AxDRToRnE s qT,EIRUGA

,PRDSENCAIEALCIC,4'

Esperanza
a pesar del rnal
LA RESURRECCIN

EDrroual SAL TDRRAE

 s. Itsperanzu J r.surrccin
uvrs crirknoSs .luc, co. sn p(Eeder <desc ah},,
nos {lelolvieur la \erdrd ms elemc.hl: l, de ver I
5.1 at ttu.: L'11Lttitu " ht
c!tri tunre !' tJ p.rhit,,ILl Jr Llftrri,tr c VicriD his6ica y concrcr, golpcda por el oriso
.{JhJ J J'perJ' lo !,mpJ.r, dr J !rw. DL\ no ^ {Jutor.,
lril
\ L'0fLn .tr l1lr,.trr,\.f(,r!rr. p..., u\cz.sno\n]n
nnlquc.ci su\dlvcs lorms, tros rcos atodor Pocso
Uc.i\rnrnle \u deiro iluinin iuNrs vids coro ca
r\ r r c rircn !Jfr trlJ n su \erdJdero ,<ndu h{i iluminando ]l $!r. Poren)puee suscirar lssdilcarr
! r L e!,,r,r'\r4rl /r, ,,r,rI L'ai,r que J rnrnhid ,hr,
lm$ de leologr polli.d y de la libecinrr. Por so. en
trh r' jtro nprhiNc J xn hr{., t re./,,!!,,,,, deinniva, nos atmvcnxx!decirquecn L.ruz culmina cl
hrJ\rc' En.tclro t inrcrrcrJ(t !nmctr d<t CJhr,, proccso hstrico de h revel.cin sobru el na
rn ,u 1(o r(trnrnro snlr ni"s Dr., Enrique Dussel" esdc l tilosolid y on Sob.ino,. dcs
' ' \u \etr'rdo ntr \in J
r.''Jlmnre
. oricn
rftrendertu !t,i\ rrF
cn \oJuts!, rt p.dL qtrcI : !r rrne q<
dc l rool.ga hn insistido, con rzn. en que es prccho
\oo.tr utr Pdnsi no lo r,," l.s vicris. sino dd las misn[r
L mrn J.tr Btin rrL"frn",,to ,.,n,;en.,f.,,,,i.,- v!llnrls. dese su pcrspcrivay
su posicin. Tenindol(en
L erJ, ,le un hrur I J\c\i[tr! hhJnu
n rhrn.r,',,d., cuenh. crco quc reolgicrmenledebemos habld de ir cuz
crrrgo divino Ero debcrn prccr! incl$..ftr
enorme peligtu.le cotrrannracin qu
.l como ei herdc l llima i4cin dc Jesls, er senlido
a cr.r.nr rcrivo y psivo Es decii lecci pan l y. r,o ro, rain-
n!\ rLji(itr.t<\. rerc. Llelv/pr, | "tcanzr
Dr,,,,dcirkr,
n'. bJndon e t: un u\iJJ.cutr LlcrniJdr rr.rtlli,l Prr1, ante rodo Sinduda torulra iozda lahiprcsis
rnl u,o rn rcloErr\ qtrL )., hJn .,trn totrxd c\J .. en- de Alben Schweitzci cuandorfirnra queJess srbni x I
orcn y tfotc\ln.ourln,:. rusaln para trzn, l ctoplinrieDto dc $ de$ino tor
B'rn \ ltuc ArJ\ \nrr ni\ fvr , pfrc \vD !rnr pane dc Diol i y ni \i,tuier es scaro quc. como enrre
ntrd hr{rJ r. y \bto I \to. tu{rtrJ
onrrtrndm.nF i,r
r.l 0n lJ rlr !,{ ) Jtrn (, tJ p,tr m rut,riuJ Lte c\J
rcr E J |e'. e\ tfl(i\ nror lnriir r. 1,, rtd.lLl. mr.r
llJr Jld.{hca tu |r,\c^ Jc \u t!(. ,/r,x
: I
.r. \nrrJ.. trtrJ ! t.r:rc !\ !{, trr Jt fe., Aro Ltc t,Etr.

, ,,; ,
^,,,
:r ;irilJ"tii'1"tli,; tlilu t,ti, :,i11 [_l::i ii, ]l: it .: ,ir:
l1lll.l'F" " In.. 'ui ld{.
l,ri p,
'r ^;.,,,,-,,,,,,,,,,
 rbls di.c Ciinrhe.llo' l\amrn. uhicse nm tru:cn. ,Jr de. Lo..i trnbi pra l dLscintrLla Prra lcs\ lu.
cisitr dclinirivri,. Pen) es ctcrk) qur roda t,enlridd rpEndiTic irrly cD tnrilo. qoc tdrirxi y cD lrElltril
bibli.r. enrcznndo tor los Sat'ros, e(nb tlnr dc ta dc l o(ft, orill0. hc,.dose cllridrd d.linlrivx I cn..n
.oiopcin qu.csperbn t ryudre Dn\n lona d. rn tirsc re\u.irio en l{)s bozos (lel Pxd'c. P l11\ qtrc
rc'!cnioe\ hn(nic!! en t\.re losNr,s eu. no ll comoiembrx.qnctenirqucesplc3xr lnrocntllicnl
!J\L nirr!trnJ rn l L,Llv.flr q ,'trknre r,trnr nrrr B' Ll. t h'r, n. Pru.! tl lrr . Ll qft u rih )!r" r lr
'
l a encij r , q !' !. \e hurlJr HJ otr\'. \, , n, !u7orc lLeLJbJ Ll.] Anrrru , Tc rxrentri ! 'n II i'l(i t '
lirnz ctr Dnar quc l. salve $oft. \i e\ qu; dc vc,da le sur;cci. recin conquirtl. !, sotrrc l(do.lt trtrvr.lx
quicrc lN1r 2?.,11) Y tr'voqrc i$elgrn dcsroncierodc .lJd quL nJnJbr,I l3 \i,1.' Je lcnN. Lon \ hL' !lrl\tr!l
.le it. P.r nLAo l\,trrc. ), Mrco se rc\cn poner e su I Jroridtrd !e \u rr'Ll''ri.'l
bo.x l ln-strn1adr invoca.n Jcl sxlnr 22: Dis nrn,. Lind;enL.'ron la de c.nio dc $ nr.rlL
"exPrictrc
Dn^ D0.,por {tu hrnon.do (Mr 27,.16). vis y co ro r.rii,r cso ,o po, rr lo lli'no. | .i
l-o nri'rble lue'ehas
qN su p,(tirndrc\criencjat,1r Dns no podi .onsn ti r que su Justo viese la oodqrrrnf'
..mo mo. rnotrdicbdlle Lle!$c inuire d!nn nri- (Hrh 2.ll).
nen h v.rdad dcnriv Too nos ttc\r I pc s!"r, creer Unrminoc.nplcloqueristalizenDsvivencisn'
que Jcs: c.fi en qLe. r ,?.vr, / nnL Dos {hl.otr dividudlcs y.omunirrias de una trueva prese6.ia e Jcsr.
l: rtuc. unquc ln limircin cmpirtcl dc esc nra concrc que. amncdo po Dios elpoderdc l muene. tue ruco
b no lnere posibld enro dc tr hi{oria,cllo nosigDiti.aha nocido como viro en pesona y como el que prcscnl..
Jhrndonu r. nE \ trtrn. tr JIJ'(i,n . LLr\ \ n lque,nur bc, cn lJ Lnn'dJd ln rnmlbrJU{ri
lo p, nietrd Ln.u bcr t.\ nrtJbr,t\rtJJutu.:. 'poc\preu
pJtlE I nurr nr rn^r r. Er lo quc, cn un pe\ va inL.lcniliJbl(
tur mnos.ncomiendo nri e\pirnn (Lr 2:1.46). y l Crna en nNdehlles, prnnni lorn'ulrtd edoinaMtlt ttt
a los Hcbtoo\ no sc rccira cn ctitir eso dc du( v ,eit
''
r!,rr.nn,, que,clmin do lddicnjn anrior,de\en.r
lprcndi/rie: con!riros y l!rnras. 1ct Hcb5.7 9i. den h trcM)' dei,niiiu conrlcnsi dcl odo de e{r
re\enr Dos e nuiuhirorir' Por tmlo, f,onicndo tam
;i los cnnicmos de la nucu vi\i{')n dc relrLn con el

ptu\dth :rhl.tu D^ r.l

.1
" n wn)
sr.r L$ ro.sccuencirs io er lcil. Pco Lenh'crtc. I'
f (.tr rc(os dc lx .nrigua visin rn'nc, d.l tod. \p.rados
lcmeqiendo lr comnrensnnr definilit. Sucedni ris cn
l.',fc'r.nrr L,'tr'11!Ll'ic' l.L'.e.r,'L\plni! rJ'
\.' rk l,' r !u.J qL L xfuellJ \c Ln!eLirhJ
'unrRre
..":iti "lii:ri1,i*:: ;rx.:':llilJ :lii:l
jl:: t1
 di \er evitad. lnc loqtre sc Eftei c. et tm.$.rt ct ,ro Je l,,h q. lr r'rr lJ b, L \ .\E!nin'i'u n trrJ'
es rc..srio. citonces rdtavil dcn'$ido ntucido cn n<rLlet.'nLl! liolctrrJmlitr r I'Llu-!
\ rt'iLl'r Jl hA
ls cesos dnolsicr (pcrlseme u:,r tr cxpre ni nLotrrprcn!hlc r \ !rtu'dc7r \ JL n' pr'Ll(r tlr 'l'i(
!on in mryoto\ exDlicdciones) d un dcsi!nn) .tivin..! !eu<v.ndu\AL'!u,c LIkJJ lr uclte)lJ\n['' rl
Pc e\r nccc\ida. \ifu desdc cl de(ino dd_Jenh. vr no S; :.h) \hoi, \ Lr pLc..n.,J dcl '1J .le.u\. qk n' \
\/!n 1i!JbJ n JhJ'J,no ur pJrk !e Lr," . tru qc +,,rc. r'nnrr !x c{Jr \!urus dc l \u er.rnJ/J !\ rr/' J nL'rl
ctt\rLtt th[l, t111.|\ihL quc .,' NJ.on.irc .n J)uJ i Je \c c 1 . Llc I I
'
no ]r itrrennciodisla y cmiicDoirc coro nr,/ pued .etr' nu\ lr \ i ir.\ rdJ\iJ LUv ' que ! n n
hdavid se inrcrprehb. cn ta pinrera ps.ur."idorio"!,
dondc se JretN,tloJ! tJ dur n J!ruZ nc!.sirrnJ r.Llx.utr
creinqueDios cnurec1 tco.azn det lira{in_ mar r bs liJn/J ptri \unt r J Jngunl , eldc{onliero PLo. gL L

pr Bar r\ rgrpcro\ ) h,tr'r , <n et n,. J \u\ ecfuL\\. ncrore\ LUndniure\ rJ nu

\c !mnrenLl,J \ Jrtc'r' !'J reJt. ne, n. nkr\rn- tc.cmos drccho ! Poncr en duda qe des del nrxl no se
^h.rJ
.i{,nisr.ir xfts. pr si podcrrscsufu;el rttrnln detrrro sconde un Dis quc bandona. calla o s desenliende- si'o
un rri que ed volcado nos(fs con to<la l 1icr'r
y
Mns rn,Erci r Jcss ! resutucjn..1sc recono l ativrdddsu morcopasivo y libemdol
cida.omo v 17, I rft,,. aptoce en todr !u hondu Fn \csunJ!' l!r, \r Lic anerJ Jeli I L \'' It
r,L n, respur{J c D' a Jtprubtrm Llc mrt. 'lmtrr
c. ps,, n brctr ftlonGo.en tr'lr lJ
E r ounrr ok $'Jh; y nkr
l']r\ub]rr, lle I rncJet tr'r^JetvcrJJLren,.xrx,'Fr r",,,, -nr.r. f, m*neru.c!.ron t[ Jesu hr'r' |]' i_
Ia ve rel t rascendenle, de t accin d1!in!. por $ rft,s. h[.romrrclrelu" rM! lr,]R pxr rJe lo prejui(i' 'b'
.,1", l! rsurcccin no inierficre en ts lcves de t,
t.r urnres y m ruto-!n,*.on,lu. elc prnru hunfr' rLcntlL
hrnorJ tr eso pvctinr nrrnln nL I ctu q; e,pcnr r Lubnr la.'(,dn d \inJ . ..ro,1 \q.1 quc,.rc,in'l'
J eJlLre -de milu L ntrtr. c un re,n mrtenrA no\ ) \u{cnr.rnd porJr'o'1.e BArr.n lJ luntl,(iln
'
Pcb es /,/,d ) rl, poque 'u.
v.idderrme re resc{r del r^m,,1. AnL'!uoTc{.cnh ror,,lquc\e.'npLle!e
nrxl xJenis. elvitrd.k) !ru rcli4cin x.!hd y strtrio, dc.h ni.cinile su pnebl{,, (Exl.7l v quc.conJes'ls. sc
sr: nlcnr\x. y yrhorsine cirrlfitrat dimtrn.
-,,J,,, nko.truJ.lu !,n rutrrJ,,,'n,{o! d. r r" h n'le
d , P, r c\, lL r,ft(i, v L ,nvr. r <n i! rc,r(rcr ,..,,licll,,,lenuc{ t:hcr.,. (1.ll lr) }Ll!t,\Ir'
!itu..f!1., u nu$r lrw nv.\notr)brc t rL\rfr., L, ,/11. D,,r'rrDr n'r l, \ hcrrJu\ |,tr cl Jl h!n' c
!in.'cn r\ '.
dJLl..ntr'ir.rr,,LmhrcnL;rd,lrrn 'rc,le
tr ,,i"1,,,p"h*'. .inqu \iqukiJ o.nr.'|\I lGin
torix de l hun'anidrd. Lr\ coDsc.uencias r,. decisivas tr{L^ uudcn e^liLlo, trl Mr 5.451 E\ r Di'\ Lltc .n,i
En prnDc lugnr. pdti.n,rnle. ta.cnjn sdvrdotu ,,,,,,,; ,.-.-,,,, n, !L\JnunJLicrrhJrr 1rr
ftre.
a
dcDiosscrvelcoDr,,,rriunt.rrlci ts.o dicio-
e\ de lr hisknia Po(ue yr no es snr L del Dn^ mi{.-

q' ,.! !!n . jl.-.

Pc r1 !) i N ds i,
-,;;. ,.
- ,i.^,. * l",l
 5.17), hrciendo tod. lo posibte por orper et pod. del por el nr!imo prctcndcmos f al quc e\r
nal. CoDprcndemos asqe. sirc no reull vcn.nk en "re.rdrel": ll
conrocd{lonos sin escnso q c cohboErxs con
t)d! nrs mnilestcioids, noes porque Dios noquien ha- coomeldold de sushiFsc hijr inrnknros convcn.cdc
cer nrtis. slno porluc ci hs cotrdi.nrnes de ta hinorr cso p.tu,t'. \..otrrn,\,,r 1Pt(, JnJ tr.iorenr< \.lLl'ir
no es p.s,hle- 3rdl4" noletic
osibte tibr rJeis dcl tJ rtrtr .' ,,Jr Ll lenBUrrt 'p crJ ,. cn h {.1Jc nJ o'
rht f.tx!tr r{h.L cnne tr \!,nr ira/ r\\nr c\.rhr
E rercer lgla
e(o impli! Urttu kiLdt e y (en picdad r adr se l hdbla hoy s y cl ,"rxi
kr! pt\).tt^r. De repcnr. !e hrc clxr to qnc dcba ,rdro la ncuu.nir vcl.d{ sila\ cosas no rmbinn. Dn\
s|. desdc.l prin.ipio: que es Do:, y no nosors_ el
PrimcremFado etr la luchr coraetmI, y qerrr, P.m no es re al cino que debe scgun ahor h tt_
es l quien er conrlnu e i.cnslbtemenrc j)|citn.do llcxrn. quc d.bc ya conccntal* e osar, no r')nr luc
nuestra.olabomcin. Slo el oscuecimic.ki ohtrivrtrr d sc nr od lae\p.ran'
o qcda asesuMa la cohereocia de
de Ducsra mimda h podido ircdn rc, to evid:nrr un z crisrinn. sinoquc oru aparcce coo el mcjor lundr
Dios que se nrxritlesl! comta(ecindos det mal do un nrcnt, d unr espefanza Ealisk..apaz de dar sc.rido a !a
purbl n|rim Ll J \ultrn, lJr,Jbor!nr!l.Mosc\.uue j
cxislencLr y de lundar un. ph que mejore la lrirori!.
Jc,n6. \obreLd.r rJvc\ Je l Ninrnndo pone ae u dneccinjura que la nnntcnsr
eFtn l nism solicnudi que ti;tmenre. con .,ess. lo bictu ha.il plenitudncl Reino de Dios
resunc rodo en el Llni.o encargo detmo. un amornadx
idelI, sino lan conceb como la tucha conrrethrmhr. ti
5-J. P,1?nl.sia I E:un.c
rP.run.d ltdttu ra"tut tuvB ) J uoPtt
Ef invcsin de perpc.rivs resut de coDsececirs
tnn rdicles y lscendcnres que cad ve esroy ms con- tisa coi.icnci .exlisra y consd.ucD(e de Dn* como el
lcicidoc que cl inrenrsrclrts coNiruyc u.ade tas r- !tue,{cnLl.lprimr, J{r, n'cturLl, n,,in\ , J(v
\ ms dc.isivrs y urgcnres dc u r reoloei que qtrierr lxh. J LUtr t en lJ lulhr !nLr t l mJ. pe v liid. ' '
ser \daddrrcnre dal,:. toilizrcin en lr,?\:\" N. scpucde crccr cn Dios c.'o
Llri! delrnJ c\ un c crr'pt , ) en.r. trlrrc. hr rn libcrador y an nrll sin nnPli.$e en \u lNh conlrx lr
l
rJ!i. dL nNm qr n ic\rnn \ etJ. J,^trnJfl
,1. r trnrc'l'Jrrmc r tutrLjvn.dx ! rt Antr !t nr.,
d!l muno. {! r rp rrrnd,,t< i Dtr^ que .rnktc I retr-
!.' ni1.,d" .'!n ri. !n,rdr.
rellcirncs: xl que es suscihndo"u *,'ui'"r ro"n-p*ion

,-1 125
 I
rL trtrliLtrt \o, tn!ienc
onresin y el ' trimlenlo. l B,neo ogia permiiiaes.r r
r h..nh.iln:.r ft,i.-3, lx rn,nec.nn nos lihr,le l o{rrr lr rn(rm'drd J( l mpl !J cn e{J d rllrilr
dcscspcracin pcricn. Poqnc ihora .onrprccnros quc .D. crbri crlili.r de ,"r/i,n, rrds.z,rt' Rdliso.
;orque, ccpudo ls conclusiones d h 1,,.,',']!1.
no
la rrposlbllidad til.sfiu dc la !icoia rot1, debir l
,r,inkl, \c abr. sobto nr posibihdt nxospchdn. qc sc desconoce ldureza dc lx hisnri nidiinuve en u p!
lnlciy!en la hnl(n!y qu. ms all,ide elln. s d\dega ce 1 comn t.sponsabilid humaM. Pe(, ascenenrc.
en nnl $ Alir y tlenirud nuruue lJ r.nr,!,r., . n''en.nr ctr c funL'oJmisnrr
is el ,,r aho.- si nrirern, crrick,- prru rd l! L\;,' ' o Jel m ," ! dL { le)e\. mueriJ truc l' !'LlJ
rcologa de la snlwiD plem coro r un rcluso sobE hnmatu n se Educc r ellrs. Por eri cre crrcr' quc
la nru.n. (Lo cu.lobligaria a nDrrr ipcro !a dcto dc \u qr, e\ rJmhkn clque imt'dc unr \Lrr
la t,ria? .ririnr qc.rd
'nr'(J 'dr/J
uun mtl.t,L. F{r \oo pueJe 'a!rEar\ dc n} J ' d'
"inDosiblc F.sibrlidd
nocs cont'!icttria N. catu unx Lteo{rcnin d'to.u. p reto en sus elicl$ sobre l vidr histlica El desalio Pa_
ru no $ inrposihle moslrnrindicils que {unln en e\ri r lN cristianos y l\ firianas dica iustatuni en dc
reccitr: elc.ri.re esp.cili.o e |l)rn lutrun(. qe yt nn)srxoen lacohcrenci dc la G y la cnccia dc 1 p'
TonrsdcAquirocrlilicdc(infinittinitr;:el poder xis Lr to meccnnr. LiberdxenJes desuesftchrnien
dcl ,,,,iqN. scgn Hcecl. hrcquc DicscDciies etr cl ro rpociliptico- \ogun es losibilidld en dos dim'nio
oto'"iy lr nisrrid! idr tili.d.,n" con Diosque sc ms
dr en una .o,xdr.n lan plena que, segn \an ,udn de l En Drir luPr ]rnite ptu.ln.r, sin c0cr en l (i'
Cruz, hace ! DnN un nrcst'ocomo n.sotnx r)no\ \uyoj' isn$, L iN itLLd . tt\ t Ltitrrr y su tiunl'. delini(ivo"'
Pero noesre elcrrninoque intereu horu)'. El dino de Jess imtid. teducn l accian d Di{ ld
cricrtura pok,3ricr de un prcnrn)' rxsellln!dc 1 vi
driMtesbicn,la r.s{r trs.rnc vr rhora. cuannr cs po
cr B wirtr artuinr , rrl sible en l histori, y seaur rr .ualquir cr$ \ rc:c'lc
hfd8rlrw { q! m y rlcDirud [1. Por $ Jcs\ udo lhmrr "bicDrleD1ra_
ttns" i lN virtirN drl drl. pres \.ierb quc D(I enr I

.;; ,,..,....,,"",
, ,"
"i, ,. i, .',.,
...,,i,1.(.
,.....i ,..,rr.1 ,{.1
',.1...,J1'...
.n.

." ll il.',1111,,,,,, ., ,,
su lfulo y que. por n' su vida trn& en k)da rr LJ cll., lUn,onr lur lJ \rr L'trrfrrr dc I a hl'hs
'nro. 'N mdc. tuo r,Ji !bn m!h \ Jp!(Jl'pric'a
hondume irneSrnhd dnsrlvidr tr Ul: de elLN evser el
.ln:,rxrunlr er. n'.ho'J n cnnrngun nrlcn ' !e
Lr nrs horl ofrlgia d lr Esctrclr dc li.nklrn d. ...,e.lr.l en h.e., de LU'un'LlrJ i'lerl de
..municacin" Lxs ilusio.cs de victoia toll dc'to dc l'
'n(lu-,
q. cl v.rdueo no iLrnli bre lr vicn! pr.cc s
cunrplidr. s por cllo ccr ctr l. heteononra d n Dios hisrori +0 los ltinos risnrpos lo hemos sabor'ado hs_
que suprirniese ueitu rcsponsb i1nl. hisrricl" Alrto | ld .cd v el h,,ror rcbcn llc\.'nl J A\lrwn7
yuln desde s t\ce dcn.i, lr tundr si '(ilrirl y la , ' ,,1 Culx!. ! on! \cdl Mcu, lJ rnisJ 1' mnidJ'l
con\tc sin rliearl! llr y htc posible socorcr!l he i,li n;;un dcm^'rd tJtrLrdftl \obre el dol' 'ie lJ\
"
,ido al borde el clininoi I)co su rrcn slo sc hrcc cfi-
crz i l rcspoDsbilidrd libE delsxnxirdno quc u tose Pro no oor elloce en ?s.\prl' Prq e L rc
L

y l roloDer la acu\cnin roderx, cl ..*,.." ilnor,r que re,|'dad en 'u entero dc{'nu
Evrng.l risno dcscxliiic. too e\crpiro elien\.. set
^D(icipnose .r envuella oor u Amor in6nilo ns podeso que el
pormolivos clri.os dc sr.rdolcs o escrpul$ le,nico\.te mal. le uurta J \t L ultrmr palab,a' No r'e8! ru Lrihle
ir hNtoic,. poo no lo dono(( 'omo boluo Mi\
I
Ln sesutrdo lugal l! fe en u rcsrrrcccin lirndn y pr aun !be que, en defrn rva ,r erJ vencido Pue' tr' !
mucvc cl rcaliso hirkiico de Lh :rrtn.4 pai\it:d,grc ."i.fx hJdroo etr Dnencra rmducribe l muer'!itlr' +r
se mew omrc los dos n[yorer e\collos qe mcnz la ].*-".,1... (l Co 15.2ots. pede lon nerrJ
verdadcru cliccii de todo compo'l$ c.nh l mal: la
p- -; mrble l sD.nza Un. e\PcranzJ que 'rbc
rendir\e o re'ig'
utota y L desespercitr. Dor fin qe nrda errc quc l obl'gue
No cr cn l po'quc lr rcnrtreccin no asegu ;Jc. pu* 3 l! lPenn.ia hLri'r tlc lo\ Nquen's tnu0
"ryl'r'.
m 1despricnji dc h crur risiquicrx la victori. hisi rn.\.hrclnrl .urndlr p'ome fimc de lr rrcto'J rrnrl
.r $brc elh. Lo que la ponrno{ir nu{trb por vii nre lJnJ cspe z qc pur eso. pcde JfrnJFe !ntl' -LJl
.muLntJ\v.ce\ \!ec rodu lJrcce hblJrcn su 'otr
.\nraza cDtrta toda esDerna' (Rm 5.18)'
be suote quc, trenrc a to que u'tas v{$ se le hr rc
Drolhlo. v Jun rn nt! Llt cn dti *n'l uJ one\ rr l
,i4uirirr ri!!r, v troLrrl :,.lmLd.lu!.'e!e e\ h., tl.Ldo 'rxsvn r2 ello lelu\

taltrA ! Lt n?r, :tu i rt n\\1
5r0. +. l!3.0d !D

,;
 dc desacrivarl.lu.h hisrric. la csFana crnria.a lc in cio evan8hc.: los tienrpos se han crnphdo (M. Ll5r,
sull el liento y elcolde dclinirivo!, pues cotrticre I cada porque el Rcino dc Dios h. llegdo (Mc 4,17). l\r (!,
victori!. por pequea quc se, ua imponan.i! inljnita. ctr Jcss cnrecen d rlcvancia tulo la Alin/i .ontrt l,'
Pueso qnc las .onqnists sobro el nr n x.h con la ProNcs. conrorprru.c cn lohtrlt de dcclictr !'.
nNenc..i siquier un vanr de agu oun pllblmrbte sonrc lo quc habitualme e s. conr8$ en tulur,. lll
qrcdan sin Epercnsid lireBhnenre cterna. Et V.iicao n paFl dc suprlbra y de su vidx. {luc .ulmin l Pr\(trtr
snpo rpesarlo bicnr th esperanh escdolajcr no me, la rcs'reccin-, co\ire en lonr dc mnilic(. il
Ia imonancia dc ls ureas temporales. sino quc.rs hien
-n
preseci. o visible sin ns, pero s eal y ctuantc, dr lir
pf,porcio.a nucvos morivos dc aF,yo par su cjcrcicio;r. salvacin de Dios en la lrlstoria actual: Si,.omo nnu.irr
Alfi.al dd ene uprado conviene, si. cmbrgo, insis Jess, el tiempo se ha .umplido, el presenD e\ ddtr t r'
en elimira de az rodo equivoco tutunr. L! retercn- nricir l libercin de h quc cl tnturo se fruto. Por rRt
cil a l resureccin implica una componenre esencii de lss di.c que se necesila ojos pm ver, poque si h r
/!k, en el seniido dque
sloaravsde ettaes posibte gustia, sca cal sea. o se percibe enel prenle, ranrlr r''
pcnsar e un. pbnnd definitiv, que no puede *r posibt se percibn n cl luhno. De dh, igualnente, la insislctr
cn L inmanencia hisr&ica. Pe.o cse fruro sto cs cDrce ciajesurnicacn la vuelta del colun. porque sh h rli
bihle en su uni indisolublc.o t pdrd lue a lBvs tud Esultule de ello cl pEsenle se toduce a lo clitrl
de memoiavivel fund.,neiroe la cspern, y, so. rendido ente ur Pasdo quc sedesvnece y ui turunr qoo
bc roo, .on el ,,rs,.
La reoloea adual ha sbrayadoera lLina dinensin Lr alsin 6nal ! la luexa del corazn" a h c.tr-
al mo$ la roral solidaridad e re l cruz y ta ,csuru ve6ir constituye una huena llanada pam introducncl
cin: el Resucirado e\ el Cru.ii.ado. 5u esperana ha llimo rm de la presente Eilerin: el dc ln vftud dc h
.uplido, porque hr vlvidosu pr.see en laconunz. el
aor y el *Nicio: lo vivicndo cono l -signindoo
cbe hrblar en \erio de lx cseran conro ptenificrbte e.
6. Cllilar la $I!or
Chrnrin Duquoc, on un capiruto que merecc ser lcido
int.eaonre5. h i.sirido con aeudr liu reolci.a i Al nri.idrcl caplulo. decia qe . truc*ro tiempo el pr)
que esa centalidad delpFsenlc rcsuh!esencinl etr el un blemi deLn'al snad crislinismoxnlc un dcsalo de enor
me dicalid l preroquc lc pie ex[\.la l dc sie
prc en una siluci. con reros indil$ nnnn'lo cn serio
.r.FoDPb DiqNr 6 cn ,r sianilie una rftd idrrbrblc. quc siro cahc Irotar cn
(! n r i,.il&.. ri,i,! eor.D I-1 erih. rlent)rbre todorl (rb) del conccp

. r !e d( \r h, :o , !,r, ; ,'
130 .tn$( ,!: o !{docotr! urr !.
iq