Apunte preparado por la

Profesora Claudia Rodrguez

Ctedra derecho civil VI.

ASIGNACIONES TESTAMENTARIAS CONDICIONALES.

Concepto: art. 1070 inc 2.

Regulacin: en lo que se refiere a la regulacin de las asignaciones

testamentarias condicionales, el CC se refiere particularmente a ciertas
condiciones que pueden afectar una asignacin testamentaria como:

Condicin que consiste en un hecho presente o pasado: art. 1071 y 1072.

La condicin por definicin es un hecho futuro e incierto del cual depende el
nacimiento o la extincin de un derecho. Aqu el CC se pone en el caso de que se
trate de un hecho presente o pasado.
Por ello seala, que si se trata de un hecho que existe (presente) o existi
(pasado), la condicin se tiene por no escrita, lo que no significa que la asignacin
sea nula, sino solo que la asignacin pasa a ser pura y simple. Pero si el hecho no
existe o no ha existido, no vale la asignacin testamentaria.

Puede ocurrir, que se ponga como condicin un hecho que ya ha ocurrido al

momento en que se dict el testamento.
En este caso hay que distinguir: si el testador lo supo o no lo supo y si admite o no
repeticin.
Si el testador supo del cumplimiento del hecho y ste admite repeticin: se
entiende que el testador dese que se repitiese. //Si el testador deja un auto
a Pedro a condicin de que vaya a Europa, y al momento de testar Pedro
ya haba ido, debe entenderse que el testador desea que vaya de nuevo,
pues se trata de un suceso que el testador conoca y que puede repetirse.

1
 Si el testador supo del cumplimiento del hecho y ste no admite repeticin:
la condicin se mira como cumplida. // Si el testador deja un auto a Pedro a
condicin de que ste jure como abogado, la condicin se tiene por
cumplida, pues se trata de un hecho que el testador supo y que no es
susceptible de repeticin.
Si el testador no supo del cumplimiento del hecho: la condicin se mirar
como cumplida, independientemente de que el hecho admita o no admita
repeticin. // Es decir si el testador no supo que Pedro haba ido a Europa o
que ya haba jurado como abogado.

Condicin de no impugnar el testamento: art. 1073.

Aqu se distingue entre la no impugnacin por razones de fondo o de forma.
// Si se deja a Pedro un auto a condicin de que no impugne el testamento.
Si Pedro impugna el testamento por cualquier razn que no sea el incumplimiento
de las solemnidades, queda sin efecto su asignacin. Pero si lo impugna porque
adolece de incumplimiento de las solemnidades, no caduca su asignacin. Es
decir, lo puede impugnar pero solo por razones de forma.

Condicin de contraer o no matrimonio: art. 1074 y 1077.

Esta condicin no siempre es vlida.
En general, la condicin de no contraer matrimonio se tendr por no escrita, salvo
que:
Se limite a sealar que no se debe contraer matrimonio antes de cumplir 18
aos o menos.
O que sea una condicin de no casarse con una persona determinada.

En dichos casos la condicin vale.

Lo mismo ocurre con la condicin de contraer matrimonio con una determinada
persona.

2
Condicin de permanecer en estado de viudedad: art. 1075.
// Si el marido en su testamento asigna algo a su cnyuge bajo condicin de que
permanezca soltera, esa condicin se tiene por no escrita, por lo tanto la mujer
puede volver a casarse conservando el derecho a la asignacin. Salvo que la
mujer tenga hijos de su anterior matrimonio, pues en ese caso no podr hacerlo.

Condicin de abrazar un estado o profesin cualquiera: art. 1077.

Esta condicin es vlida. // Condicin impuesta en el testamento de que el
asignatario se haga sacerdote.

Ahora bien, las asignaciones testamentarias pueden estar sujetas tanto a

condicin suspensiva como resolutoria. Art. 1479.

Asignacin testamentaria sujeta a condicin suspensiva: es aquella que

mientras no acontece el hecho futuro e incierto suspende la adquisicin del
derecho que por el testamento se asigna.

Asignacin testamentaria sujeta a condicin resolutoria: es aquella en que

verificado el hecho futuro e incierto previsto por el testador se extingue el derecho
otorgado en el testamento.

Condicin resolutoria:
El asignatario se hace propietario de las cosas que le han sido asignadas por el
testamento, pero sujeto a la condicin de extinguirse este derecho si se verifica el
hecho futuro e incierto que el testador previ.
El asignatario sera en buenas cuentas un propietario fiduciario. Art. 1079.
// Condicin de que el asignatario no contraiga matrimonio, o de que permanezca
en estado de viudedad, siempre que sea procedente.
Para determinar los efectos de estas condiciones hay que distinguir:

3
 Condicin resolutoria pendiente: el asignatario es propietario, y puede como
tal ejercitar todos los actos de un dueo puro y simple, sujeto eso s a las
limitaciones propias de la propiedad fiduciaria. El asignatario adquiere con
la muerte del causante, pero su derecho est sujeto a resolucin, por ello
puede solicitar e intervenir en la particin de la herencia. Art. 1319.
Condicin resolutoria fallida: el domino se consolida completamente en el
asignatario, pasando a ser asignatario puro y simple.
Condicin resolutoria cumplida: la asignacin se extingue de pleno derecho,
debiendo el asignatario restituir la cosa a quien corresponda, art. 1487. las
enajenaciones que hubiere efectuado se resuelven, con las limitaciones
derivadas de los derechos que puedan hacer valer los adquirentes de ellos.
Art. 1490 y 1491.

Condicin suspensiva:
Si una asignacin (herencia o legado) est sujeta a condicin suspensiva, su
delacin queda subordinada a la ocurrencia de dicha condicin. Mientras la
condicin est pendiente, no se produce la delacin de la asignacin. Art. 956
inc 2.
Para determinar sus efectos hay que distinguir:
Condicin suspensiva pendiente: art. 956 y 1078. La adquisicin del
derecho por parte del asignatario se suspende.
Efectos:
- El asignatario debe existir al momento de cumplirse la condicin
prevista por el testador.
- Si el asignatario muere antes de cumplirse la condicin, no
transmite derecho alguno.
- Los frutos que devengue la cosa durante el tiempo en que la
condicin se encuentra pendiente no pertenecen al asignatario,
ya que no es duea de ella, a menos que el testador se los
conceda mediante disposicin expresa.

4
 - No puede solicitar la particin de la herencia. Art. 1319.
- El asignatario condicional puede repudiar la asignacin antes del
cumplimiento de la condicin. Art. 1226 inc 2.

Condicin suspensiva cumplida: nace el derecho para el asignatario

condicional a la herencia o al legado, pudiendo exigirla de manos de
quien se encuentre, con la limitante sealada en el inc 3 del art. 1078,
esto es, que no tendr derecho a los frutos a menos que el testador
expresamente se los haya concedido. Art. 1338 N 1.
Condicin suspensiva fallida: se extingue la expectativa que tena el
asignatario condicional, debiendo alzarse cualquiera de las medidas
conservativas que hubiere solicitado. Art. 1480, 1481.

ASIGNACIONES TESTAMENTARIAS A DIA.

Concepto: de acuerdo al art. 1080 la asignacin testamentaria puede estar

subordinada a un plazo, siempre que la ley expresamente no lo prohba. Art. 1192.
El plazo es el hecho futuro y cierto del cual depende el ejercicio o la extincin de
un derecho.

Clasificacin del plazo:

I- Suspensivo y resolutorio.
Es suspensivo: si a su vencimiento se hace exigible el derecho de que se trata.
Es resolutorio o extintivo: si a su llegada se extingue el derecho de que se trata.

II- Determinado e indeterminado:

Determinado: es aquel que se sabe que llegar y se sabe cundo.
Indeterminado: es el que se sabe va a llegar, pero no se sabe cundo. // El da en
que una persona fallezca.

5
As el CC regula las asignaciones desde cierto da (subordinndolas a plazos
suspensivos) o hasta cierto da (gobernadas por plazos extintivos). Arts. 1080 y
sgtes.

Certidumbre del da:

El CC se refiere a la certidumbre o incertidumbre del da.
El da es cierto: cuando existe certeza de que en algn momento llegar, an
cunado no se sepa cundo acontecer ello.
El da es incierto: cuando existe incertidumbre acerca de si llegar o no, en tal
caso el da deja de ser un plazo y pasa a ser una condicin.

Determinacin del da:

El da es determinado: cuando se sabe perfectamente el momento en que va a
llegar. // Como cuando se fija como plazo el 28 de Diciembre del ao 2008.
El da es indeterminado: cuando se sabe que va a llegar pero no se sabe cuando.
// Como la fecha en que una persona morir.

De ah, el art. 1081 distingue entre 4 tipos de plazos:

1) Plazo cierto y determinado: es aqul que necesariamente va a llegar y se

sabe cundo. Art. 1081 inc 1.
// Pedro (el testador) deja su casa a Juan desde el da 20 de Junio del ao 2010.
O bien que se la deja hasta esa fecha.

De acuerdo al art. 1084 (que se refiere a la asignacin dejada desde da cierto y

determinado) Juan adquiere la propiedad de la casa de Pedro desde la muerte del
causante, por o que puede disponer de ella incluso por causa de muerte, pero
dada la modalidad impuesta por el testador, no puede exigir su entrega antes de la
llegada del plazo.

6
As, el asignatario que tenga la cosa en le intervalo de tiempo ser un
usufructuario.
El asignatario a plazo, es el nudo propietario.

El art. 1087 se refiere a la asignacin dejada hasta da cierto sea determinado o

no. Sealando que dicha asignacin constituye un usufructo a favor del
asignatario.

2) Plazo cierto e indeterminado: se sabe que el da ha de llegar pero no se sabe

cuando. Art. 1081 inc 2.
// Da de la muerte de una persona.
Art. 1085 inc 1. Dicha asignacin hecha desde cierto da, es condicional, pues
envuelve la condicin de existir el asignatario en ese da.
// El testador seala que deja su casa a Pedro desde que muera Juan. Es
condicional en la medida que deba existir Pedro al momento de la muerte de Juan.
La incertidumbre la introduce la ley, al exigir que cunado venza el plazo est vivo
el asignatario.

Si la asignacin se hace hasta cierto Apia pero indeterminado, la asignacin

constituye un usufructo a favor del asignatario. Art. 1087.

3) Plazo incierto y determinado: art. 1081 inc 3, si puede llagar o no, pero
suponiendo que haya de llegar, se sabe cundo, como el da que una persona
cumpla 25 aos.
// Si el testador deja una casa a Pedro desde que cumpla 18 aos o hasta que
cumpla 18 aos.
El art. 1086 se refiere a la asignacin desde da incierto y determinado o no.
El art. 1088 se refiere a la asignacin hasta da incierto y determinado.

7
// Si el testador deja su casa Pedro hasta que este cumpla 25 aos, Pedro es un
usufructuario. Siendo los nudos propietarios los otros herederos, salvo que el
testador designe a alguien en particular.
Pero si el testador en cambio deja una pensin alimenticia anual a Pedro hasta
los 18 aos, no hay usufructo, Pedro solo tiene el derecho personal de exigir el
pago de dicha pensin.

4) Plazo incierto e indeterminado: 1081 inc 4, si no se sabe si ha de llegar, ni

cundo, como el da en que una persona se case.
Art. 1083. Este da es siempre una condicin.
La asignacin desde da incierto e indeterminado est sujeta a condicin
suspensiva.
// El testador lega su casa a Pedro si se casa con Mara. El asignatario condicional
es el fideicomisario.
La asignacin hasta da incierto e indeterminado tambin es condicional, pero est
sujeta a condicin resolutoria.
// El testador lega su casa a Pedro hasta que Mara se case. El asignatario
condicional es el propietario fiduciario.

ASIGNACIONES TESTAMENTARIAS MODALES.

Concepto: art. 1089.

Es su fin especial lo que determina y configura la asignacin modal. De ah que
se diga que el modo es: el fin especial que el asignatario debe dar a lo que se le
ha dejado por causa de muerte.
O bien, que es la especial manera en que debe cumplirse una prestacin.

Naturaleza jurdica: no es una condicin suspensiva. Art. 1089. No se impide la

adquisicin del objeto asignado. El asignatario adquiere el objeto asignado de

8
inmediato, con la muerte del causante, pero con la carga de emplearlo en el fin
que le ha sealado el testador. Art. 1091.
Por lo tanto el modo es una obligacin impuesta al asignatario y no un ruego,
recomendacin o consejo.

Quin es el beneficiario del modo?

Los beneficiarios pueden ser:
El propio testador.
El asignatario.
Un tercero.
La sociedad en general.

Quines pueden demandar el cumplimiento del modo?

Hay que distinguir quien es el beneficiario del modo:

a) Si el beneficiario es el propio testador: su cumplimiento puede ser demandado

por el albacea (art. 1270), o los otros herederos.
// El testador deja una suma de dinero para que se construya un monumento en su
memoria.

b) Si el beneficiario es el propio asignatario modal: de acuerdo al art. 1092 no hay

obligacin propiamente dicha, salvo que lleve clusula resolutoria por el
incumplimiento. Pues si sta existiera los otros herederos podran instar a la
resolucin, caso en cual la asignacin quedara sin efecto pasando a engrosar la
masa hereditaria. Art. 1096 inc 1.
// El testador deja un dinero a una persona para que lo invierta en la casa en la
que vive.

c) Si el beneficiario es un tercero: pueden demandar su cumplimiento el propio

tercero, el albacea o los herederos.

9
El tercero solo es beneficiario del modo no del testamento, no es asignatario (ni
heredero ni legatario), por ello quien debe ser capaz y digno de suceder es el
asignatario modal y no el beneficiario.
// El testador deja una casa a Pedro para que acoja en ella a los hijos menores de
Mara.

d) Si el beneficiario es la sociedad en general: art. 1291. pueden reclamar su

cumplimiento el defensor pblico, el eclesistico o el defensor de obras pas,
segn los casos y el tipo de obra de que se trate.
// El testador deja $100.000.000.- para que se construya un hogar de acogida.

Cmo debe cumplirse el modo?

En la forma que el testador lo dese o presumiblemente lo quiso.
Particularidades:
Art. 1093: no pueden ejecutarse los modos imposibles, ininteligibles o
inductivos a hechos ilegales o inmorales. En dichos casos, no vale la
disposicin testamentaria completa, y no solo el modo.
Art. 1094: si el testador no determin suficientemente la forma en que deba
cumplirse, puede determinarlo el juez. El beneficio aqu contemplado no
rige si el asignatario modal es un banco, de acuerdo a la ley general de
bancos.
Art. 1095.

Qu ocurre si el modo se incumple?

Si se incumple por culpa del asignatario modal, debe distinguirse si existe o no
clusula resolutoria.
El art. 1090 seala que es la clusula resolutoria. En virtud de ella opera una
autntica resolucin por incumplimiento. Por lo tanto, el asignatario que no cumpli
deber restituir a la masa las cosas asignadas y sus frutos.

10
As, si no hay clusula resolutoria expresada por el testador, no procede la
resolucin de la asignacin modal si el asignatario no cumple. Pudiendo
solamente demandarse el cumplimiento del modo si ello es procedente.

Si no existe dicha clusula, y el beneficiario es el propio asignatario, no hay

consecuencia alguna en su contra, pues el modo no impone obligacin. Art. 1092.
Si el beneficiario es otra persona, solo podr exigir su cumplimiento forzado de
acuerdo a las reglas generales o la indemnizacin de perjuicios correspondiente,
pero no la resolucin de la asignacin modal.

Si existe clusula resolutoria la situacin es distinta, rige el art. 1096 segn el cual
tanto los beneficiarios del modo como los herederos podrn solicitar la resolucin
de la asignacin, con lo cual a los beneficiarios del modo se les entregar una
suma proporcionada al objeto y el resto del valor de la cosa asignada acrecer a la
herencia, salvo que el testador haya dispuesto otra cosa.

El plazo para solicitar la resolucin del modo a falta de norma especial se rige por
las reglas generales, art. 2515, 5 aos contado desde que el modo fue incumplido
por el asignatario.

11