UBICACIÓN GEOGRAFICA

El distrito de Monzón está ubicado en la provincia de Huamalíes, del departamento de Huánuco.

La distancia que une a Monzón con la capital de la provincia de Huamalíes es de 340 km
aproximadamente. Además, se encuentra a 70 km. de la ciudad de Tingo María, capital de la
provincia de Leoncio Prado y a 22 km del caserío del Chapacara, carretera que anexa a Monzón
con el distrito de Jircan y Rapayan (Region Ancash).

LIMITES
POR EL NORTE : Con el distrito de Arancay
POR EL ESTE : Con el distrito de Rupa Rupa (provincia de Leoncio Prado)
POR EL SUR : Con la provincia de Huánuco
POE EL OESTE : Con los distritos de Jircan grande y Tantamayo (provincia de
Huamalies).

Políticamente está dividido en 12 centros poblados con sus respectivos caseríos, los mismos que
a continuación detallamos.

1. Centro poblado de Maravillas

2. Centro poblado de Chipaco
3. Centro poblado de la Libertad Caunarapa
4. Centro poblado de Cashapampa
5. Centro poblado de Cuyaco
6. Centro poblado de San Cristobal
7. Centro poblado de Tazo Grande
8. Centro poblado de Cachicoto
9. Centro poblado de Sachavaca
10. Centro poblado de Manchuria
11. Centro poblado de Palo de Acero
12. Centro Poblado de Agua Blanca

ALTITUD
Desde 580 m.s.n.m en la parte baja (Nuevo Rondos, Agua Blanca, Palo Acero, Sachavaca,
Manchuria, Rio Espino, etc.), hasta 2, 700 m.s.n.m (Chapacara, Chipaco)

CLIMA
El distrito de Monzón cuenta con micro cuencas y diversos pisos ecológicos, el clima es variado,
siendo cálido en la parte baja (Nuevo Rondós, Agua Blanca, Palo Acero, Sachavaca, Manchuria,
etc.) y frígido en la parte alta (Chipaco, Maravillas, etc.)

EXTENSION TERRITORIAL
La superficie terrestre del distrito de Monzón es de 1,521.39 km2 siendo el distrito más extenso
en comparación con los demás distritos de la provincia de Huamalies, y ocupa el 48% del territorio
de la provincia en mención.

Pteridium aquilinum (L.) Kuhn

Helecho hembra

Primera página de la especie Inicio del sitio (Home)

1. Nombres 2. Origen y distribución 3. Identificación y
descripción 4. Hábitat 5. Biología y ecología
6. Impacto e importancia 7. Control 8. Enlaces 9.
Referencias

Introducción
Este helecho es probablemente la planta superior más
ampliamente distribuida del mundo. Esto se debe a la facilidad
con la que se dispersan las esporas ligeras con los vientos,
incluso entre continentes, el hecho es que prospera en sitios
perturbados y en diversos climas y tipos de suelo. Puede formar
grandes poblaciones dominantes que impiden el establecimiento
de otras especies. Se considera maleza seria en muchas partes
del mundo.
1. Nombres

Sinónimos
Jacobs y Peck (1993) mencionan como sinónimo a Pteris
aquilina L.

Otros nombre comunes usados en español

Chipe, helecho hembra, ocopetate, yogo (Martínez, 1979),
pesma, helecho macho, helecho espada, alambrillo.

Nombres comunes en idiomas indígenas de México

Quin-guin, tzin, xual-kanil (Martínez, 1979).

Nombres comunes en inglés

Bracken fern (Jacobs y Peck, 1993).

Notas sobre la taxonomía

Es un taxón variable con una taxonomía todavía no resuelta.
Algunos autores reconocen 2 subespecies y 12 variedades. Otros
autores consideran que pertenece a la familia de las
Polypodiaceae o las Hypolepidaceae. En la flora de
Norteamérica se reconocen cuatro taxa.

Categorías taxonómicas superiores

Reino: Plantae; Subreino: Traqueobionta (plantas vasculares);
División: Pteridophyta; Clase: Filicopsida; Orden: Polypodiales.

Enlaces a sitios con información sobre taxonomía y

nomenclatura
La base de datos Tropicos del Missouri Botanical Garden informa
sobre la publicación original y sinónimos. Tiene enlaces a los
datos de distribución según los ejemplares depositados en este
herbario, con la posibilidad de mapearlos. Para muchas especies
tiene enlaces a floras y listas florísticas, así como imágenes de
ejemplares de herbario, ejemplares en vivo y la descripción
original.

La página de la especie en el SIIT (Sistema Integrado de

Información Taxonómica) de CONABIO, que es la versión en
español del ITIS (Integrated Taxonomic Information System), del
Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, contiene
información taxonómica, con numerosos enlaces a otras bases
de datos y a buscadores de internet. Por ejemplo, hace una
búsqueda automática de imágenes de la especie en Google y
muestra un mapa de distribución - incompleto todavía - de la
Global Biodiversity Information Facility, GBIF.

Generalmente se encuentra la cita original de la especie en

el International Plant Name Index (IPNI). Si tiene interés en
genética molecular, bioquímica o en la clasificación cladística
de esta especie, busque información en la base de datos del
National Center for Taxonomy Information, National Institutes of
Health, E.U.A. Al buscar la especie, no solo aparecen
referencias a datos genéticos, sino también enlaces a PubMed,
una base de datos de literatura biomédica y a PubMedCentral,
donde se pueden consultar muchos artículos en línea en forma
gratuita.

La base de datos PLANTS, del Departamento de Agricultura de

Estados Unidos, contiene información sobre la taxonomía,
distribución de la especie en E.U.A., estatus y reglamentación
como invasiva en su caso. También tiene ilustraciones y enlaces
a más bases de datos (p.ej. GRIN - Germplasm Resources
Information Network, con abundante información).

2. Origen y distribución geográfica

Área de origen
Es una especie con una distribución mundial; no se sabe donde
se originó.

Distribución secundaria
Tiene una distribución mundial, en regiones tropicales,
templadas y frías, con la excepción de desiertos.

Distribución en México
Según el sitio de Trópicos, el Missouri Botanical Garden tiene
ejemplares de Campeche, Chiapas, Hidalgo, Jalisco, Michoacán,
Morelos, Oaxaca y Veracruz. Pero es más ampliamente
distribuido y se encuentra en prácticamente todos los estados
del centro y del sur.
Estatus migratorio en México
Probablemente nativo.

Forma de migración a larga distancia/asistido por seres

humanos
Las esporas muy ligeras de esta especie vuelan con el viento.

Enlaces a sitios con información sobre origen y distribución

geográfica
Esta ficha detallada de la Weed Science Society of America tiene
una descripción e informa sobre distribución, tóxicos, papel
como maleza y usos.
Una ficha informativa muy amplia del Fire Effects Information
System del USDA Forest Service.

3. Identificación y descripción

Descripción técnica
Basada en Jacobs y Peck, 1993.
Hábito y forma de vida: Planta terrestre, generalmente crece
en colonias.
Tamaño: Hasta 4.5 m, normalmente 1.0 a 1.5 m.
Tallo: Subterráneos, delgados, rastreros, largos, cubiertos de
pelos pero sin escamas.
Hojas: Largamente separadas unas de otras, de hasta 4.5 m de
largo; los pecíolos (lo mismo que el raquis principal y los
secundarios, e incluso la vena media de los segmentos) ligera a
profundamente acanalados en la cara superior, su base no muy
distinta del tallo, a veces con pelillos, sin espinas, en corte
transversal pueden verse (con lupa) numerosos haces vasculares
(algunos en forma de U); la lámina es anchamente triangular en
su contorno general y está dividida de 2 a 4 veces consecutivas
en segmentos angostos, a veces algo endurecidos, con los
márgenes recurvados hacia la cara inferior sobre una especie de
membrana que va por todo el contorno (y que cubre las
estructuras productoras de esporas), con frecuencia la cara
inferior de los segmentos cubiertas de abundantes pelillos.
Inflorescencia: No tiene flores. Los soros (sitios de producción
de esporas) se encuentran a lo largo del margen de las hojas.
Flores: No tiene flores.
Frutos y semillas: Produce esporas muy pequeñas.

Enlaces con imágenes de plantas vivas

Fotografías en CalFlora (CalPhotos).
The Digital Flora of Texas, A & M University, Texas.
Plants of Hawaii, del Hawaiian Ecosystems at Risk Project.
Las excelentes fotografías diagnósticas en el sitio Missouriplants.
Este sitio del Reino Unido tiene varias fotografías.
El sitio "Ferns and Fern Allies of Wisconsin" con unos buenos
acercamientos.

Enlaces con imágenes de ejemplares de herbario

La Image Library del Southwest Environmental Information
Network (Vascular Plant Herbarium, Arizona State University).
Pteridium en el sitio Muestras Neotropicales de Herbario, del
Field Museum, Chicago.

Otros enlaces a sitios útiles para la identificación

Descripción en el Jepson Manual, una Flora del estado de
California, E.U.A.
El tratamiento del género y de la especie en la Flora of
Northamerica (sin México).
La descripción en "The ferns of the British Isles".
Esta ficha detallada de la Weed Science Society of America tiene
una descripción e informa sobre distribución, tóxicos, papel
como maleza y usos.
Una ficha informativa muy amplia del Fire Effects Information
System del USDA Forest Service.

4. Hábitat

Hábitat
Pastizales, campos de cultivo y orillas de camino (Jacobs y Peck,
1993), claros de bosque. Es especialmente abundante en milpas
abandonadas en las regiones de bosque mesófilo y algunos
bosques tropicales y en sitios quemados.

Distribución por tipo de zonas bioclimáticas

Bosque de pino-encino, bosque mesófilo, selva baja caducifolia,
selva alta perennifolia.

Distribución por tipo de clima

Toleran una amplia gama de climas, menos los más fríos y secos.

Distribución por tipo de suelos

Es tolerante a una amplia gama de suelos.

Influencia del ser humano sobre su distribución local o

regional
Se extiende por el uso del fuego y el acortamiento de ciclos en
la agricultura de roza-tumba-quema.

Enlaces a sitios con información sobre hábitat

Una ficha informativa muy amplia del Fire Effects Information
System del USDA Forest Service.

5.Biología y ecología

Propagación, dispersión y germinación

Una vez establecido, se extiende rápidamente a través de su
sistema de rizomas y puede formar poblaciones dominantes. Es
alelopática.

Ciclo de vida
Es perenne y se reportan colonias con edades hasta de 1500
años.

Fenología
Forma esporas en la temporada seca.

Forma de polinización
No aplica.

Frecuencia y tamaño de las poblaciones

Puede formar poblaciones de muchas hectáreas, casi sin otras
especies. En bosque abierto, pero no perturbado, es común,
pero no una plaga. Se extiende cuando por alguna razón hay
perturbación: por fuego, por agricultura o por huracanes.

Enlaces a sitios con información sobre biología y ecología

Una ficha informativa muy amplia del Fire Effects Information
System del USDA Forest Service.

6. Impacto e importancia

Efectos sobre la biodiversidad y ecosistemas

Puede ser invasiva e inhibir la reforestación.

Cultivos afectados y efectos sobre los cultivos

Es una planta muy agresiva (Jacobs y Peck, 1993) que se puede
volver molesta en plantaciones y en cultivos bajo roza-tumba-
quema.

Usos
En Europa se cosechaba y quemaba para producir potasa (Jacobs
y Peck, 1993). Además, se utilizaba para techar y para
numerosos otros fines. En varias culturas se come y se utiliza
como medicinal, también en México. Ver un trabajo sobre la
etnobotánica de la especie en Venezuela, también esta ficha
informativa en inglés.

Impacto sobre la salud humana

Se ha demostrado que los helechos contienen tiaminasa y otros
compuestos con propiedades mutagénicas y carcinógenas
(Jacobs y Peck, 1993). Además, contiene glicósidos cianogénicos
que son tóxicos.

Impacto económico y social

Es tóxico para el ganado. Ver, p.ej, este sitio y este
sitio venezolano. "En rumiantes ocasiona eliminación de orina
roja, indiferencia, nariz con supuración, fiebres altas, heces
sanguinolentas, sangrado de nariz, pulso rápido y débil,
hemorragias en todo el cuerpo, muerte. En caballos causa
incoordinación, letargo, dificultad para estar en pie, temblores,
latidos irregulares del corazón, colapso, convulsiones, muerte"
(fuente).

Es una especie altamente invasiva y puede hacer el terreno

inutilizable. Además, aumenta el peligro de incendios. Es una
plaga seria sobre todo en el sur del país. Ver aquí para el relato
de un proyecto regional (Chinantla, Oaxaca) de restauración,
y aquí uno de la Lacandona, Chiapas.

Enlaces a sitios con información sobre impacto e importancia

Esta ficha detallada de la Weed Science Society of America tiene
una descripción e informa sobre distribución, tóxicos, papel
como maleza y usos.
Una ficha informativa muy amplia del Fire Effects Information
System del USDA Forest Service.

7. Control

Control cultural
La forma de control cultural más exitosa es a través de la
sombra. Es difícil desenterrar los rizomas.

Control químico
Parece que hay un control regular con algunos compuestos del
grupo del 2,4-D. Esta ficha informativa (en inglés) y esta en
español informan sobre otras posibilidades.

Enlaces
Este sitio venezolano informa sobre diferentes formas de
control.
Una ficha informativa muy amplia del Fire Effects Information
System del USDA Forest Service.

8. Enlaces en internet
SIIT, Sistema Integrado de Información Taxonómica, de
CONABIO, México. Es la versión en español de ITIS.
La Flora Mesoamericana, una colaboración entre la Universidad
Nacional Autónoma de México, el Jardín Botánico de Kew y el
Jardín Botánico de Missouri.
The International Plant Name Index (IPNI) con información
taxonómica.
The Expert Center for Taxonomic Identification, una base de
datos de expertos en taxonomía de los Países Bajos (Holanda).

Sitios para búsqueda de literatura

Agricola (Departamento de Agricultura, E.U.A.).
Kew Record of Taxonomic Literature (Reino Unido).
Pub-Med (Biblioteca Nacional de Medicina, E.U.A.).
Index to American Botanical Literature (New York Botanical
Garden, E.U.A.).

Sitios con páginas de especie

PLANTS, del Departamento de Agricultura de E.U.A.
El Jepson Manual, una Flora del estado de California, E.U.A.
El tratamiento del género y de la especie en la Flora of
Northamerica (sin México).
La ficha de la especie en el Germplasm Resources Information
Network (GRIN).
Esta ficha detallada de la Weed Science Society of America tiene
una descripción e informa sobre distribución, tóxicos, papel
como maleza y usos.
Una ficha informativa muy amplia del Fire Effects Information
System del USDA Forest Service.
La descripción en "The ferns of the British Isles".

Sitios con colecciones grandes de imágenes

The Digital Flora of Texas, A & M University, Texas.
CalFlora (CalPhotos), de la Universidad de California.
Plants of Hawaii, del Hawaiian Ecosystems at Risk Project.
La Image Library del Southwest Environmental Information
Network (Vascular Plant Herbarium, Arizona State University).
Pteridium en el sitio Muestras Neotropicales de Herbario, del
Field Museum, Chicago.
Las excelentes fotografías diagnósticas en el sitio Missouriplants.
El sitio "Ferns and fern allies in Wisconsin" con unos
acercamientos buenos.
Este sitio del Reino Unido tiene varias fotografías.
Sitios con información diversa
La Red Mundial de Información sobre Biodiversidad, de
CONABIO, México, donde se pueden consultar los datos de
colectas de herbarios.
NatureServe, con información sobre distribución y situación de
conservación en E.U.A. y Canadá.
A Global Compendium of Weeds, de Rod Randall, Australia.

9. Referencias impresas
Jacobs, C. A. y J. H. Peck, 1993. Pteridium. En: Flora of North
America Editorial Committee (eds.). Flora of North America.
Vol. 2. Oxford University Press. Oxford, Gran Bretaña.
Martínez, M., 1979. Catálogo de nombres vulgares y científicos
de plantas mexicanas. Fondo de Cultura Económica. México,
D.F.

10. Autor(es) y contribuyentes de esta página; fechas y cómo

citar
Ana María Hanan Alipi y Juana Mondragón Pichardo escribieron la
primera versión de esta página; Heike Vibrans la editó y la
amplió. Las fotografías son de Pedro Tenorio Lezama
(pedro_tenorio@yahoo.com). Heike Vibrans es
responsable: heike@colpos.mx.

Fechas: Primera versión de la ficha: 01 de junio de 2006. Última

modificación: 16 de agosto de 2009.

Se sugiere citar la información de este sitio de la siguiente

manera: URL, Heike Vibrans (ed.), año de la última modificación
de la ficha, Malezas de México, fecha de acceso. Si quiere citar
una ficha específica, favor de citarlo con el autor individual de
la ficha: URL, autor(es) de la ficha, año de última modificación,
Malezas de México, Ficha - nombre de la especie, fecha de
acceso.

Las fotografías y los textos pueden ser usados para fines

didácticos y no-comerciales, si se indica la fuente, pero retienen
su derecho de autor. Si desea usar alguna ilustración u otra
parte del material, favor de comunicarse con nosotros.