Educar al personal de obra del Proyecto, respecto a los recursos naturales restituibles como suelo, agua, aire,
flora y fauna. (Ver Programa de Capacitacin Ambiental a los Trabajadores).
Brindar charlas de capacitacin al personal tcnico, involucrado en las reas designadas para conservacin y
manejo de recursos naturales. (Ver Programa de Capacitacin Ambiental a los Trabajadores).
Capacitar a los trabajadores en el empleo de mejores prcticas para la disposicin final de los residuos
domsticos. (Ver Programa de Capacitacin Ambiental a los Trabajadores).

FICHA PMA-CS.3
CONTRATACIN DE MANO DE OBRA
1. OBJETIVO
Evitar conflictos sociales durante la etapa de

seleccin de trabajadores para la obra,
estableciendo una poltica de seleccin, que
priorice a las personas provenientes de las
localidades comprometidas en la zona del
Proyecto que cuenten con las competencias
necesarias para el desarrollo del trabajo
solicitado.
Posibles conflictossociales originados por falsas o
desmedidas expectativas de generacin de empleo. Moderado Negativo
Socioeconmico
Posibles conflictos sociales originados por la
y cultural migracin de pobladores de ciudades cercanas a las Moderado Negativo
del Proyecto.
3.TIPO DE MEDIDA RECOMENDADA
PROTECCIN CONTROL RESTAURACIN
4.LUGAR DE APLICACIN 5.RESPONSABLE /ETAPA
Los centros poblados del rea de Influencia Contratista.
- Establecer los criterios de seleccin de los trabajadores locales, segn nmero y competencias por cada
localidad, contratacin formal y la capacitacin en temas laborales, concernientes a sus beneficios y
obligaciones como trabajadores de la empresa. (Ver Programa de Relaciones Comunitarias).
- Elaborar cdigo de conducta (ver Sub-programa de Seguridad y Salud en el trabajo).
- Informar claramente a la poblacin involucrada, sobre el nmero estimado de personas requeridas
durante las obras, y el carcter temporal de las mismas. (Ver Programa de Relaciones Comunitarias).
ECSA Ingenieros Captulo VI Plan de Manejo Ambiental / Pg. 12

FICHA PMA CS.4

PREVENCIN DE LAS ENFERMEDADES PREVALENTES DE LA ZONA
0 OBJETIVO
Prevenir enfermedades prevalentes de la zona

o del rea de Influencia Directa del Proyecto,
entre los trabajadores.
Debido a procesos de migracin por la oferta laboral, es
Socioeconmico posible el incremento de casos de enfermedades de
y cultural mayor incidencia o frecuencia en la poblacin lugarea y Importante Negativo
en los trabajadores que lleguen de ciudades cercanas.
4. L UGAR DE APLICACIN 5. RESPONSABLE /ETAPA
Localidades cercanas a las obras del Proyecto Contratista
5888 Implementar el Programa de Capacitacin Ambiental a los Trabajadores, con el fin de concientizar a
trabajadores y pobladores, en la importancia de las buenas prcticas higinicas.
5889 Se debe someter a examen mdico completo a todo trabajador contratado para prevenir el contagio de
enfermedades en la zona. (Ver Subprograma de Seguridad y Salud en el trabajo).

6.4.5 Etapa de Operacin
0 Medio Fsico
FICHA PMA OF.1

PREVENIR LA POSIBLE CONTAMINACIN DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS
0.0 OBJETIVO
Incorporar en los paquetes tecnolgicos

productivos las Buenas Prcticas Agrcolas-
BPA, para minimizar la aplicacin de productos
agroqumicos.
Posible contaminacin del acufero, debido a la infiltracin en
el rea de irrigacin de los excedentes del riego conteniendo
Fsico fertilizantes y pesticidas. La eficiencia global de riego prevista Moderado Negativo
es del 75%, es decir, que las prdidas de agua por infiltracin
sern de cerca del 25%.
Nuevos campos agrcolas a irrigar Usuarios

0 Promover las Buenas Prcticas Agrcolas-BPA, ya que constituyen el medio empleado por la agricultura
moderna que ofrece una serie de medidas preventivas de la contaminacin del ambiente, el cuidado de la
salud, la trazabilidad, etc.; dichas prcticas son exigidas para la exportacin y se requiere certificacin de su
cumplimiento por empresas autorizadas. (ver Programa de Educacin Ambiental a los Trabajadores).
1 La aplicacin de dichas BPA, particularmente en el Valle Viejo, requerir de asistencia tcnica y supervisin.

FICHA PMA OF.2

PREVENIR Y MITIGAR EL ENCHARCAMIENTO DE LAS TIERRAS DE LA IRRIGACIN
23 OBJETIVO
Evitar la prdida de suelos aptos para la

agricultura, por el encharcamiento debido a las
fuertes precipitaciones que ocurren
eventualmente en el rea de la irrigacin,
principalmente durante el fenmeno de El
Nio.
Sugerir la construccin y mantenimiento de
drenes superficiales, de manera que la
escorrenta pueda ser evacuada.

Posible inundacin de las tierras de irrigacin por el exceso de
Fsico lluvias durante eventos climticos extraordinarios en la zona. Importante Negativo
rea a irrigar Usuarios
La planificacin del espacio del lote y el diseo del sistema de riego parcelario, deben prever un sistema de
drenaje superficial.
Programar mantenimiento de los drenes (Ver Programa de Contingencias).
ECSA Ingenieros Captulo VI Plan de Manejo Ambiental / Pg. 15

FICHA PMA OF.3

PRESERVACIN DE LA CALIDAD DE LOS SUELOS
1. OBJETIVO
Proponer tcnicas que permitan preservar la

calidad del suelo, que puede ser afectado por
la contaminacin por el mal uso de
plaguicidas y fertilizantes qumicos.
COMPONENTE
Alteracin de calidad de los suelos, debido al mal uso
Fsico de plaguicidas y fertilizantes qumicos. Moderado Negativo
rea a irrigar Usuarios
- Considerar cada cierto tiempo el cultivo de especies que mejoren la calidad del suelo.
- Promover un Plan de Manejo de Plagas, que disminuya la utilizacin de plaguicidas qumicos. (Ver Anexo 4-
1 Plan de Manejo de Plagas).
- Controlar el proceso de mantenimiento de las lneas de conduccin y distribucin, dependiendo del tipo de
material, para garantizar su conservacin y evitar la filtracin de las aguas.
Oswaldo Rivera V. Pg.16

FICHA PMA OF.4

MITIGAR LA FALTA DE AGUA PARA RIEGO
1. OBJETIVO
Sugerir a los usuarios las posibles medidas a

tomar ante la ocurrencia de dficits hdricos por
eventos naturales, en la cuenca del ro
Huancabamba, a fin de minimizar sus efectos
en el rea del proyecto.
La ocurrencia de sequas en la cuenca del ro Huancabamba
ocasionara la escasez de agua para riego en el rea de la
Fsico irrigacin de Olmos cuando sta se encuentre totalmente Importante Negativo
desarrollada.
En el rea de la irrigacin. Usuarios
- Informar a los Usuarios de hallazgos en investigacin de aguas subterrneas como fuente alternativa de
abastecimiento de agua para riego, constituida por la perforacin de pozos para el aprovechamiento de
aguas subterrneas.
- El proyecto deber coordinar con el SENAMHI el contar con pronsticos climticos confiables, sin perjuicio
de la tecnologa que los Usuarios individualmente apliquen para estos fines.
- Ante la ocurrencia de una sequa, priorizar la atencin de los cultivos permanentes (frutales), por ser el
dao potencial mayor que el que ocurrira con los cultivos estacionales.
- Sugerir a los agricultores y usuarios la contratacin de seguros que como mnimo cubran los costos de
produccin.

b. Medio Biolgico
Etapa de operacin
FICHA PMA OB.1

MITIGAR EL EFECTO BARRERA QUE GENERARA LA TRANSFORMACIN DEL HBITAT NATURAL
0.0 OBJETIVO
Proponer alternativas de desplazamiento para la

fauna silvestre.
Posible afectacin de la fauna silvestre debido a la
transformacin del hbitat natural.
Las obras constituirn un gran efecto barrera para las
Biolgico especies de fauna (mamferos, anfibios y reptiles) en Negativo alto
especial para los de desplazamiento lento (oso
hormiguero), y en general para todo los que requieran
trasladarse de un extremo a otro.
Concesionario
Tierras nuevas a irrigar (rea poligonal) y el embalse
Usuarios
0 Realizar monitoreos (Subprograma de Monitoreo Biolgico) semestrales en el lmite de las zonas de

irrigacin y del embalse, teniendo como actores principales a la poblacin local.
1 Identificar potenciales cruces de fauna (corredores ecolgicos).
2 Establecer cruces de fauna, dentro de la Poligonal y el embalse con el bosque natural (Subprograma de
Salud y Seguridad en el trabajo).
3 Reforestar con especies nativas y otras entre las reas intervenidas y el bosque natural cercano.
4 Dar charlas de educacin ambiental, a los trabajadores en temas de conservacin de fauna silvestre.
(Programa de Educacin Ambiental a los Trabajadores).
5 Prohibir a los trabajadores la caza de la fauna silvestre, en especial zorros, osos hormigueros, lagartijas e
iguanas, para sus diferentes fines. (ver Programa de Educacin Ambiental a los Trabajadores).

FICHA PMA OB.2

MITIGAR LA PRDIDA DE LA COBERTURA ARBREA
0.0 OBJETIVO
Proponer alternativas de recuperacin de la

cobertura arbrea.
Posible afectacin de la flora silvestre, debido a la prdida
de la cobertura arbrea producida por la transformacin
Biolgico del bosque natural a zonas agrcolas. Alto negativo
La cobertura arbrea est conformada principalmente por
los algarrobos, sapotes, overos y hualtacos.
PREVENCIN MITIGACIN COMPENSACIN X
reas aledaas a: La Poligonal, embalse
curso permanente de agua que existir en Usuarios
cierto trayecto; zonas fragmentadas existentes
en el rea de Influencia del Proyecto. Concesionario
reas ocupadas por las obras auxiliares.
0 Reforestar con algarrobos, faiques, sapotes, palo santo (Subprograma de Reforestacin) en reas
cercanas a las afectadas.
1 Establecer planes de manejo ex situ para algarrobales y hualtacales, de preferencia con los pobladores
implicados con el Proyecto.
2 Sensibilizar a los pobladores e inversionistas en temas de proteccin y conservacin de los bosques
(Programa de Capacitacin Ambiental a los Trabajadores).

FICHA PMA OB.3

MINIMIZAR EL RIESGO DE EUTROFIZACIN
OBJETIVO
Manejo y control de la maleza acutica y

cianobacterias.
Minimizar el proceso de eutrofizacin.
Posible afectacin de la calidad del agua del embalse
Biolgico debido a procesos acelerados de eutrofizacin. Ligero Negativo
rea del embalse Concesionario

6. ACCIONES A DESARROLLAR /
7. TECNOLOGAS UTILIZADAS
0 Realizar limpieza de la maleza, toda vez que lo amerite.

1 Capacitar a los trabajadores en temas de mantenimiento del embalse.
2 Implementar el Programa de Monitoreo Ambiental (monitoreo hidrobiolgico), con el fin de determinar las
cantidades de oxgeno disuelto en los niveles profundos del embalse, as como identificar y evaluar los
cambios en la composicin cualitativa y cuantitativa de las especies de plancton, bentos.

FICHA PMA OB.4

MINIMIZAR LA PROLIFERACIN DE INSECTOS PLAGAS
0 OBJETIVO
Proponer alternativas de manejo sostenible para

disminuir la proliferacin de plagas de insectos.
EVALUACIN AMBIENTAL
Posible afectacin de las actividades agrcolas debido a la
aparicin de plagas de insectos.
Biolgico Posible erradicacin de insectos no nocivos por un control Moderado Negativo
inadecuado de plagas.
Nuevas reas a irrigar Los usuarios
Valle Viejo PEOT
6. ACCIONES A DESARROLLAR /
7. TECNOLOGAS UTILIZADAS
Establecer un programa de manejo para insectos, considerados como plagas, en coordinacin con el Gobierno
Regional y el SENASA.
Capacitar a los agricultores en temas relacionados con el manejo de insectos considerados como plagas
Realizar monitoreos (monitoreo biolgico) para conocer el comportamiento actual en la nuevas zonas agrcolas.
Solicitar la implementacin de una oficina del SENASA, para el control de calidad de los productos.

FICHA PMA OB.5

MINIMIZAR EL ATROPELLAMIENTO Y AHUYENTAMIENTO DE LA FAUNA
0 OBJETIVO
Prevenir la ocurrencia de atropellamiento de la

fauna silvestre y estabulada. y minimizar las
causas que generan ahuyentamiento de los
mismos
Posible afectacin de la fauna local debido al incremento
del flujo de de vehculos durante la fase operativa.
Durante la fase operativa el incremento de flujo vehicular
Biolgico se explica por el transporte del personal que trabajar en Moderado negativo
las reas de cultivo y empresas agroindustriales cercanas,
transporte de insumos y productos cultivados.
TIPO DE MEDIDA RECOMENDADA
Nuevas reas a irrigar Los usuarios
Valle viejo Concesionario
Colocar letreros informativos en las rutas de mayor trnsito sealando la proximidad de fauna silvestre y
estabulada.
Sealizacin indicando Velocidad lmite para minimizar el riesgo de atropellamiento.
Sensibilizar a los trabajadores, en temas de proteccin y conservacin de la fauna (Programa de Capacitacin
Ambiental a los Trabajadores).
Compensar econmicamente al dueo en caso de atropello y en relacin a la fauna silvestre se deber
contactar con el grupo de salvaguarda.

Medio Socioeconmico y Cultural
FICHA PMA-OS.1
MANEJO DE LAS RELACIONES COMUNITARIAS
1. OBJETIVOS
Evitar, minimizar y responder adecuadamente a
posibles conflictos sociales producidos por las
expectativas y percepciones de los grupos de inters
ubicados dentro del rea de Influencia Directa del
Proyecto.
Contribuir, temporalmente, a una mejora en los
ingresos econmicos familiares de los pobladores
del rea de Influencia del Proyecto, a travs de la
contratacin de mano de obra local.
Establecer las reglas para la interaccin entre el
personal involucrado en el desarrollo del Proyecto y
las poblaciones ubicadas dentro del rea de
Influencia Directa.
Coordinar con los grupos de inters y ciudadana del
rea de Influencia Directa del Proyecto, el diseo y
ejecucin de proyectos de inters colectivo.
Expectativa de generacin de empleo Importante Negativo
Generacin de desempleo temporal al finalizar las obras Importante Negativo
Socioeconmico
Migracin de pobladores de ciudades cercanas al
y cultural Proyecto Importante Negativo
Conflictos sociales por la distribucin del agua y su uso Importante Negativo
En las localidades del rea de Influencia Directa del PEOT

Proyecto.
Concesionario
- Dar prioridad a los pobladores de las localidades pertenecientes al AID del Proyecto para cubrir las plazas
laborales. (Ver Programa de Relaciones Comunitarias)
- Ejecutar talleres de capacitacin a los trabajadores acerca de los beneficios, obligaciones y
responsabilidades que se adquieren como parte de la fuerza laboral del Proyecto. (Ver Programa de
Capacitacin Ambiental a los Trabajadores)
- Evaluar la productividad de los trabajadores y re-disear los talleres de capacitacin. (Ver Programa de
- Verificar la situacin laboral de los trabajadores. Evitar conflictos por disconformidad en el trabajo y otros.
(Ver Programa de Relaciones Comunitarias).
- Programar reuniones peridicas con la poblacin, para informar sobre los avances del Proyecto y absolver
dudas sobre el mismo. (Ver Programa de Relaciones Comunitarias).
Captulo VI Plan de Manejo Ambiental / Pg. 23

FICHA PMA- OS.2

ACTIVIDADES PARA LA CAPACITACIN Y EDUCACIN AMBIENTAL
0 OBJETIVOS
Desarrollar actividades de capacitacin y

educacin al personal del Proyecto, orientadas
a la conservacin del ambiente, manejo
adecuado y aprovechamiento racional de los
recursos naturales y la prevencin contra los
eventos naturales.
Concientizar y capacitar al personal del
Proyecto (calificado y no calificado) en aspectos
EVALUACIN AMBIENTAL
Manejo ineficiente de los recursos Importante Negativo
Socioeconmico y
Posibles accidentes de los trabajadores durante horario
cultural laboral Importante Negativo
En las localidades del rea de Influencia Directa
Concesionario
del Proyecto
Ejecutar talleres y cursos de capacitacin y educacin ambiental de acuerdo a la demanda de los actores
involucrados. (Ver Programa de Capacitacin Ambiental a los Trabajadores).
Evaluar los resultados de las anteriores fases y redireccionar los temas de capacitacin segn la situacin
presente durante esta fase del Proyecto. Ver Programa de Capacitacin Ambiental a los Trabajadores.

FICHA PMA-OS.3
CONTRATACIN DE MANO DE OBRA
1. OBJETIVOS
Seleccionar trabajadores provenientes de las

localidades comprometidas en la zona del
Proyecto.
Posibles conflictos sociales originados por falsas o
desmedidas expectativas de generacin de empleo. Moderado Negativo
Socioeconmico
Generacin de desempleo temporal al finalizar las obras Ligero Negativo
y cultural
Migracin de pobladores de ciudades cercanas a las del
Proyecto Moderado Negativo
3.TIPO DE MEDIDA RECOMENDADA
4.LUGAR DE APLICACIN 5.RESPONSABLE /ETAPA
Los centros poblados del rea de Influencia Concesionario
- Dar prioridad a los pobladores del rea de Influencia Directa del Proyecto. (Ver Programa de Relaciones
Comunitarias).
- Ejecutar talleres de capacitacin a los trabajadores acerca de los beneficios, obligaciones y
responsabilidades que se adquieren como parte de la fuerza laboral del Proyecto. (Ver Programa de
- Evaluar la productividad de los trabajadores y re-disear los talleres de capacitacin. (Ver Programa de
- Verificar la situacin laboral de los trabajadores, evitar conflictos por disconformidad en el trabajo. (ver
Programa de Capacitacin Ambiental a los Trabajadores).

FICHA PMA OS.4

PROMOVER EL FINANCIAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE RIEGO TECNIFICADO EN EL VALLE VIEJO DE OLMOS
0 OBJETIVO
Promover la instalacin de sistemas de riego

tecnificado en cultivos de alto valor.
Gestionar la asistencia tcnica y el co-
financiamiento dirigidos a los pequeos
agricultores, para la instalacin de los sistemas
de riego tecnificado y la gestin empresarial.
EVALUACIN AMBIENTAL
Dificultad de los pequeos agricultores del Valle Viejo de Olmos
Socioeconmico
para co-financiar los sistemas de riego presurizado colectivo y de Moderado Negativo
y cultural los sistemas de riego intra-parcelarios.
Valle Viejo de Olmos PEOT
Gestionar la asistencia tcnica necesaria para la elaboracin de los estudios de pre-inversin (si es con fondos
del Estado de acuerdo al SNIP) y el Expediente Tcnico de los proyectos de riego tecnificado en el Valle
Viejo.
Gestionar ante el Gobierno Regional de Lambayeque el co-financiamiento de los sistemas de riego presurizados
en base a la normatividad existente:
Ley N 28585 que crea el Programa de Riego Tecnificado.
Decreto Supremo N 004-2006-AG que reglamente dicha Ley.
Resolucin Ministerial N 0413-2010-AG que complementa dicho D.S.
La normatividad existente, permite que el Estado cubra el 100% del costo de la infraestructura de riego
comn y el 50% del costo de los sistemas de riego intra-parcelarios, debiendo los agricultores cubrir el
50% restante.
Gestionar la asistencia tcnica necesaria para la seleccin de la(s) empresa(s) proveedora del sistema de riego
tecnificado y la supervisin de la construccin de dichos sistemas.
Gestionar la asistencia tcnica necesaria para la operacin y mantenimiento de los sistemas de riego
tecnificado, la formacin de cadenas productivas con un enfoque empresarial y el manejo agronmico
adecuado de cultivos de alto valor.

FICHA PMA OS. 5

FACILITAR EL PAGO DEL VALOR PREVISTO DE LA TARIFA DEL AGUA A LOS AGRICULTORES DEL VALLE VIEJO
OBJETIVO
Promover alternativas para que los pequeos

agricultores de recursos econmicos bajos paguen el
valor real de la tarifa del agua, en base a la
rentabilidad de los nuevos cultivos alternativos a los
tradicionales.
EVALUACIN AMBIENTAL
Socioeconmico Posible dificultad para pagar el costo de la tarifa del agua (US$
3
y cultural 0.07/m ) durante la operacin del Proyecto. Negativo moderado
Valle Viejo PEOT
Evaluar alternativas para que los agricultores con reducidos recursos econmicos del Valle Viejo de Olmos
puedan cubrir el costo real de la tarifa del agua.
Fijar inicialmente un costo menor de la tarifa real del costo del agua, para posteriormente incrementarla de
manera gradual en un perodo razonable, hasta alcanzar el costo real, de acuerdo al incremento de la
rentabilidad de los cultivos alternativos de alto valor que remplazarn a los tradicionales.

FICHA PMA OS.6

EVITAR POSIBLES CONFLICTOS ENTRE LOS AGRICULTORES DEL VALLE VIEJO Y EL RESPONSABLE DE LA DISTRIBUCIN DEL
AGUA
OBJETIVO
Evitar el uso informal del agua en el Bloque 4, a partir

del canal de conduccin.
La distribucin del agua para riego, a lo largo del Bloque 4, se
realizar mediante canal abierto, lo cual podra ocasionar un
Socioeconmico conflicto de uso, ya que esta forma, traera consigoposibles
y cultural conexiones clandestinas del canal hacia las tierras que se Ligero Negativo
encuentran asentadas a ambos lados, sin pagar la tarifa, o un
uso mayor al previsto.
PREVENCIN MITIGACIN COMPENSACIN
Valle Viejo Concesionario
- Establecer controles para evitar conexiones clandestinas.

FICHA PMA OS.7

PREVENCIN DE LA PROLIFERACIN DE ENFERMEDADES
1. OBJETIVO
Prevenir enfermedades infectocontagiosas

entre los trabajadores.
Socioeconmico Deterioro de la salud de la poblacin por la proliferacin de
y cultural de enfermedades Importante Negativo
Localidades cercanas a las obras del Proyecto Concesionario
- Implementar el Programa de Capacitacin Ambiental a los Trabajadores, con el fin de concientizar a estos,
la importancia de las buenas prcticas higinicas.
- Realizar peridicamente campaas educativas y de salud, durante la construccin y operacin del
Proyecto.(Ver Programa de Relaciones Comunitarias)
- Practicar peridicamente exmenes mdicos, vacunacin y profilaxis de todo el personal involucrado, a fin
de minimizar todo riesgo de contagio de enfermedades a los pobladores locales. (Ver sub programa de
seguridad y salud en el trabajo)

6.4.6 Subprograma de Reforestacin
6.4.6.1 Generalidades
El Subprograma de Reforestacin contiene lineamientos generales que la Concesionaria

H2Olmos y los usuarios del rea de irrigacin, tendrn que realizar para la reforestacin, en
el rea de Influencia del Proyecto, con el fin de reducir el impacto ambiental y restaurar, en
la medida de lo posible, el rea intervenida.
Para llevar a cabo las actividades de construccin del Proyecto, ser necesario realizar el
desboque, con el fin de despejar y quitar la vegetacin de aquellas reas con bosque y
obtener reas libres donde se pueda colocar la infraestructura necesaria para el desarrollo
del Proyecto.
Una vez que se ha instalado la infraestructura y dems componentes para el desarrollo del
Proyecto, es necesario realizar la reforestacin, la cual consiste en repoblar con especies
arbreas (semillas o plntulas), aquellas zonas que estuvieron cubiertas de bosques y que han
sido transformadas para otros usos. El propsito de la reforestacin es el de recuperar la
cobertura vegetal perdida, la diversidad de especies, la proteccin y mantenimiento del suelo.
En este contexto, se propone el Subprograma de Reforestacin, el cual propone un conjunto

de actividades que podrn aplicarse una vez que acabe la etapa de construccin del
Proyecto, actividades que se debern realizar en aquellas zonas que fueron afectadas, o en
reas aledaas al Proyecto y sus instalaciones (reas de compensacin), en zonas donde
presenten las condiciones adecuadas para la reforestacin y se garantice el desarrollo de
las especies.
Estas actividades, se desarrollarn con el fin de recuperar el recurso forestal que ha sido
afectado por el embalse, obras de conduccin, captacin, caminos de acceso, entre otros,
as como obras auxiliares para restaurar las reas utilizadas para campamentos y canteras.
Es importante mencionar que la reforestacin del bosque seco, adems de recuperar el

hbitat de las especies y la diversidad de la zona, puede promover el uso racional y
sostenible del bosque, por la poblacin, la cual puede utilizar los rboles tanto como recurso
maderable (lea y carbn), como no maderable, es decir utilizando tambin los frutos de las
diferentes especies.
6.4.6.2 Objetivos
General
Proponer los lineamientos generales para la reforestacin en el rea de Influencia del

Proyecto.
Especficos
Recuperacin de la cobertura vegetal arbrea afectada por la implementacin
del Proyecto.
Proteger el suelo de la erosin y compactacin que se produce por el abandono
de las reas deforestadas.
Promover la conservacin del bosque seco

Consideraciones generales
El rea del Proyecto se desarrolla en terrenos con bosque seco, principalmente

de tipo ralo o semidenso, algunos intervenidos, para el uso pecuario y
actividades antrpicas cotidianas, como el uso de la madera para lea y
carbn.
De acuerdo a la legislacin nacional vigente, Decreto Supremo N 043-2006-
AG, en la zona destinada a la instalacin de parcelas agrcolas, en zonas de
bosque natural se han registrado especies de rboles protegidas, como se
visualiz en la Lnea Base Biolgica.
El desbosque de las zonas donde se construirn las obras del Proyecto y las
reas auxiliares, se deber realizar en la etapa de construccin del Proyecto, y
la reforestacin, en la etapa de operacin, a modo de compensacin.
Responsables
La empresa H2Olmos ser responsable del desbosque de las reas que se utilizarn en la
ejecucin del Proyecto, as como tambin de la reforestacin en reas especficas, como
medidas de compensacin. Con respecto a la nueva rea de irrigacin (El Polgono), ser
desboscada por cada uno de los usuarios, los que sern responsables de dichas actividades
(38 000 ha).
Durante la etapa de construccin se realizara el desbroce en las reas destinadas para las
obras de tuberas a presin en los bloques (1-4,9) del Valle Viejo, las obras de captacin
(bocatoma Juliana y Miraflores), conduccin (canales, caminos de acceso y tnel), presa,
embalse y distribucin (tuberas, caminos de acceso, lnea de transmisin, drenaje), nuevos
caminos de acceso, y reas auxiliares (canteras, campamentos y Deposito de Material
Excedente). El desarrollo de esta actividad estar a cargo de la empresa H2Olmos.
reas de los componentes y superficie que ser afectada por la implementacin del
Proyecto
La implementacin del Proyecto implica la afectacin de la cobertura vegetal del rea donde se
instalarn los componentes y reas auxiliares del Proyecto, presentndose en el cuadro 6.4-2 la
ubicacin de las reas de los componentes e instalaciones auxiliares que tendrn que ser
desboscadas, as como el rea efectiva de desbosque. En el cuadro 6.4-3 se presentan las reas
donde se desarrollar la reforestacin. Debido a las caractersticas de la zona, cuya principal
limitante es la escasez de agua, la reforestacin no se desarrollar en las reas que han sido
intervenidas (desboscadas) para la instalacin de los componentes de carcter permanente del
proyecto, sino en la zonas determinadas como reas con posibilidades de aprovechamiento
econmico en el Polgono (AAE), donde la empresa H2Olmos S.A ha reservado una superficie
de aproximadamente 465 ha, de las cuales se utilizaran 120 ha aprox. la cual no ser intervenida
y donde se pretende instalar un sistema de riego artificial para garantizar el desarrollo de las
especies y de esta manera la conservacin de la biodiversidad de la zona. As mismo existen
reas destinadas para las instalaciones auxiliares (campamentos y canteras), las cuales
dependiendo de la cercana y facilidad para acceder al agua se tendrn en cuenta para sumarlas
a la superficie a reforestadas una vez que se haya concluido con la etapa de construccin e
implementacin de las instalaciones del proyecto.
Para la estimacin del nmero de individuos por componente se ha utilizado la informacin

colectada en campo, de acuerdo al tipo de bosque registrado, con la cual se ha estimado el
nmero de individuos por tipo de bosque en cada componente. Estos datos son
preliminares, los cuales sern ajustados con la informacin de un inventario a detalle de un
estudio posterior. Es decir para un rea de 1257.54 ha, que es el rea donde se instalaran

las diferentes estructuras y componentes para el Proyecto. Se ha estimado que se va a

desboscar un rea de 484.98 ha, con un nmero de 30 137 individuos aproximadamente y
3
con un volumen aproximado de 2 776 m /ha.
Cuadro 6.4-2 Ubicacin de las reas que sern afectadas por la implantacin
del Proyecto y volumen de madera
N de
Volumen de
reas de los rea a individuos a
COMPONENTES DEL madera por
componentes desboscar desboscar
PROYECTO componente
(ha) (ha) por
(m3/ha)
componente
Sistema de distribucin del Valle
Viejo y Comunidad Campesina 0.80 0.40 24 0.94
Santo Domingo de Olmos
Bocatoma Miraflores 1.16 0.00 0 0.00
Desarenador en el canal de
conduccin 0.20 0.00 0 0.00
Canal de Conduccin 31.40 31.40 2396 186.19
Camino de acceso del canal de
conduccin 7.96 0.00 0 0.00
Embalse Palo Verde 20.00 20.00 900 400.00
Dren Principal 25.30 12.65 1031 157
Dren Veneno 4.70 4.70 400 31.46
Nuevo camino de acceso 24.25 16.97 643.09 44.78
Caminos de acceso - sistema de
Distribucin 26.58 26.58 1898 140
Lneas de transmisin - Ramal
Norte 26.62 26.62 1989 147
Lneas de transmisin - Ramal
Sur 22.11 22.11 1725 127
Sistema de Distribucin 7.34 7.30 524 39
Campamento Miraflores 15.34 12.90 1096 197.83
Campamento Palo Verde 69.15 69.15 5878 462.83
Cantera Miraflores 84.82 59.38 1906 140.12
Cantera Ro Loco 26.37 26.36 1202 92
Cantera Tunape 21.18 21.17 1305 102
Cantera Pumpurre 1 3.42 2.47 111 8.45
Cantera Pumpurre 2 1.83 1.83 82 6.16
Cantera Licurnique 31.87 31.87 1861 145.10
Cantera Quebrada Veneno 15.30 6.02 439 34.26
Cantera Olmos 19.05 19.05 1269 77
Cantera 01 43.47 21.74 426 29.70
Cantera 02 72.00 0.00 0 0.00
Cantera 03 72.00 0.00 0 0.00
Cantera 04 72.00 0.00 0 0.00
Cantera Tierras Nuevas 40.00 40.00 2840 192.04
DME 1 3.99 2.00 89 7.96
DME 2 2.33 2.33 104 7.84
reas con posibilidades de
aprovechamiento econmico 465.00 0.00 0 0.00
(AAE)
TOTAL 1257.54 484.98 30 137 2 776
Elaborado por el Consultor
6.4.6.6 Posibles reas a reforestar
Para el caso de las reas ocupadas por las reas auxiliares del Proyecto, se considerar la
reforestacin en el mismo lugar, dependiendo de la accesibilidad al agua, recurso indispensable
para garantizar el desarrollo de las plantas y de la seguridad, para evitar que el rea reforestada
pueda ser alterada por las personas o animales que transitan por la zona. La

reforestacin en estas zonas se llevara a cabo, cuando termine la etapa de construccin del
Proyecto y cuando se desinstalen los campamentos.
Aunque la legislacin no establece exactamente el porcentaje de superficie a reforestar del total

de superficie deforestada para este tipo de proyecto, lo ptimo sera que se reforeste la misma
cantidad de superficie que se ha desboscado; sin embargo, teniendo en cuenta lo considerado
en el prrafo anterior respecto a la accesibilidad al recurso hdrico y la seguridad de la
plantacin, el proyecto contempla la reforestacin, bajo la modalidad de compensacin, en las
reas que la empresa ha reservado y que estn determinadas en el plano del proyecto como
reas con posibilidades de aprovechamiento econmico (AAE), que suman un total de 465 ha de
las cuales se estaran reforestando una superficie de 120 ha donde se pretende instalar un
sistema de riego artificial con la finalidad de garantizar el desarrollo de las especies.
En este sentido, siendo la superficie aproximada a reforestar de 152.63 ha, se ha estimado,

56 627 individuos. La diferencia entre el rea a deforestar y el rea a reforestar se debe a
que algunas de estas utilizadas para algunos componentes no se podrn reforestar al 100%,
adems de la disponibilidad de fuentes de agua para la viabilidad de la reforestacin, sin
embargo esto ser suplido con el aumento de la densidad en otras reas.
Se ha utilizado para la determinacin del nmero de individuos para reforestar una densidad de
400 plntulas/ha, en aquellos lugares cercanos a fuentes de agua (*), los cuales facilitaran la
disponibilidad del agua necesaria para el prendimiento y el xito de la plantacin. En las otras
reas que se observan en el cuadro 6.4-3, se puede observar que existen reas que no han sido
consideradas para ser reforestadas por encontrarse en zonas alejadas a fuentes de agua, lo cual
complicara el xito de la plantacin, sin embargo esta afectacin al bosque ser recompensada
con el incremento de la densidad de las otras reas que si sern reforestadas.
Cuadro 6.4-3 Ubicacin de las reas que sern compensadas luego de la

implementacin del Proyecto
N de
reas de los rea a
individuos a N plntulas
COMPONENTES DEL PROYECTO componentes reforestar
desboscar por para reforestar
(ha) (ha)
componente
Sistema de distribucin del Valle Viejo
y Comunidad Campesina Santo 0.8 - -
Domingo de Olmos 24
Bocatoma Miraflores 1.16 0 - -
Desarenador en el canal de
conduccin 0.20 0 - -
Canal de Conduccin 31.40 2396 - -
Camino de acceso del canal de
conduccin 7.96 0 - -
Embalse Palo Verde 20.00 900 - -
Dren Principal 25.30 1031 - -
Dren Veneno 4.70 400 - -
Nuevo camino de acceso 24.25 643.09 - -
Caminos de acceso - sistema de
Distribucin 26.58 1898 - -
Lnea de transmisin - Ramal Norte 26.62 1989 - -
Lnea de transmisin - Ramal Sur 22.11 1725 - -
Sistema de Distribucin 7.34 524 - -
Campamento Miraflores* 15.34 1096 5159 12.90
Campamento Palo Verde* 69.15 5878 8298 20.75
Cantera Miraflores 84.82 1906 - -
Cantera Ro Loco 26.37 1202 - -
Captulo VI Plan de Manejo Ambiental /

Pg. 33
Proyecto de Irrigacin Olmos
N de
reas de los rea a
individuos a N plntulas
COMPONENTES DEL PROYECTO componentes reforestar
desboscar por para reforestar
(ha) (ha)
componente
Cantera Tunape 21.18 1305 - -
Cantera Pumpurre 1 3.42 111 - -
Cantera Pumpurre 2 1.83 82 - -
Cantera Licurnique 31.87 1861 - -
Cantera Quebrada Veneno 15.30 439 - -
Cantera Olmos 19.05 1269 - -
Cantera 01 43.47 426 - -
Cantera 02 72.00 0 - -
Cantera 03 72.00 0 - -
Cantera 04 72.00 0 - -
Cantera Tierras Nuevas 40.00 2840 - -
DME 1 3.99 89 - -
DME 2 2.33 104 - -
reas con posibilidades de
aprovechamiento econmico (AAE)* 465.00 0 48000 120.00
TOTAL 1257.54 30 137 61457 153.65
*Densidad utilizada para reforestar de 400 plntulas por hectrea.
6.4.6.7 Propuesta del Sistema de Reforestacin
La empresa H2Olmos, deber contar con los servicios de un especialista profesional en

bosques secos, para realizar la reforestacin y obtener resultados ptimos, el cual deber
dar detalles ms especficos, en cuanto a las tcnicas y cuidados correspondientes, para
obtener el xito de la reforestacin, incluyendo las actividades de monitoreo que sean
necesarias.
Por otro lado, es importante sealar, que en la zona se utilizan distintas tcnicas para
realizar la reforestacin, entre las cuales se pueden mencionar la siembra directa de semillas
y la utilizacin de plantones. Para la siembra directa de semillas, es necesario reconocer la
calidad de las semillas, lo que se puede lograr, colocando las semillas en un depsito con
agua, si stas flotan, sern consideradas como malas, a diferencia de las que se asienten en
el fondo del recipiente, que sern consideradas semillas buenas y sern las utilizadas en la
siembra directa.
El algarrobo se ha considerado para reforestacin, por ser la especie ms abundante de la

zona, ms utilizada, por tanto la ms presionada. Esta especie, adems de tener semillas
que tienen una alta duracin en cuanto a la viabilidad, pueden soportar mucho ms tiempo
sin agua, comparada con otras especies forestales de la zona. As mismo podra
considerarse tambin la utilizacin de otras especies que podran agregar un valor
econmico a las plantaciones, como la tara (Caesalpinea espinosa).
Para la siembra directa de las semillas de algarrobo, se debe realizar un tratamiento

pregerminativo, el que se aplica a aquellas semillas que tienen la cubierta dura como es el
caso del algarrobo, la cual dificulta su germinacin. Es por ello que es necesario aplicar un
tratamiento previo a la siembra, para que logren romper o ablandar la cubierta, acelerando el
perodo de germinacin.
El tratamiento pregerminativo, que se debe aplicar a las semillas de algarrobo es un

tratamiento fsico, y consiste en sumergir las semillas en agua caliente a 80C, y dejarlas
remojar por un periodo de aproximadamente 30 minutos, con lo que se consigue ablandar la
cubierta de la semilla, y acelerar el periodo de germinacin.

Luego, se puede realizar la siembra directa, en terreno definitivo. La ventaja de este mtodo
es que se elimina todo el proceso de almacigo y por lo consiguiente el de repique.
Otra manera de realizar la plantacin del algarrobo es la utilizacin de plantones, la ms

recomendada, y que tendra que empezarse con la preparacin del suelo, es decir con la
limpieza y remocin del suelo, a una profundidad de 5 a 10 cm. Luego se debern utilizar los
plantones que se encuentran en bolsas de polietileno de 4" x 7" x 30cm de altura y 0.002" de
espesor.
Para la plantacin, se debern aperturar hoyos de 40cm x 40cm, y por cada 5 6 personas
que preparan los hoyos, debe haber una persona que planta. Tambin podran utilizarse
aquellas plntulas que han germinado naturalmente en el suelo, bajo los rboles adultos, las
que se pueden poner en bolsas y luego ponerlas en terreno definitivo.
Cualquiera de las formas de realizar las plantaciones mencionadas, debern realizarse entre
enero y marzo. Es ms recomendable cuando se espera un fenmeno de El Nio. Podra
considerarse algn sistema de riego para las plantaciones, si estas no se encuentran en
lugares cerca a fuentes de agua, tal vez podra considerarse un tipo de irrigacin con aguas
residuales o la implementacin de pozos, para la viabilidad de la reforestacin.
6.4.6.8 Seleccin de especies a reforestar
Se ha considerado utilizar principalmente a la especie Prosopis pallida (algarrobo), protegida

por el Estado peruano, y que se adapta fcilmente a las condiciones climticas de la zona,
adems de poseer semillas resistentes a las condiciones difciles del clima por falta de agua.
Tambin deberan ser consideradas especies como Acacia macracantha (faique), Capparis
scabrida Kunth (sapote), Bursera graveolans (palo santo) y en caso se quiera dar un valor
econmico adicional podra utilizarse la Caesalpinea espinosa (tara).
El faique y el palo santo, se encuentran en peligro crtico, por lo que ser importante
recuperar poblaciones de dichas especies, para su conservacin a lo largo del tiempo. Para
ello, ser necesario ubicarlas en los lugares ms cercanos a las fuentes de agua para que
puedan prender y crecer.
As mismo, es importante considerar a la especie Cordia lutea Lam. (overo), como especie
bastante representativa del lugar, por el uso que le dan los pobladores, especie que puede
sembrarse tambin como cercos vivos y como vegetacin adicional, para recuperar la
biodiversidad de la zona.
Es importante la conservacin de los rboles semilleros de algarrobo genticamente mejor

conformados para asegurar la productividad permanente del bosque. En el cuadro 6.4-4 se
presentan las especies forestales recomendadas para la reforestacin de acuerdo a las
caractersticas del bosque.
Cuadro 6.4-4 Especies forestales recomendadas para la reforestacin

Orden Familia Especie Nombre comn/local
Lamiales Boraginaceae Cordia lutea Lam. Overo
Capparis scabrida Kunth Sapote
Brassicales Capparidaceae Capparis ovalifolia -----
Capparis mollis -----
Prosopis pallida Algarrobo
Acacia macracantha Faique, aromo
Fabales Fabaceae
Cercidium praecox (Ruiz & Pav.) Harms Azote de Cristo
Acacia aroma -----

Toda plantacin debe ser monitoreada, para asegurar el prendimiento del plantn, por ello,
dentro del subprograma de monitoreo biolgico, estarn consideradas el seguimiento de
crecimiento de dichas plantaciones.
En este sentido, las evaluaciones deben hacerse los 06 primeros meses de manera
consecutiva, cada semana, con el fin de determinar si existen problemas que estn
dificultando su perfecto crecimiento y desarrollo, as como tambin la identificacin de los
plantones muertos. En caso de encontrar plantones que no resistieron el trasplante, stos
debern ser reemplazados.
Luego de 06 meses de realizada la plantacin, podra recomendarse visitas cada 3

semanas, por un periodo mnimo de 3 aos. En este perodo de mantenimiento se llevarn a
cabo dos actividades muy importantes para obtener el xito de la plantacin:
Recalce, actividad con la cual se reponen los plantones que no soportaron el traslado
a terreno definitivo y murieron despus de ser plantados. Los tres primeros meses, los
recalces deben realizarse inmediatamente despus de cada evaluacin.
El primer recalce se debe realizar 15 das despus de la plantacin, luego de la
primera evaluacin con la cual se han identificado los plantones muertos. El segundo
recalce se llevar a cabo al mes de la plantacin y as sucesivamente, durante los tres
primeros meses, luego de cinco meses se espera un 20% de xito de la plantacin.
El plateo, actividad mediante la cual se despeja un rea de 20cm de dimetro
alrededor de las plntulas; es decir, limpiar y eliminar los posibles competidores de las
nuevas plntulas, evitando as la competencia por los nutrientes y el agua.
6.4.6.9 Personal de apoyo
Para la ejecucin del Sub-programa de Reforestacin ser necesario un equipo conformado

por un responsable del sub-programa quien determinar el nmero de personas que sern
necesarias para el trabajo de campo, de acuerdo al rea que se quiere reforestar y en los
tiempos que se programen.
6.4.6.10 Disposicin del material desboscado
La madera extrada, en lo posible podra ser utilizada en la construccin y como estructuras,

as como tambin podra utilizarse para en la produccin de carbn vegetal, el cual tiene un
gran mercado.
Para el caso de las herbceas y otros desechos vegetales que no se puedan usar para fines
constructivos o en la produccin de carbn, stas podran ser diseminadas sobre reas de
suelo descubierto o en tierras donde los dueos de propiedades privadas los requieran para
la preparacin de humus.
6.4.6.11 Propuesta para promover el aprovechamiento sostenible del bosque
El bosque brinda servicios ambientales y econmicos, por ello es importante proteger y

conservar el bosque como tal, y para lograr esto ser importante tener en cuenta lo
siguiente:
Trabajos de educacin ambiental dirigidos a los pobladores usuarios de los recursos

del bosque.
Alternativas sostenibles de uso de los productos del bosque.
Monitoreo y vigilancia del bosque.
Trabajos de investigacin referidos al bosque.

Promocin de la riqueza forestal presente en la zona con fines conservacionistas.

Proteccin de los bosques ribereos.
Programas de reforestacin en zonas idneas para dicha actividad (canteras, reas
intervenidas, entre otras).
Cronograma de las actividades del Subprograma de Reforestacin
Cuadro 6.4-5 Cronograma de actividades del Subprograma de Reforestacin
Construccin Operacin
Actividades del Programa
Ao 1 Ao 2 20 aos
Previas al programa de reforestacin
Desbosque de las reas que sern ocupadas
Para el programa de reforestacin
reas alrededor de los componentes del Proyecto
reas ocupadas por las instalaciones auxiliares
Sub-programa de Seguridad y Salud en el Trabajo
6.4.7.1 Generalidades
El desarrollo y la implementacin del Sub- programa de Seguridad y Salud en el Trabajo en

el marco del Proyecto, permitir asignar responsabilidades y establecer procedimientos
necesarios para el adecuado cumplimiento de la reglamentacin vigente en materia de
Seguridad y Salud en el Trabajo, as como promover a prevencin de accidentes u otras
condiciones de riesgo que puedan afectar la salud de los trabajadores en la zona de trabajo.
Siendo necesario que el concesionario provea ambientes de trabajo seguros y saludables;
as como, equipos y materiales apropiados, estableciendo procedimientos y prcticas de
trabajo seguras.
Este Sub programa deber ser acatado por todos los trabajadores que formen parte del
Proyecto, personal de las compaas contratistas y subcontratistas, visitas y cualquier
persona que ingrese al rea de operaciones con autorizacin del concesionario.
6.4.7.2 Objetivos
Establecer medidas respecto a las condiciones de seguridad y salud en el Trabajo en

el trabajo que debern ser cumplidas por el Titular del Proyecto as como sus
contratistas y subcontratistas.
Determinar las distintas actividades para la prevencin de accidentes de trabajo y
proteccin de la salud de las personas durante el desarrollo de las actividades del
Proyecto.
6.4.7.3 Justificacin e importancia
Las actividades desarrolladas durante la ejecucin del Proyecto, contemplan actividades que
en algunos casos, ponen en riesgo la salud y seguridad de los trabajadores. Este
subprograma se desarrolla por la importancia que implica el salvaguardar la salud de los
trabajadores.
6.4.7.4 Responsabilidad

La responsabilidad de la ejecucin de este subprograma recae durante la etapa de

construccin en la empresa contratista seleccionada para realizar las obras del Proyecto.
Durante la etapa de operacin la responsabilidad de la ejecucin del subprograma quedar

en manos del Concesionario (H2Olmos).
6.4.7.5 Polticas de Seguridad y Salud en el trabajo
El titular del Proyecto considera prioritario la prevencin de riesgos laborales y la salud

ocupacional de los trabajadores y/o pobladores (cuando sea necesario) de la zona del
Proyecto, basado en adecuadas condiciones de seguridad durante el desarrollo de las
actividades del Proyecto.
El compromiso asumido por H2Olmos, se basar en los siguientes fundamentos:
Cumplimiento de la normatividad en asuntos de seguridad y salud en el trabajo

vigente, innovando en los procedimientos de prevencin e identificacin de riesgos.
Todos los accidentes pueden y deben ser prevenidos.
Los factores causantes de accidentes pueden ser eliminados o controlados.
La prevencin de accidentes laborales es un compromiso indeclinable de todo el
personal del Proyecto, cualquiera sea su funcin, y de quienes se hallen
transitoriamente en ella constituyendo, adems, una condicin de empleo.
La identificacin y prevencin de riesgos en el trabajo junto con la calidad, los costos y
el servicio, constituyen una sola prioridad unificada.
Estos fundamentos se afianzarn en las siguientes obligaciones:
Supervisar el cumplimiento de los Sub-programa de Seguridad y Salud en el Trabajo y

el Programa de Contingencias, establecidos en el Plan de Manejo Ambiental del
presente Estudio.
Asumir actitudes y condiciones laborales seguras en toda circunstancia.
Organizar charlas peridicas sobre prevencin de accidentes de trabajo y educacin
ambiental.
Mantener el orden y limpieza como condicin bsica de toda accin de seguridad y
salud en el Trabajo.
Cumplimiento por parte de todos los niveles de mando de los principios y normas de
seguridad, por el bien individual y grupal, con el fin de prevenir accidentes de trabajo.
Finalidad
La finalidad del Sub -programa de Salud y Seguridad en el Trabajo es salvaguardar la vida

del los trabajadores teniendo como objetivo primordial el mejoramiento de las condiciones de
trabajo, a travs del cabal cumplimiento de las normas y de acciones que operen dentro de
un marco de equidad. Esto permite y asegura el desarrollo integral del individuo y al mismo
tiempo garantiza su preservacin fsica y mental a travs de la gestin oportuna de riesgos
laborales y de la salud de los trabajadores y/o pobladores.
El compromiso asumido por H2Olmos, se basar en los siguientes fundamentos:

Cumplimiento irrestricto de la normatividad en asuntos de seguridad y salud en el
trabajo vigente, innovando en los procedimientos de prevencin e identificacin de
riesgos.
Todos los accidentes pueden y deben ser prevenidos.

Los factores causantes de accidentes pueden ser eliminados o controlados.

La prevencin de accidentes laborales es un compromiso indeclinable de todo el
personal del Proyecto, cualquiera sea su funcin, y de quienes se hallen
transitoriamente en ella constituyendo, adems, una condicin de empleo.
La identificacin y prevencin de riesgos en el trabajo junto con la calidad, los costos y
el servicio, constituyen una sola prioridad unificada.
Responsabilidades
Del Contratista
El Contratista, como responsable de la implementacin del Programa, est en la obligacin

de implementar buenas prcticas de trabajo en las distintas actividades a desarrollarse
durante las etapas del Proyecto, en concordancia con las normas y reglamentos de
seguridad aplicables. Estos fundamentos se afianzarn en las siguientes obligaciones:
Asumir los costos relacionados con la Seguridad e Higiene.
La formulacin del Programa Anual de Seguridad e Higiene, Programa de Capacitacin y las
Estadsticas de los Accidentes de Trabajo.
De la Gerencia General y de Operaciones

0 Responsabilizarse frente al Estado y ante terceros por el cumplimiento de lo
establecido en este Programa, por medio de ella misma o de sus contratistas.
1 Garantizar la seguridad y salud de los trabajadores en todos los aspectos
relacionados con las actividades que se desarrollen en el Proyecto.
2 Asegurar el aprovisionamiento de los recursos necesarios, humanos y materiales,
que posibiliten la implementacin y ejecucin de todas las actividades contenidas
en este Programa.
De la Oficina de Seguridad, Salud en el Trabajo y Medio Ambiente
0 Supervisar el cumplimiento de los Programas de Seguridad y Salud en el Trabajo

y Contingencias establecidos en el Plan de Manejo Ambiental del presente
estudio.
1 Efectuar un seguimiento permanente e intensivo de las actividades realizadas
durante la ejecucin del Proyecto, a fin de constatar la correcta aplicacin de las
medidas establecidas en el Plan de Manejo Ambiental.
2 Implementar y supervisar el cumplimiento (por parte del Contratista) de lo
establecido en el Cdigo de Conducta y la normativa ambiental vigente aplicable.
3 Brindar capacitacin al personal que forme parte del Proyecto, respecto a las
medidas y procedimientos establecidos en el Plan de Manejo Ambiental.
4 Organizar charlas peridicas sobre prevencin de accidentes de trabajo y
educacin ambiental.
5 Asumir actitudes y condiciones laborales seguras en toda circunstancia.
6 Mantener el orden y limpieza como condicin bsica de toda accin de seguridad
y salud en el trabajo.
7 Cumplimiento por parte de todos los niveles de mando de los principios y normas
de seguridad, por el bien individual y grupal, con el fin de prevenir accidentes de
trabajo.
Compromiso frente a la salud en el Trabajo
0 Identificacin y control de riesgos para la salud del personal de trabajo.

1 Realizacin de campaas de inmunizacin.

2 Realizacin de evaluaciones mdicas ocupacionales peridicas a todo trabajador
durante el desarrollo del Proyecto.
3 Diagnstico de salud de la poblacin trabajadora y las acciones que han de
adoptarse.
4 Llevar los registros y estadsticas de salud.
5 Promover la comunicacin oportuna del personal sobre problemas de salud. (Ver
Programa de Capacitacin Ambiental a los Trabajadores).
6 Se colocarn en lugares visibles, dentro de los campamentos, afiches alusivos a
buenas prcticas higinicas (lavado de manos, uso de servicios higinicos, etc.).
7 Las instalaciones sanitarias se encontrarn bien equipadas y en cantidad

suficiente.
8 Las evaluaciones mdicas de ingreso y salida se deben practicar a todos los
candidatos o trabajadores, siendo asumidas por el Contratista, quien a su vez
garantizar el cumplimiento de las mismas por parte de los subcontratistas que
participen en la ejecucin del Proyecto. En este sentido, se realizarn tres tipos de
evaluaciones mdicas ocupacionales:
. Evaluacin mdica de ingreso.- Examen mdico ocupacional, para evaluar la
aptitud y condiciones de salud del candidato, de acuerdo con las
caractersticas del trabajo a desarrollar y segn los riesgos ocupacionales a
los cuales va a estar expuesto.
. Evaluaciones mdicas peridicas.- Segn los factores de riesgo de cada cargo y
las caractersticas del contrato (duracin), se debern evaluar peridicamente
las condiciones de salud de los trabajadores, definiendo el tipo de exmenes
a realizar de acuerdo a lo que establece la legislacin vigente sobre este
tema.
. Evaluaciones mdicas de salida.- Se debe citar a examen mdico de salida a
todo trabajador cuyo contrato de trabajo haya finalizado dentro de los
trminos establecidos por la ley.
Compromiso frente a seguridad en el trabajo
0 Implementar el Programa de Capacitacin para los trabajadores del Proyecto,

mediante el cual se proporcionar informacin e instrucciones pertinentes con
relacin a los riesgos existentes en las diferentes actividades del Proyecto; as
como las medidas de proteccin y prevencin correspondientes.
1 Aplicar las medidas y procedimientos establecidos en el Programa de
Contingencias en caso de probables situaciones de emergencia.
2 Realizar y mantener actualizada una completa evaluacin de los riesgos
existentes en las diferentes actividades del Proyecto.
3 Mantener condiciones seguras de trabajo mediante la realizacin de inspecciones
peridicas.
4 Contar con la nmina del personal del Proyecto, con los responsables de las
cuadrillas o grupos de trabajo; as como la informacin de la fecha de inicio o
reinicio de las labores, su plazo de ejecucin y la secuencia de las mismas, a fin
de coordinar las actividades de supervisin y medidas de seguridad.
5 El Contratista deber proporcionar a los trabajadores del Proyecto, Equipos de
Proteccin Personal (EPP) acordes con el tipo de actividad a realizar: botas de
seguridad, botas de jebe, casco, lentes de seguridad, protector auditivo, guantes,
indumentaria de trabajo, impermeable, entre otros. Asimismo, debe garantizarse
que los EPP estn homologados y sean los apropiados para el factor de riesgo
especfico identificado.
6 Disponer exclusivamente transporte asistido (Ambulancia) equipada para
evacuacin de accidentados que requieren atencin urgente

7 Cubrir las aportaciones del Seguro Complementario por Trabajo de Riesgo para
efecto de las coberturas por accidentes de trabajo y enfermedades profesionales y
de las plizas de accidentes, de acuerdo con la legislacin laboral vigente. Deber
verificarse su cumplimiento y vigencia por parte del Contratista y subcontratistas.
8 Respecto a las instalaciones, todos los equipos elctricos tendrn conexin a

tierra, contarn con el aislamiento necesario y su manejo se regir por las normas
tcnicas aplicables.
9 Hojas de seguridad.- El Contratista deber contar con las hojas de seguridad de
los materiales y productos a utilizarse para la ejecucin del Proyecto, las cuales
debern estar a disposicin del personal encargado de su manejo. Este personal,
adems, deber estar capacitado para entender y aplicar dicha informacin en
una eventual emergencia. Las hojas de seguridad contienen la siguiente
informacin:
o El nombre del material y otros nombres comunes.

o Datos del fabricante as como un nmero de emergencia. o
Composicin y componentes peligrosos.
o Lmites seguros de exposicin.
o Propiedades y caractersticas fsicas. o
Peligros para la salud.
o Sntomas causados por la sobre-exposicin. o
Primeros auxilios.
o Equipos de proteccin personal requeridos.
De todos los trabajadores
Responsabilidades
Cumplir con los lineamientos establecidos en el Plan de Manejo Ambiental, asumiendo

actitudes preventivas en todas las tareas que deban realizar y teniendo siempre
presente que la prioridad en el trabajo es la salud y seguridad de las personas.
Obligaciones
Los trabajadores en general estn obligados a realizar toda accin conducente a

prevenir o conjurar cualquier accidente y a informar dichos hechos, en el acto, a su
jefe inmediato o al representante del empleador.
. Cumplir con los estndares, procedimientos y prcticas de trabajo seguro

establecidos dentro del sistema de gestin de seguridad y salud.
. Ser responsables por su seguridad personal y la de sus compaeros de trabajo.
. No manipular u operar mquinas, vlvulas, tuberas, conductores elctricos, si no
se encuentran capacitados y hayan sido debidamente autorizados.
. Reportar de forma inmediata cualquier incidente o accidente.
. Cumplir estrictamente las instrucciones y reglamentos internos de seguridad
establecidos.
. Participar activamente en toda capacitacin programada.
Y otras normas vigentes.

Derechos
Los trabajadores vctimas de accidentes de trabajo tendrn derecho a los beneficios

de ley que la legislacin nacional establece para el caso.
6.4.7.6 Seguridad en el Trabajo
Identificacin de riesgos
Las empresas especializadas para ejecutar obras o trabajos al servicio del Proyecto, son
responsables de la salud y seguridad de sus trabajadores. Asimismo, estn obligadas a dar
cumplimiento a lo establecido en las normas previstas en el presente subprograma.
Los riesgos asociados a las actividades del Proyecto se encuentran identificados en el
Programa de Contingencias. Adems, estas actividades debern contar con una evaluacin
de riesgos que establecer las recomendaciones para una ejecucin segura de las mismas,
a fin de concluir el Proyecto sin accidentes. Para trabajos especiales o actividades crticas se
desarrollarn Permisos de Trabajo Seguro (PTS), Anlisis de Riesgos y Anlisis de trabajo
seguro y se entrenar al personal que intervenga en dichas operaciones.
El control de riesgos durante el desarrollo de las actividades del Proyecto considera los
siguientes aspectos:
Vas de circulacin.
Avisos de seguridad (informacin, advertencia y prohibicin).
Equipos de Proteccin Personal (EPP).
Procedimientos de trabajo.
Instructivos de seguridad para trabajos especficos.
Disponibilidad de ayuda mdica.
Acciones a considerar para un trabajo seguro
El planeamiento de trabajo seguro deber considerar como mnimo las siguientes acciones:
Identificacin, anlisis y evaluacin de riesgos mapa de riesgo.

Verificacin de las condiciones de seguridad del entorno.
Procedimientos de trabajo que contemplen el control de riesgos, de acuerdo a los resultados
del diagnstico de las condiciones de trabajo. Dichos procedimientos deben minimizar
los riesgos en la fuente generadora y en el medio circundante.
Permisos de trabajo, para actividad y otros.
Suministro de equipos de proteccin al personal del Proyecto.
Identificacin de accesos, instalaciones y reas de trabajo.
Colocacin de seales de seguridad (informacin, advertencia y prohibicin).
Mantenimiento preventivo de herramientas, equipos, maquinarias y vehculos.
Actualizacin del Programa de Contingencias.
Anlisis e investigacin de incidentes y accidentes de trabajo
Para fines del presente se considera las siguientes definiciones:
Incidentes.- Acontecimientos que si bien no generaron lesiones a las personas, prdidas

materiales o daos al medio ambiente, potencialmente estaban en condiciones de
hacerlo.
Accidentes.- Son la concrecin de los riesgos potenciales que conlleva un incidente.

De accidentes de trabajo:
Dentro de las instalaciones o reas de trabajo:
0 El que sobrevenga al trabajador en las horas de trabajo, en la ejecucin de una

tarea ordenada por el empleador o su representante.
1 El que sobrevenga durante las interrupciones de labores por cortes de energa,
horas de refrigerio, capacitacin, con excepcin de huelgas y paros.
2 Accidentes en las carreteras de la empresa, construidas para realizar trabajos
propios de las operaciones, cuando el trabajador est en accin del
cumplimiento de la orden del empleador.
Fuera de las instalaciones o reas de trabajo:
0 Aqul que ocurre mientras se encuentran realizando alguna actividad por orden
de su empleador.
1 Accidentes en las carreteras pblicas, cuando el trabajador est en accin del
cumplimiento de la orden del empleador.
Otras consideraciones:
0 Accidentes ocurridos en la realizacin de trabajos de construccin civil u otros;

con fines del Proyecto, sin perjuicio de las responsabilidades de las normas
legales pertinentes.
1 Accidentes ocurridos en trabajos temporales por contratos, tambin con fines del
proyecto, a solicitud del titular del proyecto.
Los incidentes y accidentes sern notificados al Contratista por medio de los supervisores de
campo. En ambos casos se realizarn las investigaciones correspondientes para identificar
las causas, el anlisis de las mismas y las recomendaciones para corregir las condiciones
inseguras de trabajo que hayan sido detectadas durante una u otra ocurrencia.
Los accidentes de trabajo que debern ser reportados por los titulares del proyecto y sern
catalogados como:
Accidentes triviales o leves
Accidentes incapacitantes, que se tipificarn en:
0 Total Temporal
1 Parcial permanente
2 Total permanente
Estos accidentes debern ser reportados dentro de los diez (10) das calendario de
vencido el mes.
Accidentes fatales
Dar aviso dentro de las veinticuatro (24) horas de ocurrido el accidente fatal y
presentar un informe detallado de investigacin a los diez (10) das calendario de
ocurrido el suceso.

Capacitacin y entrenamiento del personal del Proyecto
Capacitacin
La capacitacin del personal en temas de seguridad considera como premisa los aspectos
inductivo, instructivo y formativo. En tal sentido, cada trabajador, independientemente de su
nivel tcnico y su vnculo laboral (contratacin directa o subcontratado), deber recibir una
charla de induccin inicial y firmar un compromiso individual de cumplimiento al ingresar a la
obra, sin el cual no podr iniciar su trabajo. Todo trabajador que haya recibido la charla de
induccin respectiva ser registrado en una base de datos. La capacitacin brindada al
personal contempla el desarrollo de los siguientes puntos:
Causas y consecuencias de los accidentes de trabajo.

Riesgos tpicos asociados a las actividades del Proyecto.
Prevencin de accidentes.
Procedimientos para el control y cumplimiento de las normas de seguridad.
Procedimientos de trabajo seguro.
Actitud preventiva del trabajador.
Procedimientos a seguir en caso de accidentes o emergencias mdicas.
Actitud y conducta personal en obra.
Entrenamiento
La Oficina de Asuntos Ambientales, Seguridad y Salud en el trabajo, organizar reuniones

previas al inicio de las labores diarias, poniendo especial atencin, sin ser limitativos, a los
siguientes puntos:
Tcnicas de primeros auxilios.

Uso de equipos contra derrames e incendios.
Peligros, precauciones y procedimientos para el almacenamiento, manipuleo y uso seguro
de materiales peligrosos relevantes a cada actividad y rea de trabajo.
Informacin que contienen las hojas de seguridad (Material Safety Data Sheet - MSDS) para
materiales peligrosos.
Operacin de maquinarias, equipos y vehculos.
Consideraciones ambientales sobre climatologa, flora y fauna en el rea de Influencia del
Proyecto.
Permisos de trabajo
Previo a la realizacin de algn trabajo crtico, es necesario contar con el permiso

respectivo, donde se establecen los requisitos necesarios para la ejecucin del mismo, entre
los que figuran una descripcin de las actividades a realizar y las medidas de prevencin de
accidentes.
Estos permisos permiten evaluar actividades de alto riesgo identificadas tales como trabajos
a altas temperaturas, en altura, en espacios confinados, en instalaciones elctricas; y, en
general, para todo tipo de actividad que conlleve riesgos para la integridad fsica del
personal del Proyecto.
Respuesta frente a emergencias mdicas (MEDEVAC)
En general, se deber proceder conforme a lo establecido en el Programa de Contingencias en

caso ocurran accidentes laborales. Sin embargo, ser necesario que la Oficina de SSTMA/

Sostenibilidad, a travs del Departamento Mdico, elabore un sistema escalonado que

active diferentes niveles de respuesta y responsabilidad, dependiendo de la naturaleza y
severidad de la emergencia mdica. De esta manera, se busca lo siguiente:
Garantizar la atencin oportuna del paciente que lo requiera.

Asegurar que todos los recursos estn disponibles para que los responsables de
atender la emergencia puedan hacer uso de ellos en la forma ms oportuna y eficiente.
Asegurar que todas las partes involucradas sean conscientes de su responsabilidad

frente a una emergencia mdica, siguiendo los procedimientos establecidos.
Registros y reportes
Con el propsito de evaluar y mejorar constantemente la efectividad de las medidas propuestas

en el Plan de Manejo Ambiental, se elaborarn los siguientes documentos de control:
Reportes.- Las lesiones personales y prdidas significativas causadas por accidentes

sern investigadas para identificar las causas directas e indirectas. Los resultados de las
investigaciones se anotarn en reportes donde adems se formularn recomendaciones
que permitan reducir la probabilidad de ocurrencia de acontecimientos similares en el
futuro.
Registros.- Se llevarn registros de accidentes, incidentes, enfermedades
ocupacionales, eventos ambientales significativos, datos de monitoreo, derrames,
incendios u otras contingencias.
Inspecciones y auditoras.- Las inspecciones y auditoras son consideradas esenciales
para la prevencin de accidentes, dado que facilitan la identificacin de riesgos y
permiten la oportuna implementacin de medidas de prevencin y mitigacin.
6.4.7.7Sealizacin Ambiental
En este tem se presentan los tipos de seales que debern colocarse en los frentes de
obra, instalaciones temporales y permanentes y estar dirigido al personal del Proyecto y a
la poblacin local, sealizacin que informar sobre las prohibiciones, peligros u
obligaciones que debern tomarse en consideracin durante la ejecucin del Proyecto.
Objetivos
Concientizar a los trabajadores sobre la existencia de los riesgos, prohibiciones y/u

obligaciones en las zonas de trabajo.
Facilitar a los trabajadores la ubicacin e identificacin de determinados medios o
instalaciones de proteccin, evacuacin, emergencia o primeros auxilios.
Criterios para la implementacin de la sealizacin
A continuacin se sealan los criterios generales para la implementacin de la sealizacin:
Debern sealizarse aquellas reas de trabajo que representen un riesgo potencial de

accidentes por el tipo de actividades all realizadas.
El material para la elaboracin de las seales debe resistir los golpes e inclemencias
del tiempo.
Los lugares donde se ubiquen las seales deben ser de fcil acceso y visibilidad.

Las dimensiones de las seales, as como sus caractersticas colorimtricas y

fotomtricas, debern garantizar su buena visibilidad y comprensin. Para ello, se
usarn colores fosforescentes o materiales fluorescentes.
El inicio del movimiento u operacin de vehculos y maquinarias debe ser anunciado
mediante seales acsticas (incluye seal de retroceso).
En casos excepcionales puede recurrirse al uso de seales gestuales de seguridad,
que debern ser fciles de realizar y comprender.
En el anexo 4A-2, se muestra las especificaciones tcnicas que debe presentar la

sealizacin ambiental.
Cronograma de actividades del Subprograma de Seguridad y Salud en el Trabajo
Cuadro 6.4-6 Cronograma de actividades
Construccin Operacin
Actividades del Subprograma Ao Ao A partir del ao 1
1 2 hasta el ao 20
Seguridad en el Trabajo
- Identificacin de riesgos
- Anlisis e investigacin de incidentes
- Capacitacin y entrenamiento del personal
Sealizacin Ambiental
Elaboracin del Consultor
PROGRAMA DE CAPACITACIN AMBIENTAL AL TRABAJADOR
Generalidades
Considerando que las actividades del Proyecto se realizarn en reas, cuyo ambiente
alberga especies sensibles de flora y fauna, as como actividad antrpica como agricultura y
ganadera, y de otro tipo, como uso de pozos de agua subterrnea, para consumo de la
poblacin, se propone implementar un programa de capacitacin de ambiental; con el fin, de
mantener relaciones armnicas con los componentes fsico, biolgico y social del ambiente.
6.5.2 Objetivo
Brindar la informacin necesaria a los trabajadores del Proyecto, durante las etapas
de construccin y operacin, en temas que propicien una adecuada relacin con los
medios fsico, biolgico y social, de modo que la actividad antrpica, no altere el
equilibrio ambiental y se mantengan relaciones armnicas con la poblacin local.
6.5.3 Justificacin
Se propone la realizacin de este Subprograma ya que uno de los impactos ambientales

contemplados como consecuencia de la realizacin del Proyecto es la alteracin del
desenvolvimiento normal de las actividades de la poblacin local. Por esto, como parte del
programa, se propone la internalizacin de un cdigo de conducta asumido por los
trabajadores; as como, brindar la informacin correspondiente en los aspectos y actividades
culturales ms relevantes de la zona.

6.5.4 Responsable
La responsabilidad de la ejecucin de este Programa recae, durante la etapa de

construccin, en la empresa contratista seleccionada para realizar las obras del Proyecto, y
durante la etapa de operacin, quedar en manos del Concesionario.
6.5.5 Poblacin Objetivo
La poblacin objetivo de este subprograma, son los trabajadores que realicen obras durante
las etapas de construccin y operacin del Proyecto. De acuerdo a informacin recibida de
H2Olmos se estima aproximadamente que el nmero regular de trabajadores durante la
etapa de construccin ser de 687 trabajadores entre mano de obra calificada y no calificada
por mes.
6.5.6 Actividades durante la etapa de construccin
Capacitacin
Se propone que la capacitacin al personal laboral se realice en tres frentes de trabajo

distinto, ubicados de modo que permitan el transporte de los trabajadores al punto de
capacitacin ms cercano de la zona en la que realizan las obras.
Para cubrir la totalidad de trabajadores a capacitarse los talleres se debern realizar en dos
turnos por da (maana y tarde), en cada frente de trabajo (03), en un total de dos (02) das;
y deber dividirse a los trabajadores en grupos de 60 personas.
Estas capacitaciones se recomiendan realizar semestralmente (dos veces al ao). Tal

capacitacin debera contemplar los siguientes temas.
Poltica y Responsabilidad Ambiental
Se explicarn las medidas y procedimientos contemplados en el Plan de Manejo Ambiental

para prevenir, corregir y/o mitigar los impactos ambientales que sern producidos por las
actividades del Proyecto. Se abordar temas de Poltica ambiental de la empresa y
legislacin ambiental, estndares e importancia de la calidad ambiental, importancia del
adecuado manejo, almacenamiento y disposicin de los residuos, importancia de la
proteccin y conservacin de la biodiversidad y los recursos naturales, responsabilidad del
personal en la conservacin ambiental, y restauracin de las reas intervenidas.
Adecuado manejo ambiental
En este aspecto, se propone que los trabajadores sean informados en temas de cuidado a
las especies de flora y fauna propia de la zona; en cuidado de la flora propia de la zona, para
evitar por todo motivo acciones como tala de rboles y destruccin de especies arbustivas y
herbceas; as como en temas referidos a la realizacin de acciones de caza o aniquilacin
de fauna propia de la zona (aves, mamferos pequeos o reptiles), y prohibicin de captura
de fauna local para fines de venta o crianza como mascota.
Relaciones comunitarias
Para este aspecto, la capacitacin buscar mantener relaciones armoniosas con la

poblacin, capacitacin que debera contemplar un cdigo de conducta, en el que se indique
el respeto a las propiedades de la poblacin local, impidiendo la captura o muerte

de ganado que transite por las reas de construccin, respetar tambin la propiedad de los
pozos de agua (llamados norias por la poblacin local) de la poblacin no haciendo uso de
estos de no mediar permiso de los propietarios.
6.5.7 Actividades durante la etapa de operacin
Durante la etapa de operacin del Proyecto se propone que se realicen las siguientes
acciones:
Capacitacin
La cantidad de trabajadores estimada como mximo durante la etapa de operacin es de 80

personas. Por este motivo, el nmero de capacitaciones y la frecuencia de las mismas sern
menores, a la etapa de construccin.
Estas capacitaciones deberan recibirse una vez que se integre personal a laborar en la
operacin del Proyecto. Para cubrir la capacitacin del personal de obra en la etapa de
operacin se sugiere que las capacitaciones se realicen en un turno (de preferencia en las
maanas) un nico da, repartiendo al personal en dos grupos de 40 trabajadores
recomendndose las capacitaciones semestralmente.
Poltica y Responsabilidad Ambiental
Se explicarn las medidas y procedimientos contemplados en el Plan de Manejo Ambiental

para prevenir, corregir y/o mitigar los impactos ambientales que sern producidos por las
actividades del Proyecto. Se abordar el siguiente contenido: Poltica ambiental de la
empresa y legislacin ambiental, estndares e importancia de la calidad ambiental,
importancia del adecuado manejo, almacenamiento y disposicin de los residuos;
importancia de la proteccin y conservacin de la biodiversidad y los recursos naturales,
responsabilidad del personal en la conservacin ambiental, y restauracin de las reas
intervenidas.
Adecuado manejo ambiental
En este aspecto se propone que los trabajadores sean informados en temas de cuidado a
las especies de flora y fauna propia de la zona.
En temas referidos a cuidado de la flora propia de la zona se enfatizar en evitar por todo
motivo acciones como tala de rboles y destruccin de especies arbustivas y herbceas.
En temas referidos a fauna se prevendr a los trabajadores de realizar acciones como caza
o aniquilacin de fauna propia de la zona (aves, mamferos pequeos o reptiles). As mismo,
se prohibir la captura de fauna local para fines de venta o crianza como mascota.
Relaciones comunitarias
Para este aspecto la capacitacin buscar mantener relaciones armoniosas con la poblacin
e informar sobre los aspectos culturales relevantes de la zona. Por tanto, la capacitacin en
este aspecto debera contemplar: presentacin de un cdigo de conducta, en el que se
indique el respeto a las propiedades de la poblacin local, impidiendo la captura o muerte de
ganado que transite por las reas de construccin. Se deber respetar tambin la propiedad
de los pozos de agua (llamados norias por la poblacin local) de la poblacin no haciendo
uso de estos de no mediar permiso de los propietarios. En el mismo sentido se debe
mencionar el total respeto a los cultivos

aledaos, prohibindose el ingreso sin autorizacin a estos. As mismo en el cdigo se

deber contemplar aspectos de relaciones interpersonales como la no contratacin por parte
de los trabajadores de poblacin local para acciones de servidumbre personal.
PROGRAMA DE MANEJO DE RESIDUOS
6.6.1 Generalidades
El Programa de Manejo de Residuos describe los procedimientos para la minimizacin,

segregacin, almacenamiento temporal, transporte y disposicin final de los residuos slidos
generados por el Proyecto de irrigacin Olmos.
Este programa se desarrollar de acuerdo al marco legal ambiental referido a residuos

slidos (Ley N 27314 del 21.07.2000, D.S. N 057-2004-PCM del 27.07.2004), y
adicionalmente con la normativa ambiental vigente de los sectores competentes.
6.6.2 Objetivos
Promover las buenas prcticas ambientales en los trabajadores a fin de desarrollar

mecanismos para reducir la generacin de residuos e implementar una adecuada
disposicin final.
Lograr el manejo efectivo y responsable de los residuos generados en las distintas fases del
Proyecto para evitar y/o minimizar cualquier impacto adverso sobre la salud de los
trabajadores, de los pobladores y el ambiente en general.
Reducir los costos asociados con el manejo y disposicin final de los residuos slidos
peligrosos en las etapas del Proyecto.
Alcances
Se considera la aplicacin de procedimientos referidos al manejo de los residuos generados

por las actividades desarrolladas en las diferentes etapas del Proyecto (construccin y
operacin). Estas medidas estarn tambin dirigidas a las empresas contratistas.
Responsable

6.6.5 Implementacin
La ejecucin de los procedimientos y/o lineamientos descritos en este programa estar bajo
la direccin de la Gerencia de Sostenibilidad, el mismo que conformar y dirigir las brigadas
con personal capacitado para la realizacin de las diversas actividades designadas para
cada una de las etapas de acuerdo al avance del Proyecto.
Para la conformacin de las brigadas se tendr en cuenta la proporcionalidad entre el

nmero de integrantes, as como las dimensiones y caractersticas de las instalaciones
habilitadas para cada funcin. La Gerencia de Sostenibilidad, llevar un registro de
participacin de los integrantes.
De otro lado, independientemente de las charlas de induccin al personal y trabajadores del

proyecto, las diversas brigadas conformadas recibirn capacitacin especial con la finalidad

de desempear sus funciones adecuadamente, la misma que se basar en los siguientes

aspectos:
Conocimiento y reconocimiento de la tipologa de los residuos generados por las diversas

Clasificacin de los residuos generados y rotulado de los contenedores de almacenamiento.
Procedimientos de trabajo seguro para la recoleccin y almacenamiento temporal de los
residuos generados.
Conocimiento de las medidas de seguridad y uso constante de Equipos de Proteccin
Personal, - EPP.
Elaboracin y llenado adecuado de los registros de residuos generados.
Conocimiento y llenado de los formatos y/o manifiesto para el transporte de los residuos
(peligrosos y no peligrosos) generados fuera de las instalaciones del Proyecto y los
documentos complementarios exigidos por la legislacin nacional.
El personal, responsable del mantenimiento de equipos / vehculos y por ende manejo de

combustibles, lubricantes, aditivos u otros residuos peligrosos, deber recibir capacitacin
especial en procedimientos para la manipulacin y almacenamiento de los mismos.
Asimismo, al personal mdico dispuesto en las instalaciones recibir los procedimientos de

las medidas a seguir para una adecuada disposicin de los residuos hospitalarios. (jeringas,
material contamiando, envases, etc).
Finalmente, las brigadas designadas sern evaluadas peridicamente, a fin de evaluar y

calificar la eficiencia de las acciones realizadas e identificar las debilidades de los
procedimientos propuestos, ello con el objeto proveer herramientas para el proceso de
mejora continua de la implementacin del Proyecto.
6.6.6 Sub-programa de Manejo de Residuos Slidos
De acuerdo al Reglamento de la Ley General de Residuos Slidos, el manejo debe

realizarse sanitaria y ambientalmente adecuado, con la finalidad de prevenir impactos
potenciales a la salud y la conservacin del entorno.
En el presente contexto, la ejecucin de las actividades se realizar a travs de una

Empresa Prestadora de Servicios de Residuos Slidos (EPS-RS) autorizado por el ente
competente, que para el caso es la DIGESA del Ministerio de Salud, la EPS-RS estar
obligada a acondicionar y almacenar de manera segura, sanitaria y ambientalmente
adecuada los residuos slidos.
Una gran cantidad de esos residuos son generados durante la etapa de construccin del
Proyecto, pudiendo ocasionar la degradacin de reas sensibles, formacin de zonas con
proliferacin de vectores causantes de enfermedades, alteracin de los recursos hdricos,
obstruccin de vas, entre otros.
En ese sentido, a fin de evitar o minimizar los problemas ambientales, se priorizar evitar la
generacin de aquellos residuos, as como prohibir la disposicin final en zonas
inadecuadas.
6.6.6.1 Durante la etapa de construccin
En el Cuadro 6.6-1 se detallan los principales residuos identificados por las actividades de
construccin del Proyecto segn el rea de generacin.

Cuadro 6.6-1 Principales residuos generados en el Proyecto durante la etapa de

construccin
Residuos slidos rea o actividad generadora

Residuos de material de construccin (concreto simple y
Construccin de obras civiles.
Peligrosos
armado, prefabricados de daados, testigos de concreto)

Madera (listones, triplay, otr os) Campamentos y talleres
Papelera en general
reas auxiliares
Residuos plsticos (bolsas, embases de bebidas, otros)
Residuos orgnicos
Cartn
No
Chatarra (clavos, alambres, restos de varillas de acero,

otros) Diferente obras en el Proyecto
Material de construccin contaminado con hidrocarburos Construccin de obras civiles
Papel, cartn, madera contaminados con hidrocarburos,
insumos qumicos
Material de oficina (tampones, lapiceros, tinta para Campamentos
tampones, plumones)
Indumentaria del personal en desuso con restos de
hidrocarburos, grasa. reas de mantenimiento de
Trapo industrial contaminado con aceite y/o grasa. vehculos y maquinarias.
Peligrosos
Fluorescentes Campamentos y talleres
Cilindros y bidones plsticos con restos de aceite residual

Embases plsticos y metlicos (de pinturas, barnices,
otros)
Bateras, pilas
Cartuchos de tintas de impresora y toners.
Patio de mquinas, en los
Suelos contaminados con hidrocarburos campamentos.
Mantenimiento del sistema de
Lodos trampa de grasas del patio de
mquinas, patio de maniobras
Residuos biocontaminados (hospitalarios) Servicio mdico
Procedimiento para el manejo interno de los residuos slidos
En el cuadro 6.6-2 se describe el procedimiento de manejo de residuos slidos:
Cuadro 6.6-2 Procedimiento de manejo de residuos slidos
Proceso Descripcin
Una vez generados los residuos slidos, es necesario depositarlos en contenedores
apropiados a sus caractersticas fsico qumicos y al volumen que facilite su recoleccin.
Los contenedores para almacenamiento de residuos slidos deben tener las siguientes
caractersticas:
1. Tener un espesor adecuado y estar constituidos de materiales resistentes al residuo
almacenado y a prueba de filtraciones.
Procedimiento
2. Debe resistir los esfuerzos producidos durante su manipulacin, carga, descarga y
s para el
traslado, garantizando en todo momento que no sern derramados.
Manejo de los
3. Estar en todo momento en buenas condiciones, rotulados e indicando en forma clara y
residuos
visible, las caractersticas de peligrosidad del residuo contenido.
slidos en el
4. Se debe reemplazar todos aquellos contenedores que muestren deterioro.
punto de
5. Reutilizarlos cuando no se trate de residuos incompatibles (ver Esquema 6.10-2
generacin compatibilidad de almacenamiento para residuos peligrosos), a menos que hayan sido
previamente descontaminados.
6. Todo contenedor que haya estado en contacto directo con residuos peligrosos, deber
ser manejado como tal y no podr ser destinado a otro uso sin que haya sido
previamente descontaminado.
7. Se pueden considerar dos criterios para el manejo de los residuos de concreto:
Provenientes de la demolicin: En el caso de reciclar los escombros, se recomienda

Proceso Descripcin
utilizar mtodos de demolicin que reduzcan in situ los escombros a tamaos que
puedan ser tratados por un triturador primario y los procesos de demolicin selectiva
Provenientes de transformacin de los escombros en agregados: Los criterios
dependern de las especificaciones tcnicas de agregados reciclados de los clientes,
dado que en el Per no cuenta con normativas respecto a la calidad de los materiales
provenientes del reciclaje.
Minimizacin Se deber disminuir al mnimo posible el volumen y peligrosidad de los residuos generados,
de la permitiendo disminuir el costo para su disposicin final. La minimizacin puede obtenerse
generacin de empleando estrategias preventivas, procedimientos, mtodos o tcnicas implementado en la
residuos actividad generadora.
La separacin de los componentes de los residuos slidos en el punto de generacin, es
una de las formas ms eficaces de implementar las tcnicas de reaprovechamiento.
La segregacin se aplicar en las diversas zonas donde se emplazar el proyecto, habindose
colocado en lugares adecuados cilindros rotulados y con una cartilla que indica a manera de
Segregacin ejemplo el tipo de residuo que debe depositarse, para que la segregacin sea ms fcil de
de residuos realizar por parte de los trabajadores y personal visitante.
slidos
Adicionalmente se contar con una permanente capacitacin y sensibilizacin a todo el personal
del Proyecto en la correcta disposicin de los residuos slidos.
En el cuadro 6.6.3 se presenta el color del recipiente a emplearse para el almacenamiento

temporal de residuos slidos dentro de las zonas donde se emplazar el proyecto.
El concepto de reaprovechamiento es obtener un beneficio del bien, artculo, elemento o
parte del mismo que constituye un residuo slido. Se consideran como tcnicas de
reaprovechamiento del reuso, la recuperacin y el reciclaje.
Reusar; es toda actividad que permita reaprovechar directamente el residuo slido, con
Reaprovecha el objeto de que cumpla el mismo fin para el que fue elaborado inicialmente.
miento de los Recuperar, es toda actividad que permita reaprovechar partes de sustancias o
residuos componentes que constituyan el residuo slido.
Reciclar, consiste en reaprovechar un residuo slido, mediante un proceso de
transformacin, para cumplir su fin inicial.
En el cuadro 6.6-4 se presenta un resumen de las tcnicas de reaprovechamiento que se

aplican y pueden aplicarse con el fin de disminuir el volumen para la disposicin final de los
residuos generados.
El transporte interno corresponde al traslado de los residuos, desde el punto de generacin
hasta el almacn temporal. Para realizarlo es recomendable que se utilicen rutas y equipos
adecuados, as como dispositivos de seguridad, debiendo de considerar para las medidas
siguientes:
Definir las rutas, equipos y sealizaciones que sern utilizadas. Se deber disear un
plano simple de rutas donde se indican los puntos de generacin de residuos peligrosos
y las vas principales de acceso al almacn central temporal, ya sea en el campamento
de obra, patio de maniobras,patio de mquinas, planta de concreto o planta de
Transporte pefabricados.
interno Tomar todas las precauciones necesarias para prevenir la posible reaccin de residuos
peligrosos, entre ellas la separacin de acuerdo a su compatibilidad, as como
proteccin frente a cualquier fuente de riesgo capaz de provocar esta reaccin.
Capacitar al personal que realice el transporte de residuos slidos peligrosos, sobre el
uso adecuado de sus EPP, as como para enfrentar posibles emergencias.
Los contenedores slo podrn ser movidos manualmente si su peso total, incluyendo el
contenido, no excede de 30 kg. Caso contrario, los contenedores se debern trasladar
utilizando equipamiento mecnico.
Para diferenciar el residuo almacenado se contar con cilindros de colores que los
distingan en peligrosos y no peligrosos.
Los lugares de acopio temporal de los residuos, sern ubicados en los frentes de trabajo,
teniendo en cuenta las caractersticas de estos residuos, ya que la humedad puede
Almacenamie contribuir a su alteracin. Tambin se debe tomar en cuenta la incompatibilidad con otros
nto temporal residuos, iluminacin del ambiente y condiciones de acceso de los vehculos de transporte
de los de los mismos.
residuos
En el caso de las reas auxiliares, las especificaciones sobre el rea de almacenamiento
temporal, se definen en los artculos de la Seccin I Captulo II del Reglamento de la Ley
General de Residuos Slidos.

Proceso Descripcin
A continuacin se menciona las condiciones generales que deben cumplir esta rea de
almacenamiento temporal de residuos son:
La superficie del rea de almacenamiento deber ser compacta y estable a fin de evitar
la infiltracin ante posibles derrames, siendo impermeabilizada mediante la colocacin
de geomembranas.
Se deber contemplar un dique y un sistema de drenaje perimetral con una trampa de
grasas.
Para evitar la acumulacin del agua de lluvia dentro del dique, ste debe tener drenaje
controlado con vlvulas, o como alternativa, cavar zanjas de adecuada capacidad de
retencin alrededor del rea de almacenamiento.
Se deber restringir el acceso a las reas de almacenamiento de residuos, solo a
personal autorizado.
El rea para el almacenamiento de residuos peligrosos deber contar con sealizacin
de peligro y restriccin de acceso al personal autorizado.
El lugar de almacenamiento de los residuos peligrosos del tipo inflamable (combustibles)
ser mantenido fuera de fuentes de calor, chispas, flama u otro mtodo de ignicin.
Tambin se colocarn seales que prohban fumar a una distancia mnima de 25 m y se
localizar a una distancia mnima de 50 m de los campamentos.
Los residuos peligrosos con caractersticas corrosivas, inflamables, reactivas, y txicas
sern almacenados de acuerdo a su compatibilidad.
Las reas de almacenamiento temporal deben estar techadas y con equipos de
respuesta ante derrames: extintores, paos absorbentes, material oleoflico, lampas y
sacos de arena y agentes neutralizantes as como los respectivos manuales de uso.
Para el internamiento y disposicin de residuos en el rea de almacenamiento temporal,
se emplearn fichas de registros.
La comercializacin de los residuos slidos se realizar de tal manera que se asegure que la
EC-RS no va a causar daos a la salud y al ambiente al momento de utilizarlos. Esto se
lograr a travs del uso de hojas de registro, en donde se indicarn datos como: tipo de
residuo, cantidad, empresa comercializadora, destino final de los mismos, entre otros.
En el captulo III, artculo 62 del Reglamento General de Residuos Slidos, se indica que la
comercializacin de residuos slidos es realizada por empresas registradas y autorizadas
Comercializaci por la DIGESA para dicha finalidad, las que debern cumplir con lo dispuesto en el
n de los Reglamento y normas que emanen de sta, con excepcin de los generadores del mbito
residuos de gestin no municipal en caso que el uso del residuo sea directamente reaprovechado por
slidos otro generador en su proceso productivo, lo cual ser declarado en su respectivo plan de
manejo de sus residuos.
De acuerdo a los residuos slidos identificados, se propone la donacin de los siguientes

residuos: papeles, plstico, cartn y testigos de concreto.
El Contratista deber contar con una Empresa Comercializadora de Residuos Slidos (EC-
RS), que se encuentre autorizada por la DIGESA y la municipalidad de su jurisdiccin,
segn la normativa ambiental vigente.
El transporte externo corresponde al traslado de los residuos slidos, desde el centro de
acopio temporal hasta el relleno sanitario, y desde el rea de almacenamiento temporal de
residuos hacia el relleno sanitario o de seguridad, segn corresponda.
Este transporte tiene que ser realizado por una empresa prestadora de residuos slidos (EPS-
RS), en el caso de residuos no peligrosos y peligrosos industriales, la cual debe estar registrada y
autorizada en la DIGESA, as como por la municipalidad de su jurisdiccin. El contratista, como
generador de residuos, presentar dentro de los primeros quince das hbiles de cada ao una
declaracin de Manejo de Residuos Slidos, acompaado del respectivo plan de manejo de
Transporte
residuos que estima ejecutar en el siguiente periodo, a la autoridad competente.
externo
En el caso del transporte de residuos domsticos, este ser dispuesto con el servicio de
limpieza pblica.
Para el establecimiento de las rutas de transporte se consideran los criterios establecidos

por la Ley N 28256 Ley que regula el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos
Peligrosos y el D.S. N 021-2008-MTC Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de
Materiales y Residuos Peligrosos.
De acuerdo a esta normativa, para realizar el transporte terrestre de materiales y/o residuos

Proceso Descripcin
peligrosos, las principales medidas que se requerir son:
El transportista cuente con la autorizacin que seala en el Reglamento y se encuentre

inscrito en el Registro Nacional de Transporte de Materiales y/o Residuos Peligrosos de
la DIGESA.
La autorizacin para el transporte terrestre de materiales y/o residuos peligrosos, el cual
consiste en el permiso de Operacin Especial para Prestar Servicio de Transporte
Terrestre de Materiales y/o Residuos Peligrosos por Carretera, otorgado por la DGTT y
el permiso de Operacin Especial para Transporte Terrestre de Materiales y/o Residuos
Peligrosos por Carretera por Cuenta Propia, otorgado por la DGTT.
Los vehculos y unidades de carga que se utilicen en el transporte terrestre de materiales
y/o residuos peligrosos, debern reunir los requisitos tcnicos generales y especficos
sealados en el Reglamento Nacional de Vehculos y sus modificatorias.
Los conductores de unidades vehiculares que transporten materiales y/o residuos peligrosos,
debern contar y portar, durante la operacin de transporte, su licencia de conducir vigente
de la categora que corresponda al vehculo que conduce.
Una vez recolectados los residuos, estos sern seleccionados de acuerdo a sus
caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas, su grado de peligrosidad as como su
Disposicin
incompatibilidad con otros residuos, para luego decidir cul ser el tratamiento o sistema de
final de los
disposicin final.
residuos
Para ello, se han considerado diferentes sistemas de disposicin por tipo de residuo
generado, no limitativos.
Elaboracin del Consultor.
Rotulacin del almacenamiento e identificacin de colores
La rotulacin de los cilindros de desechos buscar facilitar la identificacin y clasificacin de

desechos, para su adecuado manejo y disposicin final.
Esta medida tiene por objeto reducir riesgos en la manipulacin, embalaje y transporte de
desechos, de modo que cada tipo de desecho pueda ser fcilmente reconocible y
manipulado acorde a la peligrosidad del residuo.
Para los envases se considerar:
La rotulacin preferentemente debe efectuarse pintando sobre el material del cilindro,

con pintura lavable.
Debe efectuarse la rotulacin y color de codificacin para la identificacin de los
contenedores en las zonas de almacenamiento intermedio, siguiendo la indicacin
anterior.
Todos los recipientes o ambientes destinados al almacenamiento de residuos slidos
debern estar rotulados e identificados.
Los colores a emplearse y sus contenidos son descritos a continuacin:
Cuadro 6.6-3 Cdigo de colores para la identificacin de contenedores de residuos
Color Tipo de residuo Material del Recipiente

Amarillo Inorganico Metal
Verde Organico Metal
Rojo Peligrosos Plstico o Metal
Naranja Metales Metal

Cuadro 6.6-4 Tcnicas de reaprovechamiento de residuos slidos
Reaprovechamiento
rea destinada para el
Comercializacin
Recuperar
residuo
Reusar
Reciclar
y/o Descripcin del tipo de
Residuos reaprovechado,
devolucin al reaprovechamiento
comercializado y/o
proveedor
donado
No Peligrosos
Utilizar las hojas de papel por
Todas las reas
Papel X X ambas caras. que requieran uso
Se almacenan para luego ser
de papel.
donado.
Se almacena para ser
Cartn X Almacenes
donado.
Reusar para envolver
Almacn temporal
Plstico X X residuos. de residuos
Se almacena para luego ser
slidos.
donado.
Almacn temporal
Se almacena para ser
Vidrio X X de residuos
donado. slidos.
rea de
Se comercializa a empresas mantenimiento
Chatarra X X X de fundicin para su Almacn temporal
reproceso. de residuos
slidos.
Testigos de Se almacenan para luego ser Pozas del
X laboratorio de
concreto donados control de calidad.
Cuadro 6.6-5 Disposicin final de los residuos
Tipo de residuo Tipo de empresa Tipo de relleno

Residuo domiciliario o domstico Municipalidad distrital
Segn su
Residuo industrial Relleno sanitario
origen
Residuo de la actividad de construccin EPS RS
Segn su Peligroso Relleno seguridad
toxicidad No peligroso EPS RS EC - RS Relleno sanitario
6.6.6.2 Durante la etapa de operacin
En el Cuadro 6.6-6 se detallan los principales residuos identificados por las actividades de
operacin del Proyecto segn el rea de generacin.
Cuadro 6.6-6 Principales residuos generados en el Proyecto durante la etapa

de operacin

sNoPeligroso
Papelera en general
Residuos de plsticos (bolsas, embases de bebidas, otros)
Campamento permanente.
Residuos orgnicos
Residuos metlicos
Captulo VI Plan de Manejo Ambiental / Pg.

Papeles, cartones y/o madera contaminados aceites, grasas,
hidrocarburos reas de mantenimiento
Indumentaria del personal en desuso impregnado de aceite,
Peligroso
grasa, hidrocarburos
s
Lodos de trampa de grasas

Trapo industrial contaminado con aceite y/o grasas
Envases plsticos y metlicos (de pinturas, barnices, otros) Campamento permanente y talleres.
Fluorescentes
Bateras, pilas
Cartuchos de tintas de impresora y tners
Procedimiento para el manejo interno de los residuos slidos
En el cuadro 6.6-7 se describe el procedimiento de manejo de residuos slidos.
Cuadro 6.6-7 Procedimiento de manejo de residuos slidos
Proceso Descripcin
Los contenedores para almacenamiento de residuos slidos deben tener las siguientes
Procedimientos
caractersticas:
para el Manejo de
1. El color de los contenedores a utilizar se detalla en el cuadro 6.6-8 y los
los residuos slidos
esquemas 6.6-3 y 6.6-4 muestran los modelos de etiqueta para los contenedores.
en la etapa de
2. El contratista evaluara la posibilidad de comercializar o donar los residuos
operacin. generados, de lo contrario este ser dispuesto por una Empresa Prestadora de
Servicio de Residuos Slidos (EPS RS), debidamente registrada.
Se deber emplear la menor cantidad de insumos para el mantenimiento en la etapa de
operacin, de tal manera que se disminuya el volumen y peligrosidad de los residuos
Minimizacin de la
generados, permitiendo minimizar los impactos ambientales, as como el costo para su
generacin de
disposicin final. La minimizacin puede obtenerse empleando estrategias preventivas,
residuos procedimientos, mtodos o tcnicas, capacitaciones implementado en la actividad
generadora.
La segregacin se aplicar en las diversas zonas donde se emplazar el proyecto,
habindose colocado en lugares adecuados cilindros rotulados y con una cartilla que indica
a manera de ejemplo el tipo de residuo que debe depositarse, para que la segregacin sea
Segregacin de ms fcil de realizar por parte de los trabajadores y personal visitante.
residuos slidos
En el cuadro 6.6-8 se presenta el color del recipiente a emplearse para el
almacenamiento temporal de residuos.
En el cuadro 6.10-9 se presenta un resumen de las tcnicas de reaprovechamiento que

Reaprovechamiento
se aplican y pueden aplicarse con el fin de disminuir el volumen para la disposicin final
de los residuos
de los residuos generados.
La comercializacin de los residuos slidos se realizar de tal manera que se asegure

que la empresa comercializadora no va a causar daos a la salud y al ambiente al
momento de utilizarlos. Esto se lograr a travs del uso de hojas de registro, en donde
se indicarn datos como: tipo de residuo, cantidad, empresa comercializadora, destino
final de los mismos, entre otros.
En el captulo III, artculo 62 del Reglamento General de Residuos Slidos, se indica

que la comercializacin de residuos slidos es realizada por empresas registradas y
Comercializacin
autorizadas por la DIGESA para dicha finalidad, las que debern cumplir con lo
de los residuos
dispuesto en el Reglamento y normas que emanen de sta, con excepcin de los
slidos generadores del mbito de gestin no municipal en caso que el uso del residuo sea
directamente reaprovechado por otro generador en su proceso productivo, lo cual ser
declarado en su respectivo plan de manejo de sus residuos.
De acuerdo a los residuos slidos identificados, se propone la donacin de los siguientes
residuos: papeles, cartn, plstico, chatarra.
El Contratista deber contar con una Empresa Comercializadora de Residuos Slidos

(EC-RS), que se encuentre autorizada por la DIGESA y la municipalidad de su
jurisdiccin, segn la normativa ambiental vigente.
Proceso Descripcin
El contratista deber establecer el transporte interno de los residuos, desde los diversos
Transporte interno puntos de generacin hasta el almacn temporal. Para realizarlo es recomendable que
se establezcan rutas, equipos y/o maquinarias y dispositivos de seguridad.
Las condiciones generales que debe cumplir el rea de almacenamiento temporal de
residuos son:
Las superficies de las reas de almacenamiento debern ser compactas, a fin de

evitar la infiltracin ante posibles derrames. Asimismo, de acuerdo al tipo de residuo
almacenado, stas sern impermeabilizadas mediante la colocacin de
geomembranas.
Los sitios de almacenaje de residuos deben ser lugares estables, que cuente con un
dique de contencin, una trampa de grasas y una pendiente adecuada para evitar
derrames.
Para evitar la acumulacin del agua de lluvia dentro del dique, ste debe tener
drenaje controlado, o como alternativa, cavar zanjas de coronacin de retencin de
Almacenamiento
adecuada capacidad alrededor del rea de almacenamiento.
temporal de los
Slo el personal a cargo del manejo y disposicin de residuos tendr acceso a las
residuos reas de almacenamiento.
El rea asignada para el almacenamiento de residuos peligrosos deber contar con
sealizacin de peligro y restriccin de acceso. Tambin ser mantenido fuera de
fuentes de calor, chispas, flama u otro mtodo de ignicin. Asimismo se debern
colocar seales que prohban fumar a una distancia mnima de 25 m.
Los residuos peligrosos con caractersticas corrosivas, inflamables, reactivas, y
txicas sern mantenidos en diferentes espacios.
Las reas de almacenamiento temporal deben estar techadas y equipadas con
equipos de respuesta ante derrames: extintores, paos absorbentes, material
oleoflico, lampas y sacos de arena y agentes neutralizantes as como los
respectivos manuales de uso.
Para el internamiento y salida de los residuos en el rea de almacenamiento
temporal, se emplearn fichas de registros.
El transporte externo corresponde al traslado de los residuos slidos, desde el almacn
central temporal hasta el relleno sanitario de seguridad.
El contratista, como generador de residuos, presentar dentro de los primeros quince

das hbiles de cada ao una declaracin de Manejo de Residuos Slidos.
Para el establecimiento de las rutas de transporte se consideran los criterios

establecidos por la Ley N 28256 Ley que regula el Transporte Terrestre de Materiales
y Residuos Peligrosos y el D.S. N 021-2008-MTC Reglamento Nacional de
Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos.
De acuerdo a esta normativa, para realizar el transporte terrestre de materiales y/o

residuos peligrosos, las principales medidas que se requerir son:
El transportista cuente con la autorizacin que seala en el Reglamento y se
Transporte externo encuentre inscrito en el Registro Nacional de Transporte de Materiales y/o Residuos
Peligrosos de la DIGESA.
La autorizacin para el transporte terrestre de materiales y/o residuos peligrosos, el
cual consiste en el permiso de Operacin Especial para Prestar Servicio de
Transporte Terrestre de Materiales y/o Residuos Peligrosos por Carretera, otorgado
por la DGTT y el permiso de Operacin Especial para Transporte Terrestre de
Materiales y/o Residuos Peligrosos por Carretera por Cuenta Propia, otorgado por la
DGTT.
Los vehculos y unidades de carga que se utilicen en el transporte terrestre de
materiales y/o residuos peligrosos, debern reunir los requisitos tcnicos generales
y especficos sealados en el Reglamento Nacional de Vehculos y sus
modificatorias.
Los conductores de unidades vehiculares que transporten materiales y/o residuos
peligrosos, debern contar y portar, durante la operacin de transporte, su licencia
de conducir vigente de la categora que corresponda al vehculo que conduce.
Disposicin final de Para ello, se han considerado diferentes sistemas de disposicin por tipo de residuo
los residuos generado, no limitativos, el cual se detalla en el cuadro 6.8-10.

Rotulacin del almacenamiento e identificacin de colores
La rotulacin de los cilindros de desechos buscar facilitar la identificacin y clasificacin de

desechos, para su adecuado manejo y disposicin final.
Esta medida tiene por objeto reducir riesgos en la manipulacin, embalaje y transporte de
desechos, de modo que cada tipo de desecho pueda ser fcilmente reconocible y
manipulado acorde a la peligrosidad del residuo.
Para los envases se considerar:
La rotulacin preferentemente debe efectuarse pintando sobre el material del cilindro,

con pintura lavable.
Debe efectuarse la rotulacin y color de codificacin para la identificacin de los
contenedores en las zonas de almacenamiento intermedio, siguiendo la indicacin
anterior.
Todos los recipientes o ambientes destinados al almacenamiento de residuos slidos
debern estar rotulados e identificados.
Los colores a emplearse y sus contenidos son descritos a continuacin:
Cuadro 6.6-8 Cdigo de colores para la identificacin de contenedores de residuos
Color Tipo de residuo Material del Recipiente

Amarillo Inorganico Metal
Verde Organico Metal
Rojo Peligrosos Plstico o Metal
Naranja Metales Metal
Cuadro 6.6-9 Tcnicas de reaprovechamiento de residuos slidos

Etapa de Operacin
Reaprovechamiento
Recuperar
Reusar
Reciclar
Comercializacin rea destinada para el

y/o Descripcin del tipo de residuo reaprovechado,
Residuos devolucin al reaprovechamiento comercializado o
proveedor donado
No Peligrosos
Utilizar las hojas de
Campamento
papel por ambas caras.
permanente
Papel X X Se almacenan para
Almacn temporal de
luego ser donado o
comercializado. residuos slidos
Se almacena para luego Almacn temporal de
Cartn X
ser donado. residuos slidos
Reusar para envolver
residuos. Almacn temporal de
Plstico X
Se almacena para luego residuos slidos.
ser donado.
Se comercializa a
Almacn temporal de
Chatarra X X X empresas de fundicin
para su reproceso. residuos slidos

Pg. 58
Cuadro 6.6-10 Disposicin final de los residuos
Tipo de residuo Tipo de empresa Tipo de relleno

Segn su Residuo domiciliario Municipalidad distrital
Relleno sanitario
origen Residuo industrial
EPS RS
Peligroso Relleno seguridad
Segn su
EPS RS
toxicidad No peligroso Relleno sanitario
EC - RS
6.6.7 Sub Programa de Manejo de Efluentes Domsticos e Industriales
Se considera como residuos lquidos, aquellos que provienen de los servicios higinicos y la
cocina del campamento de obra, as como los generados durante la limpieza de maquinarias
y equipos. Por tal motivo, se deber instalar un sistema de tratamiento y eliminacin de este
tipo de residuos. Con la finalidad de reducir la dotacin de agua per cpita, se prev en el
campamento Palo Verde la implementacin de un sistema de recirculacin de aguas
proveniente de lavamanos y duchas, cuyo destino ser las descargas de los inodoros,
generando un uso ms eficiente de los recursos energa y agua.
Sistema de Eliminacin de Efluentes domsticos e industriales
Este sistema estar conformado por los siguientes elementos:
Trampa de grasas.
Sistema de tanque sptico pozo percolador.
Trampa de Grasas
La Trampa de Grasas consiste en un pequeo tanque o caja cubierta, provista de una

entrada sumergida y de una tubera de salida que parte cerca del fondo. Tiene por objeto
interceptar las grasas y jabones que de no eliminarse, continuaran hacia el sistema de
tratamiento, hacindolo impermeable y menos eficiente.
Localizacin.- La Trampa de Grasas estar ubicada en el campamento de obra, en un sitio

accesible y de fcil limpieza, entre las tuberas que conducen aguas de cocina o
lavaderos y el tanque sptico. En la zona de lavado o mantenimiento de maquinarias,
estar despus de la cuneta principal que lo encierra.
Capacidad.- La capacidad de la trampa de grasas estar en funcin al nmero de personas
servidas.
Limpieza.- La trampa de grasas se debe limpiar regularmente, para prevenir la fuga de grasa
al tanque sptico. La grasa que sea retirada de la trampa, quedar depositada en el
campamento de obra, en un depsito aperturado para tal fin. Las grasas de la zona de
mantenimiento y/o lavado de equipos de construccin, sern retenidas en recipientes
hermticos para su posterior traslado hacia un relleno sanitario autorizado.
Sistema de Tanque Sptico Pozo percolador
Sistema de tratamiento de aguas servidas que se utilizar en los campamentos de obra, el

cual estar conformado por lo siguiente:
Sistema de Tanque Sptico.- Son unidades de tratamiento primario, que permiten la

decantacin de slidos y la retencin de material graso, los que son descompuestos
por un proceso anaerbico.

Pozo percolador- Es un pozo seco excavado, destinado a recibir el efluente de los tanques
spticos, lo que permite la infiltracin de las aguas residuales tratadas.
Limpieza.- El tanque deber limpiarse antes de que se acumule demasiado lodo o nata. Su
inspeccin debe realizarse anualmente.
Antes de limpiar el tanque, dejar ventilar suficiente tiempo para que los gases se desalojen
completamente, procediendo luego a su limpieza sin lavarlo ni desinfectarlo. Se retira el lodo
existente y se deja un pequeo residuo para que se generen las bacterias anaerbicas.
Los lodos y las natas pueden sacarse con un recipiente de mango largo y pueden usarse
como abono para cultivos cuyos productos no se ingieran crudos, siempre y cuando reciban
un tratamiento tcnico previo adecuado (composting, digestin aerbica, entre otros) para
evitar probables afectaciones a la vegetacin y cadena trfica. Si este material no es usado
como abono, puede ser dispuesto en el microrrelleno sanitario a ser construido.
Consideraciones operativas en las etapas de construccin y operacin
Para optimizar la implementacin de los sistemas de tratamiento indicados, se tomarn en

cuenta las siguientes consideraciones:
El piso de la zona de lavado o mantenimiento de maquinarias se impermeabilizar

mediante losas de concreto, para evitar la infiltracin de aguas aceitosas. Adems,
deber contar con un sistema de drenaje (cuneta perimetral) conectado a la trampa de
grasas.
Las estructuras de drenaje deben limpiarse peridicamente, especialmente los canales
y tuberas conductores de aguas aceitosas, para evitar su obstruccin.
El rea donde se ubicar el sistema tanque sptico pozo de percolacin, debe contar
con cerco perimtrico para evitar accidentes, ya que las tapas de los tanques deben
quedar expuestas para su revisin y mantenimiento.
PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL
6.7.1 Generalidades
El monitoreo se constituye como un sistema continuo de observacin, medicin y evaluacin

de parmetros o indicadores y que tiene como objeto seguir la evolucin del conjunto de
impactos ambientales identificados en el EIA, sobre todo en lo referente a los componentes
ambientales relacionados con el Proyecto.
El Programa de Monitoreo propuesto, est diseado para la recoleccin de datos de campo
para hacer un anlisis comparativo, intermitente o continuo con la finalidad de detectar
cambios en los componentes ambientales.
Este programa permitir evaluar, mediante indicadores visibles, los programas y proceso
para el manejo ambiental propuestos en el PMA as como tambin la eficacia de los mismos;
adems, permitir enmarcar el PMA y sus diferentes componentes dentro de un proceso de
mejora continua, a fin de lograr incorporar conceptos de aprovechamiento racional de los
recursos y sostenibilidad dentro de la poltica ambiental de la empresa, beneficiando a la
poblacin involucrada y a la empresa misma.
El presente programa se encargar de monitorear tanto el componente fsico como el

biolgico, ya que ambos comparten un espacio comn, generndose una interaccin entre
ellos y existiendo relaciones que benefician a unos y perjudican a otros. En este contexto es
acertado aseverar que la variacin en la calidad del componente fsico afecta de manera
distinta a los seres vivos segn la configuracin de cada hbitat.

El monitoreo fsico se encargar de describir las variaciones en la presencia de los

elementos que componen la calidad del ambiente fsico. Esto es de vital importancia ya que
dicho ambiente es el soporte de vida tanto del reino animal como del vegetal.
El monitoreo biolgico permitir determinar la ocurrencia de cambios en los componentes de

flora y fauna del rea de influencia del Proyecto.
El Programa de Monitoreo se realizar de acuerdo a los compromisos sociales adquiridos a

travs del Plan de Manejo Ambiental.
6.7.2 Objetivos
Objetivo general
El programa de monitoreo tiene como objetivo generar informacin til para la gestin
ambiental del Proyecto y evidenciar la efectividad de las medidas preventivas y/o correctivas
consideradas para el Proyecto.
Objetivos especficos
Establecer los parmetros o indicadores fsicos o biolgicos sobre los cuales se

controlarn los impactos ambientales, as como tambin el ajuste de la frecuencia de
medicin y la ubicacin de las estaciones de monitoreo sobre las cuales se aplicar el
presente Programa.
Evaluar y registrar detalladamente, en base a los parmetros o indicadores
establecidos, los cambios que puedan producir las diferentes actividades del Proyecto
en el rea de influencia en relacin a la Lnea Base Ambiental del presente Estudio, a
fin de proponer e implementar medidas de mitigacin y/o conservacin especficas.
Identificar los aspectos a mejorar en el PMA y en la gestin encargada de
implementarlo, con la finalidad de insertar el PMA dentro de un proceso de mejora
continua.
Compilar informacin que permita conocer mejor las repercusiones ambientales de
proyectos de este tipo en zonas con caractersticas similares a la intervenida.
Informar al Ministerio de Agricultura y el PEOT sobre el cumplimiento de los
compromisos ambintales adquiridos por el administrador del Proyecto en base a los
estndares ambientales y lmites mximos permisibles nacionales o valores lmite que
sean aplicables o exigibles.
Aspectos a considerar para la implementacin del monitoreo Ambiental
Para la ejecucin del programa, ser necesario desarrollar un sistema de informacin que
permita el procesamiento y anlisis de los datos obtenidos, el cual requerir que el
responsable del servicio de Medio Ambiente incluya en sus funciones y responsabilidades, el
mantenimiento y actualizacin de la base de datos implementada, contando para ello con
personal encargado del registro e ingreso de informacin, as como de tambin para la
direccin y atencin a los especialistas encargados de las tomas de muestras en campo,
para cualquiera de los componentes fsicos o biolgicos en evaluacin.

El monitoreo de los componentes ambientales fsicos (agua, aire, ruido, entre otros) y
biolgicos (plancton, bentos, macrofitas, recurso ictiolgico, etc) durante la ejecucin del
Proyecto, deber tomar en consideracin lo siguiente:
El cumplimiento de las disposiciones ambientales incluidas en el Programa de Medidas
Preventivas, Correctivas y/o de Mitigacin.
Las actividades realizadas en la vecindad de cuerpos de agua o reas frgiles.
Las prcticas de recoleccin/almacenamiento y disposicin de residuos slidos o
efluentes lquidos (domsticos e industriales).
Los niveles de ruido ambiental y emisiones atmosfricas ocasionados por las
actividades de construccin/operacin.
Las especies de flora sensibles a las actividades del proyecto.
Las especies de fauna indicadoras de alteracin del medio biolgico terrestre o
acutico.
Las medidas de restauracin de las reas alteradas.
6.7.3 Alcance
Alcance temporal, est previsto para las etapas de construccin (obras de captacion,
conduccin, embalse y distribucin) asi como obras auxiliares (uso de canteras, movilizacion
de material, implementacion y operacin de campamentos, disposicin final del material
exedente) y en la etapa de operacin y mantenimiento (emblasamiento, mantenimiento de
las vas de accesos, control del nivel de agua, reparaciones, etc) donde la etapa el tiempo
de duracin para cada etapa es de 2 y 20 aos, respectivamente.
Alcance espacial, Se considera el rea de Influencia Directa del Proyecto. La ubicacin de

los componentes principales y auxiliares del Proyecto se presentan en el cuadro 6.7-1:
Cuadro 6.7-1 Ubicacin de los componentes del Proyecto
Coordenadas UTM
Plataforma
Este (m) Norte (m)
Embalse Palo Verde 621057 9329983
Bocatoma Miraflores 634960 9334594
Campamento 1 636144 9334712
Campamento 2 620258 9329985
Cantera Ro Olmos 636505 9335367
Cantera Miraflores 634811 9331580
Cantera Ro Loco 631884 9329346
Cantera Tunape 630639 9332915
Cantera Pumpurre 1 633380 9335180
antera Pumpurre 2 632923 9334832
Cantera Licurnique 627511 9331850
Cantera Quebrada Veneno 621712 9330464
Para el presente programa, se ha visto conveniente dividirlos en dos (2) sub programas
(medios fsico y biolgico); donde se presentan los componentes a monitorear, los
parmetros a evaluar, ubicacin referencial y frecuencias establecidas para cada estacin de
monitoreo designada.
6.7.4 Responsable


6.7.5 Sub Programa de Monitoreo del medio fsico
6.7.5.1 Monitoreo de Calidad del Aire
A fin de proteger la salud de la poblacin y preservar el ecosistema local, durante las

actividades de construccin del Proyecto se debe controlar la calidad del aire, la misma que
puede ser alterada por actividades de apertura de caminos, excavacin de zanjas,
explotacin de las canteras, transporte de materiales, el trnsito contino o la operacin de
volquetes y maquinarias en las diferentes etapas de ejecucin del Proyecto, actividades que
generarn la emisin de gases de combustin y material particulado.
Si bien no es posible medir todas las emisiones fugaces ocasionadas por el Proyecto, es
necesario considerar los niveles de inmisin, los cuales estn contemplados en los
Estndares Nacionales de Calidad de Aire.
Ubicacin de puntos de monitoreo
Para la ubicacin de las estaciones de monitoreo de la calidad del aire, se considera la

ubicacin de los frentes de trabajo en:
ETAPA DE CONSTRUCCIN: Para la determinacin de los puntos de monitoreo en esta

etapa, se tomaron en cuenta algunos criterios, como son la direccin del viento,
geomorfologia del lugar, cercania de las obras a realizarse, tipo de actividad, entre otras;
resultando la un total de veinte (20) puntos de monitoreo, entre barlovento y sotavento; el
periodo de monitoreo sera trimestral.
ETAPA DE OPERACIN: Zonas de incidencia de trabajos u operaciones generadoras de

emisiones o material particulado en el mbito de influencia directa del Proyecto, en el caso
de la instalacin de un campamento permanente, se realizar el monitoreo periodico. Se
identificaron un total de dos (2) puntos de muestreo, entre barlovento y sotavento; el periodo
de monitoreo sera trimestral.
En el Cuadro 6.7 -2, se presenta la ubicacin de los puntos de monitoreo para calidad de
aire en las etapas de construccin y operacin del Proyecto.
Cuadro 6.7-2 Estaciones de monitoreo de calidad de aire
Etapa Instalacin Estacin Punto de monitoreo

Bocatoma Miraflores A barlovento del rea de operacin
A-01
Campamento 1 A sotavento del rea de operacin
A-02
Cantera Ro Olmos
A-03 A barlovento del rea de operacin
Cantera Miraflores A-04 A sotavento del rea de operacin
Construcci
Cantera Ro Loco
n
A-06 A sotavento del rea de operacin

Cantera Tunape A-08 A sotavento del rea de operacin
Cantera Pumpurre 1 A-09 A barlovento del rea de operacin
Cantera Pumpurre 2 A-10 A sotavento del rea de operacin
Cantera Licurnique
Cantera Qda. Veneno
Embalse Palo Verde
Campamento 2
Tierras Nuevas A-15 A barlovento del rea de operacin

Pg. 63
Etapa Instalacin Estacin Punto de monitoreo
01 A-18 A barlovento del rea de operacin
02
03
04
A barlovento del campamento
AO-01 permanente
Operacin Campamento Permanente A sotavento del campamento
AO-02 permanente
La medicin en canteras se realizar en aquellas que estn operativas al momento de
realizar la toma de muestra.
Las coordenadas se definirn cuando se finalice la etapa constructiva
***Coordenadas de ubicacin referencial, sujetas a modificaciones por accesibilidad o
cambios en la ubicacin de los componentes principales o auxiliares
Parmetros a monitorear
Para hacer un seguimiento de la calidad del aire en el mbito del Proyecto se medirn el
contenido de gases de combustin y material particulado y se evaluaran siguiendo un
procedimiento metodolgico comparativo con los valores, establecidos en el Estndar Nacional
de Calidad de Aire, (D.S. N 074-2001-PCM y D.S. N 003-2008-MINAM), los cuales se indican
en el cuadro 6.7-3, as como tambin la metodologa de muestreo a emplear.
Duracin y frecuencia de muestreo
El Monitoreo de la calidad del aire se realizar durante la etapa de construccin y operacin

del proyecto, con una frecuencia trimestral, diferencindose los parmetros a medir por
instalacin, es decir, para monitoreo de canteras solo se considerar la medicin de PM10,
PM2.5 y gases (H 2S, SO2, NO x, CO y O3), mientras que en las estaciones restantes (ver
cuadro 6.7-2), se monitorear la totalidad de los parmetros indicados (ver cuadro 6.7-3).
Para la etapa de Operacin se realizar el monitoreo peridico, siempre y cuando existiera
alguna instalacin (Campamento permanente, cantera y otros).
Cuadro 6.7-3 Parmetros, metodologas de ensayo y estndares aplicables
Parmetro o Indicador Perodo de Metodologa ECA3

muestreo (g/m )
Material particulado menor a 10 micras (PM10) 24 horas EPA V 47-N 234, Ap. 5 150*
Material particulado menor a 2.5 micras (PM 2.5) 24 horas EPA V 47-N 234 50
Dixido de Azufre (SO2) 24 horas Perxido U. S. EPA 80
Dixido de Nitrgeno (NOx) 1 hora Arsenito de Sdio U. S. EPA 200
Acido Parasulfamino Bensoico U. S.
Monxido de Carbono (CO) 8 horas EPA 10 000
Sulfuro de Hidrogeno (H2S) 24 horas Fluorescencia UV (mtodo automtico)
80
Ozono (O3) 8 horas Fotometria UV (mtodo automtico) 120
Fuente: D. S. 074-2001-PCM (Estndares Nacionales de Calidad de Aire-ECA-AIRE), D. S. 003-2008-MINAM
(Aprueban Estndares de Calidad Ambiental para Aire)
(b) (c)
* No exceder ms de 3 veces al ao, No exceder ms de 1 vez al ao, No ms de 24 veces al ao
Cabe indicar, que toda medicin a realizarse por un perodo de muestreo menor a 24 horas,
se debe realizar en el horario de trabajo, en el caso de que las maniobras en las canteras no
sean diarias, ser necesario coordinar con el encargado en obra para que las mediciones se
realicen al momento de la explotacin.

6.7.5.2 Monitoreo de Niveles Sonoros
Durante la fase de construccin, los ruidos son generados por el funcionamiento de equipos
y maquinaria de carga, uso de explosivos, trnsito de vehculos, etc.; durante la fase de
operacin y mantenimiento, la principal fuente de ruido ser el paso de vehculos que sean
utilizados para el seguimiento y revisiones tcnicas.
En la actualidad, no se cuenta con estndares aplicables a la maquinaria. Por lo que solo se

considerar ruido ambiental y se utilizarn los valores establecidos en el Reglamento de
1
Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido - ECA RUIDO .
Estaciones de monitoreo
Las Estaciones de monitoreo se han ubicado de acuerdo a las zonas de mayor generacin
de niveles sonoros; tanto para la etapa de construccin como de operacin y se presentan
en el cuadro 6.7-4.
Parmetros a monitorear
El parmetro a medir es el nivel sonoro equivalente, que provee mayor informacin

ponderada en el tiempo. El monitoreo ruido considerar la medicin del nivel de ruido
ambiental en los horarios: diurno (7:01-22:00 horas) y nocturno (22:01-7:00 horas), con el fin
de analizar y estimar la posible afectacion a la poblacin de la zona, de acuerdo a las
Cuadro 6.7-4 Estaciones de monitoreo de niveles sonoros
EtapaInstalacin Estacin Punto de monitoreo

Bocatoma Miraflores
Campamento 1 R-01 A sotavento del rea de operacin
Cantera Ro Olmos
Cantera Miraflores R-02 A sotavento del rea de operacin
Cantera Ro Loco R-03 A sotavento del rea de operacin
Cantera Tunape R-04 A sotavento del rea de operacin
Construccin
Cantera Pumpurre 1
R-05 A sotavento del rea de operacin
Cantera Pumpurre 2
Cantera Licurnique R-06 A sotavento del rea de operacin
Cantera Qda. Veneno
Embalse Palo Verde R-07 A sotavento del rea de operacin
Campamento 2
Tierras nuevas R-08 A sotavento del rea de operacin
01 R-09 A sotavento del rea de operacin
02
03 R-10 A sotavento del rea de operacin
04
Operacin Campamento Permanente RO-01 A sotavento del campamento permanente
Se considera aqu una ubicacin preliminar, la ubicacin final de las estaciones de monitoreo se establecer una
vez definida la disposicin de las fuentes de emisin
Las coordenadas se definirn cuando se finalice la etapa constructiva
El estndar requerido para niveles de ruido, se obtiene del Reglamento de Estndares

Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido, para zona de aplicacin industrial (D.S. 085-
2003PCM). En el cuadro 6.7- 5 se muestra el parmetro a evaluar, su respectivo mtodo
analtico y el valor del estndar a emplear.
1
Decreto Supremo N085-2003-PCM

Cuadro 6.7-5 Parmetro, metodologa de medicin y estndar aplicable
ECA - RUIDO
Parmetro Unidad Mtodo de mdicin Diurno Nocturno
07:01 - 22:00 22:01 -07:00
Medicin continua por 24
Decibel (A) LAeqt horas con Sonmetro tipo2 - ponderacin A 80 70
Frecuencia de monitoreo
Para el monitoreo de ruido ambiental, se considerar una frecuencia trimestral para las
etapas de construccin y operacin.
6.7.5.3 Monitoreo de Calidad de Agua Superficial
Tiene por finalidad identificar el deterioro de la calidad en los cuerpos de agua involucrados
en el Proyecto, a fin de reevaluar las medidas establecidas para el control de fuentes de
contaminacin de los cursos de agua, con un carcter preventivo, correctivo o de mitigacin.
Se deber evaluar en los cuerpos de agua, el nivel de aporte de contaminantes a
consecuencia de las actividades del Proyecto (vertimientos accidentales de hidrocarburos,
grasas y aceites, vertimiento de efluentes domsticos o industriales, arrojo de residuos
slidos y semislidos, ingreso de material particulado por movimiento de tierras, etc.).
Esta evaluacin se realizar mediante la determinacin de la concentracin de indicadores

fisicos, qumicos y biolgicos, establecidos en la legislacin peruana, para conservacin del
ambiente acutico y tambien aquellos que estn en coherencia con los usos que se le d al
cuerpo receptor u otras actividades a desarrollar por el Proyecto.
La ubicacin de las Estaciones sigue como criterio tener en cuenta las zonas con alto riesgo
de sufrir contaminacin producto de vertimientos accidentales de hidrocarburos, grasas,
aceites, efluentes domsticos y deposicin de residuos slidos y semislidos a causa de las
actividades del Proyecto. En el cuadro 6.7-6 se presenta la ubicacin preliminar de las
Estaciones de monitoreo considerados para las etapas de construccin y operacin
respectivamente.
Cuadro 6.7-6 Estaciones de monitoreo de calidad de agua superficial

(*)
Etapas Estacin Ro Ubicacin referencial
W-01 Ro Olmos 50 m. aguas arriba de la bocatoma La Juliana
Construccin W-02 Ro Olmos 50 m. aguas abajo de la bocatoma La Juliana
W-01 Ro Olmos 50 m. aguas arriba de la bocatoma La Juliana
W-02 Ro Olmos 50 m. aguas abajo de la bocatoma La Juliana
Operacin
W-03 rea del Embalse 50 m. aguas arriba del embalse Palo Verde
W-04 rea del Embalse 50 m. aguas abajo del embalse Palo Verde
Las coordenadas indicadas son referenciales y estn sujetas a la accesibilidad o a cambios en la
disposicin del rea destinada para las instalaciones auxiliares del Proyecto.
Las coordenadas se definirn cuando se finalice la etapa constructiva.

Parmetros a Monitorear
Para el monitoreo de agua superficial se han incluido diversos parmetros fisico-qumicos y

biolgicos, considerados como indicadores de calidad ambiental.
La calidad de los cuerpos de agua en el rea de Influencia Directa del Proyecto, de acuerdo
2
a la Cuerpos de agua superficiales y marino-costeros expedida por el ANA , est
considerada como Categora III - Aguas para riego de vegetales.
Desde el ao 2008 el Per ha establecido sus Estndares de Calidad Ambiental para Agua
(ECA-AGUA), los mismos que son considerados para el presente programa. Se presenta en
el cuadro 6.7 -7 los parmetros a evaluarse, sus respectivos mtodos analticos y los
estndares diferenciados a considerar para la evaluacin de la calidad.
Cuadro 6.7-7 Parmetros, metodologas de ensayo y estndares aplicables
Parmetros
Unidades Mtodo de ensayo
ECA categora III
pH -- APHA 4500 H+B
Temperatura C EPA 170.1
Conductividad uS/cm APHA 2510 B
Oxgeno disuelto mg/l APHA 4500-O C
DBO mg/l APHA 5210 B
Cloruros mg/l APHA 4500-Cr C
Aluminio mg/l APHA 3111 D
Arsnico mg/l APHA 3500-As-B
Cadmio mg/l APHA 3111 B
Hierro mg/l APHA 3111 B
Manganeso mg/l APHA 3111 B
Plomo mg/l APHA 3111 B
Fosforo mg/l APHA 4500
Turbiedad * NTU APHA 2130
Salinidad ppt SM 2520
Aceites y grasas mg/l APHA 5520 D
Nitrgeno amoniacal * mg/l APHA 4500
Slidos totales disueltos ** mg/l APHA 2540 C
Slidos totales suspendidos ** mg/l APHA 2540
Coliformes Fecales NMP/100ml APHA 9222 B
Coliformes totales NMP/100ml APHA 9222 B
APHA: Standard methods for the examination of water and wastewater.
EPA: Enviromental Polution Agency
ECA de Agua Categora 1
ECA de Agua Categora 4
Los distintos valores de exigencia ambiental, debern ser aplicados de acuerdo a la

ubicacin de las estaciones de monitoreo, por lo que los muestreos, a pesar de incluir todos
los parmetros, debern ser sujeto de un anlisis de resultados diferenciado.
Duracin y frecuencia de muestreo
La frecuencia de monitoreo de calidad de agua superficial ser Trimestral y se realizar

durante las etapas de construccin y de operacin y mantenimiento del Proyecto.
2
R.J. N 202-. 2010-ANA

6.7.5.4 Monitoreo de Aguas Residuales
Las aguas residuales del Proyecto, sern generadas bsicamente en los campamentos
temporales y sern de tipo domstico e industrial (Construccin de obras del Proyecto).
Para el sistema de tratamiento de las aguas residuales (Tanque Sptico), se emplearn los
criterios establecidos en la norma IS.020, del Reglamento Nacional de Edificaciones
Se monitorear las aguas residuales tratadas para evaluar la operatividad del sistema de
tratamiento. Asimismo, ser necesario llevar un control y registro interno del caudal de
3
efluente generado (m /seg.).
El monitoreo para efluentes se realizar a la salida de los sistemas de tratamiento antes de
ser dispuestos en el suelo por medio de pozo percolador, esto para los campamentos
temporales en la etapa de construccin. Para la etapa de operacin, se considerar el
monitoreo de sus efluentes, en el caso de que se considere la instalacin de un
campamento permanente.
En el cuadro 6.7-8 se muestra la ubicacin referencial de los puntos de monitoreo.
Cuadro 6.7-8 Ubicacin de los puntos de monitoreo

Coordenadas UTM
Etapas Estacin Ubicacin referencial (*)
Este Norte
Ef-1 Descarga campamento temporal 1 620.250 9329.680
Construccin
Ef-2 Descarga campamento temporal 2 620.525 9329.810
Operacin Efo-1 Descarga campamento permanente 620.220 9330.020
Efo-2 Descarga campamento permanente 620.250 9329.675
* Las coordenadas indicadas son referenciales y estn sujetas a la accesibilidad o a cambios en la
disposicin del rea destinada para las instalaciones.
Frecuencia de monitoreo
La frecuencia de monitoreo de Efluentes ser Trimestral y se realizar durante las etapas de
construccin y operacin del Proyecto
6.7.5.5 Monitoreo de Calidad de Aguas Subterrneas y Nivel Fretico
Se realizar con el objetivo de medir los niveles piezomtricos y la calidad de las aguas
subterrneas, seleccionando estaciones de monitoreo en cierta cantidad de pozos, que han
sido inventariados en la zona, durante la etapa de operacin.
La medicin se realizara en grficos de profundidad del nivel piezomtrico (isopiezas), y se
tendr al final una interpretacin de la informacin en funcin de las variaciones
pluviomtricas y climticas en general, tomando en cuenta las tasas de produccin de los
pozos si es posible.
Es importante sealar que el seguimiento que se realice en los acuferos subterrneos
durante la etapa de operacin, depender de los datos que se obtengan en los monitoreos
iniciales de esta etapa. A partir de la informacin que se genere, se determinaran los
parmetros para el monitoreo de estos acuferos, con una frecuencia trimestral.

6.7.5.6 Monitoreo de Parmetros Meteorolgicos
Durante la ejecucin del Proyecto, el titular del proyecto, deber realizar en la zona el
monitoreo de parmetros meteorolgicos previamente seleccionados. Para este fin, se
utilizarn tanto las estaciones meteorolgicas existentes como las necesarias a ser
implementadas.
Descripcin de Estacin Meteorolgica
La estacin meteorolgica tendr las mismas caractersticas de las estaciones del

SENAMHI. El monitoreo de estas variables permitir caracterizar la zona del Proyecto
mediante la generacin de registros con valores promedio.
Para el rea donde se emplazar el embalse Palo Verde, se recomienda la gestin por parte
del concesionario y el gobierno regional, la instalacin de una estacin meteorolgica del
SENAMHI, a fin de obtener informacin oficial. Los parmetros meteorolgicos a considerar
para la evaluacin meteorolgica peridica son:
Direccin del viento

Velocidad del viento
Temperatura promedio
Humedad relativa
Presin baromtrica
Precipitacin
Radiacin
Horas de sol
Sub- Programa de Monitoreo Biolgico
Este monitoreo tiene por objetivo detectar cambios o tendencias a lo largo del tiempo,
brindando informacin bsica que permita entender el comportamiento de un sistema
determinado; Permite describir la dinmica de las comunidades naturales en un rea
determinada bajo la influencia de agentes perturbadores, como fenmenos naturales y/o
actividades humanas.
El monitoreo biolgico permitir evaluar las fluctuaciones espacio-temporales de la

abundancia, riqueza y composicin de la biodiversidad, afectada por los cambios
provocados por el desarrollo del Proyecto.
El anlisis de los datos obtenidos permitir la toma de decisiones adecuadas para la

conservacin de las especies afectadas y delinear medidas de mitigacin y prevencin ante
los impactos ambientales adversos detectados.
El monitoreo se desarrollar principalmente en el rea de Influencia Directa del Proyecto, y

tendr como punto de partida la informacin de la Lnea Base Ambiental, as como las
referencias de otras experiencias de monitoreo exitosas. Se aplicarn las metodologas
desarrolladas en la lnea base biolgica.
En conjunto, todos estos antecedentes sern una base para la proposicin de estrategias de
conservacin de estos ecosistemas, que podran ser afectados por las actividades del
Proyecto.
Monitoreo del Ecosistema terrestre

Este ecosistema terrestre est conformado por la vegetacin herbcea, arbustiva y arbrea,
adems de la fauna terrestre como las aves, reptiles, insectos y mamferos. El monitoreo,
solo tendr en cuenta a las especies consideradas como objeto de conservacin y las
endmicas habindose considerado las siguientes taxas:
Flora - Vegetacin arbrea
Los rboles son los ms representativos y permanentes en el bosque seco del rea de
Influencia del Proyecto, asimismo ellos son presionados para la obtencin de carbn,
reduciendo ms an sus poblaciones.
En la lnea base se han registrado 10 especies, de los cuales, las poblaciones consideradas
corresponden al algarrobo (Prosopis pallida) con 106 individuos, seguido del overo (Cordia
ltea) con 55, el sapote (Capparis scabrida) con 28 individuos el faique con 2 individuos.
Especies potenciales a monitorear
De las10 especies de rboles registrados se han seleccionado a las consideradas en

categora de conservacin por el estado peruano. Ver Cuadro 6.7-9.
Dichas especies casualmente son las ms utilizadas para sus diferentes usos por los
pobladores en los sectores de la poligonal y en el rea del embalse, y al ser eliminados
de esos sectores, presionarn a los bosques aledaos. Por lo que sern esos los
sectores a ser monitoreados.
Cuadro 6.7-9 Especies de rboles por categora

Especie D.S. 043/ 2006/AG Nombre comn
Prosopis pallida VU Algarrobo
Acacia macracantha NT Faique
Capparis scabrida CR Sapote
Bursera graveolens CR Palo santo
Cordia lutea ------ Overo
Elaboracin del consultor
Por otro lado, el overo no est categorizado, sin embargo es uno de los ms utilizados,
es as que slo se reportaron 2 individuos, por lo que tambin ser monitoreo. Para
lograr esto, ser necesario precisar y determinar los sectores con mayor cobertura
arbrea y mayor nmero de individuos, as mismo determinar la cantidad de carbn
que sale de Olmos. En base a ellos se determinar tiempos exactos de monitoreo.
Asimismo, se tiene proyectado monitorear las especies consideradas en el programa

de reforestacin, teniendo como indicadores, el porcentaje de prendimiento y la tasa
de mortalidad, los cuales sern implementados en la etapa de operacin del Proyecto.
Mtodos para monitorear los rboles adultos
Para la evaluacin de la vegetacin arbrea, se realizar el levantamiento de parcelas

cuadradas de monitoreo de 75 X 75 m (0.56 ha). El diseo de las parcelas ser
cuadrado para obtener mejores resultados y informacin del rea ya que lo rboles se
encuentran dispersos y con una densidad baja.
En cada parcela de muestreo se registr la composicin florstica, nmero de

individuos datos de altura y dimetro, con el fin de obtener una base de datos y realizar
luego el seguimiento constante.

3
Asimismo, determinarn los datos de volumen de la madera en metros cbicos (m ) y
el nmero de rboles, para determinar el rea Basal de cada rbol se aplicar la
frmula:
AB= x (D)2 / 4
Donde:
AB = rea basal del rbol (m),
= Constante 3,1416,
D = Dimetro (DAP) de cada rbol en m.
Para el clculo de volumen de cada rbol se aplicar la siguiente frmula:
V = AB x Hc x Ff
Donde:
V = Volumen del rbol m
AB = rea basal (m)
Hc = Altura comercial (m), que dista desde la base del rbol hasta el inicio de la
primera ramificacin (para esta evaluacin se evala ramas)
Ff = Factor de forma (0,65) para bosques tropicales
Ser importante monitorear tambin la regeneracin natural que se presente en cada

parcela.
Mtodos para monitorear los rboles plantados

Para conocer el existo de los rboles plantados se utilizarn el porcentaje de
prendimiento y la tasa de mortalidad.
Fauna Ornitofauna (aves)
Las aves son el mejor grupo para ser monitoreados, por ser fciles de registrar y
cuantificarlos, as mismo son los mejores bioindicadores ya que su presencia o ausencia y
densidad pueden ser usadas como indicadoras de calidad ambiental de un lugar
determinado (Soler, 2005).
En la lnea base se han registraron 69 especies de aves, de las cuales 17 son endmicas
para el EBA 45 (Regin Tumbesina) y 1 especie amenazada (ver cuadro 6.7-10), este
nmero de especies endmicas es alto, por lo que es necesario monitorearlos
El monitoreo de dichas aves permitir evaluar posibles fluctuaciones en la riqueza,

abundancia, y composicin de la comunidad de aves en los puntos de monitoreo,
principalmente en la etapa de construccin del Proyecto y luego en la etapa de operacin,
dichos anlisis permitirn determinar el grado de afectacin del proyecto sobre la ornitofauna
local y la toma de decisiones pertinentes para la conservacin de las especies afectadas.

Las familias como Furnaridae, Emberizidae, Togloditidae son muy especialistas y
selectivas con los recursos y sus hbitats, por lo tal, sus poblaciones pueden verse
seriamente afectadas debido a la alteracin y/o modificacin de su hbitat natural. En
el siguiente cuadro se indican las especies a monitorear y en especial las consideradas
con el asterisco (*).

Cuadro 6.7-10 Especies a monitorear

Familia Especie DS. 034 Endemismo
Aratinga erythrogenys NT T
Psittacidae
Forpus coelestis ---- T
Caprimulgidae Caprimulgus anthonyi ---- T
Myrmia micrura ---- T
Geositta peruviana* ---- T
Furnaridae
Synallaxis stictothorax* ---- T
Thamnophilidae Thamnophilus bernardi ---- T
Myiopagis subplacens ---- T
Tyrannidae
Myiodynastes bairdii ---- T
Corvidae Cyanocorax mystacalis ---- T
Troglodytidae Thryothorus superciliaris* ---- T
Aimophila stolzmanni* ---- T
Poospiza hispaniolensis ---- T
Emberezidae Piezorhina cinrea* ---- T
Atlapetes albiceps ---- T
Sporophila simplex ---- T
Icteridae Icterus graceannae ---- T
Mtodos para el monitoreo
Puntos de conteo:
Esta tcnica es una de las ms difundidas en estudios ornitolgicos (Ralph et al., 1993,
Reynolds et al., 1980, Buckland, 1987, Bibby et al., 1985), se utiliza para calcular la
abundancia, riqueza y densidad de especies. Es til cuando la evaluacin comprende
diferentes tipos de hbitats (Bibby et al., 1992) y permite evaluar aspectos generales
de hbitat en cada punto de censo y registrar a las especies tanto visual como
auditivamente.
El observador permanece en un punto fijo y toma nota de todas las aves vistas y odas
en un radio y tiempo determinado. Debido a que se trata de un lugar bastante abierto,
el radio de observacin ser variable, pero siempre inferior a los 70m, es decir, todas
las especies observadas o escuchadas se registraron a distancias variables, por un
lapso de tiempo de 10 a 15 minutos por punto de conteo.
Lo ms recomendable para la aplicacin de esta metodologa es ubicar los puntos de

monitoreo al azar dentro del rea de monitoreo, su ubicacin real depender de las
condiciones fisiogrficas del rea. Los registros visuales en cada punto de monitoreo
se realizarn utilizando binoculares de 8x42.
Dependiendo de las condiciones climticas se realizarn dos recorridos por el

transecto de evaluacin dnde se sitan los puntos de monitoreo: por la maana de
5.00 a 10.00 h y por la tarde de 15:30 a 17:00 h. Se ha considerado la realizacin de
20 puntos en la estacin de monitoreo definida.
Grabaciones (Playback)
Se utilizar la tcnica Playback para el reconocimiento de especies poco conspicuas o

cripticas, que por la similitud de sus patrones de coloracin con los de su entorno, o
por ser especialmente tmidas son difciles de detectar visualmente. Esta tcnica se
aplicar paralelamente con los puntos de conteos.

Identificacin de especies
Para la identificacin de especies se utilizar la gua de campo Aves de Per en

Castellano, y para los nombres comunes se utiliz el listado de las aves sigue la
clasificacin y nomenclatura de las aves del Per segn Manuel A. Plenge (2010); as
mismo, se consideraron los nombres comunes locales, que por cierto, en algunos
casos pueden ser los mismos para diferentes especies.
Frecuencia:
Durante la etapa de construccin, se realizarn monitoreos semestrales y en la etapa

de operacin sern anuales.
Indicadores de monitoreo
0 Presencia y ausencia
1 Abundancia relativa
2 Salubridad del ecosistema
Fauna - Herpetofauna
Los anfibios y reptiles pueden ser utilizados como indicadores de la calidad del ambiente en
localidades perturbadas, (Schlaepfer y Gavin, 2001), debido a caractersticas como su alta
densidad, baja movilidad y susceptibilidad a los cambios producidos en su entorno. Por ello,
las diferente especies de reptiles, registradas durante esta evaluacin, podran ser usadas
como una herramienta de monitoreo ambiental, til para la gestin ambiental en el rea del
Proyecto. Sin embargo, son necesarios los conocimientos de ecologa bsica de las
especies, como el presente, para poder ser consideradas como potenciales indicadores
ambientales.
En este contexto, todas las especies registradas en el rea de estudio, son sensibles ante
los cambios en el ecosistema, asociados a la ejecucin del Proyecto Irrigacin Olmos en
distintos grados. Sin embargo, de las 9 especies registradas durante la evaluacin, las
siguientes especies pueden ser consideradas como sensibles, o como especies indicadoras
de la calidad ambiental en el rea del Proyecto, en base a sus caractersticas ecolgicas
(por ejemplo, posicin trfica) y su inclusin en alguna categora de proteccin:
Cuadro 6.7-11 Especies de herpetofauna a monitorear
Especie Nombre Comn D.S 034-2004-AG Endmica

Callopistes flavipunctatus Iguana marrn Casi Amenazado
Microlophus thoracicus talarae Capon -------------------- Noroeste del Per
Phyllodactylus kofordi Jaape -------------------- Noroeste del Per
Dicrodon gutulattum Caan -------------------- --------------------
Dicrodon gutulattum, conocido localmente como can, azulejo o guitarrero es cazado

para consumo humano en diversas localidades del norte peruano (por ejemplo,
San Pedro de Lloc, Chao, entre otras localidades). Al igual que las otras especies
registradas en el rea de estudio, esta especie se vera afectada
considerablemente por la progresiva prdida del bosque seco, ya que se alimenta
de las hojas, frutos tiernos y flores del algarrobo, foliolos de faique, flores y

semillas de otras especies (Pollack et al., 2007). Razones por las cuales debe ser
monitoreado.
Mtodos para el monitoreo
Transectos
Se delimitarn transectos de monitoreo de 100 x 2 metros con una distancia de

aproximadamente 100 metros entre transectos. Cada transecto ser georreferenciado
y marcado con estacas de madera pintadas de color naranja. Los transectos permitirn
obtener datos de abundancia relativa de las especies seleccionadas. Se recomienda
realizar como mnimo 6 transectos (3 diurnos y 3 nocturnos) por punto de
monitoreo/da. Los transectos sern recorridos entre las 8:00-14:00h y las 18:00-
00:00h.
Relevamiento por encuentro visual (REV)
Mtodo que es til para determinar la riqueza y abundancia relativa de especies en un

rea en particular (Crump and Scott, 1994). Se realizarn recorridos al azar por
espacio de 30 minutos registrndose todas las especies observadas que componen la
comunidad en el punto de monitoreo. Se recomienda realizar 10 REV (5 REV diurnos:
5 REV nocturnos) por punto de monitoreo/da entre las 8:00-14:00h y las 18:00-00:00h.
Frecuencia
Fauna - Mastofauna (mamferos)

Los bosques secos se caracterizan por presentar una reducida diversidad de mamferos, no
por ello deja de ser importante, la significancia radica en que son especies importantes para
el funcionamiento de estos ecosistemas, algunos como dispersores de semillas como los
murcilagos, zorros y algunos roedores, son parte de la cadena trfica, algunas especies
son endmicas de los Bosques secos.
En este contexto, en la lnea base, se han registrado doce especies de mamferos, de cuales
se han seleccionado a 4 especies considerados para el monitoreo.
Cuadro 6.7-12 Especies de mastofauna a monitorear
Especie D.S. 034-2004/AG Nombre comn

Puma concolor NT puma
Eira barbara ------------- hurn
Tamandua mexicana ------------ Oso hormiguero
Lycalopex sechurae, ------------ Zorro cutirrape
Elaborado por el consultor

Tamandua mexicana, una especie singular y propia de estos ecosistemas, vinculada

fuertemente a la vegetacin arbrea de los bosques secos, ya sea por ser refugio de
su alimento, las termitas, o por ser estos, refugios contra sus depredadores y de las
inclemencias del clima. Por lo que ser importante monitorearlo.
Por otro lado, Lycalopex sechurae, es una especie caracterstica tambin de bosques
secos, del cual fueron registrados hasta 16 restos (esqueletos) de y varios cuerpos
frescos, sin evidencia de haber sido cazados con armas de fuego, lo que supone el
envenenamiento de estos. Esto evidencia un alto grado de conflicto entre esta especie
y los pobladores, por lo que ser importante monitorearlo.
Mtodo para el monitoreo
Para mamferos grandes y medianos:
La caracterizacin de mamferos grandes y medianos se realizarn a travs de

caminatas individuales, donde se establecern transectos de 1000 a 1500 m,
recorridos durante las maanas entre las 08:00 y 10:00 horas y en las noches durante
las 19:00 y 21:00 horas, con un esfuerzo de muestreo de aproximadamente 04
horas/persona/transecto.
Entrevistas:
Se realizarn entrevistas para obtener informacin sobre la presencia, ausencia y

abundancia y los lugares ms vistos de dichas especies.
Frecuencia:

Fauna - Entomologa (insectos)
Los insectos son uno de los grupos de organismos ms diversos en los ecosistemas
terrestres, aun no siendo considerados en categoriza de conservacin, son ideales como
indicadores de los cambios ocasionados por la actividad del ser humano en los ecosistemas,
porque cumplen con muchos de los criterios para la seleccin de grupos indicadores de
diversidad o de procesos ecolgicos (Kremen et al. 1993).
En la lnea base se han registrado 130 morfoespecies, de la cuales las familias de

importancia agrcola y ecolgica (controladores biolgicos), sern las consideradas para el
monitoreo, as tenemos a la familia Formicidae (hormigas), que presenta el mayor nmero
de especies, son muy abundantes y estn presentes en casi todas las unidades de
muestreo, Tambin se debe de considerar a la familia Tenebrionidae escarabajos, que
presenta una importante riqueza de especies en todas las unidades, al igual que los
colepteros, que son un grupo adecuado para el monitoreo.

Finalmente, otro grupo importante a considerar son las mariposas diurnas, de las familias
Hesperiidae, Pieridae, Riodinidae, Nymphalidae y Lycaenidae, las que a pesar de estar
registradas en las primeras unidades (probablemente por la estacin seca), son un grupo
ideal para el monitoreo biolgico y medir el grado de perturbacin del ambiente.
Cuadro 6.7-13 Insectos de importancia agrcola
Nombre
Familia Insectos de importancia agrcola, para ser monitoreados
comn
De hbitos fitfagos, algunas especies pueden presentar dos fases: gregaria y
Salta
Acrididae migratoria. Esta ltima puede causar fuertes prdidas en la agricultura.
montes Schistocerca interrita (plaga en Lambayeque y Cajamarca)
Muchas especies son plagas de plantas cultivadas, algunas de ellas son
Aphididae Pulgn vectores de virus.
Tenebrionidae Escarabajo Algunas especies viven sobre granos y pueden constituirse en plaga.
Las larvas son mayormente fitfagas, se alimentan de races, adquiriendo
Elateridae Escarabajo muchas veces carcter de plaga en cultivos de algodonero, caa de azcar,
cereales, papa y hortalizas.
Las larvas de algunas especies, barrenan diversos cultivos como caa de
Pyralidae Mariposa azcar, cucurbitceas, gramneas, hortalizas, algodn, olivo, etc.
Las larvas de algunas especies, son polfagas que atacan a varios cultivos
Noctuidae Mariposa como papa, hortalizas, leguminosas, gramneas, etc.
Infestan una gran diversidad de frutos carnosos y algunas constituyen
Mosca de importantes plagas en frutales. La mayora de especies son monfagas, es
Tephritidae la fruta decir, se desarrollan en una sola especie vegetal o plantas cercanamente
relacionadas.
Cuadro 6.7-14 insectos de importancia ecolgica
Nombre
Familia Insectos de importancia ecolgica
comn
Kalotermitidae Comejn Juegan un papel muy importante en el reciclado de materiales, y contribuyen
Termitidae Comejn a la formacin y recambio del suelo.
Reduviidae Chinche Casi todas sus especies son predadoras atacando a muchos artrpodos
Tachinidae Moscas Muchas especies son parasitoides de larvas sobre todo de lepidpteros.
Braconidae Avispa La mayora de especies son parasitoides de diversos hospederos
Sphecidae Abeja Son predadores de Lepidptea, Dptera, Orthoptera, Arnea
Apidae Abeja Familia ms importante dentro de los polinizadores.
Formicidae Hormiga Son los individuos ms abundantes y diversos en las regiones neotropicales.
Mtodos de monitoreo
- Trampas de intercepcin o pitfall
En cada unidad muestral, se instalarn trampas pitfall por 24 horas, en un transecto

lineal de 200m, luego, con ayuda de tamices y pinzas entomolgicas, se revisar las
muestras en envases plsticos con alcohol al 75%, debidamente rotulado.
Captura con red entomolgica
Se seleccionarn transectos lineales de 200 m, en cada una de las unidades

muestrales. El esfuerzo de captura con redadas, ser por batidas por transecto
rozando la vegetacin, en un horario fluctuante entre las 11:00 y las 15:00 horas.
Al concluir cada captura, el contenido de la red entomolgica ser revisado y separado
en envases plsticos con alcohol al 75%, salvo los lepidpteros que se colocaron en
sobres entomolgicos.

Bandejas coloreadas, bandejas amarillas liquidas o pantraps (P)
Se instalarn trampas en cada unidad de muestreo cada 40 m. a lo largo de un

transecto de 200 m. y en cada bandeja se agrega un lquido preservante como agua,
detergente y sal.
Frecuencia:

6.7.6.1 Monitoreo del ecosistema acutico
Las comunidades hidrobiolgicas estn constituidas por los bentos, plancton y necton
(peces), los cuales conforman la base de la cadena trfica, se debe resaltar que cada uno
de esos organismos, est adaptado a los diferentes ambientes acuticos, y viven en
estrecha relacin con el medio acutico.
La zona del Proyecto podra ser afectada por las obras de canalizacin y construccin de las
bocatomas, por la variacin en los niveles de agua subterrnea, y por el agua de trasvase,
por lo que es necesario la realizacin del monitoreo hidrobiolgico, con la finalidad de
obtener informacin del grado de alteracin al ecosistema, utilizando en este sentido los
indicadores biolgicos.
A diferencia del ecosistema terrestre, el recurso hidrobiolgico ser monitoreo cada una de
las taxas existentes, vale decir el plancton, bentos y necton
Cuadro 6.7-15 Especies hidrobiolgicas a monitorear
Nombre de la estacin Tipo de

Taxa Ubicacin
de muestreo hbitat
Plancton, bentos Ro Olmos Ltico Altura del cruce, antes de la bocatoma La Juliana.
y necton Ro Olmos Ltico Antes del puente El Silencio
Plancton y Embalse Lntico Justo antes de los canales de divisin de aguas para
bentos riego.
El ro Olmos presenta un rgimen hdrico irregular, el cual podra ser modificado por el
incremento del caudal de las aguas del ro Huancabamba, alterando de esta manera la
estructura y composicin de las comunidades hidrobiolgicas. Con el monitoreo, se
conocer el comportamiento y las interacciones entre las dos comunidades hidrobiolgicas
de ambos ros.
El embalse, podra eutrofizarse, por lo que ser importante el comportamiento de las

comunidades hidrobiolgicas de plancton y bentos.

Mtodos de monitoreo
Para el Plancton
En cada unidad de muestreo, se filtrarn 40 L de agua del ro, utilizando una malla
tamiz de Nytal de 20 micras. El material retenido ser vertido a frascos de plsticos,
boca ancha con tapa rosca, de 250 ml agregndose para su fijacin 4 ml de formol al
10% y 100 ml de agua del ro. Las muestras debern ser rotuladas para su depsito
final en el laboratorio.
Para el Bentos
Las muestras sern colectadas, haciendo uso de una red Surber, en un rea de 30x30
2
cm con abertura de malla de 250 m., el contenido ser vertido en un taper de
plstico, boca ancha y con tapa rosca, y sern fijados con formol al 10%. Las muestras
sern debidamente rotulados y aseguradas para su traslado.
Para el Plancton
Se realizarn colectas utilizando una red de monofilamento de cortina de orilla (9,6 x 2

m; malla 24 mm), una red atarraya de pao ciego de 2 m. de dimetro, y una red
mariposa artesanal. El material colectado ser fijado en una solucin de formol al
10%, y despus, conservado en etanol al 70%. La identificacin preliminar se realizar
utilizando informacin de referencias de la ictiofauna de la zona. Para su traslado, el
material ser trasvasado a bolsas plsticas hermticas rotuladas.
Frecuencia
Para la etapa de construccin y operacin, se realizarn monitoreos semestrales.
Para Plancton
Se determinar la abundancia del plancton (zooplancton y fitoplancton), en trminos de

-1 -1
individuos*L (zooplancton) y cel*L (fitoplancton) Adems se determinarn los
ndices de parmetros comunitarios: Diversidad de Shannon-Wiener (H), equidad de
Pielou (J) y Diversidad de Simpson (1-S). Finalmente se determinarn las especies
bioindicadoras.
Para Bentos
-2
Se determinar la abundancia del bentos, en trminos de individuos*m (zooplancton),
A de los ndices de parmetros comunitarios: Diversidad de Shannon-Wiener (H),
equidad de Pielou (J) y Diversidad de Simpson (1-S). Finalmente se determinar las
especies bioindicadoras.
Para Necton
Se determinar la abundancia del necton, en relacin del esfuerzo a realizarse,

adems de los ndices de los parmetros comunitarios: Diversidad de Shannon-Wiener
(H), equidad de Pielou (J) y Diversidad de Simpson (1-S) . Finalmente se
determinarn las especies bioindicadoras. Asimismo, se realizarn entrevistas a los
pobladores para registrar las especies de importancia en el consumo humano.

Cuadro 6.7-16 Cronograma de actividades para el medio fsico
Descripcin Etapa de Construccin Etapa de Operacin

de ao 1 ao 2 A partir del ao 1 hasta el ao 20
Actividades 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 7 8 9 10 11 12
Monitoreo
de aire y
ruido
ambiental
Monitoreo
de agua
superficial
Monitoreo
de efluentes
Monitoreo
de calidad
de aguas
subterr-
neas y nivel
fretico
Monitoreo de
parmetros
meteoro-
lgicos
Entrega
final
Cuadro 6.7-17 Cronograma de actividades para el medio biolgico
Descripcin Etapa de Construccin Etapa de Operacin

de ao 1 ao 2 A partir del ao 3 hasta el ao 20
Actividades 1 2 3 7 8 9 10 11 12 2 3 7 8 9 10 11 12 1 2 3 7 8 9 10 11 12
Monitoreo
Ecosistema
terrestre
Monitoreo de
ecosistema
acutico
Entrega de
informes por
especialista
Entrega final
PROGRAMA DE CONTINGENCIAS
Generalidades
El Estudio de Impacto Ambiental, elaborado para el Proyecto de Irrigacin Olmos ha

contemplado un Plan de Manejo Ambiental para las diversas etapas de ejecucin. Sin
embargo, existe la posibilidad de que ocurran incidentes al margen del desarrollo normal de
las operaciones a lo que se le denomina Contingencias, para lo cual se ha elaborado el
presente Programa, especficamente para las etapas de construccin y operacin del
Proyecto.
Objetivo
Dar a conocer a todo el personal de obra que labora en las diferentes reas del Proyecto, las
medidas de mitigacin y procedimientos ms importantes que se deben seguir para

afrontar en forma inmediata y segura los sucesos que pueden ocurrir ya sean por
fenmenos naturales o aquellos causados por el hombre, que podran comprometer vidas
humanas, la ecologa, la infraestructura hidrulica, u otros aspectos relacionados con el
medio ambiente, durante la etapa de construccin.
Riesgos potenciales identificados
Los siguientes son eventos de alta probabilidad de ocurrencia dentro del rea de Influencia
Directa del Proyecto:
Ocurrencia de accidentes laborales.

Ocurrencia de accidentes por manejo de explosivos.
Ocurrencia de derrames de sustancias peligrosas.
Ocurrencia de incendios.
Ocurrencia de sismos.
Ocurrencia del fenmeno de El Nio.
Ocurrencia de sequas.
Ocurrencia de problemas tcnicos.
Ocurrencia de accidentes laborales
Los accidentes laborales se dan normalmente por la falta de destreza en el manejo de

herramientas, por desatender la reglamentacin que obliga el uso de los elementos de
proteccin personal (EPP), por desatender las normas de seguridad al momento de
transportarse en las maquinarias utilizadas para los trabajos, entre otros.
Por ello, es necesario actuar de manera rpida y segura ante una emergencia ya que de
esta manera se puede salvar vidas humanas o minimizar el dao que se podra estar dando
en algn lugar o hacia el medio ambiente.
Ocurrencia de derrames de sustancias peligrosas
El manejo o almacenamiento de sustancias peligrosas como combustibles, lubricantes y

otros elementos nocivos pueden ser vertidos o derramados accidentalmente o por causas
que no fueron previstas. Los lugares de ocurrencia de estos tipos de accidentes usualmente
son: almacenes, campamentos, talleres, plantas de chancado, entre otros.
Ocurrencia de incendios
Los incendios ocurren generalmente en la etapa de construccin, por la utilizacin de

grandes cantidades de lubricantes y combustibles que son altamente inflamables. A su vez,
las maquinarias pesadas y los medios de transporte corren riesgo de causar un cortocircuito,
provocando incendio de estas unidades. Tambin, los almacenes no slo de combustible
sino tambin de madera, plsticos, papeles y otros materiales que son inflamables son
susceptibles a sufrir incendios para lo cual se deben seguir las medidas de contingencia
necesarios.
Ocurrencia de sismos
De acuerdo a la escala ssmica de Mercalli Modificado, el rea donde se localiza el Proyecto,

se ubica entre las zonas VI y VII de intensidades mximas, en donde el riesgo ssmico del
territorio es de alto a moderado, por lo cual dicha rea estar sujeta a la ocurrencia de
movimientos telricos. Debe considerarse que un evento ssmico podra causar derrumbes y
cada de rocas en los sectores ms empinados, zonas de colinas altas.

Ocurrencia del fenmeno de El Nio
La ocurrencia de fenmenos como El Nio, pueden traer consecuencias muy negativas,

mediante las precipitaciones constantes y abundantes que se podran dar, que generara
una crecida del ro Olmos, acarreando sedimentos suspendidos y material de fondo, lo cual
podra causar daos a las estructuras hidrulicas. Por la magnitud con la que este tipo de
fenmenos se presenta, en especial, podra daar a la infraestructura que se encuentran en
el lecho o ribera del ro.
Para evitar que estas estructuras sufran mayores daos, debido a estos factores, es que se
debe estar preparado para mitigar los posibles impactos con equipos y personal necesarios.
Adems, de interrumpirse el flujo de agua hacia las reas de riego, podra ocurrir que, a
pesar de la abundancia de agua, se interrumpa el riego a los cultivos.
Otros tipos de daos que podra ocasionar la ocurrencia del fenmeno de El Nio son:
Inundaciones de las tierras agrcolas, caminos, centros urbanos, etc.

Incrementos de temperatura que podran mermar la produccin, principalmente de
frutales (disminuye la floracin).
Para minimizar este tipo de daos se debe tomar adems otro tipo de medidas, tales como:
Pronsticos climticos para prevenir las medidas a tomar

Contratacin de seguros
Ocurrencia de sequas
La aridez en esta zona del pas es notoria, casi todo el ao permanece seco y hay ausencia
de lluvias hasta los meses de verano. Esta caracterstica es alterada por situaciones
climticas, ocasionando que se presenten meses secos de verano, producindose as una
sequa que afectara a los cultivos, ya que la dotacin de agua disponible ser insuficiente.
Para afrontar este tipo eventos, se debe tomar medidas para que se evite la prdida de la
produccin agrcola. Dichas medidas estarn en funcin de la necesidad de agua de los
cultivos.
Ocurrencia de problemas tcnicos
Estn referidos a la atencin de cualquier eventualidad originada por aspectos tcnicos u

omisiones del Proyecto, tales como detalles en el diseo, errores en el proceso constructivo
o fallas estructurales.
Tambin los problemas tcnicos ocurridos a las unidades de transporte y maquinaria pesada
son un problema que se debe tener en cuenta y plantear sus contingencias.
Ocurrencia de explosiones indeseados
La ocurrencia de estas explosiones se puede presentar durante el trasporte,

almacenamiento y la manipulacin de los explosivos, en la etapa de construccin, debido a
la utilizacin en la excavacin subterrnea (tnel) y en otras obras del Proyecto.

Implementacin del Programa de Contingencias
El Programa de Contingencias estar adecuado a los requerimientos de las actividades

contempladas para la construccin del dique de presa del embalse Palo Verde, las bocatomas La
Juliana y Miraflores, canal de conduccin y otras obras complementarias, en funcin de los
riesgos potenciales que dichas labores pudieran generar y las caractersticas de la zona.
Para una adecuada aplicacin de las medidas propuestas en este Programa, la

Coordinacin de Seguridad deber contar con una Unidad de Contingencias, que se
encargar de ejecutar las acciones propuestas para hacer frente a las eventualidades que
pudieran acontecer durante la ejecucin del Proyecto.
En ese sentido, se ha elaborado el Programa de Contingencias en 2 etapas: de construccin
y de operacin, las cuales se describen a continuacin:
Etapa de Construccin
Durante la etapa de construccin, se contar con una unidad de contingencias que ayudara
a combatir las eventualidades que sucedan durante la ejecucin de las obras.
La responsabilidad de la implementacin de las medidas que se establecen en el presente
Programa, ser asumida por la jefatura de Seguridad, Salud y Medio Ambiente, la cual ser
dirigida por el especialista de seguridad y salud en el trabajo que a su vez estar apoyado
por la unidad de contingencias y el personal de obra.
Responsables de la Unidad de Contingencia
La Unidad de Contingencias estar conformada de la siguiente manera:
Coordinador de Seguridad Industrial

Jefe de Brigada
Personal capacitado
Equipo de primeros auxilios
Implementos de seguridad en obra
Equipo contra incendios
Equipo contra derrame de sustancias peligrosas
Equipo de comunicacin
Coordinador de Seguridad Industrial
Es el encargado de supervisar las medidas contempladas en el Programa de
Contingencias frente a cualquier eventualidad que pudiera presentarse durante la
ejecucin del Proyecto.
Tiene comunicacin directa y permanente con el Jefe de Medio Ambiente, Seguridad y
Salud en el Trabajo del Proyecto, a quien informa sobre las causas, caractersticas
principales, ubicacin y magnitud del evento ocurrido a fin de que se den las directivas
necesarias para el manejo del mismo.
Mantiene un registro de los recursos asignados a la Unidad de Contingencias.
Realiza coordinaciones con las instituciones que prestarn apoyo, tales como el
Ministerio de Salud, Instituto Nacional de Defensa Civil, Cuerpo General de Bomberos
Voluntarios, Polica Nacional del Per y gobiernos locales.
Tiene la responsabilidad de gestionar la capacitacin en procedimientos y medidas de

contingencia del personal de obra que integrar la unidad, as como el equipamiento

de la misma.
Jefe de Brigada
Tiene a su cargo la direccin de las acciones de respuesta frente a cualquier
eventualidad que pueda presentarse durante el desarrollo de las actividades del
Proyecto.
Mantiene comunicacin permanente con los Coordinadores de Seguridad y Salud en el

Trabajo para el desarrollo de las acciones de respuesta.
Mantiene un registro actualizado de las condiciones de los equipos y transportes

asignados a la Unidad de Contingencias.
Evala el estado de los equipos, elaborando al respecto un reporte para el

Coordinador de Seguridad Industrial, a fin de determinar la necesidad de adquirir
nuevo equipamiento.
Realiza una evaluacin integral y rpida de los sucesos acontecidos conjuntamente

con el Coordinador de Seguridad Industrial, a fin de elaborar un informe de lo
acontecido, emitiendo conclusiones y recomendaciones que permitan mejorar el
Programa de Contingencias.
Personal capacitado
El Concesionario, a travs de la Coordinacin de Seguridad Industrial, se encargar de
la capacitacin y entrenamiento del personal en general y de aquellos que sean
seleccionados para integrar la Unidad de Contingencias, respecto a las acciones
inmediatas que se deben tomar con relacin a los riesgos identificados en las obras
dentro del mbito del proyecto; debiendo incluir charlas, prcticas, simulacros, etc.
Se debern llevar a cabo reuniones donde se tocarn temas relacionados con la

proteccin ambiental, seguridad y salud en el trabajo al inicio de las actividades, con
una frecuencia mensual y cada vez que sea necesario. Estas reuniones son de tipo
informativo, a la vez que representan una oportunidad para que el personal que
dispone de mayor experiencia que otros recomiende algunas tcnicas atenuantes
adicionales o las que considere ms apropiadas para tal efecto.
Asimismo, se realizarn charlas diarias de 5 minutos, que se dictarn generalmente en

la maana, antes de empezar las actividades diarias.
Habr un personal de la Unidad de Contingencias que ser dirigido por el Jefe de

Brigada, personal que estar capacitado en los siguientes aspectos:

Labores de bsqueda y rescate.
Identificacin y sealizacin de reas vulnerables.
Acciones de control y confinacin de derrames, as como la mitigacin de sus
efectos sobre el medio ambiente.
Acciones de control y mitigacin de incendios.
Asimismo, tendr a su disposicin el equipo necesario para estar prevenido frente a

una contingencia ocurrida.


La Unidad de Contingencias deber contar con un equipo bsico de primeros auxilios
que le permita brindar atencin de una manera eficiente e inmediata al personal en
caso de que ocurriera un accidente durante las actividades del desarrollo de las
actividades del Proyecto. Estos equipos debern ser livianos para facilitar su
transporte.
Ser responsabilidad del Concesionario proporcionar dicho equipamiento.
Es responsabilidad del Concesionario brindar a sus trabajadores el equipo de

proteccin personal necesario para evitar o minimizar el riesgo de accidentes durante
el desarrollo de las actividades del proyecto. Dicho equipo deber cumplir condiciones
mnimas de calidad, resistencia, durabilidad y comodidad que permitan a los
trabajadores laborar sin problemas y en condiciones seguras.
El equipo de proteccin personal (EPP) con que debern contar los trabajadores es el
siguiente:
Ropa de trabajo
Casco
Protectores auditivos
Protectores buco nasales
Lentes de seguridad
Guantes de seguridad
Cinturones y arneses de seguridad
Botas de jebe reforzadas
Estos equipos de proteccin personal, debern ser usados todo el tiempo, durante las
horas de trabajo a excepcin de los horarios de alimentacin. De encontrarse algn
personal sin su equipo de proteccin personal, durante las horas de trabajo, se le har
un llamado de atencin y de ser reincidente se tomarn otras medidas segn criterio
del coordinador de seguridad.
El equipo contra incendios estar compuesto principalmente por cisternas, mangueras,

extintores y mscaras de seguridad.
Los extintores debern ser colocados en todos los frentes de trabajo y en las
instalaciones temporales, as como en las unidades mviles del Proyecto con las
siguientes caractersticas:
Los extintores son de polvo qumico seco (ABC) o dixido de carbono y debern
colocarse en lugares de fcil acceso para cualquier trabajador que tenga que
hacer uso del equipo.
Se har la inspeccin de los extintores en forma mensual, sern probados y
recibirn un mantenimiento adecuado. Si se usa un extintor, ser llenado
inmediatamente, debern tener un rtulo con la fecha en que fue probado,
recargado y la fecha de caducidad del mismo.
Adicionalmente, se contar con sacos de arena seca ante una eventual falla de los
equipos.


En las instalaciones donde se almacene combustibles, aceites, lubricantes u otras
sustancias peligrosas, siempre ocurrirn derrames, aunque no en gran magnitud, ya
que esto se presentar cuando carguen combustible las maquinarias y cuando se
realice el mantenimiento de las mismas. No se prev que haya derrame en fuentes de
agua ya que la zona se mantiene seca, al contrario cuando se tienen fugas o derrames
puede afectar a los suelos directamente.
Frente a estos sucesos que suelen pasar con los combustibles se acta con equipo
contra derrames, teniendo como un equipo mnimo necesario, el siguiente:
Bolsas desechables para el almacenamiento temporal del material contaminado
Bolsas de absorbente tipo barrera
Rollos de absorbente tipo pao
Adicionalmente, se deber contar con herramientas manuales para la remocin de

material contaminado (palas de punta redonda, rastrillos, picos, etc.).
Equipos de comunicacin
Los equipos de comunicacin a ser utilizados por la Unidad de Contingencias deben
tener el alcance suficiente, como para cubrir el rea donde se desarrollan las
actividades del Proyecto. Los equipos deben estar programados en una frecuencia
reservada de comunicacin en caso de emergencia. Se consideran parte del equipo de
comunicacin los megfonos, equipos porttiles de radio, equipos de comunicacin
satelital y celulares.
Unidades de desplazamiento
Durante el desarrollo de las actividades del Proyecto de Irrigacin Olmos, la Unidad de
Contingencias contar al menos con una unidad mvil de desplazamiento rpido, las
cuales, adems de cumplir sus actividades normales, debern estar en condiciones de
acudir inmediatamente al lugar del incidente, ante el llamado de auxilio hecho por
algn trabajador.
Los medios de transporte de desplazamiento rpido deben estar inscritos como tales,
encontrndose en buen estado mecnico. En caso que alguna unidad mvil sufra
algn desperfecto, sta ser enviada al taller para su reparacin o reemplazada por
otra unidad.
Procedimientos ante una eventualidad

En el Diagrama 6.8-1 se muestra el procedimiento a seguir en caso ocurra alguna
eventualidad:
Diagrama 6.8-1 Procedimientos a seguir ante una eventualidad o evacuacin mdica
EVALUACIN
ACTIVACION DE PRELIMINAR DE
LA ALARMA LA SITUACIN
EVALUACIN DE DAOS
ACTIVACIN DEL Y ACCIONES DE RESPUESTA
OCURRENCIA
PROGRAMA DE
DEL EVENTO EJECUTADAS DURANTE EL
CONTINGENCIAS EVENTO
UBICACIN DEL
PARALIZACIN ORIGEN DEL
DE LAS EVENTO
ACTIVIDADES Y LAS REAS
AFECTADAS

Comunicacin y alerta ante una eventualidad
Toda emergencia ser comunicada al Jefe inmediato de las labores realizadas en todos los
frentes de trabajo. ste a su vez, se comunicar con la Unidad de Contingencias, reportando
los siguientes datos:
Nombre del informante

Lugar de ocurrencia de la emergencia
Fecha y hora aproximada en que se produjo la emergencia
Caractersticas de la emergencia
Tipo de emergencia
Nivel de emergencia
Magnitud
Extensin
Circunstancias en que se produjo
Posibles causas
Primeras acciones realizadas para el control de la emergencia
Recibida la notificacin, el Jefe de la Unidad de Contingencias (Coordinador de Seguridad o

Ambiental) y el personal designado para la atencin de emergencias (Brigadas de
Emergencias), con el equipamiento necesario (tomando en cuenta el tipo de emergencia), se
apersonarn al lugar del evento para su respectiva atencin.
Se proceder a ratificar lo informado y constatar si la emergencia contina o si hubiera un

riesgo latente. La ratificacin de la informacin, se realizar teniendo en cuenta los
siguientes aspectos:
El tipo y magnitud de la emergencia

Riesgo potencial
Posibles efectos, considerando la ubicacin de las zonas crticas y sus prioridades de
proteccin
En funcin a ello, se determinar la estrategia a adoptar y se estimarn los recursos materiales y
humanos necesarios. En todo caso, la Unidad de Contingencias notificar a los organismos de
apoyo (Polica Nacional, INDECI, Gobiernos Locales y Regionales, Centros Asistenciales), con
los cuales realizar las coordinaciones necesarias a fin de alertar y controlar a la poblacin
localizada en las proximidades del lugar donde haya ocurrido el evento.
Acciones recomendadas segn el tipo de contingencia
A continuacin se presentan las medidas de contingencia especficas para cada uno de los
riesgos potenciales identificados:

Pg. 86
Estudio de Impacto Ambiental del
Cuadro 6.8-1 Ocurrencia de accidentes laborales

OCURRENCIA DE ACCIDENTES LABORALES
Personal a cargo: Unidad de Contingencias
Equipo necesario: Equipo de primeros auxilios, equipo de comunicacin, medios de transporte
Antes del evento Durante el evento Despus del evento
El personal de trabajo recibir capacitacin bsica en Paralizar completamente las labores en el rea donde haya ocurrido el Elaborar un informe sobre la situacin
tcnicas de primeros auxilios. accidente. de emergencia ocurrida, que contendr
El personal de trabajo deber contar con equipo de Notificar en forma inmediata a la Unidad de Contingencias. los datos personales de los
proteccin personal propio de la labor que realice. El personal de trabajo prximo al lugar del incidente, prestar auxilio accidentados, tipo y gravedad de las
La indumentaria que utilizan deber contar con cintas inmediato a los accidentados, con las precauciones del caso, hasta la lesiones, causas del accidente y
reflectivas que permitan su fcil visualizacin en caso llegada de la Unidad de Contingencias. Como medida inicial, se aislar al medidas adoptadas.
de trabajos nocturnos. personal afectado, procurndose que sea en un lugar libre de Se evaluarn las acciones tomadas y de
En todos los frentes de trabajo se deben contar con contaminacin. ser el caso se recomendarn cambios
botiqun de primeros auxilios y equipos de De ser el caso, la Unidad de Contingencias deber inspeccionar el rea a en los procedimientos.
comunicacin (radios porttiles). fin de descartar la posibilidad de explosiones o incendios. Se gestionar la documentacin por
Realizar simulacros y presentar un informe de La Unidad de Contingencias deber trasladar a los heridos de ausencia laboral del personal
evaluacin despus de cada ensayo. consideracin a los centros de salud ms cercanos. accidentado.
Cuadro 6.8-2 Ocurrencia de incendios

OCURRENCIA DE INCENDIOS
Equipo necesario: Equipo de primeros auxilios, equipo contra incendios, equipo de comunicacin, medios de transporte.
Las reas de trabajo deben contar con botiqun de Los trabajadores deben ser evacuados en forma El Jefe de brigada de la Unidad de Contingencias
primeros auxilios y equipos de comunicacin (radios ordenada por las rutas sealadas. asignar a una persona para detectar puntos dentro
porttiles). Notificar inmediatamente a la Unidad de Contingencias del rea siniestrada donde el fuego podra
El equipo contra incendios debe ser de fcil acceso a todo sobre el evento, a fin de prestar apoyo inmediato. reavivarse.
el personal del Proyecto. El personal que haya detectado el siniestro, se encargar La Unidad de Contingencias deber realizar una
Se debe contar con un plano detallado de las instalaciones de las acciones de control hasta la llegada de la Unidad inspeccin de la zona para determinar las causas
indicando las principales rutas de evacuacin. de Contingencias. del siniestro.
El personal de trabajo deber recibir capacitacin bsica Determinar si existen heridos entre el personal Hacer una inspeccin y evaluacin completa de las
en lucha contra incendios, a fin de que no aumenten las observado. instalaciones. Cualquier dao ser reportado a fin
victimas por desconocimiento de las acciones a tomar. La Unidad de Contingencias, en funcin de la evaluacin de tomar las medidas pertinentes.
No se permitir la acumulacin de materiales inflamables preliminar realizada, llevar a cabo las labores de En funcin al diagnstico en campo de lo sucedido,
sin el adecuado y constante control por parte de personal bsqueda y rescate de posibles afectados y la atencin la Unidad de Contingencias elaborar un informe
calificado para esta accin. inmediata de los heridos. que indicar causas y condiciones bajo las cuales
Realizar el mantenimiento de todos los equipos con el La Unidad de Contingencias deber trasladar a los ocurri el siniestro.
objeto de minimizar riesgos de incendio. heridos de consideracin a los centros de salud ms Reemplazar los extintores en mal estado y recargar
cercanos. los que hayan sido usados durante el incendio.

Cuadro 6.8-3 Ocurrencia de derrames de sustancias peligrosas
OCURRENCIA DE DERRAMES DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

Equipo necesario: Equipo de primeros auxilios, equipo contra derrames, equipo contra incendios, equipo de comunicacin.
Las reas consideradas crticas (talleres, Notificar a la Unidad de Contingencias acerca del derrame, La Unidad de Contingencias deber realizar una
almacenes, etc.) deben ser identificados y su indicando su magnitud, localizacin y tipo de sustancia inspeccin de todas las instalaciones donde estn
acceso restringido. vertida, a fin de que se movilice el equipo que permita almacenadas estas sustancias para averiguar las
El personal de trabajo recibir capacitacin bsica limpiar el derrame en forma rpida y segura. causas del derrame.
en el manejo de un derrame y la mitigacin de sus El personal que haya detectado el derrame, iniciar junto a Si el derrame hubiese afectado algn curso o fuente
efectos, a fin de que se convierta en el primer frente otros trabajadores capacitados, las acciones de contencin de agua, se procedern a su descontaminacin y se
de lucha contra el siniestro. hasta la llegada de la Unidad de Contingencias. realizarn monitoreos para evaluar la calidad del
Todos los frentes de trabajo deben contar con Suspender el fluido elctrico en todas las instalaciones. agua hasta por un lapso de tres meses.
botiqun de primeros auxilios y equipos de Mantener alejado de la zona donde se produjo el derrame al De haber ocurrido un derrame en el suelo, este
comunicacin (radios porttiles). personal que no est preparado para este tipo de siniestros ocasionar dao y contaminacin a su material
Realizar simulacros de derrames y presentar un dejando que se encarguen los especialistas en el tema con orgnico, estos suelos debern ser dispuestos en
informe de evaluacin despus de cada ensayo. apoyo del personal capacitado. depsitos especiales para tratamiento de suelos
Determinar si existen heridos entre el personal evacuado y contaminados.
brindarle la atencin necesaria. Evaluar los daos en las instalaciones, maquinaria y
equipos, para la reparacin y/o reemplazo.
En funcin al diagnstico en campo de lo sucedido,
la Unidad de Contingencias elaborar un informe que
indicar causas y condiciones bajo las cuales ocurri
el derrame. De ser necesario, se recomendarn
cambios en los procedimientos.

Cuadro 6.8-4 Ocurrencia de sismos
OCURRENCIA DE SISMOS
Equipo necesario: Equipo de primeros auxilios, equipo de comunicacin, maquinarias, herramientas, GPS, cuerdas, brjula, linternas, medios de transporte
Las reas de trabajo deben contar con botiqun de Paralizar inmediatamente las labores. Se suspendern Mantener al personal en las reas de seguridad por un
primeros auxilios y equipos de comunicacin (radios las operaciones de maquinarias y equipos y se cortar tiempo prudencial, ante posibles rplicas.
porttiles). la energa elctrica de todas las instalaciones. Iniciar los trabajos de remocin de escombros.
Se debe identificar y sealar las zonas seguras y rutas Realizar la evacuacin del personal. La Unidad de Contingencias iniciar las labores de
de evacuacin, las cuales deben estar libres de objetos Los trabajadores deben desplazarse ordenadamente y bsqueda y rescate de desaparecidos y la atencin
y/o maquinarias para no retardar o dificultar la con calma hacia las zonas seguras. inmediata de personas accidentadas.
evacuacin del personal. Hacer un conteo del personal a fin de detectar posibles La Unidad de Contingencias deber trasladar a los
Evaluar e identificar las zonas de mayor vulnerabilidad desaparecidos. heridos de consideracin a los centros de salud ms
ante la ocurrencia de un sismo. Permanecer en las zonas seguras hasta que el sismo cercanos.
Dar capacitacin al personal de trabajo sobre acciones se detenga completamente para evitar el caos por el Evaluar los daos en las instalaciones, maquinaria y
a seguir en caso de sismos. desorden equipos, para la reparacin y/o reemplazo.
Realizar simulacros de evacuacin y presentar un Determinar si existen heridos entre el personal Evaluar las obras que se venan realizando para
informe de evaluacin despus de cada ensayo. observado. detectar los posibles daos y puedan ser reparados y
Informar de inmediato a la Unidad de Contingencias a reforzados al retorno de sus actividades.
fin de que sta, en funcin de la evaluacin preliminar En funcin al diagnstico en campo de lo sucedido, la
realizada, lleve a cabo las acciones necesarias. Unidad de Contingencias elaborar un informe que
indicar intensidad, magnitud y daos ocasionados por
el sismo.

Ocurrencia de problemas tcnicos
Si se detecta un problema de carcter tcnico durante la ejecucin del Proyecto, la empresa

que estar a cargo de la supervisin y/o el ingeniero encargado del frente de obra evaluarn
las causas para plantear soluciones y definirn si se cuenta con la capacidad tcnica para
resolver el problema.
Si la situacin puede resolverse con los recursos que dispone la Unidad de Contingencia en
ese momento, entonces se informar al Concesionario sobre la solucin adoptada; caso
contrario, se comunicar el problema a la Direccin del Proyecto, que a su vez notificar lo
referido a los tcnicos encargados que evaluarn y plantearn las soluciones respectivas.
Instituciones externas de apoyo
Las instituciones a las cuales se puede recurrir en caso de emergencia son los
establecimientos de salud, ubicados en los caseros y el centro de salud de Olmos. En caso
de ocurrencia de accidentes graves, se tendr que realizar el traslado hacia una clnica
especializada en Chiclayo o establecimiento estatal de referencia.
Etapa de operacin
Durante la etapa de operacin, ser mnima la posibilidad de ocurrencia de accidentes o

cualquier otra eventualidad. Sin embargo, s es posible la ocurrencia de contingencias
causadas por fenmenos naturales, como El Nio o sequas prolongadas, y movimientos
telricos) para lo cual se deben tomar medidas a fin de minimizar prdidas de materiales o
desgracias personales.
El responsable de la implementacin de las medidas que se establecen en el presente

Programa, ser asumido por la Jefatura de Seguridad, Salud y Medio Ambiente, el cual ser
dirigido por el especialista de seguridad y salud en el trabajo, que a su vez estar apoyado
por la Unidad de Contingencias y el personal de obra.
Tambin ser el responsable de velar por los daos causados, el Concesionario, mediante
supervisin y apoyo con las instituciones que puedan prestar ayuda ante un evento natural
de gran magnitud.
Responsables de la Unidad de Contingencias
La Organizacin de la Unidad de Contingencias estar encabezada por el Jefe de Medio

Ambiente, Seguridad y Salud en el Trabajo y el cargo de esta unidad ser el Coordinador de
Seguridad.
La Unidad de Contingencias estar conformada de la siguiente manera:
Coordinador de Seguridad
Jefe de Brigada
Personal capacitado
Equipo de comunicacin

Coordinador de seguridad industrial
Es el encargado de supervisar las medidas contempladas en el Programa de

Contingencias frente a cualquier eventualidad que pudiera presentarse durante la
Tiene comunicacin directa y permanente con el Jefe de Medio Ambiente,
Seguridad y Salud en el Trabajo del Proyecto, a quien informa sobre las causas,
caractersticas principales, ubicacin y magnitud del evento ocurrido a fin de que
se den las directivas necesarias para el manejo del mismo.
Mantiene un registro de los recursos asignados a la Unidad de Contingencias.
Realiza coordinaciones con las instituciones que prestarn apoyo, tales como el
Ministerio de Salud, Instituto Nacional de Defensa Civil, Cuerpo General de
Bomberos Voluntarios, Polica Nacional del Per y gobiernos locales.
Tiene la responsabilidad de gestionar la capacitacin en procedimientos y
medidas de contingencia del personal de obra que integrar la unidad, as como el
equipamiento de la misma.
Jefe de brigada
Tiene a su cargo la direccin de las acciones de respuesta frente a cualquier

eventualidad que pueda presentarse durante el desarrollo de las actividades del
Proyecto.
Mantiene comunicacin permanente con los Coordinadores de Seguridad y Salud
en el Trabajo para el desarrollo de las acciones de respuesta.
Mantiene un registro actualizado de las condiciones de los equipos y transportes
asignados a la Unidad de Contingencias.
Evala el estado de los equipos, elaborando al respecto un reporte para el
Coordinador de Seguridad Industrial, a fin de determinar la necesidad de adquirir
nuevo equipamiento.
Realiza una evaluacin integral y rpida de los sucesos acontecidos
conjuntamente con el Coordinador de Seguridad Industrial, a fin de elaborar un
informe de lo acontecido, emitiendo conclusiones y recomendaciones que
permitan mejorar el Programa de Contingencias.
Brigada de emergencias
El Concesionario, a travs de la Coordinacin de Seguridad Industrial, se encargar de la

capacitacin y entrenamiento del personal en general y de aquellos que sean
seleccionados para integrar la Unidad de contingencias, respecto a las acciones
inmediatas que se deben tomar con relacin a los riesgos identificados en las obras dentro
del mbito del proyecto; debiendo incluir adems charlas, prcticas, simulacros, etc.
Habr un personal de la Unidad de Contingencias que ser dirigido por el jefe de

brigada, ste personal estar capacitado en los siguientes aspectos:
Labores de bsqueda y rescate.
Identificacin y sealizacin de reas vulnerables.
Acciones de control y confinacin de derrames, as como la mitigacin de sus
efectos sobre el medio ambiente.
Acciones de control y mitigacin de incendios.
Asimismo, tendr a su disposicin el equipo necesario para estar prevenido frente a

una contingencia ocurrida.

La Unidad de Contingencias deber contar con un equipo bsico de primeros auxilios

que le permita brindar atencin de una manera eficiente e inmediata al personal en
caso de que ocurriera un accidente durante las actividades del desarrollo de las
El equipo bsico de primeros auxilios contar con lo siguiente:
Camilla rgida
Camilla de lona
Silla de ruedas
Botiqun de primeros auxilios y
medicinas Frulas neumticas
Frazadas para
quemados Resucitador
Equipo porttil de oxgeno
Collarn
Equipo de ciruga menor
Suero
Ser responsabilidad del Concesionario proporcionar dicho equipamiento.
Los derrames en la etapa de operacin, sern mnimas, ya que el almacenamiento de

estas sustancias ya no estar en grandes cantidades en estas reas y la cantidad de
maquinarias bajar, pero si aumentar el flujo vehicular lo cual lo hace vulnerable a
pequeos derrames que causarn contaminacin.
Frente a estos sucesos que suelen pasar con los combustibles se acta con equipo
contra derrames, teniendo como un equipo mnimo necesario, el siguiente:
Barreras sintticas
Bolsas desechables para el almacenamiento temporal del material contaminado
Bolsas de absorbente tipo barrera
Adicionalmente, se deber contar con herramientas manuales para la remocin de
material contaminado (palas de punta redonda, rastrillos, picos, etc.).
Equipos de comunicacin
Los equipos de comunicacin a ser utilizados por la Unidad de Contingencias deben

tener el alcance suficiente como para cubrir el rea donde se desarrollan las
actividades del Proyecto. Los equipos deben estar programados en una frecuencia
reservada de comunicacin en caso de emergencia. Se consideran parte del equipo de
comunicacin los megfonos, equipos porttiles de radio, equipos de comunicacin
satelital y celulares.
Durante la operacin del Proyecto de Irrigacin Olmos, la Unidad de Contingencias

contar con una unidad mvil de desplazamiento rpido, la cual, adems de cumplir
sus actividades normales, debern estar en condiciones de acudir inmediatamente si
se dan las condiciones, al lugar del incidente.

Los vehculos de desplazamiento rpido deben estar inscritos como tales,

encontrndose en buen estado mecnico. En caso que alguna unidad mvil sufra
algn desperfecto, sta ser enviada al taller para su reparacin o reemplazada por
otra unidad.
Comunicacin y alerta ante una eventualidad
Durante la etapa de operacin, toda emergencia ser comunicada al Jefe inmediato el cual
se comunicar con la Unidad de Contingencias, reportando los siguientes datos:
Nombre del informante

Lugar de ocurrencia de la emergencia
Fecha y hora aproximada en que se produjo la emergencia
Caractersticas de la emergencia
Tipo de emergencia
Nivel de emergencia
Magnitud
Extensin
Circunstancias en que se produjo
Primeras acciones realizadas para el control de la emergencia
Acciones recomendadas segn el tipo de contingencia
A continuacin se presentan las medidas de contingencia especficas para cada uno de los
riesgos potenciales identificados:

Cuadro 6.8-5 Ocurrencia de sismos
OCURRENCIA DE SISMOS
Equipo necesario: Equipo de primeros auxilios, equipo de comunicacin, maquinarias, herramientas, GPS, pistola de seales, cuerdas, brjula, linternas, medios de transporte
Las reas de trabajo deben contar con botiqun de Paralizar inmediatamente las labores. Se suspendern Mantener al personal en las reas de seguridad por un
primeros auxilios y equipos de comunicacin (radios las operaciones y se cortar la energa elctrica de tiempo prudencial, ante posibles rplicas.
porttiles). todas las instalaciones. Iniciar los trabajos de remocin de escombros.
Se debe identificar y sealar las zonas seguras y rutas Realizar la evacuacin del personal. La Unidad de Contingencias iniciar las labores de
de evacuacin, las cuales deben estar libres para no Los trabajadores deben desplazarse ordenadamente y bsqueda y rescate de desaparecidos y la atencin
retardar o dificultar la evacuacin del personal. con calma hacia las zonas seguras. inmediata de personas accidentadas.
Evaluar e identificar las zonas de mayor vulnerabilidad Hacer un conteo del personal a fin de detectar posibles La Unidad de Contingencias deber trasladar a los
ante la ocurrencia de un sismo. desaparecidos. heridos de consideracin a los centros de salud ms
Dar capacitacin al personal de trabajo sobre acciones Permanecer en las zonas seguras hasta que el sismo cercanos.
a seguir en caso de sismos. se detenga completamente. Evaluar los daos en la infraestructura del sistema para
Realizar simulacros de evacuacin y presentar un Determinar si existen heridos entre el personal la reparacin del mismo.
informe de evaluacin despus de cada ensayo. observado. En funcin al diagnstico en campo de lo sucedido, la
Informar de inmediato a la Unidad de Contingencias a Unidad de Contingencias elaborar un informe que
fin de que sta, en funcin de la evaluacin preliminar indicar intensidad, magnitud y daos ocasionados por
realizada, lleve a cabo las acciones necesarias. el sismo.

Cuadro 6.8-6 Ocurrencia del fenmeno de El Nio
OCURRENCIA DE FENOMENO DE EL NIO

Equipo necesario: Equipo de primeros auxilios, equipo de comunicacin, maquinarias, herramientas, GPS, pistola de seales, cuerdas, brjula, linternas, medios de transporte.
Las reas de trabajo deben contar con botiqun de Ante la ocurrencia de fuertes lluvias que La Unidad de Contingencias iniciar las labores de bsqueda y
primeros auxilios y equipos de comunicacin (radios puedan causar deslizamientos, deber rescate de desaparecidos y la atencin inmediata de las
porttiles). trasladarse al personal y el equipo hacia las personas afectadas. Los heridos de consideracin sern
Se debe identificar y sealar las zonas seguras y rutas zonas seguras previamente sealadas. trasladados a los centros de salud ms cercanos.
de evacuacin, las cuales deben estar libres de Se debe mantener la calma, no generar Debe hacerse una inspeccin y evaluacin completa de toda el
objetos y/o maquinarias para no retardar o dificultar la actitudes de pnico. rea del Proyecto y sus instalaciones. Cualquier dao ser
evacuacin del personal. Ubicarse en zonas altas donde no ocurra reportado, a fin de tomar las medidas del caso.
Evaluar e identificar las estructuras y zonas ms almacenamiento de agua ya que podra Si el evento hubiese afectado canales naturales prximos al
vulnerables ante la ocurrencia de una crecida del ro. ocasionarse inundaciones por el excesivo sitio del deslizamiento, se proceder a su respectiva limpieza,
Dar capacitacin al personal de trabajo sobre acciones caudal del ro Olmos. tratando de remediar el hecho en su totalidad para evitar
a seguir en caso de una mxima avenida. Determinar si existen heridos o afectados que problemas de sedimentacin u obstruccin de cursos de agua.
Estar preparado e informado sobre la ocurrencia de requieran ser atendidos con urgencia. Iniciar los trabajos de remocin de material precipitado.
este fenmeno y calcular su magnitud aproximada con Informar de inmediato a la Unidad de Iniciar la limpieza de las zonas afectadas.
la que podra presentarse. Contingencias a fin de que sta, en funcin En funcin al diagnstico en campo de lo sucedido, la Unidad
Realizar pronsticos climticos para conocer la posible de la evaluacin preliminar, lleve a cabo las de Contingencias elaborar un informe que indicar causas y
presencia de este fenmeno. acciones necesarias. condiciones bajo las cuales ocurri el deslizamiento.
Contratacin de sequas Evaluar la zona y prevenir cualquier evento
similar antes de iniciar la limpieza del rea
afectada.

Cuadro 6.8-7 Ocurrencia de sequas
OCURRENCIA DE SEQUIAS
Equipo necesario: Equipo de primeros auxilios, equipo de comunicacin, maquinarias, herramientas, GPS, pistola de seales, cuerdas, brjula, linternas, medios de
transporte.
Evaluar la disminucin de los recursos hdricos Priorizar el riego de los cultivos en el rea La Unidad de Contingencias informar sobre la situacin actual y la
mediante la realizacin de pronsticos climticos, que a fin de recuperar la produccin y no presencia del recurso hdrico para poder contar nuevamente con
nos determinarn los caudales de agua necesarios perder muchas reas cultivadas. ste e iniciar el riego.
para cubrir las demandas del riego en el rea. La unidad de contingencias deber hacer Debe hacerse una inspeccin y evaluacin completa de toda el
Realizar las cedulas de cultivo, teniendo en cuenta las gestiones para la dotacin de agua rea del Proyecto y sus instalaciones para supervisar el normal
los posibles meses del ao en que no se cuente con mediante cisternas a las instalaciones funcionamiento de las estructuras.
el recurso hdrico para tomar las precauciones del auxiliares. Desechar todo el material orgnico excesivo por efecto de la
caso. Controlar la dotacin de agua para el marchites que las plantas sufrieron por falta de agua durante la
Contratacin de seguros. personal ya que el volumen de agua por poca de sequa.
persona bajar por la falta del recurso. Iniciar la limpieza de las zonas afectadas.
Evaluar la utilizacin del agua subterrnea En funcin al diagnstico en campo de lo sucedido, la Unidad de
tanto para consumo humano como para Contingencias elaborar un informe donde indicar las
uso agrcola hasta que se regule el caudal consecuencias que trajo la disminucin del recurso hdrico por
del ro Olmos y se vuelva a aprovechar las motivo de la sequia.
aguas del trasvase.

PROGRAMA DE RELACIONES COMUNITARIAS
Generalidades
El Programa de Relaciones Comunitarias, a cargo del rea de Administracin y Finanzas del

Contratista, es un instrumento bsico e importante de la gestin ambiental, para el adecuado
manejo de los potenciales impactos ambientales negativos y la maximizacin de los
positivos, que podran generarse sobre la poblacin involucrada en el rea de Influencia del
Proyecto.
El Programa contempla una serie de medidas, a fin de que establezcan y mantengan y

adecuados canales de comunicacin con la poblacin, se realicen actividades que
favorezcan el desarrollo integral de las localidades, y se propondrn actividades para las
fases de construccin y operacin.
Objetivos
General
Establecer adecuadas relaciones con la poblacin, logrando evitar, minimizar y/o responder
a posibles conflictos, y maximizar los impactos sociales positivos sobre la poblacin.
Especficos
0 Favorecer el adecuado desarrollo de los pobladores afectados directamente por

el Proyecto.
1 Solucionar, remediar o mitigar los impactos sociales negativos, que se presenten
a causa de la ejecucin del Proyecto.
2 Sealar lneas de accin apropiadas para el mantenimiento de las buenas
relaciones.
6.9.3 Justificacin
El Programa de Relaciones Comunitarias es una propuesta necesaria para establecer las

estrategias bsicas del relacionamiento armnico entre la empresa ejecutora del Proyecto y
la poblacin de su rea de influencia. Es necesario realizar el Programa ante las
expectativas respecto a la realizacin del Proyecto, las mismas que se vern contrastadas
con el desarrollo de las obras y la dinmica que se establezca en la etapa operativa del
Proyecto.
Marco Legal
El Programa de Relaciones Comunitarias, es una propuesta que se enmarca en la

legislacin nacional ambiental e institucional considerada para el presente Estudio, entre
las cuales se pueden sealar:
Ley General del Ambiente - Ley N 28611, los artculos I y II del Ttulo Preliminar y el
Captulo 4 del Ttulo I, donde se sealan, que toda persona tiene el derecho a acceder
adecuada y oportunamente a la informacin pblica sobre las polticas, normas,
medidas, obras y actividades que pudieran afectar, directa o indirectamente, el
ambiente y sus componentes, e implicancias en la salud, as como a participar
responsablemente en los procesos de toma de decisiones, la definicin y aplicacin de
las polticas y medidas relativas al ambiente y sus componentes.

Decreto Supremo N002-2009-MINAM, que aprueba el Reglamento sobre

Transparencia, Acceso a la Informacin Pblica Ambiental y Participacin y Consulta
Ciudadana en Asuntos Ambientales.
Enfoques
Enfoque de derechos humanos
El Plan de Relaciones Comunitarias, propone el cumplimiento del respeto a la persona

humana y su ambiente, por lo que se fomentar el desarrollo integral de centros
poblados en el rea de Influencia del Proyecto, as como el respeto y defensa de su
dignidad, que constituyen el fundamento de la legitimidad de sus instituciones y de
todas sus formas de convivencia social.
Dentro de los derechos humanos, se reconoce y se garantiza el respeto a un ambiente
sano y protegido, que para ser garantizado, requiere de la toma de medidas
necesarias.
Enfoque de equidad de gnero
La actual situacin de las relaciones de gnero, caracterizadas por las desigualdades

entre varones y mujeres, se circunscriben en un contexto de pobreza y pocas
oportunidades de desarrollo individual y familiar, donde la mujer se convierte en uno de
los grupos vulnerables de sufrir las consecuencias.
En este contexto, el Proyecto puede contribuir, en el sentido de asegurar su acceso a

los recursos, servicios de salud y educacin, acciones positivas que van a fortalecer su
participacin en el mercado laboral que se genere en el rea y que tendr como
resultado, el mejoramiento de la calidad de vida para mujeres y varones.
Enfoque ambiental
La empresa ejecutora del Proyecto debe realizar un manejo responsable de los

recursos ambientales, utilizados por la poblacin del rea de Influencia del Proyecto,
mejorando el entorno de los pobladores y de sus colaboradores.
Estrategias
El Programa de Relaciones Comunitarias comprende una serie de estrategias que sern las
guas para desarrollar acciones adecuadas a los objetivos propuestos. Para ello se
proponen las siguientes estrategias:
Estrategia 1
Establecimiento de dilogo con los grupos de inters para informar sobre alcances del
Proyecto, medidas de solucin o mitigacin de impactos ambientales, y los beneficios
que genere la realizacin del mismo.
A partir del dilogo fluido se podr mantener enterada a la poblacin sobre los
alcances y avances del Proyecto (en su fase de construccin), y sobre los beneficios
percibidos ya una vez instalado (fase de operacin). A la vez, se podr advertir de
primera fuente los impactos ambientales registrados, y se podr informar sobre las
medidas correctivas tomadas.

Estrategia 2
Establecer institucionalmente reas encargadas de realizar el contacto con las autoridades y

la poblacin.
La responsabilidad del manejo de los asuntos sociales y el mantenimiento de una adecuada
poltica de relaciones comunitarias, requiere de espacios institucionales designados
directamente para hacerse cargo de estas reas.
La instalacin y el adecuado funcionamiento de reas de asuntos sociales facilitar la

comunicacin al permitir que un personal designado para estas funciones se ocupe de
atender las observaciones de las autoridades y pobladores.
Estrategia 3
Utilizacin de los recursos humanos de la zona y entrenamiento a la poblacin local.
Esta estrategia permitir maximizar los impactos ambientales positivos del Proyecto, en
cuanto al empleo de mano de obra local, y de los recursos logsticos. La utilizacin de mano
de obra local ya sea en las fases de construccin u operacin, dinamizar la economa de la
zona. Adicionalmente, la capacitacin (especialmente tcnica) fortalecer las capacidades
productivas de los pobladores.
Estrategia 4
Apoyo a reas sociales y actividades relevantes reconocidas por la poblacin
Para favorecer una apropiada vinculacin con la poblacin y asegurar el desarrollo de las
localidades, ser importante el apoyo a algunas reas especialmente importantes como
educacin o salud. Asimismo, el apoyo a actividades recreativas o de otra ndole, pero que
sean reconocidas en importancia por la poblacin, favorecern las adecuadas relaciones
con la poblacin.
Organizacin
El Proyecto de Irrigacin Olmos ha sido otorgado en concesin a la empresa H 2Olmos. No

obstante, la realizacin de los estudios y la implementacin del Proyecto, competen
responsabilidades pblicas y privadas, por lo que el Titular del Proyecto coordina sus
acciones con el PEOT.
En vista de que la realizacin del Proyecto de Irrigacin Olmos contempla fases de

construccin y operacin, adems de la intervencin de diversos actores en esta ltima
etapa, es necesario coordinar y establecer responsabilidades en cada fase.
En vista de que la realizacin de las obras de construccin de infraestructura de riego, sern

concesionadas, es necesario sealar la importancia de la implementacin, por parte de la
empresa constructora, de un Sector (Programa) de Relaciones Comunitarias, que se
encuentre a nivel de subgerencia, para asegurar as la dedicacin de personal adecuado
para atencin de temas sociales.
Una vez que el Proyecto se encuentre en la etapa de operacin ser el PEOT quin deber
relacionarse con la poblacin a travs de una oficina de Relaciones Comunitarias por medio
de la cual podr informar y atender, y en lo posible remediar situaciones sociales que estn
a su alcance.

Sub Programa de Contratacin de Mano de Obra Local
El Subprograma est orientado a promover el empleo local de la poblacin del rea de

Influencia del Proyecto, particularmente originadas de aquellas poblaciones que van a ser
reasentadas, de los bloques que no van a recibir agua (como son los bloques 5, 6, 7 y 8) y
de aquellos bloques que s la recibirn (como son los bloques 1, 2, 3, 4 y 9).
Se contar con la participacin de estos pobladores para la ejecucin de los trabajos, tanto
en la construccin de la infraestructura hidrulica, como en la instalacin y mantenimiento de
los sistemas de riego del Proyecto, generando nuevas fuentes de ingreso complementarias
al de la actividad agropecuaria.
La demanda de mano de obra no calificada para el desarrollo de las actividades del

Proyecto, ser satisfecha a travs de la contratacin prioritaria de la poblacin de las
localidades al interior del rea de Influencia del Proyecto descritas en el primer prrafo,
incorporndola progresivamente en las diferentes actividades que el Proyecto requiera en
cada una de las etapas de construccin y operacin. Sin embargo, cabe precisar que este
Programa, tiene un alcance temporal, principalmente durante la etapa de construccin y
conforme al avance de su ejecucin.
6.9.8.1 Objetivo
Contribuir a mejorar la calidad de vida de la poblacin vulnerable a los impactos ambientales

del Proyecto, estableciendo los mecanismos para la contratacin del personal local y el
oportuno y apropiado flujo de la informacin hacia la poblacin involucrada, con el propsito
de adecuar las expectativas de empleo que se presenten en la etapa de construccin del
Proyecto a las reales posibilidades de demanda de mano de obra conforme su avance.
6.9.8.2 Justificacin
Este Subprograma es importante, porque responde directamente a un impacto ambiental

previsto. La ejecucin de proyectos de gran magnitud, como es el caso del Proyecto de
Irrigacin Olmos, genera significativas expectativas laborales entre la poblacin local,
principalmente entre los y las jvenes que pueden desempearse en labores de mano de
obra no calificada.
De acuerdo a estimaciones de la H2Olmos, las labores de construccin requerirn de

aproximadamente 200 trabajadores no calificados promedio para los meses de mayor
demanda, que se irn contratando conforme las necesidades de avance de las Obras.
El Subprograma contempla la canalizacin de tales expectativas a travs de la previsin de

otorgar un nmero de puestos de trabajo a los pobladores locales.
Se sugiere que el responsable de la ejecucin del Subprograma de Contratacin de Mano

de Obra Local, sea el Contratista durante las obras de construccin y el Concesionario en la
etapa de operacin, en coordinacin con la gerencia de relaciones comunitarias

6.9.8.4 Poblacin objetivo
La poblacin objetivo prioritaria del presente Subprograma es aquella que se encuentra al

interior del AID del proyecto. Es decir la poblacin de las localidades del Valle Viejo y aquella
que ser reubicada, y que proviene de las nuevas tierras a irrigar.
Se propone la priorizacin de contratacin de mano de obra de los centros poblados

inmersos en el rea de Influencia del Proyecto, en concordancia con el impacto ambiental
de las obras sobre los diversos espacios y respectivos pobladores. La poblacin ms
afectada ser la que se encuentre reasentada de las nuevas tierras a irrigar.
De acuerdo a informacin remitida por el PEOT, se cuentan aproximadamente con 30

familias que sern reubicadas, por tanto, la empresa contratista establecer un nmero de
puestos de trabajo no calificados dirigidos a esta poblacin, considerando a los jefes o jefas
de hogar e hijos/as mayores de edad, que cumplan con los requisitos de contratacin
establecidos en el subprograma.
La poblacin del Valle Viejo, ubicada en los bloques que no recibirn agua para riego de sus
tierras, gozarn de una contratacin preferente pero no exclusiva, en comparacin a los
pobladores del Valle Viejo, cuyas tierras s recibirn agua. Corresponder al Contratista
sealar el nmero de puestos que requerir para las distintas fases de la obra, conforme a
las necesidades de su programacin de avance de obras.
Se debe tener en cuenta que el mayor volumen de personal requerido se concentrar

durante la etapa de construccin, ya que durante la operacin, las actividades requieren
menos personal y trabajo en actividades espordicas (como mantenimiento de canales).
6.9.8.5 Incorporacin de mano de obra local en la etapa de construccin
El manejo adecuado de las expectativas de empleo y la incorporacin de la mano de obra

local, se realizar en las etapas de construccin, informando adecuadamente sobre la
demanda laboral y la temporalidad de la misma.
6.9.8.5.1 Formulacin y diseo de los requisitos para la contratacin de mano de obra local
El Contratista determinar el tipo y nmero de puestos de trabajo, el periodo de contratacin,

beneficios laborales, horarios de trabajo, das de descanso, conforme al programa de
ejecucin de obra y las exigencias de Ley (en particular, Rgimen de Construccin
Civil).
Todas las actividades sern ejecutadas segn el cronograma de ejecucin del Proyecto,
estableciendo adems, cuotas de acceso equitativo de la poblacin a contratar, segn
los centros poblados y localidades del rea de Influencia Directa, por donde avanzar
el emplazamiento del Proyecto.
Disear una ficha socioeconmica de inscripcin del postulante, en donde se consignen los
nombres completos, localidad de residencia, edad, inscripcin familiar, entre otros
datos.
Priorizar la contratacin de mano de obra no calificada de la poblacin residente en las
localidades del rea de Influencia del Proyecto, mayores de edad, con documentos
vigentes y sin antecedentes penales, constancia domiciliaria simple que acredite su
residencia. Los postulantes debern presentar la ficha socioeconmica de inscripcin
que implementar el Contratista, firmada o con huella digital de la o del interesado.
Coordinar con los representantes de las localidades ubicadas en el rea de Influencia
Directa del Proyecto, a fin de informar oportunamente sobre las convocatorias,
condiciones, nmero de la contratacin de mano de obra, para no crear falsas o

exageradas expectativas de empleo, haciendo uso, entre otros, de los medios de

comunicacin ms utilizados en la zona.
6.9.8.5.2 Convocatoria
Diseados todos los materiales de difusin, se proceder a ejecutar el proceso de

convocatoria, la misma que contemplar las siguientes actividades:
Convocatoria por medio de comunicacin radial local

Visitas a los anexos y localidades, para la distribucin del material de la convocatoria y la
colocacin de afiches informativos y entrega de fichas socioeconmicos en los locales
comunales, establecimientos de salud, instituciones educativas y otros sitios de inters
pblico, indicndose el plazo establecido para la inscripcin, los lugares de informacin
y entrega de los documentos, etc.
Se realizarn reuniones informativas en anexos y localidades, para garantizar un proceso
informativo transparente, informando sobre el inicio, plazo y detalles de la
convocatoria, como responder a las diferentes preguntas y dudas de los interesados.
Las fichas socioeconmicas de inscripcin recibidas y los dems documentos solicitados,
sern registrados en un listado diseado para tal fin y colocados en un sobre,
sellndose en el acto y entregando un cargo de recibido a la persona postulante.
6.9.8.5.3 Seleccin
Una copia de los listados preliminares de los seleccionados sern entregados a las
autoridades locales participantes, los mismos que sern publicados en los lugares
donde se realiz la convocatoria, comunicndose adems, el cronograma para las
evaluaciones mdicas respectivas.
Terminada la evaluacin mdica, se publicarn los resultados finales de los seleccionados y
el cronograma respectivo para la firma de los contratos.
En caso no se satisfaga el nmero de empleos solicitados, se coordinar en segunda
instancia con los representantes del gobierno local distrital para realizar una breve
convocatoria a fin de obtener el nmero de empleados demandados para las etapas de
6.9.8.5.4 Contratacin
De acuerdo al cronograma de contratacin de la mano de obra, se proceder a la

incorporacin de trabajadores de acuerdo a las localidades de los seleccionados. Se
informar a las mximas autoridades locales para su constancia.
El personal de Relaciones Comunitarias, entregar una carpeta a cada poblador contratado

conteniendo documentos informativos como documentos relacionados al Cdigo de
Conducta, de la organizacin interna de la Empresa ejecutora del Proyecto, de los
lineamientos de Seguridad, Higiene y Ambiente Laboral, entre otros.
6.9.8.6 Demanda de mano de obra durante la etapa de operacin
Durante la etapa de operacin, la demanda laboral ser menor, y se dedicar a labores

como mantenimiento y operacin de instalaciones de riego. Debe tenerse en cuenta que la
operacin de las instalaciones de riego, puede tener responsabilidades diferentes al
considerar las nuevas tierras a irrigar y el Valle Viejo.

La aplicacin de este Subprograma, se realizar al iniciar la etapa de construccin y ah en

adelante las veces que se requiera incorporar nuevos trabajadores en cantidad que amerite
destinar cierta cantidad de puestos (establecida por el ente operador) a la poblacin local.
No obstante, el mecanismo de inclusin de la mano de obra local debera seguir las pautas
presentadas a continuacin.
6.9.8.6.1 Formulacin y diseo de los requisitos para la contratacin de mano de obra local
El responsable de la operacin (concesionario), determinar el tipo y nmero de los puestos

de trabajo, el periodo de contratacin, beneficios laborales, horarios de trabajo, das de
descanso, conforme al desarrollo del Proyecto en la etapa de operacin y
mantenimiento y de acuerdo a las exigencias de Ley.
Todas las actividades sern ejecutadas segn el cronograma de ejecucin del Proyecto,
estableciendo adems, cuotas de acceso equitativo de la poblacin a contratar, segn
los centros poblados y localidades del rea de Influencia Directa, por donde avanzar
el emplazamiento del Proyecto.
Disear una ficha socioeconmica de inscripcin del postulante, en donde se consignen los
nombres completos, localidad de residencia, edad, inscripcin familiar, entre otros
datos.
Priorizar la contratacin de mano de obra no calificada de la poblacin residente en las
localidades del rea de Influencia del Proyecto, mayores de edad, con documentos
vigentes y sin antecedentes penales, constancia domiciliaria simple que acredite su
residencia. Los postulantes debern presentar la ficha socioeconmica de inscripcin
que implementar el Contratista, firmada o con huella digital de la o del interesado.
Coordinar con los representantes de las localidades ubicadas en el rea de Influencia
Directa del Proyecto, a fin de informar oportunamente sobre las convocatorias,
condiciones, nmero de la contratacin de mano de obra, para no crear falsas
expectativas de empleo, haciendo uso, entre otros, de los medios de comunicacin
ms utilizados en la zona.
6.9.8.6.2 Convocatoria
Diseados todos los materiales de difusin y firmados los acuerdos locales, se proceder a
ejecutar el proceso de convocatoria, la misma que contemplar las siguientes actividades
Visitas a las localidades, para la distribucin del material de la convocatoria y la colocacin
de afiches informativos y entrega de fichas socioeconmicos en los locales comunales,
establecimientos de salud, instituciones educativas y otros sitios de inters pblico,
indicndose el plazo establecido para la inscripcin, los lugares de informacin y
entrega de los documentos.
Se realizarn reuniones informativas en las localidades, para garantizar un proceso
informativo transparente, informando sobre el inicio, plazo y detalles de la
convocatoria, como responder a las diferentes preguntas y dudas de los interesados.
Las fichas socioeconmicas de inscripcin recibidas y los dems documentos solicitados,
sern registrados en un listado diseado para tal fin y colocados en un sobre,
sellndose en el acto y entregando un cargo de recibido a la persona postulante.
6.9.8.6.3 Seleccin
Una copia de los listados preliminares de los seleccionados, sern entregados a las
autoridades locales participantes, los mismos sern publicados en los lugares donde
se realiz la convocatoria, comunicndose adems, el cronograma para las
evaluaciones mdicas respectivas.
Terminada la evaluacin mdica, se publicarn los resultados finales de los
seleccionados y el cronograma respectivo para la firma de los contratos.

6.9.8.6.4 Contratacin
De acuerdo al cronograma de contratacin de la mano de obra, se proceder a la

incorporacin de trabajadores de acuerdo a las localidades de los seleccionados. Se
informar a las mximas autoridades locales para su constancia.
El personal de relaciones comunitarias del operador, entregar una carpeta a cada poblador
contratado conteniendo documentos informativos como copia del contrato, documentos
relacionados al Cdigo de Conducta, de la organizacin interna de la empresa ejecutora del
Proyecto, de los lineamientos de Seguridad, Higiene y Ambiente Laboral.
Sub-programa de Tecnificacin de Riego
Mediante el Programa de Riego Tecnificado, se busca difundir las nuevas tcnicas de riego a
nivel de parcela, mediante el financiamiento parcial del PEOT para la implementacin de
sistemas de riego tecnificado y donde participan los agricultores beneficiarios con el
cofinanciamiento de su aporte equivalente al 50% del sistema parcelario.
6.9.9.1 Objetivos
Promover la organizacin de grupos de pequeos y medianos agricultores para

beneficiarse de economas de escala y la reduccin de los costos de los componentes
comunes del sistema de riego.
Mejorar la eficiencia de riego a nivel de parcela para alcanzar un uso ms racional de
los recursos agua y suelo.
Incrementar la productividad agrcola y el ingreso del agricultor.
Promover las inversiones por parte de los agricultores
6.9.9.2 Justificacin
Los agricultores de la Junta de Usuarios Olmos comprendidos en las Comisiones de

Regantes de los Bloques 1, 2, 3, 4 y 9 debern adecuarse al cambio que se presentar con
el Proyecto de Irrigacin Olmos, con el objeto de instalar y operar sistemas de riego
tecnificado ya que se contar con recursos hdricos que debern utilizarse racionalmente,
para alcanzar el nivel de eficiencia de aplicacin prevista de 90% y darle el mantenimiento
necesario. Asimismo, la operacin y mantenimiento deber ser autosostenible. Adems, se
ha previsto la asociatividad de los agricultores para formar cadenas productivas.
Instalacin de Sistemas de Riego Tecnificado: Para este fin, los agricultores requieren el
financiamiento del Estado (Gobierno Regional-PEOT) para instalar los sistemas de riego
tecnificado colectivos y co-financiar los sistemas de riego parcelario, en el marco de la Ley
N28585 que crea el Programa de Riego Tecnificado, la cual est reglamentada por el
Decreto Supremo N004-2006-AG y complementada con la Resolucin Ministerial N413 -
2010-Ag.
Asistencia Tcnica: El cambio de la tecnologa de riego y la disponibilidad de agua del

Proyecto de Irrigacin Olmos permitir cambiar los cultivos tradicionales por los de alto valor
y/o de exportacin; sin embargo para ello se requiere asistencia tcnica, la cual debe ser
brindada para asegurar la sostenibilidad. Dicha asistencia debe abarcar los aspectos de:
formulacin de Expedientes Tcnicos y operacin y mantenimiento de sistemas de riego
tecnificado, gestin empresarial de cadenas productivas (crdito, comercializacin, etc.) y
manejo de cultivos (Buenas Prcticas Agrcola, Manejo Integrado de Plagas, etc.) sobre
este punto se presentan dos anexos, Anexo 4A-1 Plan de Manejo de Plagas y 4A-3 Manual

de Buenas Prcticas Agrcolas, de que debe servir como gua para la elaboracin de las
capacitaciones .
El presente subprograma deber ser por el PEOT en coordinacin constante con los
agricultores de los bloques beneficiados del Valle Viejo.
6.9.9.4 Poblacin Objetivo
El Programa intervendr en el mbito de la Junta de Usuarios y Comisiones de Regantes

correspondientes a los Bloques 1, 2, 3, 4 y 9.
En trminos precisos de rea beneficiada y poblacin objetivo implementado con sistemas

de riego tecnificado, en el mbito de la JU es de 5,500 has, beneficiando a 736 agricultores.
6.9.9.5 Instalacin de Sistemas de Riego Tecnificado
Contenido Temtico
El subprograma, busca promover la adopcin de tcnicas modernas de riego que permitan

incrementar la eficiencia de aplicacin del agua y con ello su ahorro, el uso ms intenso de
la tierra disponible, el incremento de la productividad y por ende mejorar el ingreso de los
pequeos y medianos agricultores vinculados y agrupados por sistemas comunes de riego.
El subprograma considera tipos de riego tecnificado que cumpla con las mnimas normas
tcnicas sobre el particular. En general, se consideran: aspersin, microaspersin y goteo.
El proyecto debe contemplar el financiamiento de obras civiles (reservorios, caseta de

control, excavacin y tapado de zanjas, instalacin de equipos, etc.), cabezal de control y
filtrado, manifold de entrada y salida, vlvulas de control principales, accesorios, tuberas de
conduccin y distribucin, equipos de control de riego (vlvula de entrada a la parcela y
accesorios de conexin) y los equipos de riego a nivel de parcela (tuberas porta-laterales,
mangueras de riego, aspersores, inyeccin de fertilizantes, accesorios).
El subprograma considerar una meta global para el valle, el tipo de riego tecnificado ser
definido por los beneficiarios teniendo en cuenta, entre otros, la disponibilidad de agua,
topografa, la concertacin con las empresas agroexportadoras sobre los cultivos a
desarrollar los costos de inversin, rentabilidad, y otros. Esto disminuye los riesgos de
imposibilidad o demora en la implementacin de un tipo de riego impositivo que los
beneficiarios no desean o no aceptan.
El resumen de las principales caractersticas de este Programa se muestra en el Cuadro 6.9-

1.
6.9.9.6 Tipos de proyectos y sus modalidades de ejecucin
Se ha considerado que este subprograma se constituya como un PIP.
La ejecucin se har mediante administracin directa de los propios beneficiarios de dichos

proyectos, con el acompaamiento tcnico-administrativo del personal respectivo del PEOT.
Slo pueden participar grupos de agricultores que sean usuarios de la JU Olmos.

Estrategia de ejecucin
La estrategia de ejecucin de este Programa considera:
Requisitos de elegibilidad de los beneficiarios de riego tecnificado
El Programa considera financiar los proyectos de aquellos agricultores que cumplan los
siguientes requisitos:
Grupos de productores agrarios

Organizaciones campesinas cuando se trate de sus tierras comunales.
Demostrar propiedad, contar con un certificado de propiedad (Ttulo de Propiedad) o de
tenencia de tierra en caso de tierras comunitarias (Certificado de Posesin).
Demostrar ser miembro o miembros de alguna Organizacin de Usuarios.
Caractersticas de los proyectos de riego tecnificado
Cada proyecto de riego tecnificado sujeto al incentivo econmico del subprograma debe
reunir los siguientes requisitos y tener las siguientes caractersticas:
Pertenecer a beneficiarios elegibles, segn los requisitos indicados anteriormente. Un

requisito indispensable es que el grupo u organizacin debe estar constituido
formalmente que permita identificar claramente a los miembros del Grupo.
El costo de inversin por unidad de rea (hectrea) no debe ser mayor a 5 UIT.
El monto de incentivo por agricultor no debe superar el valor de 40 UIT.
Financiamiento del expedientes tcnicos de los proyectos
Para el caso de los expedientes tcnicos, stos sern ejecutados por consultores
contratados por el PEOT y sern 100% financiados por el Subprograma.
Participacin del los Gobiernos Regionales y Locales en la ejecucin del

Subprograma
En el Gobierno Regional participar en las siguientes actividades de este Subprograma:
Financiamiento del sistema de riego tecnificado colectivo (Infraestructura).

Financiamiento parcial (50%) de la parte correspondiente al Subprograma (Estado) en los
costos de inversin parcelario.
Procesos de licitacin para la contratacin del contratista y de la supervisin de los
proyectos cuando sea el caso.
Monitoreo o supervisin durante la ejecucin de los proyectos.
Proceso general de ejecucin
El proceso general de ejecucin del Subprograma se muestra a continuacin en el Cuadro

6.9-1:

Cuadro 6.9-1 Proceso de Ejecucin del Subprograma
o
N Actividad Institucin Resultados y/o comentarios
responsable
Reuniones con empresas compradoras o
comercializadoras para:
Identificacin de
Identificar los cultivos requeridos por stos
mercados y empresas
(volmenes, calidad y frecuencia de la produccin).
compradoras o
Establecer su participacin en el Proyecto (compra de
comercializadoras de
1 las cosechas, financiamiento de la instalacin y costos
potenciales productos
de produccin, financiamiento del aporte de los
agropecuarios a ser
beneficiarios, asistencia tcnica y otros).
producidos en el
Establecer las posibles reas de intervencin de
Proyecto
dichas empresas.
PEOT
La identificacin de las posibles reas a ser
implementadas con riego tecnificado puede realizarse
Identificacin de las
con base a:
reas a ser
Evaluacin de campo para determinar factibilidad
implementadas con
2 tcnica de los proyectos.
proyectos de riego
Entrevista y reuniones con beneficiarios para
tecnificado en el mbito
determinar aceptacin y compromisos relacionados
de la JU
con los proyectos.
Formacin de Grupos de
Gestin Empresarial de Tomar como base de trabajo las Asociaciones
3 Riego Tecnificado PEOT identificadas.
(GGERT)
Preparacin de
El PEOT contratar a los consultores o empresas que
4 expedientes tcnicos de PEOT
los proyectos viables se encargarn de ejecutar estos estudios.
La aprobacin ser realizada por el PEOT, a travs
Aprobacin de los del personal del Programa
5 expedientes tcnicos de PEOT Incluye Resolucin Directoral de aprobacin de los
los proyectos expedientes tcnicos.
Esta actividad incluye:

Suscripcin de convenio Beneficiario-PEOT-Gobierno
Regional
Apertura de cuenta mancomunada beneficiarios-
PEOT
Ejecucin y supervisin
6 GGERT Proceso de contratacin del contratista por el
de las obras beneficiario con el asesoramiento del PEOT.
Supervisin a cargo de Consultores contratados por el
PEOT con cargo al Programa, con conocimiento del
Gobierno Regional.
Operacin y
El financiamiento de los costos de O&M ser
mantenimiento de las
9 GGERT ntegramente a cargo de los GGERT.
obras
GGERT: Grupo de Gestin Empresarial de Riego Tecnificado
6.9.9.8 Operacin y mantenimiento de las obras
Las obras ejecutadas son entregadas a los GGERT para su operacin y mantenimiento, lo
que es financiado ntegramente por dichas GGERT con sus propios recursos financieros. A
estos GGERT el contratista les entrega el Manual de Operacin y Mantenimiento de la
infraestructura de riego tecnificado construida y se les brinda la correspondiente
capacitacin en la operacin y mantenimiento de dichas estructuras a travs del
Subprograma.

6.9.9.9 Posibilidades de participacin del sector privado en el financiamiento de los

costos de inversin de los proyectos
El Subprograma considera que el aporte de los beneficiarios al costo total de sus proyectos
no debe ser financiado con recursos pblicos, cualquiera sea su fuente. Por tanto, dicho
aporte slo podr ser financiado con otro tipo de recursos, entre los cuales se pueden
mencionar los provenientes de:
Empresas compradoras o comercializadoras de productos agropecuarios, que pueden

financiar no slo el aporte de los beneficiarios, sino tambin los costos de instalacin
de los cultivos, los costos de produccin y la asistencia tcnica.
Lneas de crdito promocionales como el caso de COFIDE y Agrobanco.
Crdito de instituciones financieras como las Cajas Rurales, Cajas Municipales y banca
privada en general.
Empresas mineras.
Donaciones de Fondos Contravalor y de Convenios de Pases con el Gobierno Peruano, que
no constituyan recursos pblicos.
Empresas productivas y de transformacin interesadas en apoyar la agricultura.
Otras fuentes distintas cuyos recursos econmicos no signifiquen recursos pblicos.
Cronograma
Cuadro 6.9-2 Cronograma del Programa de Relaciones Comunitarias

Etapa de Construccin Etapa de Operacin
A partir
Descripcin del ao A partir del ao 4 hasta
de Actividades ao 1 ao 2 1 hasta el ao 20
el ao 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 al 20
Subprograma
de
Contratacin
de mano de
obra local
Subprograma
de
tecnificacin
de riego y
fortalecimient
o institucional
6.10 PROGRAMA DE ABANDONO DE OBRA
6.10.1 Generalidades
El Programa de Abandono del Proyecto de Irrigacin Olmos, considera las acciones que se
deben realizar una vez finalizada la etapa de construccin, y que consiste en la remocin de
la infraestructura temporal.
Las medidas que se presenten en el Programa de Abandono deben ser especficas para
cada uno de los componentes del Proyecto y su implementacin corresponde a la empresa
contratista seleccionada por el Titular del Proyecto, siendo ste el encargado de su
supervisin.

Los componentes sujetos al abandono de obra sern los campamentos, canteras, plantas
industriales y depsitos de material excedente (DMEs). La remocin de estas
infraestructuras deber hacerse bajo la premisa de que las caractersticas finales de las
reas intervenidas, deben quedar en lo posible, iguales a las condiciones iniciales.
Cabe indicar que en el proceso de abandono por efectos de retiro, cierre y restauracin, se
identificarn impactos ambientales potenciales asociados con las emisiones de ruidos,
generacin de residuos, traslado y circulacin de unidades vehiculares y maquinarias, y
contratacin de personal.
Se definen los siguientes impactos ambientales asociados:
Incremento de niveles de ruido

Riesgo de contaminacin de suelo
Migracin temporal de fauna silvestre y afectacin a la flora.
Riesgos de accidentes laborales.
En este sentido, en el Programa de Abandono, se definen procedimientos y medidas

ambientales para evitar y minimizar los impactos ambientales adversos que seran
generados durante el proceso en la etapa de construccin del Proyecto.
6.10.2 Objetivos
Restablecer las condiciones naturales del rea intervenida por el Proyecto, a como se
encontraban inicialmente, o por lo menos acondicionar el rea que podra alterarse
como consecuencia de los posibles impactos ambientales luego del trmino de la
construccin de las obras del Proyecto.
Definir las medidas adecuadas para el abandono progresivo de instalaciones.
Establecer las medidas de acondicionamiento o restauracin de las reas utilizadas
durante la ejecucin de las obras de construccin del Proyecto, con el fin de reducir los
riesgos para la salud humana.
Evitar la formacin de pasivos ambientales, que podran originar daos ambientales a
largo plazo.
6.10.3 Responsable
La responsabilidad de la ejecucin de este programa recae, durante la etapa de

construccin, en la empresa Contratista, seleccionada para realizar las obras del Proyecto.
6.10.4 Implementacin
El Programa de Abandono (campamentos temporales, canteras y depsitos de material

excedente) ser puesto en ejecucin de manera progresiva, y estar bajo la responsabilidad
de profesionales de la empresa contratista de obra, que actuarn durante las etapas de
construccin. El Programa, estar orientado a la restauracin de las reas intervenidas por
el Proyecto.
6.10.5 Procedimientos Generales
Definir la utilidad de determinadas estructuras del Proyecto, como los campamentos,

oficinas, etc., para establecer su posible transferencia a las comunidades y terceros,
as como establecer su posible venta, como equipo en uso o como chatarra.

Establecer las tareas que se requieran para retirar del servicio las instalaciones,
protegiendo el ambiente, la salud y seguridad, durante la ejecucin de dichas
actividades.
Comunicacin a las autoridades competentes acerca de la ejecucin del Programa,
presentando las modificaciones que se hubieran realizado para su aprobacin.
Delimitacin de los diversos frentes de trabajo, colocacin de seales de seguridad.
Trasladar los equipos y material de desmonte generados a los lugares previamente
establecidos.
Las herramientas, equipos y/o maquinaria que sern empleados en las actividades del
proceso de abandono, debern estar en perfecto estado de operacin, para prevenir
mayores niveles de contaminacin en cuanto a ruidos y posibles fugas de
combustibles u otros elementos.
La mano de obra no calificada que sea contratada, deber ser en lo posible de los
caseros que se encuentran en el rea de Influencia Directa del Proyecto y
considerando adems, a aquellos que ya trabajaron en su proceso constructivo.
Realizar la limpieza y restauracin del rea afectada, presentndolas en iguales o
mejores condiciones a las que se tuvieron al comienzo de la obra.
Una vez terminadas las actividades de abandono, se presentar el informe respectivo
a las entidades correspondientes.
Realizar el seguimiento de la eficiencia y perdurabilidad de las medidas ambientales
implementadas.
Los trabajadores debern hacer uso de sus equipos e indumentaria de seguridad
proporcionada por el Contratista y su uso ser obligatorio durante las horas de trabajo.
Consulta, concertacin y comunicacin con las comunidades y autoridades locales
Previo a la implementacin del Programa de Abandono, se comunicar a las autoridades

competentes (alcaldes provinciales y distritales) del rea de Influencia del Proyecto, sobre
las caractersticas del mismo.
La finalidad de comunicar la ejecucin del Programa, responde a la necesidad de conocer

los intereses de las autoridades en su participacin con respecto a las obras a abandonarse,
en colocacin de personal de los caseros para la mano de obra, entre otros.
6.10.7 Abandono de obra
Uno de los principales problemas que se presentan al finalizar la ejecucin de una obra civil,
es el dao ambiental y paisajstico de las reas ocupadas por las instalaciones provisionales
que han sido de utilidad para el desarrollo de las actividades constructivas.
El deterioro del entorno ambiental intervenido se produce eventual y principalmente por la

generacin de residuos slidos y/o lquidos, afectacin de la cobertura vegetal,
contaminacin de suelos y cursos de agua, entre otros.
En este sentido, el constructor debe realizar la limpieza general de las reas intervenidas
durante la construccin de la presa, bocatomas, canal de conduccin y otras
infraestructuras. Es decir, por ningn motivo se dejar en las reas adyacentes, material
sobrante de la construccin.
Durante el desarrollo de los trabajos se verificarn que los restos producidos sean
trasladados hacia los rellenos sanitarios autorizados, procurando evitar la generacin de
pasivos ambientales, como reas no restauradas, reas contaminadas por derrames de
combustibles, acumulacin de residuos en zonas no autorizadas, etc.

Las actividades de abandono a ser desarrolladas para la restauracin de las reas

intervenidas debern contemplar, en lneas generales, los siguientes aspectos:
El Programa de Abandono se iniciar con la inspeccin de las reas intervenidas y la

evaluacin de las instalaciones temporales a ser retiradas, a fin de elaborar un
programa de trabajo.
Por medio de la recoleccin y el anlisis de la informacin, se determinarn las tareas
necesarias para el desarrollo ptimo del proceso de abandono, protegiendo el
ambiente, la salud y la seguridad humana durante los trabajos.
Implementar actividades de revegetacin natural en las reas intervenidas por las
instalaciones auxiliares.
Sealizar las reas con posible riesgo de inestabilidad.
Las infraestructuras daadas o afectadas, como puentes, vas, caminos de acceso,
sern reacondicionadas o restituidas.
Identificar y restaurar de inmediato aquellas reas susceptibles a procesos de erosin.
Nivelar reas con marcas de paso de vehculos y maquinarias.
Nivelar hundimientos y excesos de coronamiento sobre zanjas, que puedan interferir
en el drenaje natural o el uso de la tierra.
Una vez concluidas las obras de mejoramiento, se le har entrega a las autoridades
competentes un informe de evaluacin ambiental, detallando las actividades
desarrolladas en el Programa.
6.10.8 En las reas de explotacin de canteras
Al trmino de la explotacin de las canteras, el contratista deber restaurar las reas

afectadas, de acuerdo a lo establecido en las siguientes medidas:
Canteras de ro
El lecho del ro deber reconformarse, de tal forma que se evite alterar las riberas y se
produzca erosin.
La nivelacin de las reas intervenidas se realizar evitando la formacin de
hondonadas y montculos que puedan modificar la dinmica fluvial por procesos de
socavacin o erosin en las mrgenes del cauce.
Todo el material sobrante y el generado por el proceso de descarte ser utilizado en la
nivelacin general del rea alterada, permitiendo un acabado final acorde con la
morfologa del entorno circundante.
Canteras de cerro
En las canteras explotadas durante los trabajos de construccin, se aplicar el tipo de

cierre concurrente. Es decir, la restauracin de las reas de donde se haya extrado
material, se ir efectuando conforme avance la explotacin de las canteras, tarea que
consistir en perfilar la superficie con una pendiente suave a fin de evitar dejar taludes
inestables. Los taludes sern trabajados con una inclinacin de hasta 2:1 si es
necesario.
Los trabajos de reconformacin de canteras, dejarn los taludes estabilizados y de ser
necesario, con banquetas para reducir el ngulo de la pendiente. Adems, se
habilitarn drenajes debido a los altos niveles de precipitacin en la zona del Proyecto.
Finalmente, se proceder a revegetar a travs del subprograma de reforestacin.

Se harn trabajos de cierre y reforestacin de los accesos habilitados para llegar a las
canteras de los cerros, esto evitar contine elevndose polvo generado por la
circulacin de las maquinarias utilizadas para la extraccin del material.
6.10.9 En las reas ocupadas por los campamentos de obra
Para la etapa de ejecucin del Proyecto, el Contratista ha proyectado la instalacin de dos

campamentos de obra, a fin de cubrir apropiadamente los frentes de trabajo.
Los campamentos, estarn durante todo el proceso de la construccin, que segn el

cronograma, dura aproximadamente 24 meses, por lo cual consta de elementos no
movibles. El abandono del Campamento Miraflores, consistir bsicamente en la
reconformacin del terreno y la clausura de las fosas spticas y de desechos
biodegradables.
Las actividades a realizarse sern las siguientes:
El abandono se iniciar con el desmantelamiento de mampostera y elementos de

madera (puertas, ventanas, etc.), desinstalacin de los sistemas elctricos, de agua y
desage (luminarias, inodoros, duchas, lavaderos, etc.) y retiro de estructuras
modulares, como tabiques prefabricados, acero estructural, enseres y equipos
empleados en las oficinas, talleres y almacenes.
Antes de realizar el desmantelamiento se tendr que dejar vacos los locales que
fueron ocupados por materiales, equipos, bienes, inmuebles, los cuales sern
dispuestos por el contratista.
La madera residual se picar y usar como materia orgnica para suelos o se dejar
para uso de los habitantes locales siempre y cuando sean solicitadas por estos.
Despus del abandono, debern eliminarse las construcciones temporales,
restaurando el lugar a su estado original en la medida de lo posible. Los materiales
reciclables excedentes debern ser re usados o donados a las poblaciones cercanas,
en caso lo soliciten.
Las pozas de percolacin y/o pozas spticas, se sellarn mediante la aplicacin de cal
y posteriormente capas de tierra.
Antes del abandono final del campamento se revisarn estas instalaciones para
verificar que no existan cables elctricos, tuberas de agua y desage.
Las losas de concreto existentes en los talleres de mquinas, servicios higinicos y
otras reas, se rompern, y los fragmentos sern trasladados a los depsitos
autorizados para disposicin final de material excedente, establecidos previamente.
Al trmino de las labores de desinstalacin y demolicin se realizar el escarificado del
suelo y su readecuacin a la morfologa existente en el rea, en lo posible a su estado
inicial. Finalmente, se realizar la reforestacin de las zonas intervenidas (indicada en
el Subprograma de Reforestacin) y conforme sea necesario.
El transporte y disposicin final de residuos slidos y material excedente ser realizado
por una EPS-RS autorizada por la DIGESA. Los residuos sern dispuestos de acuerdo
a lo establecido en la legislacin vigente.
6.10.10 Abandono de los Depsitos de Material Excedente de Obra
Los dos depsitos de material excedentes (DMEs), deben ser restaurados de manera que
guarden armona con la morfologa existente del rea y de acuerdo a las caractersticas
naturales del entorno ambiental. Para ello, se realizarn las siguientes acciones:

El material excedente ser dispuesto en capas sucesivas compactadas, que aseguren

la estabilidad de los taludes.
Se realizar el perfilado de la superficie con una pendiente suave, a fin de proporcionar
un acabado final, acorde con la morfologa del entorno circundante. Seguidamente se
proceder a revegetar el rea intervenida, cuando ello sea necesario.
La extensin del rea ser controlada por el volumen de material a depositar, la altura
de la pila y los taludes de reposo en el permetro del depsito.
Para garantizar que los volmenes de material excedente no sean afectados por
precipitaciones intensas extraordinarias, se construirn estructuras de desviacin de
escorrentas (zanjas de derivacin y drenaje) para soportar caudales mximos
provocados por eventos extremos como el fenmeno de El Nio.
Se conformarn terraplenes de proteccin con el material de las excavaciones en el
permetro del depsito y donde sea necesario, para confinar la zona. Asimismo, se
construir un sistema de drenaje perimetral para recolectar y canalizar las aguas
drenadas hacia un sistema de drenaje natural.
Finalmente, se realizar la reforestacin de las zonas intervenidas (indicada en el
Subprograma de Reforestacin)
6.11 PROGRAMA DE MANEJO DE HALLAZGOS ARQUEOLGICOS
6.11.1. Generalidades
Se presentan las medidas que se debern ponerse en prctica durante la construccin del
Proyecto, as como las acciones de monitoreo con el fin de controlar los probables impactos
ambientales en bienes muebles e inmuebles considerados parte del patrimonio histrico
cultural. El Programa ha sido elaborado considerando las especificaciones sealadas en el
Decreto Supremo N 009-2009-ED, Artculo 10.
6.11.2. Objetivos
Realizar la supervisin arqueolgica de las labores que se ejecuten en la obra,

especialmente las que impliquen movimiento de tierras (excavaciones y nivelacin del
terreno).
Proteger toda evidencia arqueolgica que pudiese ser afectada directa o indirectamente por
las obras de ingeniera referidas, as como proponer y establecer las medidas de
mitigacin respectivas.
Identificar y recuperar los hallazgos arqueolgicos fortuitos y descontextualizados, a fin de
evitar atrasos innecesarios en el avance de la obra.
6.11.3. Responsable del Programa
El responsable de ejecutar el presente Programa, segn las recomendaciones del Ministerio de

3
Cultura emitidas en los CIRAs , durante la etapa de construccin ser la empresa H2Olmos.
6.11.4. Personal requerido
Se recomienda contar con un equipo de arquelogos titulados y capacitados en la

implementacin del monitoreo y hallazgos arqueolgicos. Asimismo, se recomienda que el
director de este equipo cuente como mnimo con 10 aos de experiencia en la direccin de
equipos de rescate arqueolgico.
3
En el Anexo 3C-2 Aprobacin y trmites de CIRAs y PEAs.

Se deber contar con personal constante en la zona de las actividades de remocin de

tierras (01 profesional por frente) en caso se identifiquen hallazgos arqueolgicos y poder
solicitar su personal de apoyo (02 profesionales) para proceder a la identificacin y posible
rescate.
0 Metodologa
Realizar charlas de induccin al personal que ejecute el Proyecto, con la finalidad de

que tomen conciencia y tengan una identidad frente a nuestro Patrimonio Cultural de la
Nacin, y sepan qu hacer frente a un hallazgo arqueolgico, debido a que todo material
cultural que se registre, ser de suma importancia para ir interpretando, armando y
definiendo patrones culturales en esta zona.
Monitorear constantemente las reas donde se realicen movimiento y nivelacin de
tierras.
Realizar excavaciones restringidas en caso se encuentren hallazgos arqueolgicos
durante las obras.
Delimitacin con pozos de excavacin de los sitios arqueolgicos registrados durante el
monitoreo de las obras.
6.11.6. Ubicacin de puntos de monitoreo
El monitoreo arqueolgico se hace mediante la observacin constante, especialmente en los

tramos que impliquen la remocin y nivelacin de tierra. Segn la certificacin de
4
inexistencia de restos arqueolgicos (CIRA) , realizada para el rea de influencia de las
instalaciones y obras complementarias del Proyecto, en reas menores a 5ha y 5km, se
recomienda realizar un monitoreo arqueolgico en los siguientes tramos del trazo del canal
de conduccin, y en cada uno de ellos, realizar lo siguiente en caso de hallazgo:
Canal de conduccin KP 0+000 - KP 5+000; y si encontrase un sitio arqueolgico se

deber hacer su respectiva delimitacin y sealizacin con hitos de cemento y un
panel de material noble.
Canal de conduccin KP 5+000 - KP 10+000; hacer la delimitacin y sealizacin con hitos

de cemento y un panel de material noble de los sitios arqueolgicos Sitio 1 y 2
(630,290E- 9332,822N; 629,935 E - 9333,494 N) como uno solo por tratarse de un
gran cerro y del sitio 3 (630,692 E 9333,788 N), y de los que se ubiquen en el
monitoreo.
Canal de conduccin KP 14+314 - KP 15+473; si se encontrase algn sitio arqueolgico se

deber hacer su respectiva delimitacin y sealizacin con hitos de cemento y un
panel de material noble.
Conduccin Valle Viejo Tramo 1- Olmos; si en el proceso de remocin del terreno

evaluado se hallasen restos arqueolgicos, se deber paralizar los servicios e informar
inmediatamente al Ministerio de Cultura a fin de evaluar el caso.
Conduccin Valle Viejo Tramo 2- Olmos; si en el proceso de remocin del terreno

evaluado se hallasen restos arqueolgicos, se deber paralizar los servicios e informar
inmediatamente al Ministerio de Cultura a fin de evaluar el caso.
4
Ver Anexo 3C-2 Aprobacin y trmites de CIRAs y PEAs

6.11.6.1 Frecuencia del monitoreo
El monitoreo planteado se realizar a inicios de las actividades de remocin y nivelacin de

tierras, que implican la construccin de los tramos del canal de conduccin.
6.11.7. Medidas de Proteccin del Patrimonio Arqueolgico en caso de hallazgo
Frente a un eventual hallazgo durante la ejecucin del Proyecto, las medidas de proteccin
del patrimonio arqueolgico son:
Antes de iniciar las actividades en un nuevo frente de obra o durante la limpieza de

reas para el traslado, almacenaje o instalacin de equipos, se deber realizar el
diagnstico, evaluacin, prospeccin y, de ser necesario, el salvataje de los recursos
arqueolgicos de la zona a intervenir. Las actividades que se realicen en cada frente de
obra debern ser monitoreadas.
Se debe informar al personal que participa en la ejecucin del Proyecto (obreros,
tcnicos o especialistas), que tiene la responsabilidad de informar sobre la existencia o
la probabilidad de la existencia de sitios arqueolgicos. Adems, el personal tendr la
responsabilidad de salvaguardar la integridad de los recursos ya identificados o que se
identificasen durante la ejecucin del Proyecto.
El hallazgo de toda evidencia que por sus caractersticas se considere que sea
arqueolgica, implicar la paralizacin de la actividad que se est desarrollando en el
frente de obra. Este debe ser reportado por el personal a su superior inmediato
(supervisor), a fin de que este realice lo propio con el director del equipo arqueolgico o
el personal a cargo del monitoreo.
El equipo arqueolgico deber realizar un reconocimiento inmediato y, en caso de
considerarlo necesario, proceder con las actividades de rescate. Se recomienda la
presencia en campo del personal a cargo del monitoreo durante el desarrollo de estas
actividades.
De ser necesario, el personal de trabajo deber prestar apoyo al equipo arqueolgico en
las actividades de rescate. El Contratista deber estar informado y dispuesto a prestar
este apoyo.
Si el equipo arqueolgico determinase que el sitio evaluado posee un valor cultural
significativo y que debera preservarse, esto con autorizacin del INC, el Contratista
deber considerar el replanteamiento de las obras (temporales y/o definitivas) previstas
en el sitio.
El sitio arqueolgico identificado deber sealizarse y delimitarse con dispositivos de
seguridad. Slo personal autorizado (equipo de arquelogos) tendr acceso a este sitio;
caso contrario, deber contar con la autorizacin del director del equipo arqueolgico.
Ningn miembro del personal del Proyecto podr sustraer objeto alguno (cermica,
vasijas, entre otros) que se encuentren dentro del sitio arqueolgico identificado. La
transgresin de esta disposicin deber castigarse con el despido del personal
involucrado.
Todo el personal que participe en la ejecucin del Proyecto (contratistas, subcontratistas,

personal tcnico y obrero) tiene la obligacin de cumplir con estas medidas.
Cuadro 6.11-1 Cronograma de ejecucin del Programa de Manejo de

Hallazgos Arqueolgicos
Construccin
Actividades del Programa
Ao 1 Ao 2
Programa de Manejo de
Hallazgos Arqueolgicos

6.12 PROGRAMA DE INVERSIONES
6.12.1 Generalidades
El Programa de Inversiones resume los montos necesarios para el financiamiento de los

Programas considerados en el Plan de Manejo Ambiental, que permitirn la implementacin
de acciones necesarias para mitigar los impactos ambientales negativos y mejorar los
beneficios, orientadas a lograr el desarrollo sostenible del Proyecto.
6.12.2 Objetivo
Estimar los montos de inversin por cada Programa planteado en el Plan de Manejo
Ambiental.
6.12.3 Presupuestos
La elaboracin de los presupuestos, considera la eliminacin de las etapas de construccin

y operacin, tal como se seala en el cuadro 6.12-1:
Cuadro 6.12-1 Etapas del Proyecto
Etapa Duracin
Construccin 2 aos
Operacin 20 aos
6.12.4 Estructura del Programa
Se presentan a continuacin, los Programas del Plan de Manejo Ambiental que intervienen
en el Programa de Inversiones:
Programa de Medidas Preventivas, Correctivas y/o de Mitigacin

Programa de Capacitacin Ambiental al Trabajador
Programa de Manejo de Residuos
Programa de Monitoreo Ambiental
5
Programa de Contingencias
Programa de Relaciones Comunitarias
Programa de Abandono de Obra
Programa de Manejo de Hallazgos Arqueolgicos
6.12.5 Inversiones de los Programas del Plan de Manejo Ambiental
Las inversiones estimadas se detallan a continuacin:
6.12.5.1 Etapa de construccin
5
El costo de implementacin de este programa se encuentra incluido en el presupuesto del Plan de Emergencia y operacin de
siniestros del Proyecto.

Costo de Implementacin del Programa de Medidas Preventivas, Correctivas y/o

Mitigacin
Cuadro 6.12-2 Presupuesto del Programa de Medidas Preventivas, Correctivas y/o

de Mitigacin
Costo Costo parcial Costo total

Concepto Cantidad
unitario (S/.) (S/.) (S/.)
Subprograma de Salud y Seguridad en el Trabajo
Capacitacin del personal 12 6,000.00 72,000.00
Capacitador 24 2,000.00 48,000.00
Equipos de proteccin personal 800 300.00 240,000.00
Sub- Total Subprograma de Salud y Seguridad en el Trabajo 360,000.00
TOTAL 360,000.00
Costo de Implementacin del Programa de Capacitacin Ambiental al Trabajador
Cuadro 6.12-3 Presupuesto del Programa de Capacitacin Ambiental al Trabajador

Costo Costo Costo total
Concepto Cantidad unitario parcial
(S/.)
(S/.) (S/.)
Programa de Capacitacin Ambiental al Trabajador
1
Especialistas para desarrollar charlas 12 1,500.00 18,000.00
2
Personal de apoyo para desarrollar charlas 24 50.00 1,200.00
Costos de material educativo (cartillas, folletos,
3
materiales audiovisuales) 4 7,200.00 28,800.00
Costos logsticos (locales de alquiler, equipos
audivisuales, ecran, movilidad, coffee break , papel,
4
y similares) 8 2,920.00 23,360.00
Sub-Total 71,360.00
Costo Directo Total (S/.) 71,360.00
Se requerir de 03 especialistas por capacitacin dos veces al ao
Se requerir de 02 personas de apoyo por cada especialista para las capacitaciones
Por ronda de taller de capacitacin
Por los dos das de duracin de las rondas de capacitacin
Costo de Implementacin del Programa de Manejo de Residuos
Cuadro 6.12-4 Presupuesto del Programa de Manejo de Residuos
Costo unitario Costo Costo total

Concepto Cantidad
(S/.) parcial (S/.) (S/.)
Subprograma de Manejo de Residuos
Slidos 532,000.00
1
Mano de Obra global 252,000.00
2
Equipos global 16,000.00
3
Servicios (transporte y disposicin final) global 264,000.00
Subprograma de Manejo de Efluentes
Domsticos e Industriales 33,000.00
4
Manejo de Efluentes global 33,000.00
Total 565,000.00
Considerando un (1) especialista y cuatro (4) operarios
Considerando contenedores y almacenes temporales
Considerando una frecuencia semanal para el transporte de residuos no peligrosos y mensuales para los
peligrosos.
Considerando los sistemas de tratamiento de efluente domsticos e industriales

Costo de Implementacin del Programa de Monitoreo Ambiental
Cuadro 6.12-5 Presupuesto del Programa de Monitoreo Ambiental

Costo unitario Costo parcial Costo total
Concepto Cantidad
(S/.) (S/.) (S/.)
Sub programa de monitoreo del medio fsico
1
Monitoreo de la calidad de aire 20 6,720.00 134,400.00
1
Monitoreo de ruido ambiental 10 896.00 8,960.00
1
Logstica 12 9,081.33 108,976.00
1
Monitoreo de calidad de agua 2 3,292.80 6,585.60
1
Monitoreo de efluentes 2 1,153.60 2,307.20
Sub total del sub programa de monitoreo del medio fsico 261,228.80
Sub Programa de monitoreo biolgico
2
Monitoreo del ecosistema terrestre 4 20,496.00 81,984.00
2
Monitoreo del ecosistema acutico 4 12,880.00 51,520.00
Sub total del sub programa del medio biolgico 133,504.00
TOTAL 394,732.80
Se realizar con un frecuencia trimestral (4 veces al ao)
Se realizar con una frecuencia semestral (2 veces por ao)
Cantidad de puntos de monitoreo
0 Costo de Implementacin del Programa
de Relaciones Comunitarias Cuadro
6.12-6 Presupuesto del Programa de
Relaciones Comunitarias
Concepto Cantidad Costo Costo Costo total

unitario (S/.) parcial (S/.) (S/.)
Formulacin requisitos para la mano de obra
(recursos de la empresa) 1 20,000.00 20,000.00
Especialistas en intermediacin laboral
(recursos de la empresa) 10 8,000.00 80,000.00
Costos logsticos para convocatoria y
1
reuniones 4 2,500.00 10,000.00
1
Materiales de difusin para convocatoria 4 2,000.00 8,000.00
Difusin de convocatoria por medios de
1
comunicacin 4 3,000.00 12,000.00
1
Reuniones para difusin de convocatoria 4 3,000.00 12,000.00
Sub-Total 142,000.00
1
Frecuencia semestral
Costo de Implementacin del Programa de Abandono de Obra
Cuadro 6.12-7 Presupuesto del Programa de Abandono de Obra

Concepto Cantidad unitario (S/.) parcial (S/.) (S/.)
Equipos Global 5,000.00 5,000.00
Mano de obra Global 10,900.00 10,900.00
Maquinaria Global --- ---
Materiales Global 9,500.00 9,500.00
Rehabilitacin de vas de acceso Global 25,000.00 25,000.00
Sellado de relleno sanitario Global 15,000.00 15,000.00
TOTAL 65,400.00
Costo de Implementacin de Programa de Manejo de Hallazgos Arqueolgicos
Cuadro 6.12-8 Presupuesto del Programa de Manejo de Hallazgos Arqueolgicos
Costo Costo
Costo
Concepto Cant. Unitario Parcial
Total (S/.)
(S/.) (S/.)
Jefe Arquelogo permanente (18 meses) 1 6,000.00 108,000.00
Equipo arqueolgico de monitoreo 2 2,000.00 12,000.00
1
Capacitacin de personal (induccin arqueolgica) - - -
Transporte de personal monitoreo 1 2,500.00 7,500.00
Materiales para monitoreo 1 8,000.00 24,000.00
Mobiliario y tiles de oficina global global 5,000.00
TOTAL 156,500.00
1
La capacitacin estar a cargo del Jefe Arquelogo permanente
6.12.5.2 Etapa de operacin
Costo de Implementacin del Programa de Medidas Preventivas, Correctivas y/o

Mitigacin
Cuadro 6.12-9 Presupuesto del Programa de Medidas Preventivas, Correctivas

y/o Mitigacin
Especialista forestal (6 meses) 6 6,000.00 36,000.00
Apoyo de especialista (6 meses) 6 3,000.00 18,000.00
Personal de campo para plantacin (25 das por 2
(1)
meses) (20 jornaleros) 1000 50 50,000.00
Personal de campo para seguimiento/ monitoreo de la
(2)
plantacin (6 meses) (4 trabajadores) 24 500 12,000.00
400 rboles / ha para 153.65 ha (aprox.) 61457 3 184,371.00
Reposicin de plntulas (caso de mortandad) (20 %) 12291 3 36,874.20
Transporte (1 camin/ personal de campo para
plantacin) (2 meses) 2 2,000.00 4,000.00
Transporte (1 camioneta /especialista forestal y
(3)
personal) - - -
Herramientas y otros Global 5,000.00 5,000.00

Sub -Total 346,245.20
Actividades complementarias (10%) 34,625.00
Sub -Total Subprograma de Reforestacin 380,870.00
Subprograma de Salud y Seguridad en el Trabajo
Capacitacin del personal 6 6,000.00 36,000.00
Equipos de Proteccin Personal 50 300 15,000.00
Sub- Total Subprograma de Salud y Seguridad en el Trabajo 51,000.00
TOTAL 431,870.00
(1)
Personal de campo para la plantacin 20 jornaleros por 2 meses
Costos considerados para los primeros 6 meses del monitoreo de la plantacin, los siguientes 30 meses el
personal capacitado realizar dicha actividad
Movilidad compartida con otras actividades del Plan de Manejo Ambiental
Costo de Implementacin del Programa de Capacitacin Ambiental al Trabajador
Cuadro 6.12-10 Presupuesto del Programa de Capacitacin Ambiental al Trabajador

Costo Costo
Costo total
(S/.)
(S/.) (S/.)
Subprograma de Capacitacin Ambiental al Trabajador
1
Especialistas para desarrollar charlas 2 1,500.00 3,000.00
2
Personal de apoyo para desarrollar charlas 4 50.00 200.00
Costos de material educativo (cartillas, folletos,
3
materiales audiovisuales) 2 7,200.00 14,400.00
Costos logsticos (locales de alquiler, equipos
audiovisuales, ecran, coffee break, movilidad, papel, y
3
similares 2 2,920.00 5,840.00
Sub-Total 23,440.00
(4)
Sub-Programa de Proteccin Ambiental del rea Agrcola
Se requerir de 01 especialista por capacitacin dos veces al ao
Se requerir de 02 personas de apoyo por cada especialista para las capacitaciones
Costos por taller de capacitacin.
No se ha considerado la evaluacin de costos, por corresponder a los usuarios de las nuevas tierras a irrigar
(polgono) y los agricultores de los bloques beneficiados del Valle Viejo.
Costo de Implementacin del Programa de Manejo de Residuos
Cuadro 6.12-11 Presupuesto del Programa de Manejo de Residuos
Costo Costo Costo

Concepto Cantidad unitario parcial total
(S/.) (S/.) (S/.)
Subprograma de Manejo de Residuos Slidos 196,500.00
1
Mano de obra global 58,000.00
2
Equipos global 6,500.00
3
Servicios (transporte y disposicin final) global 132,000.00
Subprograma de Manejo de Efluentes 6,000.00
4
Manejo de efluentes global 6,000.00
Total 202,500.00
1
Considerando un (1) especialista y un (1) operarios
Considerando contenedores y almacenes temporales
Considerando una frecuencia semanal para el transporte de residuos no peligrosos y mensuales para los
peligrosos.

4
Considerando el mantenimiento del sistema de tratamiento de efluente domstico e industrial
Costo de Implementacin del Programa de Monitoreo Ambiental
Cuadro 6.12-12 Presupuesto del Programa de Monitoreo Ambiental
Costo Costo
Costo
total (S/.)
(S/.) (S/.)
Subprograma de Monitoreo del Medio Fsico
1
Especialista ambiental + operarios 4 8,000.00 32,000.00
2
Monitoreo de la calidad de aire y ruido ambiental 4 16,658.00 66,632.00
1
Monitoreo de calidad de agua 4 3,720.00 14,880.00
1
Monitoreo de efluentes 4 2,044.00 8,176.00
Sub Total del Subprograma de monitoreo del medio fsico 121,688.00
Sub Programa de monitoreo del medio biolgico
1
Monitoreo de calidad de agua subterrnea y nivel fretico 4 12,000.00 48,000.00
1
Monitoreo del ecosistema terrestre 1 46,092.00 46,092.00
3
Monitoreo del ecosistema acutico 2 7,576.00 15,152.00
Sub Total del Sub Programa de monitoreo del medio biolgico 109,244.00
TOTAL 278,932.00
1 Por ao
2 Incluye el costo de logstica
3 Dos por ao
Costo de Implementacin del Programa de Relaciones Comunitarias
Cuadro 6.12-13 Presupuesto del Programa de Relaciones Comunitarias

(S/.)
(S/.) (S/.)
1
Especialista en intermediacin laboral 10 4,000.00 40,000.00
Costos logsticos para convocatoria y reuniones 2 2,500.00 5,000.00
Materiales difusin convocatoria 2 2,000.00 4,000.00
Reuniones para difusin de convocatoria 2 3,000.00 6,000.00
Sub-Total 55,000.00
Sub programa de Tecnificacin de Riego
Elaboracin del PIP 8,000.00
Especialista en Riego Tecnificado 100,000.00
Especialista en Prcticas Culturales (Agrnomo) 96,000.00
Especialista en Gestin Empresarial 96,000.00
Instalacin de PIDs 60,000.00
Equipamiento 20,000.00
Gastos Operativos (20%) 76,000.00
Sub total 456,000.00
1
Se considera que el servicio se prestar y entregar en la presentacin de un nico entregable

6.13 CUADRO DE CORRESPONSABILIDAD
Para la implementacin de los diferentes programas considerados en el Plan de Manejo

Ambiental, se presentan un cuadro resumen de las diferentes responsabilidades:
6.13.1. Etapa de construccin
Cuadro 6.13-1 Cuadro de Corresponsabilidad de la etapa de Construccin
ETAPA DE CONSTRUCCIN
Responsables
Programas Subprogramas
Concesionario Contratista
Programa de de Medidas Subprograma de Reforestacin X
Preventivas, Correctivas y/o Subprograma de Salud y
de Mitigacin Seguridad en el Trabajo X
Programa de Capacitacin
- X
Ambiental a los Trabajadores
Subprograma de Manejo de
Residuos Slidos X
Subprograma de Manejo de
Residuos Efluentes Domsticos e X
Industriales
Subprograma de Monitoreo del
Programa de Monitoreo Medio Fsico X
Ambiental Subprograma de Monitoreo
Biolgico X
Programa de Relaciones Subprograma de Contratacin
Comunitarias de Mano de Obra Local X
Programa de Contingencias - X
Programa de Abandono de
Obra - X
Hallazgos Arqueolgicos - X

6.13.2. Etapa de Operacin
Cuadro 6.13-2 Cuadro de Corresponsabilidad de la etapa de operacin
ETAPA DE OPERACIN
Responsables
Programas Subprogramas Concesionario Agricultores 1 PEOT
Subprograma de
Programa de de Medidas X
Reforestacin
Preventivas, Correctivas
Subprograma de
y/o Mitigacin Salud y Seguridad en X
el Trabajo
Programa de
Capacitacin Ambiental a - X
los Trabajadores
Subprograma de
Manejo de Residuos X
Slidos
Subprograma de
Residuos Manejo de Efluentes
Domsticos e X
Industriales
Subprograma de
Monitoreo del Medio X
Programa de Monitoreo Fsico
Ambiental Programa de
Monitoreo del Medio X
Biolgico
Subprograma de
Contratacin de Mano X
Programa de Relaciones de Obra Local
Comunitarias Subprograma de
Tecnificacin del X X
Riego
1
Agricultores de los bloques beneficiados del Valle Viejo

Cap VI - Plan de Manejo Ambiental

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Cap VI - Plan de Manejo Ambiental

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Cap VI - Plan de Manejo Ambiental

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL DEL PROYECTO DE IRRIGACIN OLMOS

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

23 Proponer medidas preventivas, correctivas y/o de mitigacin de los efectos

25 Proponer medidas para la conservacin del ambiente en el rea de Influencia Directa

Oswaldo Rivera V. Pg. 1

0 COMPONENTES Y RESPONSABLES DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

Esquema 6.3-1 Estructura del rea de Seguridad, Salud y Ambiente

Gerencia de Seguridad, Salud en el

Fuente: ECSA Ingenieros

0 Gerente de Seguridad, Salud en el Trabajo y Ambiente o Gerente de Sostenibilidad

Es el responsable de implementar, documentar, registrar y verificar el cumplimiento de lo

Adicionalmente, el Gerente de Seguridad, Salud en el Trabajo y Ambiente deber:

Oswaldo Rivera V. Pg. 2

Informar a la Direccin General de Asuntos Ambientales del Ministerio de Agricultura

23 Especialista de Seguridad y Salud en el Trabajo

Es el responsable de velar por el cumplimiento efectivo de la aplicacin de las

En tal sentido, se deber crear la Unidad de Contingencias en colaboracin con el

Se encargar de redactar las charlas de capacitacin referidas a seguridad y salud en

Es el responsable del cumplimiento de las disposiciones con respecto al tema

Es el responsable directo de la aplicacin del Programa de Monitoreo Ambiental,

Es el responsable de la correcta aplicacin del Programa de Medidas Preventivas,

El Plan de Manejo Ambiental est compuesto por un conjunto de Programas (Ver

Oswaldo Rivera V. Pg. 3

Diagrama 6.3-1 Componentes del Plan de Manejo Ambiental (PMA)

Subprograma de Seguridad y Salud Ocupacional

Programa de Capacitacin Ambiental a los Trabajadores

Programa de Manejo de Residuos

Subprograma de Manejo de Residuos Slidos

Subprograma de Manejo de Efluentes Domsticos e

Programa de Monitoreo Ambiental

Subprograma de Monitoreo del Medio Fsico

Programa de Relaciones Comunitarias

Subprograma de Contratacin de Mano de Obra Local

Subprograma de Tecnificacin de Riego

Programa de Abandono de Obras

Programa de Manejo de Hallazgos Arqueolgicos

Oswaldo Rivera V. Pg. 41

23 PROGRAMA DE MEDIDAS PREVENTIVAS, CORRECTIVAS Y/O DE MITIGACIN

Este Programa propone un conjunto de medidas orientadas a mitigar efectos, impactos

Comprende la propuesta de acciones a desarrollar como medida de manejo ambiental, de

Cada una de las medidas de prevencin, correccin y/o mitigacin se encuentran

Cuadro 6.4-1 Contenido de las fichas ambientales para el Programa

Oswaldo Rivera V. Pg. 5

6.4.4 Etapa de Construccin

5888 Medio Fsico

FICHA PMA CF.1

Minimizar la emisin de materiales particulado a la

Controlar la ocurrencia de enfermedades

En las zonas de influencia del Proyecto en las que se

6. ACCIONES A DESARROLLAR / 7. TECNOLOGAS UTILIZADAS

Oswaldo Rivera V. Pg. 6

FICHA PMA CF.2

Oswaldo Rivera V. Pg. 7

FICHA PMA CF.3

Minimizar la alteracin de reas naturales,

23 Sealizar el rea de trabajo, para evitar la afectacin a las zonas aledaas.

Oswaldo Rivera V. Pg. 8

5888 Medio Biolgico