Boletín de Divulgación de la Comunidad de Petrofísica

Año I | Edición Nº 1

Comité de Publicación: Aldo Omar Montagna, Norman Yepes

¿ en
qué
andamos?
Mi nombre es “PetroNews” y tengo la cuerpo tiene varias partes...
presunción de convertirme en el boletín
técnico de nuestra comunidad!!! En
realidad, voy a reemplazar al viejo y Mi “cabeza” está formada por la sección
querido Newslwetter, que tanta utilidad a “EN QUÉ ANDAMOS...”, dónde los que
tenido… Pero vieron como son las cosas, me hicieron presentarán sus
todo muy dinámico, muy fashion, y hay comentarios. Se trataría de un espacio
que adaptarse a los nuevos tiempos, para que los coordinadores, el equipo
“agiornarse” y seguir hacia delante… motor, el comité de publicación, etc.,
pueda hacernos llegar inquietudes,
Y para ello voy a necesitar de la ayuda
planes, percepciones, etc.
de todos ustedes...
Espero que no sean muy plomos, aunque
La idea es que a través mío, ustedes
conociendo a los que tienen a su cargo el
puedan contar con un canal de
número uno, no doy fe, eh?
comunicación extra, un vehículo para
fomentar la divulgación de experiencias,
discusiones, debates, así cómo la El “tronco” está formado por el apartado
presentación y análisis de temas “EL SILENCIO NO COMPENSA...”. ¿A
relacionados con la comunidad. quién se le habrá ocurrido este nombre?
Ambicioso? Y bueno, para achicarnos hay A veces creo que el exámen psicotécnico
tiempo, no? en esta empresa no funciona...
Les cuento que en principio, voy a salir Este lugar está destinado a la publicación
cada 3 meses (yo no estoy de acuerdo, de resúmenes de trabajos realizados por
me encantaría juntarme ustedes, que hayan
con ustedes todos los La idea es que a través mío, ustedes puedan sido o vayan a ser
meses, pero dicen que contar con un canal de comunicación extra, un presentados en
es preferible crecer vehículo para fomentar la divulgación de eventos técnicos.
poco a poco pero firme, experiencias, discusiones, debates, así cómo la Ojo!!! No tiene el
que rápido y presentación y análisis de temas relacionados carácter de filtro ni
con la comunidad. de censura, sino
desmoronarme...); y mi
sólo de divulgación. También está
destinado a informar sobre los foros de
discusión realizados en el período. No me
responsabilizo por el nombre, pero no
me van a decir que la finalidad no es
buena...

Uno de mis “brazos” es “YO TENGO

ALGO QUE DECIR...”. Qué fe le tengo a
esta sección!!! Esto está reservado para
varias cosas. Desde permitirnos caminar
la posibilidad de comentar algunos de los
metodologías. Todo en términos muy
tópicos presentados en las ediciones
simples, textos compactos y directos.
anteriores, funcionando como una
especie de carta de lectores; hasta
presentar opiniones, posturas y Y mi otra “pierna” es el apartado
posiciones sobre temas específicos... “PAPER REVIEW”. La idea es que a
través de él, ustedes puedan presentar
comentarios o reflexiones espontáneas
Mi otro “brazo” es “EN QUÉ ANDAN
sobre artículos técnicos leídos, o incluso,
ELLOS...”. Con ella, por un lado, vamos
plasmar acá algo de nuestra experiencia.
a transitar con las compañías
Sería una suerte de “BREVES
proveedoras o consultores externos; y la
PETROFÍSICAS”, que incluso no tendría
intención es que la utilicen para
porque considerar todo un artículo sino
presentar novedades, avances,
alguna parte considerada relevante.
tendencias, etc. Por otra parte, vamos a
poner esta sección a disposición de otras ¿Cómo lo ven hasta ahora? Yo opino
comunidades técnicas (simulación, cómo ustedes, estos tipos deberían
estratigrafía, geofísica, etc.) para que cambiar el proveedor... Creo que la
puedan compartir con nosotros artículos, mercadería que están consumiendo está
experiencias y vivencias relacionadas con vencida... Veremos si mejora...
nuestra actividad. Queda para el final un apartado del cuál
Esta sección también funcionará como aún no se puedo determinar el nombre y
una suerte de “HOT TIME TABLE”, su ubicación. Está reservado para
dónde estarán los recordatorios de conocernos más, presentarnos,
acontecimientos relevantes (fechas mostrarnos más allá de la petrofísica…
límites de presentación de resúmenes en Sería algo así como mi parte social y se
eventos, inscripción en cursos, etc.) aceptan sugerencias para el nombre de
este módulo…
Este es el Número Uno, dónde está mi
presentación en general, la de mi cuerpo y para Terminé!!! Este soy yo!!! ¿Cómo lo ven?
qué dicen que sirvo. Es decir, un prototipo, con Entre nosotros, muy conforme no estoy.
información que ya se ha socializado en la Cómo les dije, no les puedo pedir más a
comunidad. los que me hicieron. Muchas luces no
tienen... Así que les voy a pedir que me
ayuden, y si se les ocurre algo para
Una de mis “piernas” es la sección mejorarme, i help me !...
“CÓMO LO HICE...”. Acá, vamos a
presentar pequeños “tips”, artificios, Este es el Número Uno, dónde está mi
nuevas maneras de hacer las cosas, presentación en general, la de mi cuerpo
relacionadas tanto al uso de programas y para qué dicen que sirvo. Es decir, un
de interpretación (IP, Geoframe, prototipo, con información que ya se ha
PowerLog, etc.), cómo a técnicas y socializado en la comunidad.
 el silencio
no
compensa… Trabajo presentado en el workshop realizado este año en
Mendoza y disponible en la página de la comunidad

FLUJO DE TRABAJO BASADO EN LA INTEGRACIÓN DE PERFILES PARA LA EVALUACIÓN

DE RESERVORIOS DE ARENISCAS Y PELITAS INTERCALADAS DE BAJA RESISTIVIDAD.
PRESENTACIÓN DE UN EJEMPLO DE APLICACIÓN EN LA CUENCA AUSTRAL, REPÚBLICA
ARGENTINA.

Aldo Omar Montagna

En este trabajo se presenta una metodología de evaluación de reservorios de baja

resistividad caracterizados por la alternancia de niveles psamíticos y pelíticos, basada en
integración de datos de perfiles de alta tecnología (Imagen microresistiva, resonancia
magnética, ensayador de formación), seleccionados para predecir la ubicación de niveles
con mejor calidad de reservorio y precisar la posible presencia de hidrocarburos.
Los resultados de estos registros, analizados en conjunto para maximizar los beneficios
de la sinergia derivada de su integración, permitieron generar conclusiones importantes
para la evaluación de los reservorios bajo estudio, aún cuando la interpretación
convencional arrojaba incertidumbre sobre el tipo de fluido y la calidad del reservorio.
Es necesario destacar el hecho que la resolución de las herramientas de perfilajes
habituales está por debajo del espesor de las capas, lo que provoca notorias
inconsistencias en la interpretación de perfiles determinística tradicional, que trae
aparejado como consecuencia una marcada incerteza en el cálculo del POIS debido a la
incertidumbre en la definición de algunos de los parámetros actuantes (espesor útil).
Sobre la base de una interpretación sedimentaria de los reservorios realizada con el
perfil de imagen resistiva se incorporan datos petrofísicos y de análisis de fluido
obtenidos mediante el uso de resonancia magnética nuclear, así como gradientes de
presión y muestras de fluidos obtenidos con el ensayador de formaciones.
En el reservorio estudiado pudo observarse presencia de hidrocarburos livianos en la
zona de baja resistividad. Se realizaron tres análisis sobre la base de los registros de
resonancia magnética. En estos tres análisis, pudo verse la presencia de hidrocarburos
en la zona de baja resistividad, confirmando lo obtenido por la herramienta de ensayo de
formación a través de identificación de fluidos en tiempo real y obtención de muestras de
fluido, y proporcionando una saturación de la zona lavada independiente de las medidas
de resistividad.
Este caso de estudio está circunscrito a un escenario exploratorio y de delimitación de
yacimiento, pero la metodología es aplicable a cualquier instancia de desarrollo de
campos de hidrocarburos que presenten la particularidad mencionada en cuanto a la
alternancia de arenitas y pelitas, y la baja resistividad del primer término litológico
mencionado.
como acuíf

Definición y alcance del

trabajo petrofisico
yo tengo
Norman Yepes
Aldo Omar Montagna
algo que
En un Newsletter anterior, Juan Carlos Glorioso
(junto a Roberto Dominguez los coordinadores
“históricos” de la comunidad), trata de una
decir...
Importancia del trabajo petrofisico
forma muy acertada el tema en cuestión. Hoy,
nosotros queremos detacar que si bien existen Al menos tres de las cuatro variables (Net-to-
innumerables definiciones al respecto, vamos a gross, porosidad y saturación de agua) que
identificar y delimitar al trabajo petrofísico conforman la ecuación OOIP (Original Oil In
como aquel que permite la discriminación y Place) son de naturaleza petrofísica.
caracterización integrada del yacimiento en
tipos de roca con el fín principal de predecir su
capacidad de almacenamiento y producción. OOIP= Volumen de roca x Net-to-gross x
Porosidad x So
La rigurosa validación y documentación de los
resultados obtenidos es una obligatoria
constante durante todo el trabajo petrofísico. La caracterización de los respectivos tipos de
La interpretación petrofísica inicia, idealmente, roca en términos de sus permeabilidades
en los pozos con información de coronas y absoluta y efectiva y de capilares y de
posteriormente es extrapolada al resto de pozo permeabilidades relativas es además una
mediante el uso de registros, idealmente de función integral de trabajo petrofísico que
naturaleza litológica (GR / Densidad / Neutrón proporciona un valor agregado importante en
/ Factor Fotoeléctrico / DT / Resonancia las posteriores simulaciones de yacimiento.
Magnética, etc).
No se debe de considerar la no existencia de Propiedades petrofísicas básicas
coronas como impedimento para la adecuada
Se entienden como propiedades petrofísicas
realización del trabajo petrofísico. En este caso
básicas los diferentes tipos de roca que
la información de registros se hace de
conforman el yacimiento y sus respectivos
fundamental importancia, entre mas completo
valores de de porosidad, permeabilidad,
y reciente el conjunto de registros, mayor será
saturación de agua y relaciones pay.
el grado de certeza. En el escenario de no
coronas toma aún mayor relevancia la También se consideran como propiedades
información proveniente de recortes de básicas la expresión capilar y de permeabilidad
perforación, pruebas de producción, pruebas relativa de cada uno de los tipos de roca.
de presión y registros de producción, al igual
que toda aquella información proveniente de
afloramientos o campos análogos.
Las evaluaciones basadas en registros siempre
serán de una menor aproximación a aquellas
basadas en información de coronas.
 ¿cómo lo hice?
METODOLOGÍA INVERSA DE
INTERPRETACIÓN DE PERFILES ELÉCTRICOS
EN CAMPOS MADUROS
(1)
Aldo Omar Montagna
En el método convencional o determinístico de interpretación
de perfiles, a partir de la información de registros de pozo y
con el empleo de parámetros y ecuaciones predeterminadas
(densidad de matrix y arcilla, resistividad del agua,
ecuaciones de saturación (Archie, Simandoux, etc.), se obtienen como resultado un conjunto de
parámetros petrofísicos (porosidad, saturación de agua, permeabilidad, etc.). Generalmente, en
esta técnica los datos son parcialmente usados, no se tiene un control de la calidad de los
resultados y éstos están sujetos a la aplicación de un solo modelo interpretativo.
El método inverso de interpretación de perfiles o estadístico, utiliza las ecuaciones de respuesta
de las herramientas para definir la respuesta teórica de cada herramienta como función de las
variables de la formación. El analista especifica las mediciones disponibles y utiliza el
conocimiento local como restricción sobre las ecuaciones. De este modo, el análisis se adapta a
mediciones específicas, al conocimiento y a los requerimientos específicos. El método determina
a través de técnicas de minimización de errores, la solución que crea la menor diferencia entre
la respuesta teórica a partir de las ecuaciones de las herramientas, y las mediciones realmente
hechas. En este momento, el resultado obtenido es el óptimo para la información disponible.
(Figura)
Esto es, partiendo de
modelos petrofísicos
predeterminados (los
cuales pueden
armarse con todos las
fuentes de datos
disponibles:
afloramientos,
coronas, ensayos de
pozos, ensayos de
producción, etc.), y
utilizando las
ecuaciones de las
herramientas de
perfilaje de las
distintas compañías,
se obtiene la
respuesta teórica de
cada herramienta para
dicho modelo. A partir
de allí, con el concurso de técnicas de optimización estadísticas se minimizan las diferencias
entre la respuesta teórica de la herramienta y el dato medido en el campo, optimizándose el
modelo geológico - petrofísico asumido.

(1) Aldo es geólogo, especializado en petrofísica y modelado geocelular. Trabaja desde hace 8 meses en YPF,
en la UNAO. Tiene más de 20 años de experiencia en la industria (empezó de muy, pero muy chico…), es
argentino y ha escrito más de 40 trabajos técnicos relacionados con la caracterización petrofísica y
geológica de reservorios.
 Instituto Argentino del Petróleo y de Gas
(IAPG).

¿en qué Al evento asistieron más de mil personas

y se presentaron 147 trabajos técnicos
distribuidos entre las diferentes sesiones

andan correspondientes al congreso y los

simposios “La Geofísica: integradora del
conocimiento del subsuelo”, “Modelado
Geológico” y “Sistemas Petroleros de las

ellos…? Cuencas Andinas”. Se llevaron a cabo

adicionalmente las Terceras Jornadas de
Geotecnología.
Todas las sesiones técnicas se plasmaron
en cuatro libros de excelente calidad que
resultan en material de consulta
indiscutido para la industria petrolera
Además de una agenda de interés de local e internacional (http://www.iapg.org.ar).
eventos próximos, hoy vamos a Se presentan a continuación, a manera
presentar una suerte de resumen del VII de referencia, algunos de los nombres de
Congreso de Exploración y Desarrollo de los trabajos presentados y cuyo
Hidrocarburos. contenido es asociado de manera
Bajo la consigna: Imaginando un inmediata con la Comunidad (El listado
Nuevo Siglo, se llevó a cabo en Mar del completo de trabajos, todos lucen
Plata, del 5 al 8 de noviembre el realmente interesantes, puede ser
mencionado evento organizado por la consultado con el Instituto):
Comisión de Exploración y Desarrollo del

Tipos de roca, permeabilidad y valores de corte para la Formación Mulichinco, Yacimiento Sierra Chata, Cuenca
Neuquina.

Optimización de terminación de pozos mediante integración de metodologías de evaluación petrofísica en el
yacimiento EA. Cholita, Cuenca del Golfo San Jorge, Argentina.

Validación de la saturación de agua en yacimientos maduros, Cuenca del Golfo San Jorge.

Caracterización de reservorios eólicos y sus implicaciones en la estrategia del desarrollo de reservas, caso de la
Formación Tordillo, Yacimiento Loma Jarillosa Este, Cuenca Neuquina.

Contribución a la caracterización de las litofacies del Miembro Avile (Fm. Agrio) en el yacimiento Puesto
Hernandez, Neuquén.

Relación entre facies deposicionales, tipos de roca y producción en la Formación Mulichinco, yacimiento de
aguada Pichana, Cuenca Neuquina.

Use of acoustic impedance in the exploration and development of a gas field: Aguada Pichana Norte case study.

Integración de imágenes resistivas y registros de resonancia magnética para la construcción de un modelo
paleoambiental. Cuenca del Golfo San Jorge, Argentina.

Detección de geocuerpos en la Formación Castillo, através de la utilización de atributos sísmicos, Región
Sudoeste de la Cuenca del Golfo San Jorge, Argentina.

Determinación de espesores utilizando decomposición espectral y propiedades petrofísicas de pozos.

Potencialidad de los perfiles de propiedades magnéticas de cutting como herramienta de correlación.

Virtual outcrop models and their value for building geocellular models: an example from the Windermer
Turbidite System (British Columbia, Canada).

Modelo de diagénesis de la Formación Tordillo: origen del comportamiento de sello y reservorio de una arenisca
eólica.

Determinación de espesores de reservorios correlacionando atributos sísmicos y propiedades petrofísicas.

Uncertainty analysis…the key to risk.

Estudio integrado y modelado de reservorios tigh en el área de la Dorsal de la Cuenca Neuquina.

Reservoir characterization of gas bearing Mulichinco Sandstones using NMR and Elemental Capture Spectroscopy
Data.

Petrophysic characterization of a deep sill by data integration in Rincón Chico.

Use of combined technologies (imaging and deployment risk) under critical conditions in data acquisition in a
naturally fractured reservoir.

Corrección de la permeabilidad RMN por presencia de crudos pesados y su validación con datos de laboratorio.

Estimulaciones hidráulicas: modelado y optimización de diseño utilizando perfiles de última generación.

Aplication of a new array dielectric tool to the characterization of Orinoco Belt Heavy Oil Reservoirs.

Sísmica de pozo en las Sierras Subandinas, Cuenca de Tarija. Noroeste de Argentina y Bolivia. Casos testigo.

La biodegradación como herramienta para entender la distribución de fluidos en el yacimiento Cañadón Vasco
Cuenca del Golfo de San Jorge, Argentina.

Supervised seismic classification in a vuggy and fractured carbonate reservoir located in Barinas-Apure Basin,
Venezuela.

Monitoreo de fracturas hidráulicas con microsísmica en Argentina.

About technology integration for Formation evaluation in the case of the new challenges in the oil industry.

Predicción de cuerpos arenosos con redes neuronales.

Estudio integrado y modelado de reservorios tigh en el área de la Dorsal de la Cuenca Neuquina.

Modelado 3D condicionado a la sísmica. Estudio de caso: reservorios en la Formación Rayoso yacimiento Aguada
Chivato-Bocarey. Cuenca Neuquina.

Modelado tridimensional de los reservorios de origen fluvial en el yacimiento El Trebol, Cuenca del Golfo San
Jorge, Argentina.

Reservoir-relevant paramaters of naturally fractured tertiary intrusives in the southern plunge of the Sierra Azul
Anticline, Neuquen Basin: an outcrop analogue study.

Pasaje del modelado estático refinado al modelo dinámico. Metodologías y consecuencias. Mejores prácticas.

Simulación secuencial estocástica multipunto aplicada al análisis de incertidumbre en sistemas fluviales de alta
sinuosidad: Fm. Mina El Carmén, Cuenca del Golfo San Jorge, Argentina.

Flujos de trabajo en el modelado estático de reservorios: definición y análisis de posibles alternativas de acuerdo
a necesidades e información disponible.

Modelado de distribución de facies en el intervalo cretácico del Bloque 16-Cuenca Oriente del Ecuador.

http://www.spwla2009.com/

2009 SPWLA's 50th golden anniversary and the theme is

21-24 Junio "Petrophysics: Past, Present, and Future", Texas, USA

http://www.spe.org/events/lacpec/es/index.php

2009
31 Mayo - SPE Latin American and Caribbean Petroleum Engineering
03 Junio Conference, Cartagena de Indias, Colombia

http://www.wgc2009.com/

2009
5–9 24th World Gas Conference Buenos Aires, Argentina
Octubre
 paper
review
“ breves
petrofísicas”
Hola comunas!!. Me gustaría compartir con ustedes un comentario del petrofísico Mark Deakin
acerca de la resistividad del agua de Formación, Rw.
El señor Deakin es autor del texto “Basic Petrophysics and data integration for reserves and
simulation” el cual acompaña uno de sus cursos que sobre petrofísica dicta en diferentes partes del
mundo.
Rw, es un valor díficl de cuantificar con alguna precisión, incluso en aquellas áreas en donde se
cuenta con un buen set de mediciones (de donde proviene el agua que estamos midiendo?). Los
estimativos teóricos a través del SP o el cross-plot porosidad / resistividad, en especial cuando se
tienen aguna arcillosidad en la roca, acarrean igualmente un cierto nivel de incertidumbre cuando no
pueden ser validados con mediciones directas.
La pregunta del millón es: ¿Cuál es entonces la mejor fuente de agua para estimar Rw?
Veamos que nos aporta nuestro amigo Mark…
Formation Water Resistivity, Rw
" The Rw we want is in the hydrocarbon zone. We are primarily concerned with
evaluating the hydrocarbon zone, not the aquifer, but pore water is immovable above
the transition zone, and cannot be bought to surface without bringing the rock with it.
Recovery of the Rw we want is a further advantage of coring oil zones with oil based
mud. Well tests taken from transition zones should flow older waters than aquifer tests
because transition water is less likely to have been replaced than aquifer waters. The
aquifer may have been flushed since hydrocarbon emplacement and have salinities
unrelated to the immovable water in the hydrocarbon zone...."
Me gustaría que iniciemos un intercambio de opiniones sobre este tema y estimo que el “PetroNews”
puede ser una excelente herramienta para llevar a cabo esa discusión técnica.

(1)
Norman Yepes .

(1) Norman es petrofísico referente de Staff Técnico de B.A. Tiene más de 20 años de experiencia en la
industria (pero se conserva muy bien…), es colombiano y posee una mestría en Evaluación y
Gerenciamiento de Yacimientos de la Universidad Heriot Watt de Edinburgo, Escocia. Es miembro de la
SPE y SPWLA.
lo que viene, lo que viene
En los próximos números:
- Le ponemos nombre a nuestra “Sección social”. Envianos tu nombre.
Para el ganador, importantes premios!!! E inaguramos este apartado con
tres joyitas imperdibles:
o Conocé al nuevo coordinador de la comunidad, Pedro Insenser,
o El coordinador saliente (Juan Carlos Glorioso), nos cuenta una
historia que rescata de todos estos años de función,
o Y, Roberto Dominguez (el otro coordinador, todavía en actividad),
comparte una jugosa anécdota extraída de toda una vida aplicada
al análisis de perfiles
- Ejemplos de aplicación de metodología inversa…
- Consideraciones sobre Tight gas, Cut Offs, Control de calidad de
registros… Y mucho más!!!
- Todo lo que quieras proponer. La PETRONEWS es tuya!!!

Estimados comunas, el próximo número de “PetroNews” saldrá a la luz

en Marzo. Esperamos contar con vuestra
vuestra producción teórico – práctica
para la confección del boletín…
Sin dudas, la PetroNews es de todos nosotros, y de nosotros depende que
siga vivo y coleando…
Comité de Redacción