Descripciones de especies: Minquartia guianensis

Olacaceae Minquartia guianensis Aubl.

Sinnimos Nombres comunes

Minquartia macrophylla Ducke; Minquartia parvifolia black manwood (PA); criollo (PA); cuaja rojo (PA); cuaja-
A.C.Smith; Minquartia punctata (Radlkofer) Sleumer da negra (CR); man (CR, NI); man negro (Talamanca-
CR); palo de piedra (CR); pltano (NI)

Se usa en construcciones pesadas, postes, travie- El uso tradicional de esta especie en Costa Rica es
sas para ferrocarril, construccin marina sobre para postes de cerca, columnas, armadura de te-
el agua, parquet para pisos, columnas, puentes, chos y traviesas de ferrocarril. Las nuevas tenden-
chapas e implementos agrcolas y mangos de he- cias de uso son: pisos, empuaduras para herra-
rramientas. Aparentemente la madera es bioactiva mientas y construccin marina.
y tiene propiedades insecticidas. M
El fruto es comestible por los humanos, de sabor
dulce, aunque el ltex produce una sensacin des-
agradable al paladar. Los frutos son apreciados
por una gran variedad de animales silvestres, in-
cluyendo loras y pericos, monos, ardillas, sanos,
pecares y murcilagos.

En Ecuador, los indgenas Waoranis y Ketchwas

sumergen la corteza en agua para preparar un
veneno para los peces. Los antiguos habitantes de
la Guayana francesa hervan el aserrn y las viru-
tas en agua para obtener un tinte negro que utili-
zaban para colorear las fibras de algodn.
Los creoles de la Guayana
Sistemas de finca francesa denominaban a este
El rbol solamente ha sido explotado del bosque rbol "le minquar de la Guiane",
natural, y en ocasiones sobreexplotado, debido a de donde se origina el nombre
su madera de excelente calidad. cientfico de la especie.

OFI-CATIE / 721
rboles de Centroamrica

Ecologa das, as como en colinas con pendiente inferior a

5%. Se le encuentra en bosques primarios, se-
rbol emergente tolerante de sombra, frecuente
cundarios y de galera, as como en repastos, en
en el bosque tropical de las tierras bajas de 0 a
suelos aluvionales, arcillosos, arenosos o franco
1000 msnm, en bosque premontano y montano
arcillosos cidos. Generalmente se le encuentra
bajo, con temperaturas de 24-35C y precipita-
asociado con Carapa guianensis, Lecythis
cin de 2500 a 6500 mm. Crece bien en planicies
ampla, Pentaclethra macroloba, Stryphnoden-
costeras muy hmedas y peridicamente inunda-
dron excelsum y Virola koschnyi. La regenera-
cin natural es profusa, pero la sobreviviencia de
las plntulas es muy baja.
Natural
M. guianensis se extiende desde el sur de Nica-
ragua hasta la Amazona colombiana, ecuatoria-
na, brasilea, peruana, venezolana, boliviana y las
Guayanas. Tambin se encuentra en algunas islas
del Caribe.
Plantada
Distribucin potencial de: A nivel experimental en Costa Rica.
Minquartia guianensis

722 \ OFI-CATIE
 Descripciones de especies: Minquartia guianensis

El crecimiento en vivero es muy

lento y las plantas necesitan un
ao para alcanzar alturas de 35-
Semilla 45 cm y un dimetro de 1 cm.
Si el fruto cae al suelo se fermen-
ta muy rpido, adquiere una to-
Plantacin La produccin de inflorescencias se inicia
cuando los frutos de la cosecha anterior
nalidad negra y se pudre, por lo Se ha recomendado plantar bajo alcanzan su tamao final, pero an estn
que la recoleccin debe hacerse sombra, pero aun falta investiga- inmaduros. Permanecen latentes durante la
etapa de maduracin de los frutos y reasumen su
del rbol o peridicamente del cin al respecto. La regeneracin desarrollo despus de la apertura de los frutos.
suelo, poco despus de su cada. natural es buena, lo cual abre la Se ha reportado floracin desde octubre hasta
Es conveniente eliminar el tejido posibilidad de establecimiento mayo, y esta vara grandemente en diferentes
carnoso del fruto y utilizar la se- mediante su proteccin y mane- sitios y aos. La fructificacin ocurre desde
noviembre hasta abril, con la mayor produccin
milla junto con el endocarpo. Se jo. Bajo condiciones naturales y
de enero a marzo. El desarrollo y maduracin
recomienda eliminar las de me- sin intervencin, la sobrevivencia del fruto tarda seis meses.
nor tamao, forma irregular y mal de las plntulas es muy baja. Las
color. Las semillas circundadas semillas germinan en el mantillo,
por el endocarpo conservan la via- en los potreros, bajo la copa de En los potreros, las plantas mues-
bilidad a 24-30C y 90% de hu- los rboles o cerca de l, y tienen tran un crecimiento menor cre-
medad, pero la pierden rpida- ms xito las que caen en troncos cimiento en altura. En plantacio-
mente al deshidratarse. Lo ms en descomposicin. La germina- nes experimentales en Sarapiqu,
recomendable es sembrarlas in- cin ocurre tanto a la sombra Costa Rica, rboles a plena ex-
mediatamente despus de reco- como a pleno sol, siempre y cuan- posicin o bajo sombra alcanza-
lectadas. Hay 190-200 frutos y do la semilla mantenga la hume- ron alturas de 1.1 y 1.2 m y DAP
220-235 semillas por kilogramo. dad. Las plantas tienen una raz de 1.3 y 1.2 cm, respectivamen-
atpica, con produccin muy tar- te, a los tres aos de edad. En
Propagacin da de races secundarias. Min- otras plantaciones, rboles de
El porcentaje de germinacin de quartia pertenece a un grupo de nueve aos alcanzaron alturas de M
las "semillas" (semilla ms especies que se caracteriza por la 3-6 m y DAP de 7 cm.
endocarpo) frescas y remojadas tendencia al parasitismo, de ma-
en agua durante 24 horas es de nera que podra requerir la pre-
85%. La germinacin se observa sencia de races de otras especies
cuatro meses despus de la siem- para crecer satisfactoriamente. El
bra, pero este periodo puede re- mal crecimiento en vivero de plan-
ducirse a 15 das con un pretrata- tas extradas del bosque parece
miento de corte a la testa. La re- apoyar esta teora.
mocin del endocarpo acelera la
deshidratacin y disminuye la ger-
Turno y crecimiento
minacin drsticamente. Se reco- En el bosque, el crecimiento de
mienda sembrarlas en arena para los rboles es muy lento y la mor-
trasplante posterior o directamen- talidad es intensa, por lo que se
te en bolsas. En viveros rsticos encuentran pocos individuos de
en Costa Rica, se acostumbra co- edades intermedias. Bajo trata-
locar las semillas en sacos a la miento silvicultural en bosque
sombra y con una alta humedad natural, el crecimiento aumenta
constante, y al cabo de 45 das las casi el doble: de 4 mm/ao DAP a
semillas abren y se procede en- 7 mm en el 25% de los rboles
tonces a sembrarlas en las bolsas. ms grandes.

OFI-CATIE / 723
rboles de Centroamrica

D n d e cr e ce F a ct o r e s
C l i m a y S u e l o e n co n d i ci o n e s n a t u r a l e s
m e j or ? l i m i tante s
aluvionales, en tierras bajas de 0 a 600 especie de
Su e l os arcillosos, arenosos msnm, con temperaturas crecimiento muy
2500-6000
Pl u vi om e tr a o franco arcillosos de 24-35C y precipitacin lento. Se
mm de 2500 a 6500 mm, en requiere mayor
Textu ra ligera a pesada planicies costeras muy investigacin
hmedas y peridicamente sobre semillas,
E s t a ci n s e ca 0-3 meses pH
pH cido inundadas, as como en viveros y manejo
colinas con pendiente silvicultural.
A l ti tu d 0-700 msnm D re naj e bueno a impedido inferior a 5%, sobre suelos
aluvionales, arcillosos,
T m e di a anu al 24-35C Pe ndi e nte plana arenosos o franco
arcillosos cidos.

La madera es de excelente cali-

dad, dura y muy pesada (0.75-
0.90). La albura de la madera
Porte: puede alcanzar alturas de 70m o ms, y es amarilla y el duramen pardo oscuro, con transi-
dimetros de 1.8m, con fuste recto y angular, fre- cin abrupta entre ambos. La textura es fina y el
cuentemente con pequeas gambas y surcos bas- lustre opaco, sin brillo, aunque los cortes
tante profundos en el tercio basal. Copa: redon- longitudinales pueden presentar reflejos atractivos.
deada, ramas en simpodios, con el extremo des- No presenta figura ni olor o sabor caractersticos.
cendente o penduloso; ramas jvenes cubiertas El grano es entrecruzado a ondulado. Es difcil de
por un indumento grisceo, pulverulento. Cor- trabajar aunque se obtienen buenos acabados.
teza: pardo griscea, exfolia en escamas oblon-
gas, pequeas, y muestra fisuras verticales conti- La durabilidad natural es alta y es resistente al
nuas que exudan ltex blanquecino o amarillento ataque de hongos y termitas. Puede resistir hasta
si se producen daos o cortes. Corteza interna de 35 aos en contacto con el suelo sin deteriorar-
color amarillo plido o blanquecino, de sabor li- se. Sin embargo, es difcil de tratar con
geramente azucarado. preservantes. El secado es lento y produce algu-
nas grietas y rajaduras. Algunos rboles con di-
Hojas: simples, alternas, con pecolos cortos, elp- metros de 60-80 cm pueden presentar surcos
ticas, lanceoladas u oblongo elpticas, de 8-16 cm perforados y una mdula hueca poblada con co-
de largo y de 3-7 cm de ancho, pice agudo y lonias de hormigas y hongos.
base redondeada u obtusa, de margen entero y
textura cartcea o coricea. Flores: muy peque-
as, perfectas, de color cremoso y aroma suave,
agrupadas en espigas solitarias que se originan
Butterfield RP. 1993.Tropical timber species growth in the
en las axilas de las hojas. Se producen en gran- atlantic lowlands of Costa Rica and wood variation of two
des nmeros pero muy pocas desarrollan frutos. native species. Ph.D.Thesis, North Carolina State University.
Frutos: drupas carnosas de forma ovalada, de 3- Flores ME. 1994. rboles y Semillas del Neotrpico.
4.5 cm de longitud y 2-2.8 cm de ancho, de color Museo Nacional de Costa Rica/ Herbario Nacional de
prpura intenso o negro, con mucho ltex de co- Costa Rica. Vol. 3(2):1-26.
lor blanco. Al madurar adquieren una consisten-
cia suave y sabor dulce. Las semillas son ovoides
o globosas, de color pardo, rodeadas por un
endocarpo amarillento, grueso, duro, de superfi-
http://www.fundecor.org/bd_maderas/
cie irregular.
http://darnis.inbio.ac.cr/ubis/

724 \ OFI-CATIE