Folleto de Broadman & Holman

1. ADONAI
Significado: El Señor, Mi gran Señor.
Aplicación: Dios es el Amo y Señor majestuoso. Dios es nuestra autoridad plena.
Referencias bíblicas: Salmo 8; Isaías 40:3-5; Ezequiel 16:8; Habacuc 3:19.
Comentario: Adonai (plural) deriva del singular Adon (Señor). Este término se
expresaba para reemplazar a YHWH (que se consideraba demasiado sagrado como para
ser pronunciado).

2. EL
Significado: El fuerte.
Aplicación: Él es más poderoso que cualquier Dios falso. Dios vencerá todos los
obstáculos. Nosotros podemos depender de Dios.
Referencias bíblicas: Éxodo 15:2; Números 23:22, Deuteronomio 7:9. (Marcos 15:34).
Comentario: Aparece más de 200 veces en el Antiguo Testamento (incluyendo las
formas compuestas). Nombre semítico genérico para Dios, utilizado por otras culturas
para referirse a sus deidades. EL se emplea en nombres propios compuestos tales como
Isra-el (el que lucha con Dios), Bet-el (casa de Dios), y El-iseo (Dios es salvación).

3. EL ELOHE ISRAEL
Significado: Dios es el Dios de Israel.
Aplicación: El Dios de Israel es totalmente distinto de todos los dioses falsos y es único;
nadie es como Él.
Referencias bíblicas: Génesis 33:20; Éxodo 5:1; Salmo 68:8, 106:48.
Comentario: Es el nombre del altar que Jacob (Israel) erigió después de su
enfrentamiento con Dios y de la bendición de Dios sobre él (Génesis 32:24-30, 33:19,
20).

4. EL ELYÓN
Significado: El Dios Altísimo.
Aplicación: Él es el Dios soberano en quien podemos colocar nuestra confianza. El
Elyón tiene supremacía sobre todos los dioses falsos.
Referencias bíblicas: Génesis 14:17-22; Salmo 78:35; Daniel 4:34. (Hechos 16:17).
Comentario: Melquisedec, el rey de Salem (Jeru “Salem”) y sacerdote del Dios
Altísimo, se refirió en dos oportunidades a Dios como “El Elyón” cuando bendijo a
Abraham.

5. ELOHIM
Significado: El Creador todopoderoso.
Aplicación: Dios es el creador todopoderoso del universo. Dios conoce todo, crea todas
las cosas y está en todas partes en todo momento. Es el plural de “El”.
Referencias bíblicas: Génesis 1:1-3; Deuteronomio 10:17, Salmo 68. (Marcos 13:19).
Comentario: Forma plural de El. Este nombre generalmente se asocia a Dios en relación
con su creación. Algunos utilizan la palabra plural “Elohim” como prueba de la
Trinidad (Génesis 1:26). Elohim también se emplea para referirse a los dioses falsos e
incluso a los jueces humanos (Salmo 82:6, 7; Juan 10:34).

6. EL OLAM
Significado: El Dios Eterno.
Aplicación: Él es el Principio y Fin, el que lleva a cabo sus propósitos a través de las
edades. Él da fuerzas al fatigado.
Referencias bíblicas: Génesis 21:33; Salmo 90:1, 2; Isaías 40:28. (Romanos 1:20).
Comentario: Jesucristo posee atributos eternos. Él es el mismo ayer, hoy y para siempre
(Hebreos 13:8). Él obtuvo para nosotros la redención eterna (Hebreos 9:12).

7. EL-ROI
Significado: El Dios que me ve.
Aplicación: No existe ninguna circunstancia de nuestra vida que escape de su
conocimiento y cuidado paternales. Dios nos conoce a nosotros y a nuestros problemas.
Referencias bíblicas: Génesis 16:11-14; Salmo 139:7-12.
Comentario: Agar llamó al Señor con este nombre junto al pozo de agua en el desierto.
Dios conoce todos nuestros pensamientos y sentimientos. Jesús conocía los
pensamientos de aquellos que lo rodeaban, lo que demostraba que Él es El-Roi (Mateo
22:18, 26:31, 34; Lucas 5:21-24).

8. EL-SHADDAI
Significado: El todo suficiente, El Dios de las montañas, Dios Todopoderoso.
Aplicación: Dios es la fuente inagotable de toda bendición. Dios es Todopoderoso.
Nuestros problemas no son demasiado grandes como para que Dios no los pueda
manejar.
Referencias bíblicas: Génesis 17:1-3, 48:3, 49:25, 35:11; Salmo 90:2.
Comentario: Algunos eruditos sugieren que El-Shaddai se refiere al poder de Dios
manifestado en su juicio. Otros proponen que El-Shaddai significa “Dios de las
montañas”. Dios se refiere a sí mismo como “El-Shaddai” cuando confirma su pacto
con Abraham.

9. EMANUEL
Significado: Dios con nosotros.
Aplicación: Jesús es Dios entre nosotros. En Él habita corporalmente toda la plenitud de
la Deidad.
Referencias bíblicas: Isaías 7:14, 8:8-10. (Mateo 1:23).
Comentario: Este nombre indica que Jesús es más que un hombre. Él también es Dios.
Isaías dijo que el niño que iba a nacer de la virgen sería llamado “Emanuel” (Isaías
7:14, 9:3). Él es el resplandor de la gloria de Dios y la representación exacta de su
naturaleza (Hebreos 1:3).

10. JEHOVÁ
Significado: “YO SOY”, el que es auto-existente.
Aplicación: Dios nunca cambia. Sus promesas nunca fallan. Cuando nosotros somos
infieles, Él es fiel. Es necesario que le obedezcamos.
Referencias bíblicas: Éxodo 3:14; 6:2-4, 34:5-7; Salmo 102.
Comentario: Un traductor alemán del siglo XVI escribió el nombre YHVH (YHWH)
utilizando las vocales de Adonai debido a que los textos judíos antiguos que estaba
traduciendo tenían las vocales de Adonai debajo de las consonantes de YHVH. Al
hacerlo ideó el nombre YaHoVah.

11. JEHOVÁ JIREH

Significado: El Señor proveerá.
Aplicación: Así como Dios proveyó un carnero como sustituto de Isaac, Él proveyó a su
hijo Jesús como el sacrificio definitivo. Dios suplirá todas nuestras necesidades.
Referencias bíblicas: Génesis 22:13, 14; Salmo 23. (Marcos 10:45; Romanos 8:2).
Comentario: Conocido también como YHWH o Yahvé-Jireh. Abraham llamó “el Señor
proveerá” al sitio donde Dios le proveyó un carnero para que lo sacrificara en lugar de
su hijo Isaac. Jesús dijo que Él era el pan de vida y que todo el que fuera a Él hallaría
provisión (Juan 6:35).

12. JEHOVÁ MEKADDESH

Significado: El Señor que santifica.
Aplicación: Dios aparta un pueblo escogido, santo para Dios, un real sacerdocio, un
pueblo propio. Él limpia nuestro pecado y nos ayuda a madurar.
Referencias bíblicas: Éxodo 31:12, 13. (1 Pedro 1:15, 16; Hebreos 13:12; 1
Tesalonicenses 5:23, 24).
Comentario: Se conoce también como Yahvéh-Mekaddesh. Nosotros hemos sido
apartados, hechos santos y redimidos por la sangre de Jesucristo, nuestro Jehová-
Mekaddesh. Por lo tanto, debemos continuar viviendo una vida santa y que agrade a
Dios (1 Pedro 1:13-25).

13. JEHOVÁ-NISSI
Significado: El Señor es mi bandera.
Aplicación: Dios nos da la victoria contra la carne, contra el mundo y contra el diablo.
Nuestras batallas son sus batallas de la luz contra las tinieblas y del bien contra el mal.
Referencias bíblicas: Éxodo 17:15, 16; Deuteronomio 20:3, 4; Isaías 11:10-12. (Efesios
6:10-18).
Comentario: También se conoce como Yahvéh-Nissi. Nombre del altar que edificó
Moisés después de derrotar a los amalecitas en Refidim. Isaías profetiza que la “raíz de
Isaí” (Jesús) se levantará como un estandarte para los pueblos (Isaías 11:10).

14. JEHOVÁ-RAFA
Significado: El Señor sana.
Aplicación: Dios ha provisto en Jesucristo la sanidad definitiva para la enfermedad
espiritual, física y emocional. Dios puede sanarnos.
Referencias bíblicas: Éxodo 15:25-27; Salmo 103:3, 147:3. (1 Pedro 2:24).
Comentario: Se conoce también como Yahvéh-Rafa. Jesús demostró que Él era Jehová-
Rafa al curar a los enfermos, a los ciegos, a los paralíticos, y al echar fuera demonios.
Jesús también sana a su pueblo del pecado de la injusticia (Lucas 5:31, 32).

15. JEHOVÁ-ROHI
Significado: El Señor es mi pastor.
Aplicación: El Señor protege, provee, dirige, guía y cuida a su pueblo. Dios nos cuida
tiernamente como un pastor poderoso y paciente.
Referencias bíblicas: Salmo 23:1-3; Isaías 53:6. (Juan 10:14-18; Hebreos 13:20;
Apocalipsis 7:17).
Comentario: Conocido también como Yahvéh-Ra’ah. Jesús es el buen pastor que puso
su vida por todas las personas.

16. JEHOVÁ-SABAOT
Significado: El Señor de los Ejércitos.
Aplicación: El Señor de las huestes celestiales cumplirá siempre sus propósitos, aun
cuando fracasen las huestes de su pueblo terrenal.
Referencias bíblicas: 1 Samuel 1:3, 17:45; Salmo 46:7; Malaquías 1:10-14. (Romanos
9:29).
Comentario: Conocido también como Yahvéh-Sdabaot. Muchas versiones españolas de
la Biblia traducen Sabaot por Todopoderoso. “Jehová-Sabaot” se traduce a menudo El
Señor Todopoderoso. Sabaot también se traduce como Huestes o Ejércitos celestiales.

17. JEHOVÁ-SHALOM
Significado: El Señor es paz.
Aplicación: Dios derrota a nuestros enemigos para darnos paz. Jesús es nuestro Príncipe
de paz. Dios da paz y armonía interior.
Referencias bíblicas: Números 6:22-27; Jueces 6:22-24; Isaías 9:6. (Hebreos 13:20).
Comentario: También se conoce como Yahvéh-Shalom. Nombre del altar que Gedeón
edificó en Ofra como recordatorio del mensaje de Dios “Paz a ti”. Isaías nos dice que el
Mesías también será conocido como el “Príncipe de Paz”, nuestro Jehová-Shalom
(Isaías 9:6).

18. JEHOVÁ-SHAMMAH
Significado: El Señor está presente. El Señor es mi compañero.
Aplicación: La presencia del Señor no está limitada o circunscripta al tabernáculo o al
templo, sino que es accesible para todos los que lo aman y lo obedecen.
Referencias bíblicas: Ezequiel 48:35; Salmo 46. (Mateo 28:20; Apocalipsis 21).
Comentario: Conocido también como Yahvéh-Sama. Dios le reveló a Ezequiel que el
nombre de la nueva Jerusalén será “el Señor está presente”. El Espíritu de Dios mora en
nosotros por medio de Jesucristo (1 Corintios 3:16).

19. JEHOVÁ-TSIDKENU
Significado: El Señor nuestra justicia.
Aplicación: Jesús es el rey que vendría del linaje de David, y es quien nos imparte su
justicia.
Referencias bíblicas: Jeremías 23:5, 6; 33:16; Ezequiel 36:26, 27. (2 Corintios 5:21).
Comentario: Se conoce también como Yahvéh-Tsidkenu. Todas las personas pecan y
están destituidas de la gloria de Dios, pero Él gratuitamente nos hace justos por medio
de la fe en Jesucristo (Romanos 3:22, 23). Dios promete enviar a un rey que reinará
sabiamente y que hará lo que es justo y recto. La gente vivirá segura (Jeremías 23:5, 6).

20. JAH
Significado: “YO SOY”, el que es auto-existente.
Aplicación: Dios nunca cambia. Sus promesas nunca fallan. Cuando nosotros somos
infieles, Él es fiel. Dios promete su presencia continua.
Referencias bíblicas: Éxodo 3:14, 15:2; Salmo 46:1, 68:4; Isaías 26:4.
Comentario: Forma abreviada de Yahvéh. Se utiliza a menudo en combinación con
otros nombres o frases. Aleluya significa “Alabanza a Jah (el Señor)”; Elías quiere decir
“Dios es Jah (el Señor)”; y Josué significa “Jah (el Señor) es mi salvación”.

21. JHWH/YHVH
Significado: “YO SOY”, el que es auto-existente.
Aplicación: Dios nunca cambia. Sus promesas nunca fallan. Cuando nosotros somos
infieles, Él es fiel.
Referencias bíblicas: Éxodo 3:14; Malaquías 3:6.
Comentario: Nombre de Dios revelado a Moisés. También se le denomina tetragrama
(“cuatro letras”). Aparece alrededor de 6800 veces. En las versiones españolas de la
Biblia se traduce “Jehová” o “Señor”, en este último caso se debe a que se convirtió en
práctica común que los judíos dijeran “Señor” (Adonai) en vez de pronunciar el nombre
(JHWH/YHVH).