NORMA TÉCNICA NTC

COLOMBIANA 4507

2007-06-20

PLÁSTICOS.
MÉTODO PARA DETERMINAR LOS CAMBIOS
DIMENSIONALES LINEALES EN PELÍCULAS Y
LÁMINAS TERMOPLÁSTICAS NO RÍGIDAS A
TEMPERATURA ELEVADA

E: PLASTICS. METHOD FOR LINEAR DIMENSIONAL

CHANGES OF NONRIGID THERMOPLASTIC SHEETING
OR FILM AT ELEVATED TEMPERATURE

CORRESPONDENCIA: esta norma es modificada (MOD) a la

ASTM D1204:2002.

DESCRIPTORES: plástico; método de ensayo; lámina

plástica; película plástica.

I.C.S.: 83.140.10

Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)

Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435

Prohibida su reproducción Primera actualización

Editada 2007-07-03
 PRÓLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo

nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.

ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.

La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica

está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.

La NTC 4507 (Primera actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de 2007-06-20.

Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.

A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a

través de su participación en el Comité Técnico 92. Embalajes de plástico.

ABOMIN LTDA. GEON ANDINA

ACOPLÁSTICOS JUAN CARLOS RIOS
AJOVER MICROPLAST
ALPINA MULTIDIMENSIONALES
BIOFILM PETCO S.A.
CARPAK S.A. PLÁSTICOS Y BOLSAS E.U.
COMESTIBLES RICOS LTDA. PLASTIVALLE
ESCUELA COLOMBIANA DE CARRERAS PROPILCO
INDUSTRIALES TROFORMAS
FLEXO SPRING S.A. 3M COLOMBIA S.A.

Además de las anteriores las siguientes empresas aportaron durante la consulta publica:

ABC GOTULPLAS CENPACK

ABOCOL S.A. CIPLAS S.A.
ALFAN EMPAQUES FLEXIBLES S.A. CIPP- U. ANDES
ALMAGRAN CLARIANT
ALUSUD S.A. CLOROX DE COLOMBIA
ANDI COENPLAS
ASOCIACIÓN NACIONAL DE COMPAÑIA DE EMPAQUES
INDUSTRIALES COMPAÑÍA DE GALLETAS NOEL
ASOCOLPACK COMPAÑIA NACIONAL DE CHOCOLATES
BAXTER LABORATORIOS COMPTQ
BAYER S.A. CORAMER
BOTELLAS PET Y CÍA S. EN C. CORPLAS
CAJAS PLASTICAS S.A. COSALCO
CAMARA DE COMERCIO DE BOGOTÁ DIPLAST LTDA.
CARVAJAL S.A. DISTRITEC LTDA.
ECSI S.A.
EMPAQUES FLEXIBLES DE COLOMBIA MONÓMEROS COLOMBO VENEZOLANOS
LTDA. NESTLÉ
ENVASAR LTDA. OPTIFORMAS LTDA.
ENVASEP PLÁSTICOS AVANZADOS DE COLOMBIA
ENVASES LTDA. PANAMCO S.A.
ESCOBAR & MARTÍNEZ PARAPLÁSTICOS S.A.
ESPECIALIZADOS DE EMPAQUES PARMALAT
BOLTEN LTDA. PELPAK S.A.
EXTRUCOL PLÁSTICOS EXTRUFLEX
FEHRMANN B.C.P. PLÁSTICOS RAMOS LTDA.
FORMA PLAST PLÁSTICOS TRUHER S.A.
FORMAPLAC LTDA PLASTILENE S.A.
FRUGAL S.A. PLUS PACK LTDA.
FUNDACIÓN PARA EL DESARROLLO POLIEMPAK
INTEGRAL POLY TAC LTDA.
GRASCO S.A. PREPAC COLOMBIANA LTDA.
INCAUCA PRODUCTORA DE ENVASES S.A.
INDUCOL PRODUCTOS QUÍMICOS ANDINOS S.A.
INDUPLAS S.A. PROENFAR S.A.
INDUSTRIAS ALIADAS S.A. PROENPLAS LTDA.
INDUSTRIAS MAQUIN LTDA PROEXPORT
INDUSTRIAS PLÁSTICAS M.M. S.A. PROQUINAL S.A.
INDUSTRIAS PLÁSTICAS UER-S QUALYPLÁSTICOS
INGENIO MANUELITA REJIPLAS S.A.
INGENIO PICHICHI REPRESENTACIONES INDUSTRIALES
INTALPEL HORACIO JARAMILLO
INTECO RETYCOL
INTECPLAST LTDA. SISTEMAS ESPECIALIZADOS DE
INTERPLAST EMPAQUES BOLTEN LTDA.
MANUFACTURAS SADUR SOLO MOLDES LTDA.
MAO PLÁSTICOS S.A. SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y
MATRIPLAST LTDA. COMERCIO
MINIPACK TAPAS LA LIBERTAD
MINISTERIO DE DESARROLLO TAPÓN CORONA
ECONÓMICO TECNOPOR S.A.
MOLD PLAST LTDA. VOLCÁN S.A.

ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.

DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4507 (Primera actualización)

CONTENIDO

Página

0. INTRODUCCIÓN ..........................................................................................................1

1. OBJETO .......................................................................................................................1

2. REFERENCIAS NORMATIVAS ...................................................................................1

2.1 NORMAS ASTM...........................................................................................................1

2.2 NORMAS ISO...............................................................................................................2

3. TERMINOLOGÍA ..........................................................................................................2

3.1 DEFINICIONES ............................................................................................................2

4. USO ..............................................................................................................................2

5. EQUIPOS......................................................................................................................2

5.1 HORNO.........................................................................................................................2

5.2 REGLA .........................................................................................................................2

5.3 TERMÓMETRO ............................................................................................................2

5.4 TEMPORIZADOR.........................................................................................................2

5.5 PATRÓN.......................................................................................................................2

5.6 LÁMINAS DE PAPEL PESADO ..................................................................................2

5.7 TALCO..........................................................................................................................3

6. PROBETA DE ENSAYO ..............................................................................................3

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4507 (Primera actualización)

Página

7. ACONDICIONAMIENTO ..............................................................................................3

7.1 ACONDICIONAMIENTO ..............................................................................................3

7.2 CONDICIONES DE ENSAYO ......................................................................................3

8. PROCEDIMIENTO........................................................................................................3

9. CÁLCULOS ..................................................................................................................4

10. REPORTE.....................................................................................................................4

11. PRECISIÓN Y DESVIACIÓN .......................................................................................4

12. PALABRAS CLAVE.....................................................................................................4

DOCUMENTO DE REFERENCIA............................................................................................6

ANEXO A (Informativo) CUADRO COMPARATIVO ENTRE LA NTC 4507

Y LA ASTM 1204-02 ................................................................................................................5

Figura 1. Método para cortar las probetas de ensayo de la muestra ................................3

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4507 (Primera actualización)

PLÁSTICOS.
MÉTODO PARA DETERMINAR LOS CAMBIOS DIMENSIONALES LINEALES
EN PELÍCULAS Y LÁMINAS TERMOPLÁSTICAS NO RÍGIDAS A ELEVADA
TEMPERATURA.

0. INTRODUCCIÓN

Esta documento normativo es una traducción de la norma ASTM D 1204-02 Standard Test
meted for Linear Dimensional Changes of Nonrigid Thermoplastic Sheeting Or film a Elevated
Temperature y ha sido modificada en los numerales 5.1, 5.6 y 8.2 como se muestra en el
Anexo A.

1. OBJETO

1.1 Con esta norma se determinan las medidas de los cambios dimensionales lineales de
las láminas o películas termoplásticas no rígidas como resultado de la exposición del material a
condiciones especificas de temperatura elevada y tiempo.

1.2 Los valores expresados en unidades SI se consideran normativos. Los valores en

paréntesis son informativos.

1.3 Esta norma no pretende señalar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociado
con su uso. Es responsabilidad del usuario establecer las prácticas de seguridad y salud y
determinar la aplicabilidad de las limitaciones regulatorias antes de usarse.

NOTA 1 La norma ISO 11501 describe un procedimiento similar para determinar los cambios dimensionales
lineales de los polímeros termoplásticos expuestos a elevadas temperaturas.

2. REFERENCIAS NORMATIVAS

Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicación de

este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica únicamente la edición citada.
Para referencias no fechadas, se aplica la última edición del documento normativo
referenciado (incluida cualquier corrección).

2.1 NORMAS ASTM

ASTM D618, Practice for Conditioning Plastics for Testing.

ASTM D883, Terminology Relating to Plastics.

1 de 6
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4507 (Primera actualización)

ASTM D2732, Test Method for Unrestrained Linear Termal Shrinkage of Plastic Film and
Sheeting.

2.2 NORMAS ISO

ISO 11501, Plastics. Film and Sheeting. Determination of Dimensional Change on Heating.

3. TERMINOLOGÍA

3.1 DEFINICIONES

Los términos aplicables en este documento son definidos en la norma ASTM D883.

4. USO

4.1 Este método de ensayo es particularmente aplicable en películas y láminas

termoplásticas no rígidas elaboradas por procesos de extrusión o calandrado. El ensayo
suministra una indicación de la uniformidad lote a lote con el fin de observar el grado de
esfuerzos internos producidos durante el proceso.

4.2 El medio de calentamiento en este método de ensayo es aire y no se obtienen los mismos
resultados como en el método de ensayo ASTM D2732, en el cual usa un medio líquido.

5. EQUIPOS

5.1 HORNO

Un horno mecánico de convección capaz de mantener una variación de temperatura no mayor

a ± 1 °C.

5.2 REGLA

Con divisiones de escala de 0,25 mm (0,01 pulgadas), con una longitud mínima de 30 cm
(12 pulgadas).

5.3 TERMÓMETRO

Con divisiones de escala de 1 °C, con un rango apropiado para la temperatura de ensayo utilizada.

5.4 TEMPORIZADOR

Graduado en minutos.

5.5 PATRÓN

De 25 cm por 25 cm (10 pulgadas por 10 pulgadas), para el corte de las probetas de ensayo.

5.6 LÁMINAS DE PAPEL PESADO

Aproximadamente de 40 cm por 40 cm (15 pulgadas por 15 pulgadas), con superficies lisas,

libres de arrugas y dobleces.
2
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4507 (Primera actualización)

NOTA 2 El usuario determinará la clase de papel que empleará en la prueba teniendo en cuenta el tipo de material
que analizará. El papel debe evitar que la probeta se arrugue durante el tiempo que dure la prueba. Se recomienda
el uso de cartón cartulina o similares.

5.7 TALCO

Finamente molido (pulverizado).

6. PROBETA DE ENSAYO

6.1 Las probetas de ensayo deben ser dos piezas de láminas o películas de 25 cm por 25
cm (10 pulgadas por 10 pulgadas), cortadas con la ayuda del patrón, uno de ellas cortada del
borde transversal y la otra del centro, como se muestra en la Figura No 1. Cada probeta debe
ser marcada para mostrar la dirección de calandrado o extrusión. Se debe marcar el punto
medio para utilizarlo como punto de referencia cuando se hagan las mediciones finales.

Dirección de calandrado
x x

o extrusión
a b a b

y y

Los puntos a, b y x, y son marcas de referencia en el punto medio de los bordes de las probetas de ensayo.

Figura 1. Método para cortar las probetas de ensayo de la muestra

7. ACONDICIONAMIENTO

7.1 ACONDICIONAMIENTO

Las probetas de ensayo deberán acondicionarse a una temperatura de 23 °C ± 2 °C (73,4 °F

± 3,6 °F) y una humedad relativa de 50 % ± 5 % durante un tiempo no menor a 40 h antes de
realizar el ensayo, de acuerdo al procedimiento A de la norma ASTM D618 a menos que se
indique algo diferente. En caso de desacuerdo, las tolerancias serán de ± 1 °C (1,8 °F) y
de ± 2 % de humedad relativa.

7.2 CONDICIONES DE ENSAYO

Los ensayos deberán realizarse en una atmósfera controlada dentro del laboratorio de 23 °C
± 2 °C (73,4 °F ± 3,6 °F) y 50 % ± 5% de humedad relativa, a menos que se indiquen otras
condiciones. En caso de desacuerdo, las tolerancias serán de ± 1 °C (± 1,8 °F) y de ± 2 % de
humedad relativa.

8. PROCEDIMIENTO

8.1 Coloque cada probeta sobre el papel pesado el cual ha sido espolvoreado ligeramente
con el talco y cúbralo con otra pieza de papel pesado previamente espolvoreado con talco.
Ajuste el sándwich de papel - plástico con clips.

3
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4507 (Primera actualización)

NOTA 3 El papel deberá estar bien espolvoreado de talco y la probeta no debe estar afectada por el papel o por
los clips. Es importante que la probeta esté libre a los cambios tanto de forma como de esfuerzos diferentes a
aquellos que se originan durante el ensayo.

8.2 Coloque el sándwich de papel-plástico horizontalmente en el horno a la temperatura

especificada (ésta varía según el tipo de material a evaluar) y por un período de tiempo
aplicable a la probeta que está siendo ensayada en función de la naturaleza del material o
producto. Los sándwich no deben estar apilados ya que esto puede restringir el movimiento de
los plásticos entre los papeles.

8.3 Al final del período de exposición en el horno, reacondicione las probetas mínimo 1 h a
23 °C y 50 % de humedad relativa. Remueva los papeles y mida los bordes opuestos de las
probetas a las marcas de referencia con una precisión de 0,25 mm (0,01 pulgadas). Períodos
más cortos de acondicionamiento se pueden utilizar si se ha demostrado que se pueden
obtener resultados equivalentes.

9. CÁLCULOS

9.1 Calcule el cambio dimensional lineal de la siguiente manera:

Cambio lineal,%=[(Df − Do) / Do] x 100

en donde

Df = longitud final (o ancho) de la muestra, mm (o pulgadas) después del ensayo, y

Do = longitud original (o ancho) de la probeta, mm (o pulgadas).

Un valor negativo denota encogimiento y un valor positivo denota expansión.

9.2 Promedie los valores obtenidos en cada dirección.

10. REPORTE

10.1 Reporte la siguiente información:

10.1.1 Identificación del material ensayado,

10.1.2 Condiciones de ensayo (tiempo y temperatura), incluyendo acondicionamiento de las

probetas de ensayo, y

10.1.3 Promedio en porcentaje del cambio lineal, tanto en el sentido paralelo como en el
transversal de procesamiento.

11. PRECISIÓN Y DESVIACIÓN

11.1 Se ha formado un grupo de trabajo para desarrollar los parámetros de la precisión y la

desviaciones de este método de ensayo.

12. PALABRAS CLAVE

12.1 Película; lámina; temperatura; termoplástico.

4
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4507 (Primera actualización)

ANEXO A
(Informativo)

CUADRO COMPARATIVO ENTRE LA NTC 4507

Y LA ASTM 1204-02

NTC 4507
ASTM D1204-02 Sustentación
(Primera actualización)
5.1 Horno 5.1 Un horno mecánico de El cambio se realiza debido a que
Un horno mecánico convencional convección capaz de mantener una cada material tiene comportamiento
capaz de mantener una desviación de temperatura no mayor diferente, por lo tanto cada usuario
temperatura de 100 °C ± 1 °C. a ± 1 °C. a establecido su temperatura de
análisis de acuerdo a la naturaleza
del material y del producto.
5.6 Láminas de papel pesado 5.6 Láminas de papel pesado El grupo de trabajo corrige la
Aproximadamente de 40 cm por 40 Aproximadamente de 40 cm por 40 traducción del documento
cm (15 pulgadas por 15 pulgadas), cm (15 pulgadas por 15 pulgadas), cambiando el término "suaves" por
con superficies suaves, libres de con superficies lisas, libres de "lisas".
arrugas y dobleces. arrugas y dobleces.
Adicionalmente, agregan una nota
Nota 2 El usuario determinará la informativa con el fin de orientar al
clase de papel que empleará en la usuario en la selección del papel
prueba teniendo en cuenta el tipo pesado, término que no es claro
de material que analizará, el papel para la selección del material para
debe evitar que el espécimen se la prueba.
arrugue durante el tiempo que dure
la prueba. Se recomienda el uso de
cartón cartulina o similares.
8.2 Coloque el sándwich de papel- 8.2 Coloque el sándwich de papel- Nuevamente se ratifica en este
plástico horizontalmente en el plástico horizontalmente en el horno numeral la importancia de aclararle
horno a la temperatura especificada a la temperatura especificada y por al lector que tanto la temperatura de
y por un período de tiempo un período de tiempo aplicable a la la prueba como el tiempo duración
aplicable al material que esta probeta que está siendo ensayada de la misma depende de la
siendo ensayado. Los sándwich no en función de la naturaleza del naturaleza del material o producto.
deben estar apilados ya que esto material o producto. Los sándwich
puede restringir el movimiento de no deben estar apilados ya que esto
los plásticos entre los papeles. puede restringir el movimiento de
los plásticos entre los papeles.

5
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC 4507 (Primera actualización)

DOCUMENTO DE REFERENCIA

ASTM INTERNATIONAL. Standard Test Method for Linear Dimensional Changes of Nonrigid
Thermoplastic Sheeting or Film at Elevated Temperature. Philadelphia, 2002 2p. (ASTM D1204:02).