La evolución de la doctrina del Ejército para

lograr el éxito en el siglo XXI

Coronel Bill Benson, Ejército de EUA

L As FUErzAs ArmAdAs de Estados La idea central de la doctrina del Ejército

concepto operacional, las operaciones terrestres

, le devuelve a esta idea central su

La doctrina del Ejército ha evolucionado

la doctrina han luchado por usar el lenguaje

que se produjo cuando el Ejército les dio la

la presentación de una breve historia de la
evolución de la doctrina del Ejército desde la
operaciones de espectro llegada del Combate Aeroterrestre
total la introducción de las Operaciones Terrestres

las creencias existentes del Ejército sobre los espectro total en un concepto general que destaca

El Coronel Bill Benson es comandante de la 4ª Brigada de Ejército 3-0, Se ha desplegado tres

la 1ª División de Caballería en el Fuerte Hood, estado de veces en apoyo de la Operación , sirviendo en
Texas. Completó una beca de Estudios Avanzados de las calidad de jefe de operaciones de batallón, jefe de equipo
Artes Operacionales en la Escuela de Estudios Militares de transición policial y comandante del 1-10 batallón de
Avanzados y ayudó a redactar la Publicación Doctrinal del Caballería.

10 Mayo-Junio 2012 MILITARY REVIEW

 doctrina del ejército

El Combate Aeroterrestre
(1982-1993)
Combate Aeroterrestre

operacional, o sea, la Defensa Activa, que se

nivel operacional de la guerra en el léxico del

lograr un propósito estratégico— un requisito

3

Field Manual, o
FM Operations,

insistencia en el requisito de la cooperación de

4 la concentración contra los centros de
(Ejército de EUA, Sgto. 2º Adam Mancini).

El Sargento Robert Newman del 1er Batallón del 4º Regimiento de Infantería del Ejército de EUA en Europa, comanda
su equipo de fuego en una misión de patrulla desmontada, a primera hora de la mañana en las cercanías de la Base
Operacional de Baylough, Zabul, Afganistán, 19 de marzo de 2009.

MILITARY REVIEW Mayo-Junio 2012 11

 Desert Storm

Desert Storm
proporcionó una rara oportunidad para poner a
7

sus siglas en inglés), en el FM

cabo en concierto con las iniciativas de otras

FM

El Ejército debe estar listo para luchar

persiguen objetivos estratégicos a través del

Departamento de Defensa

Los tanques M-60 y vehículos blindados de transporte de personal M-113, la columna vertebral de las plataformas de armas
del Combate Aeroterrestre, son lavados después de llevar a cabo ejercicios de campaña.

12 Mayo-Junio 2012 MILITARY REVIEW

 doctrina del ejército

FM
entorno operacional en la versión del FM

otro concepto operacional para delinear la idea

en cuanto a ganar la iniciativa sobre el arte conservando gran parte del lenguaje proveniente

sección que describe el nivel operacional de la

en la edición del FM

La doctrina en transición
(1993-2001)
en la versión del FM

Desert Storm llevaron a la expectativa de un

condiciones encontradas en el entorno operacional

describir su rol en un nuevo contexto estratégico
cómo el Ejército lleva a cabo las

La versión del FM El FM

del Ejército en cuanto a una nueva era

Aeroterrestre evolucione en distintas

operaciones de toda
dimensión funciones de combate
el comando de batalla
una creciente incidencia de operaciones
FM
del Ejército operan en todo el espectro de

de baja intensidad con operaciones distintas a la

guerra (OOTW
operaciones de toda dimensión
aprendidas de las recientes experiencias FM 100-5,

MILITARY REVIEW Mayo-Junio 2012 13

Departamento de Defensa

UH-1N Huey durante un ejercicio conjunto de evacuación aeromédica de bajas masivas, 18 de noviembre de 1993.

que le proporcionó al Ejército un nuevo concepto

en la sección sobre el contexto estratégico, donde

operaciones de dimensión
el desarrollo eventual del siguiente concepto del
Ejército —las operaciones de espectro total— la
uso de todas las capacidades disponibles para un inclusión de las funciones de combate

sistemas operacionales del campo de batalla

del FM

funciones
de la conducción de la guerra
si bien desde ese entonces ha

14 Mayo-Junio 2012 MILITARY REVIEW

 doctrina del ejército

en la “integración, coordinación, preparación para todas las operaciones del Ejército, pero
expresó varias nuevas ideas que siguen resonando

La introducción del
comando de batalla Las operaciones de espectro
total (2001-2011)
FM

El Ejército dedicó una sección del FM

la Operación Desert Storm

FM
doctrina esencial para las operaciones de espectro

FM
FM
Operations

intensidad a operaciones distintas a la guerra

del FM

FM

debates sobre las prioridades del Ejército en la

operaciones de estabilización SO, por sus siglas
operaciones de combate de mayor
envergadura MCO

operacional que pudiera ser pertinente a todas

FM, incluso

FM durante toda la década en la que esas

MILITARY REVIEW Mayo-Junio 2012 15

operacional exclusivo del Ejército, el Ejército FM de
comprender antes de
visualizar mando tipo misión

profundo, cercano retaguardia

FM
esfuerzo de apoyo
posibilitar la iniciativa disciplinada en la intención
operaciones de
combate a las operaciones de estabilización, lo
cual provocó un extenso debate en el Ejército hacer hincapié en el comandante en lugar de los

arte
operacional
FM

del FM
del Ejército—

describen el marco conceptual del campo de

batalla marco conceptual
operacional
decisivas, de
sostenimiento

cercano, profundo y retaguardia para describir

FM esfuerzo principal

comando de batalla esfuerzo de apoyo. En

marco conceptual operacional
profundo, cercano,
retaguardia, campo de batalla, organización en
el campo de batalla

esfuerzo
FM principal
mando y control

16 Mayo-Junio 2012 MILITARY REVIEW

 doctrina del ejército

Los autores de las Operaciones Terrestres

Operaciones DOTMLPF

esfuerzo de apoyo
FM

da cuenta de la necesidad que tiene el Ejército

FM Training for Full Spectrum

Operations

El darle la misma prioridad que tienen las

operaciones de estabilización a las operaciones
ofensivas y defensivas representa la más
importante y controversial evolución doctrinal
de los últimos 30 años. envergadura estaba en las operaciones
(Asuntos Públicos del Ejército de EUA en Europa, Richard Bumgardner)

Integrantes del 173º Equipo de Combate de Brigada Aerotransportada entrenan para su ejercicio de Entrenamiento de
Espectro Total en Hohenfels, Alemania.

MILITARY REVIEW Mayo-Junio 2012 17

 en la National Security Strategy

reequilibrio

En el U.S.
Army Forces Command Campaign Plan

del Ejército destacó la “esencialidad de las actual ha dejado al Ejército desequilibrado para
33
En la Army Posture Statement
de 2009

Las tareas
desequilibrado, agotando nuestra capacidad
no eran nuevas para el Ejército, pero la creencia

restaurar el equilibrio 34

estas operaciones no solo eran responsabilidad del DOTMLPF

la pérdida de la capacidad del Ejército de llevar

El nuevo concepto operacional, las operaciones

, busca redirigir la atención

sección del FM Combining

Elements of Full Spectrum Operations

El arte operacional

el desarrollo de las Operaciones Terrestres

lograr
un equilibrio

18 Mayo-Junio 2012 MILITARY REVIEW

 doctrina del ejército

todo
FM
FM
se inició una discusión sobre las condiciones

las operaciones distintas a la guerra se les dio la

un concepto, dio lugar a que se elaborara todo un

marco conceptual operacional

del arte operacional
a la guerra se convirtieron en operaciones de

37

Ejército, las ,
ideas en el nuevo concepto operacional de las
pero lo desvincula de los niveles de la guerra

conservar una posición de relativa ventaja en

las operaciones terrestres sostenidas a través de

intención de todas las operaciones del Ejército,

las operaciones de espectro total para destacar su

Las Operaciones Terrestres

Operaciones

FM se
FM

MILITARY REVIEW Mayo-Junio 2012 19

 La

Operaciones

Army Doctrine Publication, o

ADP

La segunda idea es la introducción de la maniobra

de armas combinadas la seguridad de áreas Soldados del Ejército de la República de Corea y de EUA,
75ª Brigada de Infantería Mecanizada y el 2-9 Batallón de
extensas Infantería del 1er Equipo de Combate de Brigada Pesada,
desmontan sus vehículos blindados durante un ejercicio de
armas combinadas de fuego en vivo, 15 de abril de 2010.

En las previas versiones del FM

La introducción de la maniobra de armas

combinadas seguridad de áreas extensas

no ADP
letales

La ADP

u ocupar terrenos clave, proteger o asegurar los

Ejército pueden centrarse en la explotación de

letalidad como el
fundamento de todas las otras capacidades
militares

20 Mayo-Junio 2012 MILITARY REVIEW

 doctrina del ejército

La ADP la maniobra de armas

combinadas
que son nuevos o singulares en las operaciones

La seguridad de áreas extensas que una capacidad letal, de ser necesaria, a priori,

43
Juntas,

sostenidas— es lo que distingue al Ejército de

necesarios para lograr una posición ventajosa

en todas las operaciones del Ejército, en todos

palabras, vinculan el énfasis en la iniciativa

contenida en el Combate Aeroterrestre con el
concepto operacional descrito en las operaciones
de espectro total.
La adopción de las operaciones terrestres
Conclusión
ADP
del nuevo concepto operacional del Ejército,

de la potencia de combate
44
Las operaciones terrestres

MILITARY REVIEW Mayo-Junio 2012 21

actual de la ADP

el uso de la iniciativa, las operaciones de espectro

MR

RefeRencias bibLiogRáficas
concepto FM
FM
concepto operacional debido a las connotaciones existentes agregadas a los otros marco en el campo de batalla
FM marco operacional
previas del FM FM FM organización en el campo de batalla FM
doctrina de conducción de guerra
FM operaciones de espectro total FM
concepto operacional FM profunda-cercana-seguridad
profunda-cercana-retaguardia
On Operational Art

Historical Perspectives
of the Operational Art
Operations
FM Operations, es el predecesor del FM Operations.
FM
FM Training for Full Spectrum Operations
ADP
DODD, por sus siglas
DODD
FM Operations

Historical
Perspectives of the Operational Art FM
FM
FM
Ibíd
The Challenge of Adaptation: The U.S. Army in U.S.
Army Forces Command Campaign Plan 2011-2015

Ibíd Army Posture Statement

FM
Institute, FM

FM
Ibíd
FM Operations
ADP integración ADP
operaciones de espectro total
acción decisiva FM

Military Review
Military Review

FM
Ibíd
FM Operational
FM
FM Ibíd
Ibíd
FM publicación de la ADP Operations

22 Mayo-Junio 2012 MILITARY REVIEW