Ilustre Municipalidad de María Pinto

Secretaría Comunal de Planificación

ESPECIFICACIONES TECNICAS

PROYECTO: CONSTRUCCION DE ALUMBRADO PUBLICO LA

PALMA, COMUNA DE MARIA PINTO
DESTINO: PÚBLICO
PROPIETARIO: I. MUNICIPALIDAD DE MARÍA PINTO
REPRESENTANTE LEGAL: CESAR ARAOS AGUIRRE
ENCARGADO PROYECTO: FREDY PETIT-BREUILH SALAZAR
FECHA: NOVIEMBRE 2015
UBICACIÓN: COMUNA DE MARÍA PINTO

GENERALIDADES

Las presentes Especificaciones Técnicas, corresponden a la Construcción de sistema

de alumbrado público en el sector de la Palma en la comuna de María Pinto.

Las obras comprenden hasta su total y cabal terminación, de todas las partidas
diseñadas y/o especificadas, en cuanto a las instalaciones eléctricas y
complementarias, detalladas en planos y en las presentes especificaciones.

El proyecto considera la construcción de alumbrado público en el sector mencionado

y para tal efecto se han dispuesto las obras que se detallan.

Provisión e instalación de 24 postes de madera, 25 ganchos de fijación tipo L-

150 y 25 luminarias de Led de 60 watts, sistema API independiente para cada
luminaria y la construcción de 1460 metros de red de alumbrado en Cable
preensamblado de 2*25 mm2.
Tambien se considera la incorporación de una S/E monofásica de 10 KVA,
esta deberá instalarse en postación proporcionado por el contratista y será de
propiedad del mandante, además se debe considera la provisión, instalación y
puesta en servicio de un nuevo medidor monofásico que alimentara el circuito
de alumbrado que se proyecta, a su vez se deberá considerar la aplicación del
sistema tarifario BT-1.

El contratista deberá considerar la puesta en servicio de las obras las que serán
recepcionadas en perfecto estado de conservación y en funcionamiento.

El contratista deberá inscribir las instalaciones de alumbrado que se proyectan e

incorporar el anexo SEC TE-2, este requerimiento es solo para fines de declaración
de las instalaciones de acuerdo a las normativas eléctricas vigentes, no debe
considerarse la solicitud de empalme eléctrico a la Empresa distribuidora CGE.

Las luminarias deberán ser fabricadas en materialidades que permitan obtener como
resultado un equilibrio entre los niveles de iluminación emitidos y el gasto
energético requerido para su correcta puesta en servicio y correcto funcionamiento.

Para tal efecto se considera como condición básica luminarias que contengan en su
interior un sistema óptico sellado e independiente del sistema eléctrico, cuyo
difusor este fabricado en vidrio lenticular liso templado, cuya apertura se realice
hacia el hemisferio superior, que los equipos eléctricos estén instalados en su
interior y que correspondan al tipo electrónico adecuado para el sistema led
proyectado.

1
Siempre se deberá considerar y aplicar en todos sus términos las siguientes
reglamentaciones eléctricas que en adelante se detallan:

a) Normativa S.E.C. vigente.

b) D.F.L.Nº 4/20.018 Ley general de servicios eléctricos.
c) Protocolo de ensayos Nº5/07 de fecha 23/09/2009.
d) D.F.L. 1 de 1982 Ley general de servicios eléctricos.
e) Norma Nch.Elec. Nueva norma 4-2003, instalaciones en baja tensión (ex
4/84).
f) NormaNch.Elec. 2/84 Elaboración y presentación de proyectos eléctricos.
g) NormaNch.Elec. 10/84 Electricidad, tramite para la puesta en servicio de una
instalación de interior.
h) D.S. 92 Reglamento de instaladores eléctricos, en recintos de espectáculos
públicos.
i) Ley N° 20.123 de subcontrataciones.
j) Ley N° 14.744 contar con un seguro para accidentes del trabajo.
k) Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones.
l) Certificaciones del Laboratorio de Fotometría de la PUCV (Fotométrico)
m) Certificaciones del Laboratorio de Fotometría de la PUCV (Parámetros
eléctricos)
n) Certificaciones del Laboratorio de Fotometría de la PUCV (Impacto)
o) Certificaciones del Laboratorio de Fotometría de la PUCV (Hermeticidad)

INSPECCIONES, CONTROLES Y PRUEBAS

La Inspección Técnica de la Obra (I.T.O.) estará a cargo del o los Profesionales

(Arquitecto, Ingeniero Civil, Ingeniero Constructor, Constructor Civil o Ingeniero
Eléctrico) que designe el Mandante. Sin perjuicio que la responsabilidad de la
Inspección Técnica es de la Unidad Técnica Municipal.

La I.T.O. no podrá efectuar ni autorizar cambio al Proyecto ni a sus Especificaciones

sin contar con el visto bueno del Arquitecto Proyectista.

No se permitirá que Subcontratistas o el propio Contratista instalen algún material o

equipo que no corresponda a lo especificado o no tenga la certificación respectiva.

La I.T.O. ordenará su retiro de inmediato de la obra y deberá ser reemplazado por

el especificado en el Proyecto.

LEYES, ORDENANZAS, SEGUROS Y DERECHOS

El Contratista cumplirá con todas las leyes, ordenanzas y reglamentos fiscales y

municipales. Será responsable de los pagos que corresponda realizar por concepto
de impuestos, permiso de edificación, imposiciones, accidentes, seguros de incendio
y daños a terceros.

El Contratista se hará responsable de todos los reclamos que prevengan por

accidentes de cualquier Subcontratista.

El Mandante no será solidario ni responsable en ningún caso por incumplimiento de

leyes y ordenanzas vigentes, pagos, derechos laborales, impuestos o por daños a
terceros, incendios, accidentes o daños a la propiedad pública o privada, etc.

El Contratista responderá por cualquier accidente sufrido por terceras personas o

público, provocadas por actos u omisiones del Contratista o de los Subcontratistas.

2
Cada Subcontratista, o en su defecto el Contratista General deberá, a sus propias
expensas, reparar cualquier daño a la propiedad de otras personas, responderá a la
conservación de calles y vías públicas o privadas que puedan resultar afectadas por
sus operaciones, como también reparar a su costo, daños en elementos
constructivos, estructurales, equipos, etc. que no se consideran en el Proyecto por
proceso constructivo.

Será de única responsabilidad del Contratista el escrito cumplimiento de los

requisitos legales para dar cumplimiento a todos los beneficios y derechos laborales
establecidos por ley.

OTRAS CONSIDERACIONES

a) De acuerdo a la normativa vigente la persona encargada de los trabajos

deberá estar calificada para ejecutar obras del rubro, es decir, debe cumplir
con ser un instalador eléctrico autorizado, para este caso específico se
requerirá un profesional del área eléctrica con licencia Clase A vigente
otorgada por la SEC, lo que se deberá acreditar, mediante la presentación
de la respectiva licencia, su Currículum Vitae y certificados que acrediten al
menos 5 años de experiencia en obras de iguales características.

b) Pago de derechos:

El contratista deberá considerar en sus costos de proyecto todos los pagos de

derechos y garantías necesarias que se requieran para iniciar y dar buen término
a las obras de implementación del proyecto, debiéndose considerar al menos los
siguientes aspectos:

 Costos de medidores de energía que dotaran de servicio eléctrico a cada

nueva instalación de alumbrado público materia de la presente licitación.

 Cualquier otro derecho que este asociado al desarrollo del proyecto.

3
1 INSTALACIONES PROVISIONALES (GL)
El contratista se encargará de proveer las oficinas y bodegas para su propio
uso, en el sitio de la construcción.

Todas las construcciones provisorias tendrán una presentación aceptable y

digna. En todo caso, la I.T.O. podrá exigir mejorar en cuanto a presentación
y adecuación a las tareas que deberá desarrollarse en dichos recintos.

2 ASEO Y CUIDADO DE LA OBRA (GL)

El contratista deberá prestar especial atención al cuidado y aseo de la obra,
mientras duren las faenas, hasta la recepción provisoria sin observaciones de
parte del mandante.

3 LETRERO INDICATIVO DE OBRA (GL)

En el lugar que señale la Inspección Técnica de Obras, se consulta un letrero

indicativo elaborado según las especificaciones FRIL, el cual se colocará a una
altura adecuada con los refuerzos necesarios garantizando su estabilidad.
El contenido de éste será entregado en forma oportuna por el mandante a
solicitud del contratista que se adjudique la obra.

Tamaño: El letrero deberá tener un tamaño de 3 x 2 mts.

Materialidad: Impreso en PVC a 600 dpi al menos, a todo color. Sellado y
ojetillado perimetral para adherir a bastidor.
Instalación: Estructura de bastidor en pino seco 2x3 y pilares de apoyo de
mínimo 3”x3” o en perfilaría metálica en su defecto

Deberá ser instalado en un plazo no superior a 2 días a contar de la fecha de

inicio de los trabajos y deberá mantenerse durante toda la ejecución de las
obras. La mantención será obligación del contratista hasta la recepción
definitiva de la obra completa. El contratista será el encargado de la
desinstalación del letrero y lo entregará a la ITO del Municipio en el momento
de haber concluido las obras.

4 POSTACION
4.1 EXCAVACION TCN
Los trabajos comprendidos en esta operación consisten en la ejecución de
todas las excavaciones en terreno de cualquiera naturaleza necesarias para
las obras de montaje de postes y todo lo indicado en el proyecto o donde lo
señale la Inspección Técnica.
Las dimensiones serán las indicadas en los planos.

4.2 DADO DE FIJACIÓN

Corresponde al dado de hormigón requerido para fija y sustentar el poste
proyectado.
Las dimensiones serán las indicadas en los planos.
Se empleará Hormigón de Grado H-20.

4.3 SUMINISTRO E INSTALACION POSTE MADERA 9 MTS

Se consulta el suministro e instalación de un poste de madera de 9 mts. de
largo Clase 4 de 7” a 8”.

4.4 SUMINISTRO E INSTALACION POSTE HORMIGON 10 MTS

Se consulta el suministro e instalación de un poste de hormigón prefabricado
de 10 mts. de largo. Lo anterior para servir de poste de apoyo para la
instalación de la Sub Estación, empalme y tablero de control.

4
5 EMPALME ELÉCTRICO

5.1 CAJA GABINETE NORMADA

Se utilizara caja gabinete normada para medidor del tipo monobásico,
deberá ser metálica, galvanizada, en su puerta deberá contar con una
mirilla que permita realizar la lectura de la energía registrada en el
medidor.
En su interior se instalará Medidor eléctrico y el Tablero de distribución
de alumbrado.

5.2 PROVISION E INSTALACION DE EM A6-30 A.

Se consulta la disposición y contratación de un medidor eléctrico del
tipo monofásico A6-30 A., este deberá ser instalado en el interior de
caja gabinete metálico normado para ese efecto fijada a poste de
apoyo tubular de 3” de diámetro y 5 metros de altura útil y 1 metro de
empotramiento.

El punto exacto de conexión dependerá de la indicación técnica de la

empresa eléctrica de la zona.

5.3 TABLERO DE DISTRIBUCIÓN DE ALUMBRADO

Esta Sección se refiere a la provisión e instalación de un tablero
general metálico, apto para la intemperie y que cumpla con la
normativa eléctrica vigente.

Los Tableros de distribución de alumbrado estarán compuestos por:

a) Caja tablero metálica para 2 circuitos

b) Disyuntor monofásico de 25 A
c) Disyuntor monofásico de 15 A (2)
d) Bornera para tierra de protección (1)
e) Bornera para Tierra de Servicio (1)
f) Enchufe bipolar de 16 A (1)

5.4 TABLERO DE CONTROL Y ENCENDIDO

Se contempla encendido mediante sistema de control de encendido,
fotoeléctrico y contactor para circuito de iluminación.

5.5 DUCTO CONDUIT 32 MM ACERO GALVANIZADO

Se utilizará ducto de acero galvanizado de 32 mm de Ø, su derivación
tales como curvas, terminales etc., deberán ser de igual materialidad y
diámetro.

5.6 CAMARA DE INSPECCIÓN

Se utilizará una camarilla de inspección y derivación de circuito en la
base de cada poste de alumbrado, esta será del tipo “C” prefabricada
y deberá cumplir con lo requerido en normativa antes señalada.

5
5.7 TIERRA DE PROTECCIÓN
Se construirá mediante Cable de cobre desnudo N° 6 awg., el que será
instalado a lo largo de toda la extensión del circuito, deberá estar en
contacto directo con la tierra y deberá pasar como registro por cada
camarilla de derivación y conexión ubicada en la base de cada poste.

La derivación para aterrizar cada poste se hará mediante en sistema de

termo fusión, en el extremo de cada derivación se soldara un terminal
que se fijara a perno de puesta a tierra de protección de cada poste.

5.8 TIERRA DE SERVICIO.

Se construirá mediante electrodos de puesta a tierra de 1.5 mts x
5/8“Ø, la unión entre ellos se hará mediante sistema de termo fusión,
la derivación desde el electrodo a la caja de conexión con neutro de la
compañía se hará con cable protegido del tipo Thn o similar en N° 10
awg., este será instalado en todo su recorrido deberá estar protegido
por cañería galvanizada 1/2 “Ø.

6
 La sección del conductor de puesta a tierra de servicio se fijará de
acuerdo a la tabla Nº 10.21.

6 PROVISION E INSTALACION DE SUB ESTACION 10 KVA

Se consulta el suministro e instalación de una Sub Estación monofásica
de 10 KVA, esta deberá instalarse en el poste de apoyo proporcionado
por el contratista y será de propiedad del mandante

7 PROVISIÓN E INSTALACIÓN LUMINARIA LED

7.1 LUMINARIA LED 60W

Se consulta el suministro e instalación de luminarias led de alta eficiencia.

Cuerpo y tapa de aluminio inyectado a presión, con terminación de pintura

en polvo termo esmaltada, su color lo determinará el municipio y lo
comunicará al oferente adjudicado.

Apertura de luminaria por sección superior, debe considerar sistema de

soporte de acero para apertura de luminaria y trabajos de mantenimiento,
sus cierres deberán contener empaquetaduras y sellos de silicona para
asegurar su hermeticidad.

Potencia Nominal 67 W
Temperatura del color 6500/4000/3000 K
Eficiencia 91/84/70 lm/W
Flujo Luminoso 6102/5643/4684 lm

7
 CERTIFICACION DE LOS EQUIPOS

El Instalador deberá presentar para el modelo de luminaria a ofertar

las siguientes certificaciones:

a) Ensayo Fotométrico para cada luminaria de acuerdo a su

potencia.

b) Ensayo de los parámetros eléctricos, pérdidas y medición del

factor de potencia.

c) Hermeticidad compartimiento óptico grado de protección IP-66 y

grado de protección IP-65 para sistema porta equipo eléctrico.

d) Determinación de resistencia al impacto del refractor IK-08.

e) Catálogos del fabricante de las luminarias y lámparas.

Además deberá presentar una muestra de las luminarias ofertadas.

7.2 GANCHO L-150

Los ganchos que se utilizarán para montar las luminarias serán del tipo L-
150.
Estos serán de acero galvanizado de 2” de diámetro.

Los ganchos se fijaran a la postación existente mediante pernos de

dimensiones adecuadas a los postes y que aseguren una adecuada fijación
del equipo.

El sistema de sujeción y fijación deberá ser presentado a la Unidad Técnica, el

que deberá autorizarlo previo a su instalación.

7.3 CABLEADO INTERIOR GANCHO

Desde el punto de derivación de la red, hasta placa de conexionado de cada
luminaria, se utilizará cable del tipo Thn o similar en N°12 awg., para Fase,
Neutro y Tierra de protección.

7.4 PROTECCIÓN API 4 AMP

Cada luminaria deberá contar con un sistema de protección del tipo API, el
interruptor termo magnético deberá ser de 4 Amp., este dispositivo debe
permitir desconectar en forma automática a la luminaria en caso de falla
eléctrica y también como protección del sistema ó bien para efectuar los
trabajos de mantenimiento.

8
7.5 CONEXIÓN A CIRCUITOS DE RED AP
El contratista para todos los efectos y previo al inicio de las obras materias
del presente proyecto deberá realizar todas las gestiones de coordinación con
la empresa eléctrica de la zona, las gestiones requeridas dicen relación con la
autorización para realizar las conexiones y desconexiones del alumbrado
existente cuando proceda en postación de propiedad de esta, debiendo
solicitar los permisos necesarios para la intervención de las redes, pagar los
derechos de conexión y desconexión de las instalaciones de alumbrado
público, de acuerdo a los valores que estén declarados y publicados por la
empresa eléctrica de la zona.

8 CONSTRUCCIÓN DE RED AP CALPE 2*25 MM2

Se proyecta la construcción de una red de alumbrado en Cable
preensamblado de 2*25 mm2. Se incluye en este ítem la totalidad de
herramientas y materiales necesarios para la realización de los trabajos.
Así como todas las tramitaciones y autorizaciones requeridas y sus costos
asociados.

______________________________ ____________________________
FREDY PETIT-BREUILH SALAZAR CESAR ARAOS AGUIRRE
ARQUITECTO ALCALDE
DIRECTOR DE OBRAS MUNICIPALES I. MUNICIPALIDAD DE MARÍA PINTO

MARÍA PINTO, NOVIEMBRE 2015