:

WorldMags.net

WorldMags.net
WorldMags.net

WorldMags.net
WorldMags.net

WorldMags.net
 Bienvenido
WorldMags.net a Android Magazine«

¡Bienvenido
cómo
a Android!
“En la guía para hackear tu móvil explicamos
usar los conceptos, la jerga que se utiliza, y lo más
códigos qr importante, todos los pasos a seguir“

S
Accede directamente a
las apps de Google Play así es i tienes uno de los nuevos
dispositivos Nexus –te-
Un código QR es un código de barras mi android niendo en cuenta que es
2D que almacena información, como
Este mes en el móvil casi imposible hacerse con
por ejemplo un enlace. En la revista
te encontrarás con ellos. Escanéalo
de Mila... lo on (y off) alguno después de la demanda
con tu móvil y se descargará la app y que han provocado desde su
nos enviará mensajes al instante. aparición–, definitivamente
QR Android Gratis querrás echarle un vistazo a la
Descárgate este escáner de Nexus Media Nook
Importer
guía que hemos preparado en la página 18 . En
códigos gratuito para leer nues-
tros códigos QR. También pue- ella te contamos las características más intere-
des utilizarlo en tus compras
santes de Android 4.2 y analizamos a fondo los
APPS

APPS
out

para encontrar las mejores gangas.

IN

dispositivos Nexus 4 y 10. Ambos son impresio-

Pixlr Express trivago nantes y la sencillez de Android Vanilla deja
Este mes he
usado: patente la sobrecarga que existe en la personali-
Nexus 4 zación de sistemas de la mayoría de dispositivos.
Sin tener en cuenta
sus limitaciones de
Si alguna vez has querido hackear tu teléfono y
almacenamiento, es probar algunas de las ROMs personalizadas, este
uno de los mejores
Angry Birds
Star Wars teléfonos Android.
File
Expert
mes tenemos la guía perfecta para ti. En ella te
explicamos conceptos, la jerga que se utiliza, y lo

1 Escanea
más importante, te contamos todos los pasos a
Abre QR Android y coloca la seguir. La comunidad hacker de Android es cada
cámara de tu teléfono sobre el vez más grande, así que es un buen momento para
código a escanear. cuéntanos zambullirse en ella.
¿Qué te gustaría ver
2 ¡Una
Accede! Y si, simplemente, quieres sacar el máximo
en el próximo número?
»facebook
vez leído el código se potencial a tu móvil o tablet, echa un vistazo a las
abrirá una ventana donde elegir la 100 apps imprescindibles. Es nuestra mejor
acción a realizar: abrir el navegador, /RevistaAndroid selección de aplicaciones de Google Play.
Google Play, enviar mensaje... Marca Me gusta en
Facebook y síguenos ¡Feliz año a todos!

Suscríbete
a tu revista favorita en »twitter @RevistaAndroid
http://bit.ly/U7JKIz Síguenos en Twitter y
comparte opiniones

»email
faq.androidmag
@axelspringer.es
¿Quieres preguntarnos algo? Mila Lavín Directora
WorldMags.net 3
 Contenidos
»Del número trece WorldMags.net

contenidos
» Pruebas de Apps » Hardware » Trucos y consejos » Hacking
Launcher domina tu
ne us
Avances,
noticias
y rumores
en el universo
Android
06 Qué viene en 2013
¿Qué tendencias y nuevos
dispositivos veremos en los
próximos meses?
18 La guía completa de Nexus 4,
10 Súper ventas
7 & 10 y de Android 4.2
Hablamos con los chicos de
Swiftkey, el mejor teclado para
chatear con tus contactos

12 10 Cosas que debes

conocer sobre cómo
estar en forma
Puedes mantenerte en forma
06 Novedades
después de los excesos de las
Dispositivos, tendencias
fiestas con Android y Key Lime Pie
62 Las
14 La galería de apps mejores
de TV & películas 100 apps
Las mejores apps multimedia
que puedes probar Llena tu
dispositivo
16 Mensajes
Respondemos a las cartas con estas
de nuestros lectores aplicaciones

4 WorldMags.net
 Zøna WorldMags.net
52 trucos y consejos
Contenidos
Del número trece «

Hacker
Explora todo el potencial

Apps
de tu teléfono Android

54 cómo hackear
Explora los límites tu móvil
La guía más sencilla y
de tu móvil Android completa para hackear
tu teléfono Android
Tu guía para
Google Play
A prueba Tutoriales 62 100 apps imprescindibles
La mejor selección de apps
de Google Play
Probamos los móviles Guías para obtener más
y tablets más novedosos de tu móvil y de tu tablet 72 apps a prueba
La opinión de los expertos
26 26 Probado
26 Nexus 4
32 streaming avanzado
para móvil y tablet
sobre las apps del momento

Nexus 4 30 Nexus 10 Las mejores apps para reproducir 78 Cara a cara

82 Galaxy S III Mini contenido multimedia entre varios Las mejores suites de oficina
Ponemos a 84 LG Optimus Vu dispositivos
prueba el nuevo 86 Acer Gallant Duo 80 Juegos a prueba
Nexus de 88 Prestigio MultiPad 9.7 36 tutoriales Los mejores juegos
Google y LG 89 ZTE Skate Pro 36 Descubre Google Maps para móviles y tablets
90 Galaxy Camera 38 La nueva app de eBay
92 Tagus Tablet 39
40
¿Contactos duplicados?
Haz llamadas gratis
Apps probadas
90 Accesorios con la nueva app de Skype 72 iJust
Viste tu teléfono y tablet con 42 Consigue manejar 73 Newspy
los últimos gadgets y accesorios Google Earth 73 Calendamigos
73 N Jorge Drexler
44 Cómo forzar el cierre de apps 73 Mobento
45 Slices para Twitter 74 Notif Pro
74 ZPlayer
74 andLyrics
75 Helpday
75 Conversor de unidades
75 XE Currency
75 Exchange Rates
75 Talking Currency Converter
30 75
76
aCurrency
Control Panel para Android
Nexus 10 76
76
77
iZettle
InstaMessage
TomTom Iberia
¿El tablet con 78 Smart Office 2
el mejor precio? 46 soporte droid
78
80
Kingsoft Office
Boom Brigade 2
Lee nuestro Respondemos a las dudas de los
80
80
Gyro
Virtua Tennis Challenge
veredicto final lectores y te proponemos atajos 80 Minecraft Pocket Edition
y trucos para Android 81 Neon Blitz
81 Retro Sports
70 el gran reto 81
81
McPixel
Doodle Runner
Ir de compras con apps: puedes 81 Happy Street
comprar en las rebajas sin moverte 81 Granny Smith
del sofá 81 Eternity Warriors II
81 Horn
81 HueBrix
82 Angry Birds Star Wars
36 82
82
Army of Darkness: Defense
Another World
Descubre 82
83
Angry Birds Space
Pixel Twist
el nuevo 83
83
100 Escapers
Fluid Football

54 Cómo hackear tu móvil Google Maps 83

83
Teeter 3D
Survivalcraft
¡Hackea tu teléfono hoy mismo! Con funciones 83
83
Clear Vision
Ping Pong
sorprendentes 83 Contract Killer 2
83 Curiosity

WorldMags.net 5
» www.facebook.com/RevistaAndroid
 WorldMags.net

Todo lo que está pasando en el mundo Android

2013
lo que llega este
en 2013...
lo que viene
• Key Lime Pie lleva a Android
a un nuevo nivel
• NFC por fin es tendencia
• La pantallas Full HD se

año en android
convierten en estándar
• Los procesadores llegan
a los 2GHz
• Los ecosistemas se
hacen más importantes
que el hardware
2013 será el año de NFC y Key Lime Pie. • Los tablets y portátiles
Veamos qué más podemos esperar. empiezan a converger

A
ndroid ha tenido un año interesante de Android y la confusa proliferación de
con el lanzamiento de Jelly Bean, el versiones de Android, el problema creciente
sistema operativo más avanzado de de la piratería y el malware y el calentamiento
la plataforma hasta ahora; el tablet Nexus 7, de la competición. ¿Cuáles serán los
Google Now y el PDK (una especie de SDK principales temas y tendencias de este año?
para desarrolladores de hardware que
debería influir en actualizaciones del sistema Hardware
operativo más rápidas en el futuro). También En cuanto al harware para este año, hay
ha habido algunos puntos negros, por algunas sorpresas en el horizonte. La carrera
supuesto, como la multitud de plataformas de las especificaciones continuará, y La guerra de especificaciones seguirá, sin pinta de parar

6 WorldMags.net
 día »twitter
WorldMags.net
Siempre al
Conoce las últimas noticias @RevistaAndroid
Síguenos en Twitter las
y rumores sobre Android últimas actualizaciones

el ojo de la industria:
“Habrá mil millones de dispositivos con Los proveedores
Android en uso a finales de este año”
veremos varias mejoras deseables. Las sobrepasará al iPad en lo que respecta a la
pantallas saltarán de los 720 píxeles que cuota de mercado de tablets. Y en algún Vittorio Colao
vemos en los modelos de bandera de 2012 a momento de la primera mitad del año, la Director ejecutivo
los 1.080 HD, con densidades de píxel tienda Play llegará al millón de apps. del Grupo Vodafone
impresionantes. También veremos la llegada Con el hardware cada vez más homogé- Según Vittorio Colao, director ejecutivo
de procesadores, como el Tegra 4 y el neo, es hora de que las apps, más que del Grupo Vodafone, el año que empieza
Samsung Exynos 5250, basados en la nunca, den potencia a los smartphones y a el rey será el contenido. “En los lugares
arquitectura ARM A15. Serán hasta un 40 por los tablets. Se espera que uno de los en los que hemos hecho ofertas
ciento más rápido que los que hay en la conjuntas con medios de comunicación
actualidad, y apostamos a que no pasan impreso o compañías de televisión,
muchos meses hasta que un hemos visto que el uso crecía. El uso de
fabricante diga que es el primero en teléfonos con Android ha subido un 25
lanzar un teléfono a 2GHz. Los 2 GB por ciento y el de los tablets un 50 por
de RAM serán la norma, lo que ciento. La gente quiere contenidos”, ha
permitirá mayor velocidad y dicho Colao. Pero hay más. Colaro
multitarea más suave. Y, por menciona dos factores importantes:
supuesto, aparecerán más modelos “Primero, lo que espera todo el mundo es
con 4G, (pero la cobertura será aún más velocidad. Habrá mucho más vídeo,
tan exigua que será irrelevante para con mucha integración de contenidos. Y
millones de usuarios). segundo, y muy importante, las transfe-
Por desgracia, no podemos rencias de dinero con móviles”. Colao se
esperar muchas innovaciones en refiere al NFC (Near Field Communica-
la forma. La pantalla grande y tion), que permite usar un móvil como
rígida seguirá algún tiempo con una especie de tarjeta de crédito.
nosotros. Sólo la presencia de “En mi opinión, es obvio que la
colores más brillantes nos salvará transferencia de dinero entre móviles es
de otros doce meses de lo más normal e intuitivo. Si lo piensas,
rectángulos negros. tu teléfono es el aparato más accesible.
Incluso tu tarjeta de crédito tiene menor
Software disponibilidad. Está escondida. Con esta
Android superará algunos hitos tecnología mejora la vida de todos.”
en 2013. El presidente ejecutivo
de Google, Eric Schmidt, ha
predicho que habrá un billón de “Habrá mucho
dispositivos con Android en uso
a finales de año. En algún punto más vídeo que
anterior a su consecución, los
analistas sugieren que Android El Droid DNA de HTC es uno de los primeros móviles con pantalla de 1080p en la actualidad”
el ojo de la industria: Qué dicen los fabricantes
Según el Vicepresidente de márketing y ventas de con algunos clientes. “La razón por la que Samsung
imagen digital de Samsung, SH Lim, se esperan dos usa el plástico en vez del cristal convencional es para
grandes acontecimientos este año y ninguno tiene crear pantallas que no se rompan”, ha dicho Lee
que ver con teléfonos o tablets. Están relacionados Chang-hoon, vicepresidente de la unidad de pantallas
con cámaras inteligentes con Android. “Android es el de Samsung. Y además, apunta otras razones: “La
sistema operativo más popular en la actualidad” dice tecnología podría también ayudar a bajar los costes
Lim. “Nuestro plan es evolucionar el concepto de de fabricación y ayudaría a diferenciar productos”.
cámara inteligente”. Con motor de 16 megapíxeles y Las pantallas flexibles de Samsung incorporarán
conectividad 3G/4G en los modelos premium, tendrán OLEDs, una tecnología que la compañía de Corea del
lee Chang-hoon pantalla grande, control por gestos y órdenes de voz. Sur ya usa en sus smartphones y televisores. Al usar
Vicepresidente de la
unidad de pantallas El segundo producto al que prestar atención es la plástico en vez de cristal, las pantallas son más
de Samsung pantalla flexible. La compañía ya está probándolas duraderas y ligeras.

WorldMags.net 7
 WorldMags.net
Siempre al día
Conoce las últimas noticias
»twitter @RevistaAndroid
Síguenos en Twitter las
y rumores sobre Android últimas actualizaciones

el ojo de la industria:
Calendario de 2013 Fechas clave Qué dicen los creadores
enero
La feria anual de
tecnología CES en
Las Vegas cuenta
con lanzamientos de
nigel Coward
Desarrollador de
los principales fabri- apps, Grupo TMTI
cantes de móviles.
Desde procesadores Nigel Coward, desarrollador de apps del
a nuevos dispositi- Grupo TMTI, es tajante: “El crecimiento de
vos, así como una NFC presentará nuevas oportunidades. NFS
muestra de lo que podría ofrecer oportunidades interesantes a
podemos ver en el fu- los que busquen métodos de pago nuevos,
turo. Se ven móviles,
que se reflejarán en el tipo de trabajo que
tablets, cámaras y
más con Android. haremos. Podría ayudar a la gente en la
elección de apps, en vez de tener que ir
siempre a la tienda a buscarlas”.
¿Y en cuanto a tendencias? “Los desarro-
febrero llos para Windows serán interesantes. He
Mobile World Con- hablado con un colega que, durante años,
gress despega en sólo ha usado Android, pero que está muy
Barcelona. El evento contento con su nuevo tablet con Windows.
de tecnología móvil
Hablaba de lo rápido y bien que funciona.
más grande del mun-
do espera contar con Google tiene que prestar atención a esto.
grandes lanzamien- De hecho, Google tiene que influir en un
tos de HTC, Sony, cambio en la plataforma, especialmente
Asus y LG. Puede que ahora que Apple ha lanzado su mini”.
tu próximo móvil esté Los desafíos incluyen la gran cantidad de
entre ellos. dispositivos que hay: “Hay mil. La compati-
abril bilidad con tantos es una pesadilla. Es
Los últimos rumores sitúan el lanzamiento del
Mayo Samsung Galaxy S IV en abril, con mayo como difícil trabajar con Android y ser compatible
Aún por confirmar, pero el Google I/O podría posible fecha de puesta a la venta. Por descon- con tantas resoluciones de pantalla.” Desde
celebrarse en mayo y dar datos de Android 5.0. tado, tendrá lo último en hardware, pero ¿qué el punto de vista del creador, Google tiene
También parece que habrá un gran anuncio en otros ases guardará Samsung en la manga? mucho trabajo en 2013.
hardware (el del año pasado fue el Nexus 7).
septieMbre-oCtubre
agosto Los lanzamientos de otoño despegan
El IFA, en Berlin, da comienzo a en serio y los fabricantes actualizan
la temporada de lanzamientos sus gamas para Navidad. Suele ser la
de otoño, y es donde los fabri- fecha de salida de un Nexus (coincide
cantes reafirman sus planes con la oportunidad de ver qué
para el resto del año. Samsung hace el resto, con
es uno de los principales lanzamientos
participantes y en la edición de de iPhone y
la feria 2012 lanzó el Note II y Windows
Galaxy Camera. Phone).
Las apps para tablet serán esenciales este año

grandes ausentes de la industria móvil, Nexus 10 es que el mercado de tablets con han tenido que lidiar con unos resultados
Microsoft Office, salga en marzo para Android sigue tan disperso como siempre. miserables. En este punto es complicado
Android, y a pesar de la competencia de ver cómo dar la vuelta a la situación.
Nokia y Windows Phone, esperamos que las Los grandes contendientes Samsung es como un gigante, con una gama
opciones de Google Maps funcionen offline A lo largo del último año, parecía que Android de productos fantásticos que se venden bien
a lo largo de este año. participaba en una carrera en solitario. No ha y que crea expectación ante sus lanzamien-
El centro de atención debe estar en los pasado un mes sin que Samsung anunciase tos. La fuerza es importante en la industria
tablets. Si hay algo que nos ha enseñado un nuevo éxito de ventas, mientras el resto móvil, ya que el comprador tiende a comprar

8 WorldMags.net
 WorldMags.net
»www.facebook.com/RevistaAndroid
Visítanos para descubrir las novedades y opiniones

Key lime pie

A la espera de Android 5

Fuente: Manu Cornet www.bonkersworld.net

En 2013 se lanza Key Lime Pie, la siguiente 2. Repensar la pantalla de inicio siempre deciden usar la eficiencia para
version de Android. Si, como se espera, es A pesar de los cambios que hemos visto en la aumentar la velocidad del procesador en vez
Android 5, será un gran lanzamiento y podría interfaz de usuario de Android desde Ice de alargar la duración de la batería. No
ofrecer algunos cambios radicales. ¿Con qué Cream Sandwich, creemos que es más sabemos cuánto puede hacer Android, pero
llegará exactamente Key Lime Pie? Aquí hay complicada de lo necesario. El “contenedor todavía queda mucho que conseguir en
cinco puntos que nos gustaría que Google de apps” funcionaba al principio porque era cuanto a optimización de batería.
abordase en la siguiente actualización. una metáfora. Era, literalmante, un cajón que
se abría hacia un lado y se cerraba en la parte 4. Requisitos mínimos
1. Más automatización superior de las pantallas de inicio. Ahora es A pesar de los conocidos problemas de
Aunque adoramos nuestros dispositivos con sólo otra pantalla, con muchos de los mismos fragmentación de Android, aún había
Android, nos gustaría poder utilizarlos más sin iconos que ves en tu pantalla de inicio. lanzamientos de dispositivos con Gingerbread
las manos. Con tanto poder de proceso, ¿Necesitamos de verdad tantos iconos bien entrado 2012. Google mantiene una
parece tonto que todavía tengamos que duplicados? Tal vez sea la hora de combinar larga lista de requisitos que determinan si un
tocarlos, pulsar botones y deslizar dedos por la pantalla de inicio, el contenedor de dispositivo es compatible con Android. Ya es
ellos para hacer lo que queremos, ya que aplicaciones y puede que incluso las hora de que Google sea más estricto.
muchas acciones podrían llevarse a cabo notificaciones y los ajustes en un solo punto.
automáticamente. Como mínimo, podríamos 5. Más orden
hacer que el teléfono dejase de sincronizar 3. Mejor autonomía El uso diario de Android revela muchos
datos entre medianoche y las 7 de la mañana, La siguiente generación de CPUs será más detalles que hacen que el sistema operativo
o hacer que aprenda que a las 3 de la eficiente energéticamente que la anterior, no sea perfecto. Por ejemplo, queremos ver el
mañana estamos a otras cosas que no pero como los fabricantes están tan porcentaje que queda de batería o mejorar
incluyen revisar el buzón de correo. obsesionados con las especificaciones la eficacia del botón de retroceso.

los dispositivos que tienen sus amigos y el ojo

familiares, y si tus productos están en boga de la industria: Los vendedores
puedes crecer muy rápidamente. Pero como No es sorprenden- quieren, en cualquier canal y hora. Esto
muestran ejemplos como Nokia y RIM, una te que Andrew implica “asegurarse de que incorporas la
vez que se pierde esa fuerza, volver a coger Harrison, director venta online como filosofía de negocio”.
el tren puede ser casi imposible. ejecutivo de Cree que muchos líderes de compañías no
Sony está ganando posiciones desde Carphone entienden el modelo de negocio multica-
hace poco a costa de HTC, pero todavía le Warehouse, vea nal. “Es necesario que cale la creencia de
falta algo con la prestancia del Galaxy S III. andrew Harrison en 2013 una opor- que esto no va de cómo llevas el
Con una gama de modelos más moderna y Director ejecutivo de tunidad para multicanal, va de cómo gestionas tu
centrada en menos dispositivos de gama Carphone warehouse vender aún más negocio, y tiene que empezar desde la
alta, sus puntos fuertes en tecnología de dispositivos con Android. Está de acuerdo dirección.” Se refiere a su sistema Mobile
pantallas, sus recientes avances en imagen con el modelo NFC y ha declarado que en Checkout, que deja comprar en una tienda
y el “buen rollo” con sus usuarios, gracias a este año todo se centra en hacer los escaneando un código QR.
su completo rango de actualizaciones,
“Si cumples las
teléfonos más rápidos y en que lleguen
podría crecer bastante a lo largo del año. con más facilidad a los usuarios. “Los

tres cosas, tienes

Sony es, sin duda, el fabricante de clientes quieren que las cosas sean más
dispositivos con Android más preparado sencillas, rápidas y baratas”, ha dicho, “si
para desbancar a Samsung, mientras que
HTC sigue con dificultades. Lo hizo bien en
cumples estos tres requisitos, tienes un
modelo de negocio ganador”. un modelo de
2012, más centrado, pero la acogida de la
gama One no se ha traducido en ventas.
Por tanto hay que asegurarse de que las
tiendas venden como los consumidores negocio ganador”
WorldMags.net 9
 WorldMags.net
Siempre al día
Conoce las últimas noticias
»twitter @RevistaAndroid
Síguenos en Twitter las
y rumores sobre Android últimas actualizaciones

SUPERventas
DATOS
SwiFTKEy
Precio: 2,99 €

Las apps más populares de Android Lanzado: Julio 2010

SwiftKey
Instalado: 1m-5m
Joe Braidwood, Calif. Google Play:
CEO de SwiftKey
¿Qué crees que hace que la gente elija SwiftKey antes

E
scribir en algunos dispositivos con Android puede ser bastante que el resto de teclados disponibiles en la tienda Play?
incómodo, dado que muchos teclados son burdos y desorganizados. Cuando la gente empieza a usar SwiftKey tiene su
SwiftKey ofrece una experiencia de escritura auténtica y agradable, momento “eureka”, con brillo de ojos incluido. Predice la
tanto en un teléfono como en un tablet. Lo que hace a SwiftKey destacar siguiente palabra como si les leyese la mente. Algo tan
del resto es lo intuitivo que resulta. Aprende las palabras y frases que personal como el nombre de un colega, de su mascota
utilizas y cómo usas el teclado para que la escritura sea más rápida y o del bar al que van habitualmente. Para que sea
sencilla, y además ofrece un buen autocorrector. SwiftKey ha sufrido posible, usamos una aproximación al lenguaje única,
cambios y mejoras en sucesivas versiones, y ofrece a sus usuarios funcio- basada en inteligencia artificial, que va más allá de lo
nes con los que otros teclados no pueden competir. que hacen otros teclados. Pensamos que los resultados
lo reflejan y es por lo que la gente descarga la app.

¿Qué da a SwiftKey su éxito? Todo en su sitio ¿Cuál es el secreto para crear una app de éxito?
Aunque SwiftKey tiene muchos Nos hemos centrado en crear algo que proporcione un
menús escondidos, con números y
signos de puntuación, puedes beneficio tangible. Soluciona el problema de la escritura
acceder a todos de forma sencilla lenta e imprecisa de forma convincente. También es
sólo con pulsar una tecla
importante comunicar los beneficios que aporta con
claridad además de tener un poco de suerte, y pensa-
mos que hemos tenido parte de las dos cosas.

¿Qué planes futuros tienes para SwiftKey?

Aún no hemos dicho la última palabra con SwiftKey.
Para dedos
grandes Tenemos planes ambiciosos para seguir haciendo
El espaciado de muchas mejoras. Todavía no podemos comentar nada
las teclas usado sobre las innovaciones futuras, pero podemos decir que
en el teclado hace
que a la gente con serán geniales.
dedos grandes le
Emoticonos resulte más
por todas ¿Cuáles son tus cuatro funciones preferidas
sencillo escribir,
partes un problema de SwiftKey?
Tiene una selección de común en otros El motor predictivo y la autocorrección, que aprende del
emoticonos para teclados
usuario, son el núcleo de lo que hace que SwiftKey sea
añadir a los mensajes
y que sean divertidos tan fabuloso. Lo que hemos conseguido con la interfaz
de usuario ha recibido muchos elogios y creo que hay
innovaciones, como los signos de puntuación deslizante,
I tras la E que marcan la diferencia. La personalización de SwiftKey
SwiftKey tiene un software
ingenioso que reconoce palabras
a la hora de usar Gmail, Twitter, Facebook y escribir
mal escritas o vocablos que no se posts en blog hace que empezar a utilizarlo sea rápido,
usan en el contexto correcto además de que hace que SwiftKey se convierta con
rapidez en más valioso para los usuarios.

Puedes quedarte con tu HTC One X

HTC Motorola Droid
Historia de los... o con tu Nexus 4, con sus elegantes
nombres. Nosotros preferimos ChaChaCha Xyboard 8.2
otros más extraños.

Nombres Algunos han salido de

una lista de especifica-
¿En qué momento se
equivocó HTC?
Motorola tiene una
larga y vergonzosa

extraños
ciones, otros tan sólo Nombres como historia en lo que se
resultan raros. Aquí ChaCha no ayudan. refiere a los nombres.
tienes algunos Nos gusta el móvil, Xyboard es, segura-
nombres como poco, pero creemos que no mente, el peor de todo
llamativos. era para nosotros. su historial.

10 WorldMags.net
 WorldMags.net
»www.facebook.com/RevistaAndroid
Visítanos para descubrir las novedades y opiniones

Lucha de las 7 pulgadas

Directora Mila Lavín
Dirección de Arte Pascal J. Marín
Subdirector de Arte Juan José Valdés
Redactor Jefe de Sección Tomás González
La batalla del mercado de los tablets de 7 pulgadas se está calentando Jefa de Maquetación Alicia Polo

C
Maquetación David Plana, María del Mar Villar
on los teléfonos cada vez más grandes, como Barnes & Noble han querido contentar a
Han colaborado en este número
parece que los tablets van en dirección muchos de sus usuarios con el lanzamiento de
Celia Valdeolmillos, Luis Sanz, Fernando Escudero,
opuesta. El Nexus 7 abrió paso a una sus tablets Fire HD y Nook. incluso el icónico Virginia Vallés, Luis Pascual, Sonia Meza
nueva ola de tablets de siete pulgadas que iPad tiene un hermano menor para atraer
han llegado al mercado, con buenos compo- seguidores. Pero con tantas similitudes, es su Edita AXEL SPRINGER ESPAÑA, S.A.
nentes hardware a buen precio. Tanto Amazon ecosistema lo que revela sus diferencias.

Directora General Mamen Perera

“Nexus 7 ha dado Área de Publicaciones de Informática

paso a una nueva ola” Director del Área Marcos Sagrado

Secretaria del Director del Área Paz de Benito
Dpto. Coordinación Eliana Cadena
¿Cuántas apps? Nexus 7:
Subdir. Gral. Económico-Financiero
José Aristondo
Qué plataforma tiene más apps… iPad mini: 600.000 Directora de Producción y Distribución
Kindle Fire HD: 275.000 Virginia Cabezón
Nook HD:
51.000 Apple Store
Google Play Director de Sistemas de Información
10.000 Tienda Amazon
Javier del Val
Directora de Marketing y Ventas
Barnes & Noble Belén Fernández
Departamento de Publicidad
Jefa de Servicios Comerciales Jessica Jaime
Director Comercial José Manuel Saco
Equipo comercial Sergio Real, Noemí
Porcentaje de apps de pago Canciones para descargar en Rodriguez, Mónica Martín, Beatriz Azcona,
en cada tienda de apps iPad mini Daniel Gozlan, Sergio Calvo

iTunes Coord. de publicidad Lucía Martínez

Kindle
Fire HD:
iPad mini:
37% 26 millones Redacción y Publicidad
C/ Santiago de Compostela, 94. 28035 Madrid
Tel. 902 11 13 15 / Fax: 913 996 933
62% Kindle Fire HD
androidmagazine@axelspringer.es
Coordinación de Producción Roberto Rodas
Amazon MP3 Store Nexus 7
Asesor servicio de producción
Google Music
Nexus 7:
32%
Nook HD:
66% 20 millones 15 millones Asedict Gestión Editorial, S.L.
Distribución S.G.E.L. Tel. 91 657 69 00
Impresión www.litofinter.com
Nook HD
Canciones a guardar en la nube Ninguna (Sólo acuerdos con Grooveshark & Pandora)
C/ Mar Mediterráneo 16
28830 San Fernando de Henares (Madrid)
Google iTunes Distribución para América
1,8 millones
1,7 millones

Leyenda Hispamedia, S.L. Tlf.:902.73.42.43

Music
s

25.000
one

iPad mini Archivo fotográfico ThinkStock, iStock

20.000 Kindle Fire HD Transporte BOYACÁ Tel. 917 478 800
mill

Nexus 7 Depósito legal: M-42669-2011

Amazon Nook Nook HD
2.5 million
1,6

250.000 Ninguna* Esta revista se imprime en papel ecológico

(24,99€ al año) blanqueado sin cloro. Printed in Spain 1/2013
*sin espacio en la nube
Libros disponibles para descargar
Prohibida la reproducción por cualquier medio
o soporte de los contenidos de esta publicación,
en todo o en parte, sin permiso del editor.
Samsung Ainol Casio This magazine is published under license from
Galaxy S II Novo 7 G’zOne Imagine Publishing Limited. All rights in the
licensed material belong to Imagine Publishing
Epic 4G Touch Swordman Commando Limited and it may not be reproduced, whether
Algunos opinarán que No tenemos este Con su apóstrofe y in whole or in part, without the prior written
un nombre con siete tablet económico sus mayúsculas, no consent of Imagine Publishing Limited. (c) 2011
palabras es excesivo. chino con ICS, pero sabemos cómo se Imagine Publishing Limited.
No la compañía de tener algo que se pronuncia el nombre www.imagine-publishing.co.uk
EEUU Sprint, que lo llama “espadachín” es del teléfono
llamó además SGII. muy impresionante. reforzado de Casio.

WorldMags.net 11
 WorldMags.net
»www.facebook.com/RevistaAndroid
Visítanos para descubrir las novedades y opiniones

2 Prepárate para
el apocalipsis
Disfruta de un original giro
3 Vigila lo
que comes
En lo que falla mucha
novelesco a una app de gente en cuanto a
ejercicio en Zombies, Run! estar en forma es en la
(3,49€, tienda Google Play). ingesta de alimentos.
Te sitúa en un territorio Con apps como Calorie

1 Las ventajas post apocalíptico con Counter puedes

de Google Now zombies por todas partes, de los que debes escapar
y mantenerte apartado para sobrevivir. Mientras
registrar todo lo que
comes y ver cuántas
Google Now puede ayudarte. Por
corres, recibirás instrucciones sobre cuánta calorías tomas. Te
ejemplo, puedes buscar gimnasios en
distancia correr antes de estar a salvo. ¿Te gusta? deja planear el menú
tu zona o usarlo para encontrar un
¡Es muy divertida! Lo prometemos. para una semana.
grupo de corredores. Muy útil.

10
Apps
4 Usa Google Maps
como soporte
Usa Google Maps para planificar
de control rutas para correr en tu zona.
Una de las También puedes usar la capa del
ventajas de la terreno para ver cómo es el suelo
tienda Play de Google es la en el que correrás.
gran cantidad de apps de
seguimiento y control que
tiene. Endomondo es una de
nuestras preferidas y un
ejemplo de app de seguimien-
to que se integra en tu GPS y
registra tus movimientos.

5 Motívate
Seamos sinceros: nadie
quiere ir al gimnasio el lunes

cosas que debes conocer sobre por la mañana y todos necesita-

mos un pequeño empujón.

estar en forma
Exercise Motivation Hypnosis es

9 Anota tus logros

una intrigante app que usa
hipnoterapia por audio para
Asgúrate de ponerte
ponerte en el estado de ánimo

con Android
logros que puedas conseguir a
apropiado. Y si falla y no te
medida que ganas regularidad
motivas, usa el móvil para
en el ejercicio. Usa la app
llamar a un entrenador personal
MyNetDiary para registrar tus
que termine de animarte.
avances y metas.

7 Elige un
deporte
Practicar deportes de
equipo es una forma
sencilla de ponerse en
forma sin esforzarse

8 Aprende a estirar
Es bueno salir a correr,
demasiado. Inspírate
con la app f50 game de
la tienda Google Play,
6 Entrena para un maratón
Si estás pensando en ponerte serio
con tu puesta en forma, ¿por qué no
pero luego sentirás las
dedicada a las nuevas entrenas para un maratón? Hay muchas
consecuencias. Busca apps de
botas de fútbol apps de entrenamiento, pero también
estiramientos en Google Play
adizero de Adidas que puedes descubrir apps para planificar
para ayudarte a mantener tus
utiliza Messi. maratones que te informan del siguiente.
músculos a tono.
WorldMags.net
12
 »twitter
@lgrobot
WorldMags.net Follow us on Twitter for
all the latest gossip

Hombres La tienda Play

Nuestros favoritos de
este mes en Google Play

contra móviles
El I Open Internacional Tecnológico Puerta del Sol
American
Gods
Precio: 7,59€
En esta novela
Neil Gaiman
enfrentó a ajedrecistas de élite con un teléfono Android cuenta la histo-
ria de Sombra,

E
que en el avión que le lleva a casa
l pasado mes de diciembre tuvo lugar supera a los mejores jugadores humanos del al salir de la cárcel conoce al
una cita histórica en el Club de Ajedrez mundo y sigue creciendo a la par que lo hace enigmático Señor Miércoles. Juntos
Puerta del Sol de Madrid. Por primera también la potencia de los procesadores. emprenden un viaje por EE.UU.
vez se medían ante un tablero de ajedrez
jugadores humanos con un temible rival: un
teléfono Samsung Galaxy Note II que corría
el programa Critter 1.6a. La competición,
concebida por el experto en ajedrez Brave
electrónico, Amador Cuesta, fue un éxito de (Indomable)
participación y arrojó unos resultados muy
Precio: 2,99€
espectaculares: la máquina batió a todos Pixar Animation
sus rivales pese al alto nivel ajedrecístico Studios narra en
de muchos de ellos, obteniendo seis esta película de
puntos de los seis posibles y sin terminar animación las
aventuras de Mérida con las
ninguna de las partidas en tablas. tierras altas escocesas como
El nivel de la IA de los programas de ajedrez fondo. Un montón de aventuras
actuales, incluyendo las apps de Android OS, y canciones para toda la familia.

Android sigue en ascenso

Android sigue su ascenso imparable en España mientras que sus rivales,
especialmente RIM y los móviles con Symbian, reducen sus ventas.

S
ólo hay que mirar alrededor cuando viajas en transporte teléfonos con Symbian, que han visto cómo en estos periodos
público o estás en una cafetería para ver que la mayoría sus ventas descendían un 14,3 y un 12,1 por ciento, respectiva-
de smartphones de los que te rodean tienen Android mente. Más información en www.kantarworldpanel.com
como sistema operativo. Cada vez lo usan más propietarios
de un teléfono inteligente y su cuota de usuarios en España
lleva bastate tiempo creciendo día tras día. Y tal como
demuestra un estudio de Kantar Worldpanel, su ventaja con
respecto a los demás sistemas operativos para móviles ha
aumentado bastante en los últimos tiempos. En sus resulta-
dos podemos ver que en las doce semanas anteriores al 27
de noviembre de 2012 el porcentaje de ventas de móviles
con Android suponía un 58,7 por ciento del total. Pero
durante el mismo periodo de 2012 las ventas de móviles con
Android se dispararon hasta suponer el 84,1 por ciento del
total. Esto supone un aumento del 25,4 por ciento. Por tanto,
las ventas de sus competidores se han reducido bastante.
Los grandes perjudicados en esta lucha han sido RIM y los

WorldMags.net 13
 WorldMags.net
Siempre al día
Conoce las últimas noticias
»twitter @RevistaAndroid
Síguenos en Twitter las
y rumores sobre Android últimas actualizaciones

02
01

La galería de…
03

apps de
1. IMDb

2. CineTrailer

3. YogTube

Cine
04
4. Rok TV

5. Crunchyroll

& TV 6. Twonky Beam

7. Viki

06 07
05

14 WorldMags.net
WorldMags.net

WorldMags.net
 Mensajes
WorldMags.net

Respondemos a las cartas de nuestros lectores

Carta del mes

¡No más actualizaciones!
De verdad que me gustaría que la Google Play– así que estoy para cogerme uno. ¿Soy el único Respuesta: Lo cierto es que
industria de Android descansara contemplando seriamente la que experimenta estos niveles estamos contigo en lo de la
algunos meses de vez en cuando. actualización. De hecho, fue la de adicción? Creo que la industria adicción, Simón, aunque no
En cuanto sale algo increíble, incapacidad de Google de llevar debería hacernos el favor de estamos de acuerdo en lo de los
aparece otro y presenta algo más adelante una tienda de hardware lanzar todos sus dispositivos a la lanzamientos sincronizados. Este
increíble aún. ¡Y es difícil lo que me impidió comprarlo el vez. Puede que dos veces al año, constante ciclo de novedades
resistirse! Tengo el Galaxy S III primer día. Estoy perfectamente en las que podamos decidir con hace que algunos de nosotros
desde que salió. Sólo hace unos satisfecho con el teléfono que qué nos quedamos y para que tengamos trabajo. Por otro lado,
meses, pero ya estoy viendo el tengo, pero aún así... De tengamos tiempo de disfrutar de sería muy difícil poner a la
Nexus 4 –una verdadera ganga al momento no hay en stock, pero lo que tenemos actualmente. industria de acuerdo en algo tan
precio que está saliendo en estoy esperando que les entren Simón Francín delicado como las ventas.

Trending Películas de Play sible que pueda ver estas pelí- Note II, una buena
Los temas calientes de en streaming culas o tendré que esperar al actualización
este mes en la ‘Androsfera’ Tengo un Nexus 7 con un Nexus Q, que aún no tiene fecha Acabo de leer una review del
DODOcase (la mejor funda para de venta? Alicia Herrera Samsung Galaxy Note II. Como
¿Te has comprado
Nexus 7, la recomiendo) y estoy propietario del Note original, me
uno de los nuevos
Nexus? intentando encontrar una forma Respuesta: No hemos encontra- interesaba lo que se comentaba
de reproducir mi contenido del do ninguna forma de de ver las acerca de las mejoras realizadas
¿Qué esperas Nexus en el televisor. Principal- películas en streaming de Play en con respecto al Note original. Por
de Android en mente lo quiero para ver pelí- una televisión desde un Nexus 7, lo que he podido ver, y con las
este nuevo año? culas de Google Play en mi tele. aunque hay una serie de noticias sobre la actualización
He visto formas de usar mi PS3 soluciones perfectamente útiles que viene, no veo argumentos
¿4G te resulta pero como el contenido está para ver estos contenidos en una para pasar al nuevo Note II en un
importante? protegido, nunca me ha funcio- TV. En cuanto al asunto del futuro cercano. A menos, claro,
nado. Si hay otra forma de usar Nexus Q, nos da la impresión de que las actualizaciones propues-
¿Cuántas apps
Google TV u otro dispositivo para que nos queda una larga espera tas para el Galaxy Note original
de pago tienes?
ver estas películas en la tele, lo para poder tener este dispositivo no se realicen. Compré el Note
compraría. ¿Creéis que es po- entre nuestras manos. original por el tamaño de su

WorldMags.net
16
¡Escríbenos!
Envía tu opinión sobre
»email »facebook
WorldMags.net »twitter
faq.androidmag /RevistaAndroid @RevistaAndroid
temas de Android @axelspringer.es Marca Me gusta Síguenos en Twitter
¿Quieres preguntarnos algo? en Facebook y síguenos y comparte opiniones

Qué dicen
pantalla. Lo uso mucho como
sistema de navegación y por su
gran pantalla, que se puede ver
muy bien incluso cuando hay
mucha luz. Lo suelo llevar en el las redes
dock oficial para coche de Opiniones
Samsung y resulta soberbio. desde Twitter
Otros usos que tengo son el
vídeo (principalmente YouTube) @lgrobot
desde vínculos de Twitter, tomar ¿Queréis pantallas más
notas (en las que encuentro grandes?
muy útil la función de reconoci-
miento de escritura), Twitter y @arranz
Google+. Todo ello resulta No lo tengo claro. Sí quiero
mucho más cómodo de usar en pantallas más grandes, pero
es que los teléfonos también
la gran pantalla. Aunque tam-
crecen con ellas.
bién uso un Samsung Galaxy S
III a diario, al final encuentro que @sole2001
empleo más el Galaxy Note No. De hecho, si las hicieran
durante el día por el tamaño de más pequeñas, no me
su pantalla. ¿Cuál es el tamaño importaría.
perfecto para un teléfono?
No tengo unas manos gran-
des, pero nunca me ha resul- @carlitros
tado problemático el tamaño SE Live con Walkman bajo ICS. anterior. He descargado el ES Pantallas desplegables, es lo
del dispositivo. En general, no Estuve esperando a Jelly Bean File Explorer y visitado Settings que necesitamos.
podría pasar sin mi Note, ya que pero Sony no lo iba a publicar y Path Settings. Pero en la
@php84
me proporciona todo lo que ne- para Live con Walkman. Creo primera pantalla no encuentro Cuanto más grande mejor,
cesito de un teléfono Android, que necesito rootear el teléfono la pestaña Up To Root. pero nos estamos acercando
como mi S III, pero con una para instalar una ROM personali- ¿Sabéis a qué se puede a los tablets.
pantalla más grande, más fácil zada. ¿Qué creéis? ¿Tenéis links deber esto exactamente?
de ver contenidos. sobre cómo desbloquear el Enrique Salero @developK
Imagino que la mayor poten- bootloader, hacer copia de los Pronto los teléfonos ya no
cia del nuevo Note puede ser ficheros y una guía paso a paso Respuesta: Como seguramente nos cabrán en los bolsillos si
una ventaja porque a veces me sobre cómo instalar CM10? ya habrás visto, Enrique, la seguimos así.
da la sensación de que al Note Bernardo Valencia reciente actualización Android
@juanfrancis
le falta un poco el aliento, y creo 4.1.2 ha incluido la rotación de
Pues claro. Para jugar a lo
que con las nuevas funciones Respuesta: ¡Estás de suerte! En pantalla a la pantalla inicial del grande. Y para ver películas
puede sufrir aún un poco más. este mismo número tienes toda estupendo Nexus 7. como Dios manda.
Quizá por esto termine por la información que necesitas. De modo, que igual ya no Y para navegar por Internet
actualizarme. Explicamos con todo detalle tienes que recurrir al camino del viendo las páginas de for-
Sebastián Moreno cómo rootear un teléfono y hackeo si era la característica ma decente.
cómo instalar ROMs personali- principal que esperabas conse-
Respuesta: Aunque los cambios zadas. Con un Sony sólo nece- guir. En cuanto a tu pregunta, @noestoy
en la nueva versión del nuevo sitas añadir un paso adicional y creemos que tu dispositivo no Las pantallas más grandes
Note han sido mínimos, el desbloquear primero el boot- está rooteado. Por ello las necesitan más capacidad de
batería y aunque las carca-
dispositivo ahora tiene el loader. Puedes hacerlo de forma funciones avanzadas de ES File
sas crecen a la par y hay más
aspecto de un smartphone más segura en la página web de la Explorer están bloqueadas y no espacio para la batería, todo
pulido, aprovechando el propia Sony. Visita el enlace son accesibles de forma el conjunto se está haciendo
potencial que mostró su unlockbootloader.sonymobile. predeterminada. muy grande.
primera generación. También ha com para ver más info. Sólo en un dispositivo
sido muy popular, vendiendo rooteado aparecerán estas
No me aclaro con el
más de 5 millones de unidades
en los dos primeros meses. explorador de ficheros
funciones adicionales. Echa un
vistazo al artículo correspon- twitter
Acabo de comprar un Nexus diente de este número sobre
Rootear el Walkman 7. Estoy intentando añadir las cómo rootear un Nexus 7.
Síguenos en Twitter
Soy nuevo en esto de Android y funciones especiales que Esperamos que las instruccio-
en @RevistaAndroid
actualmente estoy usando un comentábais en un número nes que damos te ayuden.

WorldMags.net 17
 En portada
» Domina tu Nexus WorldMags.net
DOMINA TU

ne us
Ponemos a prueba Android 4.2 y te mostramos cómo extraer
cada gramo de magia de tus nuevos dispositivos Nexus

L
os Nexus 4, Nexus 7 y Nexus 10 represen- cual hemos probado funciones como el nuevo
tan la cima de los dispositivos Android. servicio de música en streaming de Google y
Diseñados por Google, recopilan todo lo las nuevas posibilidades a la hora de hacer y
que la compañía siente que debería ser un manipular fotografías. Junto a detallados
dispositivo Android. Como resultado vienen análisis del último teléfono y
cargados con la última y mejor versión del tablet pronto conocerás
sistema operativo y continuarán haciéndolo y dominarás tus
durante tiempo. En las próximas páginas te Nexus.
guiamos a través de todo lo que necesitas
saber de la gama Nexus y Android 4.2, del

“Recopilan todo lo que

debería tener cualquier
dispositivo Android”
Conoce la familia Nexus
Análi Análi
en pásgis en pásgis
Nexus 4 26 .
Nexus 7 Nexus 10 30 .
• Con versiones • Con versiones de • Con versiones de
de 8 GB o 16 GB 16 GB o 32 GB 16 GB o 32 GB
• Cámara de 8 • Nueva versión • Resolución mayor
megapíxeles 3G disponible que la del iPad
• CPU de cuatro • Incluye CPU de • Incluye CPU de
núcleos con cuatro núcleos doble núcleo
2 GB de RAM y 1 GB de RAM y 1 GB de RAM

18 WorldMags.net
 En portada
WorldMags.net Domina tu Nexus «

Edita fotos en la app Galería

Dale un aspecto completamente nuevo a tus fotos con la nueva suite
de edición de la app Galería de Android 4.2

1. mARCOs Y BORdes 2. FILTRO BLAnCO Y neGRO

La selección de marcos y bordes Este filtro es una de las característi-
que puedes aplicar a tus fotografías cas principales de Galería y, si lo
es bastante completa. Muchos de comparas con apps similares, es
ellos resultan casi inapreciables, bastante personalizable. Utiliza la
pero hay algunos un poco más barra azul para señalar el nivel
vistosos, si quieres aplicarlos. preciso que aplicarás a la imagen.
truco experto: No uses una foto truco experto: Junto al filtro de
con marco con Recortar o Girar o blanco y negro, ajusta el contraste
cortará las esquinas del marco. para crear una imagen impactante.

Iluminación y efectos
Aplicar efectos a tus fotografías ha llegado a ser una
norma para muchos usuarios de smartphone, con
apps como Pixlr-o-Matic e Instagram ofreciendo un 3. ReCORTAR Y GIRAR 4. ApLICA LO BásICO
rango amplio de filtros para tus fotos. La nueva app Unas de las ediciones más simples La edición de fotos no necesita de
Galería sigue el mismo patrón, incluyendo una serie que puedes aplicar a tus fotos son efectos brillantes para ser eficaz:
de divertidos efectos para añadir a cada una de tus las funciones de Recortar y Girar. Galería basta para quienes sólo
instantáneas. El efecto Vintage aplica una apropiada Girar voltea tu imagen y Recortar quieran lo básico. Hay un menú de
estética de la vieja escuela mientras que Decolorar utiliza una rejilla para señalar la Exposición, ajustes de Contraste e
neutraliza los colores en la imagen. Otros filtros son parte exacta de la imagen a cortar. incluso el útil Color automático.
Azul, Latte, Litho y Procesamiento, pero el mejor truco experto: Mueve la rejilla truco experto: En este menú está
modo de describirlos es probándolos por ti mismo. alrededor de la imagen para asegurar la función Curvas. Úsala para resaltar
que seleccionas la parte correcta. y quitar color en partes de tu imagen.

WorldMags.net 19
 En portada
» Domina tu Nexus WorldMags.net
Notificaciones y ajustes
Google ha creado un útil e interesante sistema de notificaciones con
un segundo menú para acceder a algunos de los ajustes más utilizados

Cuentas
En la parte notificaciones
superior izquierda En un Nexus 7 el
está el menú de panel Notificaciones
Cuentas de se abre deslizando
usuario. Este es hacia abajo desde el
el lugar donde lado izquierdo de la
editar cualquier pantalla; Ajustes
información desde el derecho. En
sobre la cuenta un teléfono se accede
con la que estás a los ajustes con un
conectado o para botón en la pantalla
cambiarte a otra
cuenta.

Botones
Algunos de los
ajustes que Tamaño
puedes activar o Puedes ajustar el
desactivar con tamaño del menú
estos interrupto- pulsando y
res conocidos manteniendo su
como toggles parte inferior y
incluyen WiFi y moviéndolo hacia
arriba o hacia abajo.
Bluetooth. Ajustes
te lleva al resto
Ajustes desliza para borrar
El panel de ajustes rápidos aparece al deslizar el Para borrar las notificaciones del menú hay un icono en la
de opciones.
dedo desde la parte superior derecha del Nexus 7. esquina superior derecha. Púlsalo para eliminar las
Puede llevarte un poco de tiempo aprender dónde notificaciones visibles. También puedes borrar cada una de
deslizar exactamente los dedos para que aparezca ellas deslizando encima el dedo a derecha o izquierda.

Los perfiles Multi-usuario

¿Qué son los perfiles multi-usuario? Google Play. Un nuevo perfil proporcionará un descargado previamente, lo cual, por desgracia,
Son los que permiten definir un perfil para cada lienzo en blanco para ese usuario y allí podrá consumirá rápidamente el espacio libre que te
usuario en tu tablet (no teléfono) de forma que personalizar todo aquello que desee. quede en el dispositivo.
mantengas tus emails y datos por separado.
me queda un espacio de almacenamiento ¿se puede eliminar una cuenta de usuario?
¿necesitaré descargar mis propias apps y limitado. ¿Afectará si creo un segundo usuario? Cualquier cuenta secundaria que crees con
fondos de pantalla para cada cuenta? Aunque crear un perfil nuevo no ocupa una esta nueva característica puede ser totalmente
Cada cuenta que crees necesita su propio cantidad de espacio considerable necesitarás editada y eliminada desde el perfil de Adminis-
conjunto de apps y fondos de pantalla de descargar una segunda vez las apps que hayas trador, acudiendo a la sección de Usuarios.

Cómo añadir a tu tablet un nuevo usuario

Añade múltiples usuarios a tu Nexus 7 o Nexus 10 con estos tres simples pasos
» Ajustes » Bienvenido » Log in
Abre la app de Sigue a través Una vez completa-
Ajustes y despláza- del proceso de do el proceso,
te hacia abajo para creación de una tendrás una nueva
encontrar Usuarios. nueva cuenta cuenta en el tablet.
Abre la opción y Google que te Puedes alternar
selecciona Añadir guiará paso a paso. entre ellas con el
usuario en la Cuando termines, menú de Usuarios
esquina superior podrás ver una útil o desde la pantalla
derecha. guía rápida. de bloqueo.

20 WorldMags.net
 En portada
WorldMags.net Domina tu Nexus «

Photo Sphere
Llevando las fotos panorámicas a un nuevo nivel,
Photo Sphere permite tomar fotos espectaculares
Sacar fotos en los móviles ha llegado a ser un año, y cada vez más fabricantes montan sus Photo Sphere, que lleva más allá el modo
tema importante para la industria de los terminales con cámaras potentes. Android panorámico permitiendo crear fotografías de
smartphones, especialmente en Android. La 4.2 trae el que probablemente sea el mayor 360 grados de todo lo que te rodea, moviendo
magnitud de las apps de edición fotográfica avance en el modo en que los usuarios lentamente la cámara en varias direcciones y
en la tienda Play ha aumentado el pasado interactúan con sus cámaras presentando dejando que el teléfono reúna las piezas.

domina el arte de photo sphere

Una guía rápida de una de las mejores funciones de Android 4.2
» Abre la app » Paso 2 » Paso 3
Abre la app de Alínea tu teléfono Una vez hayas
Cámara y pulsa en el centro. añadido las
sobre el icono Muévelo lentamen- distintas piezas,
inferior de la izquier- te en varias pulsa en el botón
da. Selecciona el direcciones y de la derecha. Tu
icono de modo captura distintos fotografía comen-
panorámico situado fragmentos zará a renderizarse
en la parte superior colocando en el y pronto estará
de la columna para centro los puntos disponible en la
abrir Photo Sphere. azules. app Galería.

photo sphere vs panorama 360

¿Supera Photo Sphere a la mejor app panorámica de Google Play?
Photo Sphere Panorama 360
FACILIdAd de usO
Al inicio del escaneo aparecen pequeños El escaneo es realmente fácil y la app hace
puntos azules que debes alinear con tu un estupendo trabajo proporcionándote
cámara. Un modo sencillo de hacerlo bien. instrucciones si necesitas recapturar algo.
CALIdAd de ImAGen
La calidad de imagen, con un poco firme que Puedes seleccionar desde el principio el nivel
mantengas el pulso, es insuperable. La app de calidad de tus imágenes, pero a veces se
realiza un buen trabajo de renderizado. echan en falta los detalles más finos.
envIAR Y COmpARTIR
Todas tus imágenes se guardan en la Cada vez que guardas una imagen utilizando
Galería, permitiéndote enviarlas y compartir- la app se te dará la oportunidad de subirla
las mediante distintas apps y servicios. a tu cuenta de Facebook o Twitter.

Nosotros decimos Photo Sphere es el nuevo campeón de las panorámicas

WorldMags.net 21
 En portada
» Domina tu Nexus WorldMags.net
Cinco secretos ocultos
Aquí tienes cinco características de Android
4.2 que tal vez no sabías que tenías…
» Gominolas volando
Jelly Bean esconde un pequeño huevo de Pascua lleno de diversión. Ve a la opción de
Información del tablet que es la opción final de Ajustes. En su interior está Versión de
Android. Pulsa varias veces sobre ella hasta que aparezca una judía gigante en pantalla.
Pulsa de nuevo varias veces y se transformará en decenas de judías de gominola.

» Contra el Malware » Google Now mejorado » Mejoras

Google ha implementado Google Now ya estaba en de accesibilidad
nueva tecnología para Jelly Bean, pero en Android Hay mejoras a
ayudar a proteger tu Android 4.2 va aún más allá. Hay la hora de in-
del malware. Hay un modo tarjetas que muestran teractuar con el ta-
más claro de ver los información de vuelos, blet. Puedes desplazar la
permisos de cada app que confirmaciones de hoteles y pantalla y hacer zoom más
se va a instalar y se realiza detalles de envíos. Busca un fácilmente, así como ampliar la pan-
un control minucioso de poco y encontrarás tarjetas talla completa con una triple pulsación. Y los Te enamorarás
cada aplicación añadida. para tus lugares cercanos. invidentes, se beneficiarán del Modo Gesto. de Android 4.2

escritura gestual
El nuevo teclado gestual en Android 4.2
permite crear palabras desplazándose a
través de una cadena de letras en un
movimiento continuo. El teclado puede
predecir la palabra, creando frases mucho
más rápido que nunca. Cuando termines
de teclear una palabra no necesitarás
pulsar la tecla de espacio, el teclado
añadirá uno por ti. Es una forma nueva
y eficaz de teclear mensajes, pero
necesitará de un poco de aprendizaje en Desliza tu dedo sobre las letras y Puedes teclear fracciones Está la usual serie de predicciones y
verás cómo la palabra se escribe deslizando tu dedo desde los correcciones. Por ejemplo, resalta
las primeras veces que lo utilices. mágicamente en tiempo real. números a los signos de puntuación. una palabra para corregirla.

pulsación vs escritura gestual

El nuevo teclado en Android 4.2 es un cambio importante para muchos de los que hemos usado el sistema Android desde sus
más tempranas versiones. Pero, realmente es mejor deslizar que pulsar? Los hemos enfrentado cara a cara para descubrirlo...

Tiempo
el texto de prueba » GESTUAL
“
1
Me encanta tener un móvil Android por
muchas razones diferentes. En particular
me gusta lo fácil que es de usar y las
minuto
frecuentes actualizaciones que aparecen 12 seg.
a lo largo del año.
” » PULSACióN
» GESTUAL
Es innegable que la escritura
gestual necesita de un tiempo
de adaptación, y te sientes raro al
» PULSACióN
El modo tradicional de
teclear es más sencillo,
pero mantiene los mismos
1 minuto
17 seg.
No hay mucha diferencia
deslizar tu dedo por la pantalla en lugar problemas. Cuando tecleas rápido, los en la velocidad de ambos.
de presionarlo. Aún así, funciona bien y una vez dedos pulsan a veces las teclas cercanas y la barra de La gestual es más fácil con
te acostumbras irás rápido. En el texto de prueba era espacio no es suficientemente grande. De todos una mano pero te irá mal
más fácil teclear las palabras cortas que con el modo modos, es mucho más fácil de utilizar cuando tecleas si no conoce la palabra
tradicional, pero era un poco lento con la puntuación. palabras largas y, en general, las frases más largas. que intentas escribir.
22 WorldMags.net
 WorldMags.net
Google Music
Un servicio de música en la nube para tu móvil

G
oogle Music es una novedad descargarte Google Play Music Manager
más en Google Play, dándote la de music.google.com, que buscará la
oportunidad de comprar música música que guardas en tu PC o Mac y
directamente desde Google y descar- almacenará gratis 20.000 temas.
garla a tu dispositivo. Es un servicio en Hay un reproductor integrado en cada
la nube que te da acceso a tus compras canción de tu colección y la app hace un
en cualquier dispositivo Android, pero buen trabajo mostrando las carátulas,
no se limita a la música que compras. algo en lo que fallan otros. En este
Toda la música ya almacenada en tu tutorial te guiamos por el servicio y te
móvil está disponible en la app Google enseñamos cómo disfrutar de tu
Music, mientras que también puedes discoteca en cuestión de minutos.

» Abre la tienda Google Play » Visita el escaparate » Selecciona un álbum

Tras descargar la actualización, que tardará El escaparate está estructurado del mismo Tras escoger el álbum que te interese,
unos minutos, abre la tienda Play normal- modo que Libros y Películas. Desplázate a selecciónalo para que te lo presente con
mente. No verás grandes cambios, salvo la izquierda y derecha desde la casilla superior esta pantalla. Cada álbum está dividido en
nueva pestaña de Música situada a la para acceder a las secciones disponibles, canciones, con un precio individual, pero
izquierda. Ábrela para acceder a Música. incluyendo Top Álbumes y Top Canciones. tienes la opción de comprarlo completo.

» Crea una lista de deseos » Sincroniza tu biblioteca » Usando el reproductor

Cuando estás mirando la página de un álbum La segunda opción disponible cuando abres Con toda tu música subida, ya puedes
o una canción, pulsa el icono del banderín Google Music es la de sincronizar toda la explorar el reproductor de Google Music.
con la cruz en la parte superior para añadirlo música de tu teléfono. Una vez subida podrás Como en la mayoría, puedes buscar por
a Mi lista de deseos. Funciona como una acceder a ella en cualquier lugar, junto a la Álbum, Artista y Canción desplazándote por
página de marcadores con tus favoritos. que hayas comprado en Google Music. las pestañas de la parte superior.

WorldMags.net 23
 En portada
» Domina tu Nexus WorldMags.net
Google music vs la competencia
¿Cómo se enfrenta a sus rivales más cercanos?

Calidad de audio
precio de una Google Music 320kbps
canción desde iTunes 256kbps
Amazon Music Store 256kbps
Google music Google

0,69 € 15
¿Cuántas millones
Amazon
iTunes Almacenamiento canciones iTunes
0,99 € Google 20.000
disponibles?
26
millones
20
millones
Amazon music iTunes 25.000
0,69 € Amazon 250 (gratis) 250.000 (24,99 € al año)

música en la nube
¿Será la revolución de cómo escucharemos música en el futuro?

» Escucha un fragmento
Cuando se muestra el listado de canciones de
un álbum, tienes la oportunidad de escuchar
un fragmento de cada tema pulsando sobre el
botón Play a la izquierda del título. Es perfecto
para ayudar a decidirte antes de la compra. El servicio de streaming de Google Music ellas a tu cuenta. Asegúrate entonces de
Cloud es potencialmente revolucionario en que te has conectado con la misma cuenta
cómo cambia el modo de escuchar tu de tu tablet o teléfono. Como producto
música. Explora la carpeta iTunes u otras basado en la nube, necesitarás de una
carpetas de música en tu ordenador de conexión a Internet para reproducir tu
sobremesa y, en lugar de subir las música. Necesitarás señalar expresamente
canciones, busca en la base de datos de las canciones como disponibles en modo
Google Music y añade hasta 20.000 de offline para poder reproducirlas así.

» Controles sencillos No esperes que aparezcan Los temas que no coincidan Aunque es un servicio en la
Tras seleccionar una canción para reproducir, los temas al momento. tardarán aún más en subir. nube, también puedes
ésta comenzará a sonar. Todos los controles Lleva muchas horas y Si tienes contenido con descargar tu biblioteca
estándar están presentes pero hay unos pocos mucho procesador subir un protección DRM no podrá completa un número limitado
extras, como algunas funciones de edición de catálogo completo, así que emparejarse ni podrás subir- de veces o adquirir los temas
sonido para adaptar el sonido a tus gustos. déjalo toda la noche. lo a tu catálogo en la nube. si quieres una copia local.

24 WorldMags.net
WorldMags.net

WorldMags.net
 A prueba
WorldMags.net

NUESTRA
ELECCIÓN

Android 4.2
El Nexus 4 ejecuta el nuevo
Trasera Android 4.2 y continuará
actualizado a las nuevas versiones
sellada en medio plazo. Si tener lo último
La parte trasera en software es importante para ti,
del teléfono deberías tener este terminal
está sellada de
forma que no
podrás quitar
la batería.
Tampoco tiene
lector de
tarjetas SD Frontal
de vidrio
Los bordes redondeados
del vidrio frontal hacen
que manipular la interfaz
gráfica sea un placer.
La pantalla es preciosa,
sin la tendencia de las
Micro SIM AMOLED a ser vibrantes
Nexus 4 utiliza una
micro SIM. La
ranura está en el
lateral izquierdo
del terminal

Crystal Reflection
La parte trasera del teléfono está
adornada con vidrio Crystal
Reflection que tiene un patrón
de puntos que brilla sutilmente
según incida la luz

Nexus 4
El último de la gama Nexus tiene una Sin botones
fabricación excelente, la más reciente El teléfono no tiene botones.
Perderás unos pocos píxeles
de la parte de abajo de la
versión de Android y un precio imbatible pantalla para hacer espacio
para los botones virtuales

L
a gama de dispositivos Nexus siempre siguientes. Como el negocio de Google no es paso en cuanto a diseño y fabricación.
ha sido una de las que más excitación fabricar hardware, la compañía es capaz de Nexus 4 es, para decirlo directamente, el
produce entre los usuarios Android. vender el terminal libre a través de su Google dispositivo Android mejor construido que
Aunque tradicionalmente no está indicada Play a un precio cercano al de coste. hemos podido ver, incluso por delante de
para el gran público, por lo que no iguala en nuestro favorito hasta el momento, el
ventas a otros lanzamientos famosos como Diseño y fabricación terminal HTC One X. Comparten muchas
Galaxy S III, representa lo que un smartpho- Por un lado, Nexus 4 parece tener un diseño similitudes: el frontal de vidrio con bordes
ne debe ser según la visión de Google y a muy parecido al de sus antepasados. Parece curvados y el espacio entre el vidrio y la
veces sirve como referencia para los virtualmente igual al Galaxy Nexus del año pantalla se han reducido al mínimo, así
aparatos que se fabricarán en los meses 2011, pero en realidad se ha dado un gran que parece que la imagen está literalmente

26 WorldMags.net
 WorldMags.net

pintada en el cristal. Nexus 4 ofrece una La pantalla, como hemos mencionado, es

inmejorable primera impresión. Y el vidrio fantástica. Con una resolución de 768 x 1.280
continúa en la parte trasera. LG usa su Crystal (esos 48 píxeles extras hacen que sea un poco
Reflection y luce un patrón de puntos que más ancha que otras) y con una densidad de
brillan y desaparecen suavemente y potencia píxeles de 320 ppp que hacen que se presente
su aspecto de gama alta. Sutil y efectivo. a tus ojos nítida y definida. Comparándola con
Pero la decisión de utilizar vidrio en la parte sus competidores, es bastante mejor que la
trasera no está exenta de controversia y del Samsung S III, pero tiene menos pegada
cosechará opiniones a favor y otras en contra. que la del HTC One X. La pantalla es LCD en
Está fabricado con Gorilla Glass, que es lugar de AMOLED, así que los negros no son
resistente a los arañazos pero no a los golpes, completamente negros y los colores no son
y miles de usuarios de iPhone 4 y 4S confirma- tan vibrantes. Por supuesto, esto sólo lo
rán que un terminal con la trasera de vidrio no notarás si comparas dos, una al lado de la
aguanta un mal uso. No es un problema grave, otra. La única crítica que podemos hacer tras
pero deberás tenerlo en cuenta si tienes días de pruebas es que el brillo automático
tendencia a dejar caer tus teléfonos. no es tan brillante como nos gustaría.
El móvil Nexus 4 se adapta muy bien a la El procesador es un Snapdragon S4 de
mano y no es tan resbaladizo como otros cuatro núcleos que funciona a 1,5 GHz. Aliado
terminales. Es más grueso y pesado que otros con 2 GB de RAM y la última versión de
teléfonos estrella, pero nada preocupante. Android, sin software basura con el que cargar,
Como característica común a los dispositi- definitivamente vuela. Tiene una cámara
vos de la gama Nexus, el frontal carece de equipada con flash LED capaz de capturar
botones y sus laterales son muy minimalistas, vídeo a 1.080p y una cámara frontal para chat
con apenas una tapa para la tarjeta micro SIM, de vídeo de 1,3 MP.

“Su pantalla es
el conector de auriculares y el micro USB que Otras características destacables son la
también es a la vez una salida HDMI. La inclusión de la tecnología NFC a través de un

bastante mejor que

cubierta trasera no puede retirarse, por lo que versátil Android Beam y el soporte para carga
no podrás reemplazar la batería. inalámbrica. El dispositivo encargado de

la del Galaxy S III”

recargar la batería sin cables no estaba aún
Hardware disponible en el momento de escribir el
Nexus 4 tiene unas especificaciones de análisis; utiliza el estándar Qi, pero parece que
primera línea, con sólo un aspecto que criticar: aparatos de otros fabricantes con esta
no tiene ranura para tarjeta de memoria. No es tecnología no son compatibles.
un sorpresa, ya que Google alienta a que los
usuarios prescindan del almacenamiento en
tarjetas de memoria y se pasen a la nube.
Pero, a pesar de que estos servicios son muy
interesantes, aún no son una alternativa al
almacenamiento interno. El Nexus 4 está
disponible con capacidades de 8 GB y 16 GB.
De estos tienes que quitar 3 GB para el propio
sistema operativo Android, con lo que te Puede ser más
quedas con 5 GB y 13 GB; si algún dispositivo grueso que sus
rivales, pero nos
pide a gritos una versión de 32 GB, es éste. encanta su diseño

Pruebas Procesador y gráficos GPU Navegador

de rendimiento Antutu GLBenchmark Vellamo
Nuestras sensaciones sobre la veloci-
dad del Nexus 4 son respaldadas con
las pruebas de rendimiento. El dispositi-
Galaxy Note II
Galaxy Note II

Galaxy Note II

vo vence al Galaxy Note II en las pruebas

HTC One X
HTC One X

HTC One X

Nexus 4
Nexus 4

de procesador y de gráficos y empata

13619
17642

11352

Nexus 4

1556
1287

1287
2722

1975

1521

en la de navegación. El procesador S4
se muestra como un fuerte rival para las
CPUs Tegra y Exynos que han dominado
en el panorama Android a lo largo
del año 2012.

WorldMags.net 27
 A prueba
WorldMags.net

Probamos la cámara
Nexus 4 cuenta con dos cámaras: ocho
megapíxeles en la parte trasera y 1,3 MP en el
frontal. El software de la cámara ha sido
rediseñado otra vez, de forma que las opciones
ahora aparecen a través de un menú circular
allí donde toques la pantalla.
La idea es facilitar que cambies los ajustes,
aunque en realidad muchas veces taparás algu-
na de esas opciones con tu propio dedo.
La calidad de la cámara da un considerable
paso adelante sobre la (decepcionante) del
Galaxy Nexus, pero aún le queda para igualar la
de los más recientes Sony y HTC. Curiosamen-
te, una de las mejores características del
anterior Nexus, el disparo sin retardo, está
ausente en el modelo 4, lo que hace que la
cámara sea más lenta que otros dispositivos
de gama alta analizados recientemente. No es
un problema que entorpeciera su utilización.
Como esperábamos, la calidad de las
imágenes es buena con suficiente luz
ambiental pero en peores condiciones cae
bastante. La calidad del vídeo 1.080p es,
en términos generales, impresionante. Las imágenes tenían buena calidad bajo una luz decente, aunque empeoraban cuando oscurecía

Software el terminal bloqueado. Se admiten wigdets en una panorámica esférica. No es perfecto,

Nexus 4 ejecuta Android 4.2, y seguirá de terceros, por lo que el sistema tiene un pero produce algunos resultados curiosos.
teniendo la última versión disponible del gran potencial, como la opción de acceder Tampoco es perfecto el navegador de
sistema operativo durante bastante tiempo. de un vistazo a información útil. Internet utilizado, Chrome. Queda muy lejos
Una de las virtudes de la gama Nexus es También es muy interesante el teclado de su versión de escritorio y fue el único
recibir rápido las actualizaciones, a veces con su función swipe (de deslizado). Que causante de ralentizaciones en el teléfono.
meses antes que otros teléfonos estrella. hace que escribir con una mano sea viable Dolphin o Firefox funcionan bastante mejor.
Android 4.2 también está disponible para en un aparato de este tamaño, aunque
los tablets Nexus 7 y 10, pero muchas de sus descubrimos que no fuimos capaces de
nuevas funciones se disfrutan mejor en enseñar la escritura de algunas palabras. Rendimiento y batería
teléfonos. Por ejemplo, los nuevos widgets Resulta muy curioso el software Photo Quitando los problemas con el navegador,
para la pantalla de desbloqueo que te Sphere, un plug-in para la cámara con Nexus 4 funciona como la seda, sin duda
permiten acceder a la app de la cámara con tecnología Street View que une varias fotos favorecido por no estar cargado de software

De cerca
Los pequeños detalles de Nexus 4 VIDRIO TRASERO
La parte trasera de
vidrio tiene elegan-
NUEVAS cia, pero cuidado
FUNCIONES con dejarlo caer
Android 4.2 tiene un
acceso rápido a la
pantalla de Ajustes

NO MUY FINO
El Nexus 4 no sigue la moda
de terminales cada vez más
delgados. ¡Es bastante grue-
so con sus 9,1 mm!

28 WorldMags.net
 WorldMags.net
A prueba
Nexus 4
información
Precio desde 299 € (Libre)
» Mas información
play.google.com

Autonomía
Tiene una batería
ía
media. Aguantará
con comodidad un
día de uso, pero no

“En
En muchos aspectos,
debes olvidar recar-
garlo durante la
noche.

es el mejor Android
El Nexus combina

datos técnicos
todo lo que es
bueno en Android
» Sistema operativo...... Android 4.2
que hemos visto” » Procesador ...................... Qualcomm Snapdragon S4
cuatro núcleos 1,5GHz
basura. Usuarios de dispositivos HTC o Hay dos puntos, sin embargo, que no nos han » Memoria ............................ 2 GB RAM, 8 GB – 16 GB
de almacenamiento
Samsung lo encontrarán desnudo hasta que gustado tanto. Las limitaciones con el
añadan las apps que necesitan. almacenamiento son muy importantes: la
» Dimensiones .................. 133,9 x 68,7 x 9,1 mm
La autonomía de la batería está en un versión de 8 GB sólo tenía disponibles 5 GB y
» Peso...................................... 139 g
» Tamaño de pantalla... 4,7 pulgadas
término medio comparada con teléfonos en seguida tendrás que hacer malabares con
» Resolución de pantalla .. 768 x 1.280 píxeles
similares. Es menor que la que tenía el S III tus apps y contenido para seguir teniendo
» Ranura de expansión... Ninguna
con Ice Cream Sandwich, pero igual a la que espacio libre. Y si pretendes utilizarlo como
Nexus 4
tiene el móvil de Samsung con la actualiza- dispositivo principal para música o juegos
ción a Jelly Bean. También es mejor que la del tendrás que pensar si, incluso, será suficiente Ninguno
HTC One X
móvil HTC One X original. Y como siempre, la con la versión de 16 GB.
duración de la carga depende de cómo se use El dispositivo sufre de una relativa carencia
el terminal. Con un uso ligero se completará de ambición. Parece reunir todos los avances
con comodidad el día entero; con una dados durante el año 2012 en lugar de sentar mejor que
issue 006 peor que
utilización intensiva necesitarás una recarga a un estándar de lo que serán los móviles este
última hora de la tarde. Es capaz de aguantar nuevo año. Ya se está celebrando el CES y Rendimiento
cuatro horas y media de pantalla encendida. muy pronto llegará el turno del Mobile World La batería podría ser mejor,
Congress, donde veremos los nuevos pero es un terminal muy rápido y ágil
Facilidad para ROMs dispositivos para la próxima temporada. Aún
Los dispositivos Nexus son siempre referen- así, si lo compras como terminal libre, nadie Diseño
cia para la comunidad de hackers y “cocine- podrá negar que tiene un precio imbatible. Mejor que cualquier otro. Nexus 4
ros” que producen una amplia variedad de transmite aspecto de gama alta
ROMs, kernels y otras modificaciones. Con
Nexus 4 no será diferente, sobre todo porque
Características
Buenas especificaciones, aunque
está siendo vendido a través de Google Play a
no las mejores. Mal no tener ranura SD
un precio muy reducido. El único obstáculo en
el momento de escribir el análisis es la Calidad/precio
limitada disponibilidad del terminal. Como terminal libre, tiene la mejor
relación vista en un smartphone
Veredicto
Nexus 4 es, en muchos aspectos, el mejor
dispositivo Android que hemos visto. Su
»NoConclusión
es perfecto, pero casi.
diseño y calidad son fantásticos. Es un
verdadero placer utilizar Android 4.2 en su Es el mejor Android que
estado puro y es mucho más rápido que
las alternativas existentes del mercado
Android 4.2
implica un se puede comprar hoy
terminal
que optan por interfaces muy recargadas. súper fluido

WorldMags.net 29
A prueba
WorldMags.net
Altavoces estéreo
Con los altavoces colocados a ambos lados de la pantalla
se consigue un buen sonido para vídeo y música Marco extenso
El marco que rodea la
pantalla puede no agradar
a todo el mundo, pero te
ofrece algo con lo que
sujetar el dispositivo

Interfaz de Tablet Salida HDMI Resolución Impresionante

Nexus 10 utiliza la interfaz para tablets de Android, que Nexus 10 soporta salida HDMI con La densidad de píxeles de 300 ppp, que es la mejor
aprovecha mejor las ventajas que tienen las pantallas la que podrás reproducir vídeos en del mercado, es fantástica. Las fotos y los vídeos en
que son más grandes pantallas más grandes alta definición se ven simplemente impresionantes

Nexus 10
Google pone su punto de mira en el mercado de los tablets de 10”

L
a primera incursión de Google en el Asus y del Nexus 10 se encarga Samsung. pantalla que puede no ser del agrado de
mundo de los tablets produjo una de las Como consecuencia de esto, hay poca todos, aunque por lo menos sirve para
historias de éxito del 2012. El Nexus 7 consistencia en la gama. En su lugar, los sujetar un producto que ha sido pensado
combinaba brillantemente potencia y valor productos se diseñan para conseguir ciertas esencialmente para utilizarse con dos
añadido para convertirse en el primer tablet especificaciones a un precio agresivo. Los manos y en horizontal. Su diseño puede
con cierto atractivo para el gran público. 399 € de la versión 16 GB del Nexus 10 no calificarse como anodino ya que carece de
Además de ser el primero de siete pulgadas son tan atractivos como los otros productos los toques sutiles y elegantes de los otros
verdaderamente cautivador. Con el Nexus de la familia, pero todavía siguen siendo
10 la compañía traslada su atención al 100 € menos que el iPad 4 equivalente.
bueno Vídeos
mercado de las diez pulgadas, dominado por
el iPad. El Nexus 4 lo fabrica LG, el Nexus 7
El Nexus 10 es un dispositivo bastante
grande. Tiene un marco alrededor de la para... La pantalla va más allá del HD
y es, simplemente, excepcional

30 WorldMags.net
 WorldMags.net
A prueba
Trasera de plástico
La parte trasera del dispositivo es de un
plástico suave y carece de la sutileza del
Nexus 7 o de la elegancia del Nexus 4
Nexus 10
información
Precio 399 € desde
» Más información
www.google.com/nexus

Autonomía
La batería es
tan buena
como para
aguantar siete horas de
uso, pero no llega a igua-

“La selección de apps disponible lar a la competencia

no logra sacarle partido al dispositivo” datos técnicos

» Sistema operativo ...... Android 4.2
» Procesador....................... Samsung Exynos 5
Nexus. Tiene dos altavoces laterales que disponibles, el soporte para perfiles doble núcleo 1,7 GHz
producen un sonido decente, aunque las multiusuario es claramente la más útil » Memoria............................. 2 GB RAM, 16-32 GB
manos pueden bloquear parte de su trabajo. convirtiendo el tablet, por fin, en un almacenamiento
No hay botones en el frontal y en la parte dispositivo familiar donde se comparte el » Dimensiones................... 263,9 x 177,6 x 8,9 mm
trasera se localiza una cámara de cinco aparato sin tener que compartir la informa- » Peso ...................................... 603 g
megapíxeles. Cuenta con soporte HDMI, ción personal. Y, como siempre con la » Tamaño de pantalla ... 10,5 pulgadas
pero no hay lector de tarjetas micro SD. familia Nexus, se ha eliminado todo el » Resolución de pantalla .. 2.560 x 1.600 píxeles
Su mejor característica es la pantalla. software adicional, por lo que deberás » Ranura de expansión .. Ninguna
Tiene 10” y una resolución de 2.560 x 1.600 bucear en Google Play para instalar las apps
píxeles con una densidad de 300 ppp; no incluidas que creas necesarias. Por Nexus 10
sensiblemente mejor que la famosa pantalla desgracia, el software optimizado para
Samsung None
Retina del iPad. ¿Notarás esa diferencia? tablets no es muy abundante y “escalar” una Galaxy Note
10.1
Verdaderamente, no. Ambas son maravillo- app pensada para un teléfono a la gigantes-
sas y sólo apreciarás el cambio cuando ca pantalla del Nexus 10 produce unos
utilices un dispositivo con menor resolución. resultados bastante desagradables.
Lo que consigue esa alta densidad de Este es el principal problema de este
mejor que peor que
píxeles es que los vídeos se vean fantásti- Nexus. En el Galaxy Note 10.1, Samsung
cos y el texto sea muy nítido y fácil de leer. pudo adaptar el software alrededor del S
Su corazón es un procesador Exynos Pen y con el Transformer Asus podemos Rendimiento
fabricado por Samsung, funcionando a 1,7 hablar de un híbrido tablet-portátil. El Nexus Muy rápido gracias a la cantidad de
GHz, aunque sólo tiene dos núcleos. Esto lo 10 es un tablet puro –el hardware pasa a un
RAM y a la última versión de Android
sitúa por detrás de la competencia, aunque segundo plano y lo importante es lo que Diseño
a la hora de la verdad, las diferencias entre puedes hacer con él–. Si estás satisfecho Bastante aburrido y con muy pocas
dos y cuatro núcleos son mínimas. con el vídeo y los juegos, manteniendo todo florituras
En este tablet podrás encontrar Android lo demás en el navegador, te sentirás a
4.2 en su estado puro, rápido, fluido, y sin gusto con el Nexus 10. Por otro lado, la Características
evidencias de retardos. Los 2 GB de RAM selección de apps disponibles no logra Algunos echarán de menos la ranura
aseguran la misma suavidad al hacer uso de sacarle todo el partido al dispositivo. para tarjetas de memoria
la multitarea; podrás cambiar entre apps en El Nexus se posiciona como un tablet
ejecución sin tener que llevar el tablet al fantástico. Su reducido precio y la impresio-
Calidad/precio
Excelente precio para un tablet de 10”
límite de su funcionamiento. Incluso los nante pantalla que luce son más interesan-
con pantalla de alta resolución
juegos en 3D se ejecutan perfectamente. tes que en cualquier otro tablet Android de
El software utiliza la interfaz Android para
tablets, al contrario que el Nexus 7. Esta
diez pulgadas, pero asegúrate que sopesas
tus necesidades reales en cuanto a espacio »Conclusión
interfaz ha sido pensada para utilizarse en
horizontal. De todas las funciones nuevas
de almacenamiento, ya que el carecer de
expansión es una pérdida importante.
Uno de los mejores
tablets Android a pesar de
Leer eBooks Navegar Como reproductor algunos inconvenientes
Puede que sea algo pesado, pero el Gracias a su navegador y a su pantalla, La pantalla y la salida HDMI hacen que
texto se ve muy nítido en la pantalla es un placer navegar en Internet sea un excelente reproductor multimedia

WorldMags.net 31
Tutoriales
WorldMags.net

» A fondo
Streaming avanzado
para teléfono y tablet
Descubre en las siguientes páginas una selección de aplicaciones
para reproducir archivos multimedia entre varios dispositivos

E
n este tutorial te enseñamos
algunas de las soluciones Conexión en Streaming
más avanzadas de strea- 1. Aunque puedes reproducir
ming para dispositivos Android. música y vídeo mediante una
Te guiamos a través de XBMC, uno conexión 3G, esto agotaría tu tarifa
de los servidores multimedia más de datos rápidamente. Por eso, es
útil y fiable, accesible desde mucho mejor hacerlo desde una
dispositivos Android y al tiempo Envía tus red WiFi segura.
preguntas online a
desde ordenadores con Linux y faq.androidmag@
axelspringer.es
Windows. Hacer streaming desde 2. El streaming consume más
el teléfono al tablet es mucho más ¿Necesitas batería que durante un uso
fácil ahora gracias a la aplicación una conexión normal, así que si vas a ver una
Skifta, que conecta entre sí y de WiFi para película, ten cerca el cargador.
forma inalámbrica los dos
conectar
varios
dispositivos. Por el contrario, dispositivos? 3. Ya que vas a hacer streaming,
acceder a contenido específico de No es necesario tener aprovecha el almacenamiento
un país no es tan fácil, así que te dos dispositivos gratuito en la nube para guardar
conectados a la
enseñamos a hacerlo a través de misma red WiFi para películas y música antes de colapsar
la útil app Hideman, creándote transmitir datos entre la memoria de tu dispositivo.
una dirección IP temporal. Y ellos. También puedes
hacerlo vía 3G,
también te guiamos en el uso de aunque si optas por 4. Si tienes un dispositivo con
Android Beam para transferir esta opción es Android 4.0 o posterior, echa un
probable que muy
rápidamente archivos MP3, así pronto agotes tu
vistazo a la app de Dropbox. Su
como Ustream para transmitir tu tarifa de datos. última actualización te permite ver
vida en directo. películas y otro tipo de contenido
en streaming.

“Con 4G, la transmisión 5. Con la conexión 4G, la velocidad

será mucho más rápida” de transmisión será mucho más

rápida. ¡Aleluya!

Otras alternativas Tres aplicaciones para escuchar música en streaming

XiiaLive Spotify BlueStream
» Potente » Millones » Importa listas
reproductor de canciones de reproducción
de radio Parar muchos la mejor Además de poder
por Internet biblioteca musical. La escuchar tu música entre
A tu alcance más de interfaz es fácil de dispositivos, te da
50.000 emisoras de navegar, la calidad del acceso a grooveshark.
radio. La aplicación es sonido es excelente y com. así que tendrás a tu
gratuita, pero puedes cuenta con una serie de disposición una cantidad
descargar la versión suscripciones a precios descomunal de
Pro por 2,99€. muy competitivos. canciones y artistas.

32 WorldMags.net
 Str ara
ea te
p

»a ing no
WorldMags.net

m léfo
fo ava y ta
nd nz ble
o ado t
Funciona en » Android 2.3 o superior Dificultad » Intermedia

Reproduce con XBMC 2guía

Combinando Skifta
y WiFi retransmitirás
todo tu contenido
min fácilmente desde

contenido multimedia Conecta tu teléfono a tu tablet

Comparte tus archivos multimedia en varias

plataformas utilizando el XBMC Media Server el teléfono
X
BMC es un sofisticado servidor, que te permite almacenar y transferir
archivos multimedia (películas, música e imágenes). Lo que lo hace
diferente de cualquier otro servidor es que con XBMC puedes reproducir los
archivos de un dispositivo a otro, sin necesidad de que tengas que cambiar casi
al tablet
constantemente entre varios dispositivos.
Para hacerte con XBMC, puedes descargarlo desde bit.ly/Tanlwa en lugar de
desde Google Play (de momento no está en la tienda de Google). En este tutorial
te guiamos a través de los conceptos básicos de la aplicación de XBMC.

Descarga e instala la aplicación Skifta.

1 Un breve esquema te irá guiando
sobre los pasos a seguir. Primero selecciona
el origen del contenido que quieres emitir.

1 Enciende XBMC
Tras descargar el archivo .apk, abre
Accede a Internet
2 Desde la opción Settings, pulsa en
XBMC. A continuación, pulsa el botón de la pestaña Internet e introduce los datos de
encendido, en la parte inferior izquierda de la red Wi-Fi. Asegúrate de que el otro
la pantalla. De esta manera el servidor dispositivo también está conectado a la
empezará a funcionar. misma red Wi-Fi.

A continuación, deberás elegir el

2 dispositivo de reproducción al que
quieres enviar los archivos multimedia, para
que se reproduzcan.

3 Elige el archivo
Todos los archivos multimedia
4 Tú tienes el control
Después de unos segundos el
aparecerán en la pantalla de inicio de XBMC, contenido del archivo empezará a mostrar- Después de que ambos dispositivos
dentro de las carpetas vídeo, música o se en el otro dispositivo conectado, y ahora 3 se hayan conectado entre si, elige el
imágenes. Busca y selecciona el archivo que puedes controlar la reproducción del mismo tipo de contenido que quieres reproducir,
deseas reproducir en streaming. desde cualquiera de los dos dispositivos. entre música, vídeo e incluso fotos.

WorldMags.net 33
Tutoriales
WorldMags.net
Funciona en » Varios dispositivos Dificultad » Fácil

Cambia tu IP para ver

contenido extranjero
U
no de los problemas que puedes en streaming independientemente del país
A muchos encontrar al querer ver televisión en en que te encuentres.
streaming de otros países, es que no Aunque el proceso parece difícil, en
canales de tienes una dirección IP de ese país. Uno de realidad es bastante sencillo, ya que sólo
medios sólo se los ejemplos más comunes se da cuando requiere tener instalada la aplicación
accede desde queremos ver contenido de sitios como ESPN,
CNN o ABC desde fuera de EEUU. Pero hay
Hideman VPN, que puedes descargar desde la
tienda Google Play. Una vez instalada, estarás
una IP de su país una forma de evitar ese problema. en condiciones para empezar a cambiar tu
Puedes alterar tu dirección IP para acceder dirección IP. Es una descarga gratuita así, que
a cualquier sitio que desees y ver contenido no hay excusa para probarlo.

1 Conecta al servidor
Al abrir la app, aparece tu IP
2 Tu nueva IP
Antes de entrar en Internet, abre
actual, tu ubicación y una cuenta atrás el menú de notificaciones de tu disposi-
que te muestra el tiempo que te queda tivo. Si estás conectado, aparecerá una
hasta que se desconecte. Pulsa Conectar nota de Hideman VPN, con la dirección
y la IP cambiará automáticamente. IP temporal.

3 Abre la web
Desde cualquier navegador carga la
4 Visualiza el programa
Después de seleccionar el vídeo,
5 Desconecta tu IP
Después de ver el contenido, abre el
página web con el contenido que deseas podrás verlo sin ningún problema. Trata de menú de notificaciones y pulsa en la
ver. Aunque no hay una gran diferencia, es evitar vídeos largos mientras usas Hideman, pestaña Hideman. Se abrirá una pantalla
posible que la carga de las páginas web ya que cada hora, necesitas hacer reco- con toda la información. Pulsa en el botón
usando Hideman VPN, tarde un poco más. nexiones y eso interrumpiría el visionado. Disconnect para volver a tu dirección IP.

34 WorldMags.net
 »facebook »twitter

Str ara
Envía mensajes

ea te
»a ing no
p
WorldMags.net

m léfo
Ponte en contacto /RevistaAndroid @RevistaAndroid

fo ava y ta
Ponte en contacto con Síguenos en Twitter para
vía Facebook o Twitter nosotros en Facebook compartir tus opiniones

nd nza ble
o do t
Funciona en » Android 4.0 o superior Dificultad » Fácil

Comparte L
a NFC te permite transferir archivos al instante,
entre dispositivos, con tan sólo juntarlos. Se
utiliza principalmente para compartir aplicacio-
nes, imágenes y documentos, aunque también puedes

tu música
transferir archivos MP3. El hecho de transferir MP3
entre dispositivos puede ser complicado, pero con una
conexión NFC se convierte en algo rápido y sencillo, sin
necesidad de otras apps, ni accesorios. Para completar
con éxito este tutorial, necesitarás un segundo

Usa el NFC y Android Beam para compar- teléfono Android con NFC y Android Beam, así como
una aplicación de explorador de archivos como
tir archivos MP3 entre varios dispositivos AndroZip o ES Explorador de Archivos.

1 Encuentra el archivo
Abre el explorador de archivos de tu
Listo para saltar
2 Mientras se reproduce la canción,
3 Disfruta de tus MP3
Inmediatamente, la canción
dispositivo (recomendamos ES Explorador de abre el menú de configuración del dispositi- aparecerá en el segundo dispositivo y se
Archivos, puedes descargarlo gratis), y ve a la vo y activa la opción NFC. Haz lo mismo con cargará en el reproductor de medios
carpeta Música. No puedes transferir más de el segundo teléfono. Junta los teléfonos por asignado para abrir este tipo de archivos.
una canción a la vez, así que selecciona una la espalda. La canción aparecerá en el Repite el proceso para transferir todas las
pista y empieza a reproducirla. segundo teléfono. Pulsa para transferir. canciones que desees a otro teléfono.

2min Tu propio canal TV con Ustream

guía Muéstrate al mundo a través de tu propio canal de televisión en directo

Desde la pantalla Pulsa el botón rojo de Arriba a la izquierda se Si no tienes muchos

1 principal, pulsa sobre la
2 grabación, en la parte
3 muestra la duración de la 4 espectadores, puedes
sección En vivo. Después, derecha de la aplicación. Tras grabación actual, así como el avisar a tus amigos, a través de
deberás registrarte para Iniciar unos segundos, la transmisión número de espectadores. Para los medios sociales, Facebook
sesión (si no estás registrado). comenzará y estarás en directo comprobar la popularidad del y Twitter. Y sobre todo, recuerda
A continuación, se realiza una ante millones de personas en vídeo, en cualquier momento pulsar el botón de grabación
prueba de cámara rápida para todo el mundo. Pulsa en la puedes crear una encuesta, en una vez hayas terminado con la
asegurar que la aplicación pantalla para obtener algunas la parte inferior se muestran retransmisión, no vayas a emitir
funciona correctamente. opciones de vídeo. los resultados. algo que no quisieras.

WorldMags.net 35
Tutoriales
WorldMags.net
Funciona con » Android 2.3 y superior Dificultad » Fácil

Descubre el
nuevo Google Maps
Disfruta de tu
Y
a está disponible una nueva actualiza- tiendas. Google Maps es genial tanto si
ción de esta app que te sorprenderá necesitas indicaciones para llegar a tu
ruta con la nueva con sus nuevos mapas 3D, su sistema destino como si necesitas localizar un buen
version Android de navegación o su funcionamiento sin
conexión. Define tu ruta de navegación por
sitio cerca de tu casa para comer. La inclusión
de Street View sube aún más el nivel de esta
de Google Maps voz, obtén información del tráfico en tiempo aplicación indispensable para tu Android,
real para evitar atascos o accede a planos que encima no te costará un céntimo. ¿A qué
interiores de algunos aeropuertos, hoteles o estás esperando para descargártela?

1 Escoge tu destino
Para encontrar el destino deseado
2 Mapas en 3D
Explora el mapa en modo 3D. Para
sólo tienes que tocar en el icono de lupa de navegar por el mapa, desliza dos dedos
la parte superior de la pantalla y escribir la hacia abajo para ver los edificios en 3D
dirección a la que quieres viajar, pulsando disponibles o gira los dedos para rotar la
después en la tecla Ir. En pocos segundos, imagen. Dispones de más de 100 ciudades
Google Maps te llevará al destino escogido. del mundo con edificios en 3D que dar vida.

Lugares comerciales
3 Mapas sin conexión
Los mapas de las zonas que
4 Si deseas obtener información
5 Modo Satélite
Siempre puedes cambiar al modo
consultas más a menudo se almacenan en sobre lugares comerciales, como restauran- Satélite si deseas ver con todo lujo de
segundo plano en la memoria caché, para tes o cafeterías, sólo tienes que pulsar en detalles tu próximo destino. Ideal sobre
que puedas ver el mapa y utilizarlo aunque el mapa sobre el icono comercial que todo en rutas turísticas a pie. Puedes hacer
pierdas la conexión temporalmente. desees consultar o dar tu opinión. zoom para obtener unas vistas geniales.

36 WorldMags.net
 trucos Más extras interesantes que puedes encontrar en Google Maps

rápidos WorldMags.net
1 2 3
Búsqueda por voz 4 5
Vista de tráfico Navegación peatonal Modo de brújula Latitude
Sólo tienes que decir tu Dispones de un indicador de La navegación guiada por voz Accede al modo brújula para Comparte tu ubicación o
destino en voz alta y Google verde, amarillo o rojo sobre el para peatones vibra para orientarte y girar el mapa en la registra tus visitas para que
Maps hará el resto. estado del tráfico en tu ruta. indicar cuándo debes girar. dirección que quieras. tus amigos sepan dónde estás.

2 Define una ruta

min de navegación
guía Aprende fácilmente a crear tus rutas de navegación
desde Google Maps. El proceso es pan comido...

6 Planos interiores
Con esta actualización puedes ver
los planos interiores de muchos edificios
comerciales, aeropuertos y hoteles. Es
posible cambiar de planta con los números
que aparecen a la derecha, y podrás en
algunos casos acceder a panorámicas 360º
interiores de los centros comerciales.

1 Fija tu destino
Toca en el icono de micrófono de la
2 Inicia la ruta
Una vez definida la ruta, sólo tienes
parte superior y di en voz alta el nombre que tocar en el boton Sigue la ruta de la
de la calle o lugar al que deseas dirigirte. parte superior. Debes tener activado el
A continuación, pulsa en el icono de GPS para que tu dispositivo pueda
7 Medio de transporte
También puedes ajustar la manera
Indicaciones para activar el navegador. calcular tu posición o te avisará de ello.
en la que deseas desplazarte a tu destino.
Google Maps te permite escoger entre
diferentes medios de transporte como
coche, autobus, tranvía o a pie, si es que
estás realizando tu ruta turística paseando.

8 Más información
Google Maps ofrece toneladas de
3 Hoja de ruta
Puedes obtener un resumen de tu
4 Street View
También puedes visualizar cada
información turística relacionada con cada ruta tocando en el icono superior de giro de tu ruta con las imágenes de Street
punto de interés de tu ruta, ya que incluye propiedades a la derecha de la opción View. La navegación cambia al modo
enlaces a Wikipedia. Así puedes obtener Ruta y alternativas de la parte superior de Street View según te acercas a tu destino
información detallada del lugar que visites. la pantalla para comprender el trayecto. y muestra imágenes del lugar.

WorldMags.net 37
Tutoriales
WorldMags.net
Funciona con » Android 2.1 y superior Dificultad » Fácil

La nueva Empieza a buscar

Pulsar en Categorías es el modo más rápi-
do de navegar a través de las categorías

app eBay
diferentes que clasifican los millones de
artículos que se venden en eBay. Si
prefieres ser más específico, pulsa sobre
la lupa y teclea el término de búsqueda

Opciones principales
Lo que más vas a usar serán los
Cómo sacar provecho a la app botones azules de la parte superior.
Pulsando en Mi eBay accederás a
de eBay recientemente actualizada una lista de los artículos que estás
siguiendo, vendiendo o pujando en
una subasta, además de las

L
subastas no ganadas
a aplicación de eBay ha sufrido bastantes cambios
a lo largo de su trayectoria, pero el último de ellos
es uno de los mejores que hayamos visto hasta el
momento. Resulta fácil de utilizar, está repleto de
funciones y se ha asegurado de mantener a los usuarios
de eBay comprando, vendiendo y navegando durante
mucho tiempo. La aplicación luce una interfaz racionali-
zada y pulida al máximo, muchas características que se
gestionan de forma sencilla y un modo nuevo, más
Vender
Vender un artículo no reviste
rápido, de listar los artículos en tu dispositivo Android. problemas. Pulsa el icono para
iniciar el proceso de poner algo
Hay mucho por descubrir y utilizar aquí, pero no tengas a la venta. Es sencillo y hay
miedo: nosotros hemos estado trasteando con todo. Aquí pistas en cada paso. Incluso
te presentamos algunas de las nuevas características puedes escanear el código de
barras de un artículo para
junto al modo en el que deberías usarlas para sacar lo subirlo más rápidamente
mejor de la experiencia eBay en Android.

Unos trucos más para eBay

Hay opciones de personalización que ajustarán la
experiencia a tu medida. Aquí hay tres de ellas...

Recordatorios
La barra de Recordatorio te comunicará
las transacciones pendientes de tu
atención, como artículos que debas
pagar o artículos vendidos. También
puedes mirar tus mensajes y ver qué
Vigílalos Házmelo saber ¿De dónde eres? han subido tus vendedores favoritos
Si no eres capaz de Cambiar los ajustes de Si te interesan los artícu-
decidirte a la hora de las notificaciones puede los del sitio de eBay en
pujar o no por un artículo, suponer la diferencia otro país, ve al menú de
pulsa en Seguir –el icono entre conseguir un chollo Ajustes y pulsa en Sitio
del ojo–. Así añadirás los o perderlo. Configura tu eBay seleccionado.
artículos que encuentres dispositivo para que te Escoge otro país y
más interesantes a tu avise cuando una subasta podrás probar con un
lista de seguimientos. esté a punto de terminar. mercado diferente.

Consigue una buena oferta

La pantalla de Categorías no sólo te deja ver los artículos en venta
clasificados sino que presenta otros filtros que pueden interesarte,
como los de Promociones Especiales, La oferta del día eBay y diversas
ofertas, difíciles de clasificar, incluidas en el apartado de Otros.

38 WorldMags.net
 WorldMags.net
Funciona en » Todas las versiones de Android Dificultad » Fácil

¿Contactos
duplicados?
Te mostramos
S
i tu teléfono es el segundo o tercero que eliminar-
tienes, es posible que te encuentres con los. Además
cómo eliminar varios contactos duplicados. Lo normal de la agenda de
los molestos es que los hayas ido arrastrando desde tu contactos del
antigua tarjeta SIM, al transferirlos por dispositivo, necesitarás
contactos dupli- Bluetooth, o simplemente porque se hayan un navegador web. Recuerda
cados en la libre- añadido desde Twitter, Facebook, la agenda revisarlos antes de eliminarlos:

ta de direcciones del teléfono y las direcciones de correo

electrónico. Pues tranquilo, ya que cuentas
puede que tengas dos Juan López,
porque conozcas a dos personas que se
con una manera rápida y sencilla para llamen así, no por estar repetidos.

1 Google te ayuda
Si usas tu cuenta de Google en tu
2 Libro de direcciones
Una vez que hayas hecho esto, abre
3 Las cuentas
Seguramente cuando conectaste tu
dispositivo Android, hay una manera muy la libreta de direcciones del dispositivo. móvil con tu perfil de Facebook o Twitter, se
práctica de borrar todos los contactos Según el tipo de dispositivo, puede variar el importaron tus contactos de las cuentas de
duplicados. Ve a contacts.google.com, haz nombre en que llaman a esta libreta, en estas redes sociales a la libreta de
clic en Más y, a continuación, en Buscar y algunos pueden llamarla simplemente contactos del dispositivo. Pulsa en Cuentas,
combinar duplicados. Contactos, Agenda... y podrás deshacerte de ellos.

4 Personaliza la lista
Si todavía tienes contactos duplica-
5 Elige a quién ver
Ahora puedes elegir qué grupos de la
Sólo teléfonos
6 La forma más sencilla de ver los
dos, puedes crear una lista personalizada. lista de contactos quieres que aparezcan contactos duplicados es mostrándose sólo
Pulsa en la opción Nuevo del menú y en el libro de contactos del dispositivo. De los contactos con números de teléfono. Ve a
después en Contactos para mostrar. Pulsa esta manera desaparecerán los que te Menú, luego a Configuración y marca la
en la rueda de Lista personalizada. resulten menos importantes. casilla Sólo contactos con teléfono.

WorldMags.net 39
Tutoriales
WorldMags.net
Funciona en » Android 2.1 y superior Dificultad » Fácil

Haz llamadas
gratuitas con Skype
H
ablar con otras personas es bueno, todo Android o la posibilidad de iniciar
Saca el máxi- el mundo lo sabe, y si no usas Skype, sesión desde una cuenta de Microsoft.
mo partido al estás perdiendo una buena oportunidad Así que, tanto si ya eres un usuario experi-
para hacerlo. Skype te permite, de manera mentado de Skype como si vas a empezar a
nuevo Skype gratuita, hacer llamadas telefónicas y vídeolla- utilizarlo desde cero, en este tutorial te mostra-
para Android madas, enviar mensajes instantáneos, archivos mos, en trece sencillos pasos, cómo usar este
y fotos. Con la última actualización de la nuevo Skype para Android. No te lo pienses más
aplicación aparecen interesantes características e instala la aplicación desde la tienda de Google
nuevas, tales como su integración con los tablets Play y ¡empieza a comunicarte! …

1 Habla con el mundo

Descarga e instala la aplicación. Tras
2 Agrega contactos
Pulsa sobre el botón Contactos en el
identificarte con tu usuario y contraseña menú principal. A continuación, pulsa sobre
(deberás crear uno, si no lo tienes), añade el icono del menú de opciones y elige la
un mensaje de estado y pulsa el botón opción Añadir contactos. Pulsando en la
Compartir. También podrás agregar una lupa, puedes buscar en el directorio de
imagen de perfil, para que te conozcan. Skype o en la agenda del dispositivo.

3 Encuentra usuarios
Una vez que has agregado los
4 Filtra resultados
Si de repente ves que tienes
5 Perfiles
Al pulsar en un contacto aparecen las
contactos a tu listado de Skype, puedes demasiados amigos en Skype, puedes filtrar distintas opciones para comunicarte con él,
acceder a ellos desde la página principal de los contactos, mostrándose sólo los que así como los datos de su perfil de Skype. Si
la aplicación. Aquí, los puedes buscar están en línea. Para ello, pulsa en Todos en te has conectado con tu cuenta de
directamente para enviarles mensajes, la parte superior de la pantalla y a continua- Microsoft no podrás llamar a tus contactos
llamarlos o invitarlos a chats en grupo. ción elige la opción Conectados. si estos no se han inscrito en Skype.

40 WorldMags.net
 Envía mensajes »facebook »twitter
WorldMags.net
Ponte en contacto
vía Facebook o Twitter
/RevistaAndroid
Ponte en contacto con
nosotros en Facebook
@RevistaAndroid
Síguenos en Twitter para
compartir tus opiniones

Envía tus
preguntas online a
faq.androidmag@
axelspringer.es

¿Skype es la única
opción para
hacer llamadas
por Internet?
No, también puedes llamar y
hacer vídeo chats de manera
gratuita con Fring o Truphone,
6 Mas información
Si pulsas sobre la opción Más al final
7 Otra manera de enviar
Si no estás dentro de Skype pero
pero sólo con otros usuarios
de estas aplicaciones y
de las opciones de las Acciones de un deseas compartir una imagen o archivo a siempre conectado a Internet.
contacto podrás ver otras opciones través de Skype, la aplicación aparecerá en
adicionales. Entre ellas aparecerá la de la lista desplegable de Enviar del sistema
enviar un archivo a otro usuario de Skype. Android. Pulsa en el icono de Skype para
Pulsa sobre ella y elige el archivo. empezar con el envío.

8 Haz una llamada

Si deseas llamar a teléfonos fijos o
9 Conecta
Una vez que tienes saldo en la
10 Llamadas gratis
Si un contacto tiene Skype instalado
móviles que no tengan Skype, vas a tener cuenta, regresa a la página principal y pulsa en su dispositivo, la llamada es gratuita. En
que ingresar unos euros a tu cuenta de en Llamar. Esto te lleva a la pantalla de la pantalla aparecerá la llamada. Si la otra
Skype. Ve a tu perfil para verificar tu saldo y marcación. Deberás seleccionar en la persona no tiene Skype, entonces la
haz un ingreso con tu tarjeta de crédito. bandera el país al que deseas llamar. llamada no conectará.

11 Cambia la calidad
Si tus llamadas de vídeo no son lo
12 Notificaciones
Desde el mismo menú de Configura-
13 En caso de duda...
Si alguna vez te quedas atascado,
suficientemente claras o estás consumien- ción, en Configuración de notificaciones, hay una sección de ayuda integrada en la
do demasiados datos, puedes cambiar la puedes ajustar la manera en que Skype te aplicación que solventará la mayoría de las
calidad del vídeo, en el menú de Configura- avisa de mensajes y llamadas. Los ajustes situaciones difíciles. Pulsa el menú de la
ción de la página principal de la aplicación, por defecto pueden ser bastante intrusivos, página principal de la aplicación y elige la
en el apartado Calidad de vídeo. sobre todo si estás en varios chats. opción Ayuda en el menú desplegable.

WorldMags.net 41
Tutoriales
WorldMags.net
Funciona con » Android 2.2 y superior Dificultad » Fácil

Toma el control
de Google Earth
¿Cómo sacar
U
na de las primeras aplicaciones que la ca de los lugares más apasionantes del
mayoría de la gente se descarga mundo, así como la información local más
el máximo parti- cuando tiene su nuevo dispositivo útil. Pero no sólo sirve para ver tu casa desde
do a la app más Android es Google Earth. Y no es una
decisión extraña teniendo en cuenta lo
el cielo y cotillear las casas de al lado. Aquí
tienes una guía útil para usar esta aplicación
sorprendente espectacular que es la versión para móviles de con algunos consejos y sugerencias sobre
de Google? esta maravillosa cartografía tridimensional. cómo obtener el máximo partido de esta
Google Earth te ofrece una vista panorámi- potente y espectacular herramienta.

1 Bienvenido al mundo
Lo primero que debes hacer es
2 Los controles
La mayoría de los controles que
permitir que Google Earth utilice tu necesitas se realizan con los típicos gestos
ubicación actual, para mostrarte en qué táctiles. Se pellizca para hacer zoom,
parte del mundo te encuentras. Visitar otras desliza el dedo hacia arriba, abajo y a los
partes del planeta es divertido y siempre lados para moverte, y gira dos dedos para
podrás volver a tu ubicación rápidamente. rotar la vista.

Borra y empieza
3 Toma un atajo
En el botón de búsqueda, puedes
4 Si ya has encontrado lo que
5 Lugares de interés
En vez de buscar lugares interesan-
escribir el nombre de un lugar, pero también buscabas y quieres buscar más, pulsa en el tes cerca de tu ubicación, si despliegas la
algo como pizzerías o cines, de la misma icono del menú y luego sobre la opción pestaña inferior aparece una lista con los
manera como lo hace Google Maps. Los Borrar mapa. Esto te permite comenzar de lugares de interés de la zona. Al pulsar en
resultados aparecerán en el mapa. nuevo con otra búsqueda. uno de ellos el mapa va hasta su ubicación.

42 WorldMags.net
 trucos Algunas cosas interesantes para hacer con Google Earth

rápidos WorldMags.net
1 2
Mira el mundo 3 4 No pierdas el Norte Calidad de imagen ¿Texto muy pequeño? 5 Mira el mar
Pulsa en el menú y luego en Si pulsas sobre el símbolo “N” ¿Google Earth tarda mucho También puedes cambiar Si quieres ver las imágenes
Galería de Earth para ver fotos en la parte superior, el mapa en cargar? Baja la calidad el tamaño de la tipografía del mar, marca la casilla
increíbles de todo el mundo. se alínea hacia el norte. de la imagen en los ajustes. en el menú de ajustes. Océanos en el menú Capas.

2 Comparte
min imágenes
guía A veces, aparecen imágenes interesantes que tal vez
quieres compartir con el resto del mundo.

6 Sorpresa 3D
Lo bueno de los lugares de interés
es que aparecen en 3D sobreimpresionados
por encima del resto del paisaje. Si quieres
obtener más información del lugar, pulsa
sobre la imagen en 3D y se abrirá una
página de Wikipedia con información
detallada del lugar de interés seleccionado.

1 Algo interesante
Google Earth está lleno de
2 Elige Compartir
Pulsa en el icono del menú en la
curiosidades y sorpresas. Una vez que has parte superior. A continuación, elige la
encontrado algo interesante, haz un buen opción Compartir. Automáticamente, la
encuadre de la imagen, ya que eso será lo aplicación hará una captura de pantalla
7 Elige las capas
Una vez que ya has jugado un poco,
que verán las personas a quien lo envies. de lo que estás viendo.

puedes personalizar la experiencia de

Google Earth a tu gusto. Pulsa en el icono
de Capas y selecciona el tipo de informa-
ción que quieres que aparezca cuando
estás viajando por la aplicación.

8 Explorar más
Google Earth siempre va más allá, ya
3 Apps para compartir
Se abrirá un listado de aplicacio-
4 Guarda la imagen
Una vez que hayas seleccionado la
sea con nuevos sitios de especial interés o nes a través de las cuales puedes app, se abrirá para que compartas la
nuevos lugares para visitar y explorar. compartir la imagen seleccionada. Para imagen con el resto del mundo. También
Realmente no hay mejor manera de explorar utilizar de forma predeterminada esa app, la puedes guardar dentro del dispositivo,
desde casa que con esta potente app. activa la casilla de la parte inferior. en la aplicación Galería.

WorldMags.net 43
Tutoriales
WorldMags.net
Funciona con » Todas las versiones de Android Dificultad » Fácil

Fuerza el cierre
de apps
La mejor manera de salir de apps problemáticas

A
veces puedes encontrarte con En lugar de reiniciar el teléfono, es
aplicaciones que dan problemas. posible forzar el cierre de la aplicación.
Puede que estén acaparando Hay varias formas de hacerlo según la
demasiada memoria, o simplemente se marca del teléfono, pero en este sencillo
han quedado colgadas con la pantalla tutorial te vamos a mostrar la forma más
congelada y sin poder hacer nada. común de aprovechar esta función.

[FIG 3] Hay otras

opciones en la
página, pero ahora
no es necesario que
te fijes en ellas, sólo
has de pulsar el
botón Forzar
detención

4. Ya está
No te preocupes porque de hecho la
aplicación ya mostraba problemas, por
eso has decidido cerrarla, ¿no? Pulsa
en el botón Aceptar. Te darás cuenta
de que se ha cerrado correctamente
[FIG 5] No te
preocupes por el
cuando al volver a la pantalla de la apli-
mensaje de cación veas que el botón Forzar
advertencia, es muy detención está inactivo.
extraño que una

5. Todo como antes

aplicación cause
efectos adversos
después de forzar Vuelve a tu pantalla principal y reinicia
su detención
la aplicación que se había colgado.
Todo debería funcionar con normali-
1. Ve a los Ajustes la app problemática y pulsa en ella. Se dad. Si no es así, tendrías que pensar
Desde el menú de Ajustes, ve a una abrirá la pantalla de la aplicación, con en desinstalar la app y eliminarla.
opción que se llame algo así como información más detallada de la misma. La opción Forzar detención no es la
Envía tus
Administrador de aplicaciones o preguntas online a manera normal de cerrar aplicaciones,
simplemente Aplicaciones. El nombre 3. Fuerza la detención faq.androidmag@
axelspringer.es
sólo es una solución de urgencia.
puede variar según el tipo de teléfono, En la pantalla de la aplicación, en la
pero al seleccionar esta opción parte superior, deberán aparecer un
¿Hay una
manera más
aparecerá un listado con las apps y par de botones, uno de ellos con un
rápida de
el espacio de memoria que utilizan. mensaje del tipo Desintalar y el otro cerrar apps?
con Forzar detención. Al pulsar sobre En la mayoría de los
2. Encuentra la app Forzar detención puede aparecer una dispositivos, lo
puedes hacer a través
Dentro del Administrador de aplicacio- ventana de diálogo que te avise de del Administrador de
nes tendrás varias pestañas, puedes que al forzar la detención el teléfono tareas, al que se
accede manteniendo
buscar en Descargadas o En Ejecución. puede que no funcione correctamen-
pulsado el botón de
Desplázate por la lista hasta encontrar te, mostrando algún problema. inicio.

44 WorldMags.net
 WorldMags.net
Funciona con » Android 2.2 y superior Dificultad » Fácil

Slices para
Opciones
Después de leer los consejos y
sugerencias que la aplicación,
podrás pulsar en el botón del
menú para abrir todas las
opciones de personalización y

Twitter
ver las características que la
aplicación te ofrece

Aprende todo lo que necesitas

saber acerca de este nuevo
cliente para Twitter
Grupos o slices

E
xisten muchas aplicaciones para disfrutar Puedes agrupar gente en varios
de Twitter, pero Slices es una de las pocas sectores a la vez. Por ejemplo, es
posible tener a alguna persona
que realmente trata de hacer algo diferente
como amigo y como compañero
con la red social de micro-blogging. En lugar de de trabajo. Puedes hacer tantos
presentarte todos los tweets sobre una línea de grupos como quieras
tiempo, te permite dividir y clasificar en grupos a
las personas que estás siguiendo.
Además, Slices también te mantiene informado
de las tendencias e historias más populares
gracias a una serie de fichas inteligentes y el uso Explore
Si pulsas en Explore, te muestra
de las etiquetas y palabras destacadas. lo más popular en Twitter en
En este pequeño tutorial sobre la aplicación te estos momentos. Puedes seguir
mostramos cómo puedes configurar tus propios en directo eventos deportivos, o
encontrar nuevas e interesan-
grupos y cómo puedes acceder a todos los tweets tes personas a seguir
que te interesan sin perderte entre la maraña de
mensajes que se generan a diario. Además de
mostrarte un par de trucos que te ayudarán a
obtener el máximo provecho de Twitter.

Administra los grupos

Al acceder a Slices la primera vez, se agrupan automáticamen-
te algunas de las personas que sigues. Puedes editar estos
grupos en cualquier momento, pulsando en Manage Slices.

Cómo editar tus grupos o slices

Aquí tienes cómo crear y editar tus propios slices, agrupando a la gente
para mantenerte en contacto con sus noticias de manera mucho más rápida

1 Crea un slice
Pulsa en el logo de la
2 Nómbralo
Lo siguiente que deberás
3 Encuentra gente
A continuación, lo que
aplicación y luego en Manage
Slices en el menú desplegable.
hacer es ponerle nombre a
ese grupo. Asegúrate de que
debes hacer es elegir a las
personas que quieres incluir en
Notificaciones
La configuración de notificaciones por
Esto te llevará a una pantalla el nombre es lo suficiente- ese grupo. Selecciónalos de defecto es un poco excesiva,
con un listado de los slices. En mente descriptivo y diferente entre la lista de los que sigues. especialmente si sigues a muchas
la parte inferior de la pantalla de los demás, porque con ese Luego guarda el grupo personas, por lo que merece la pena
pulsa en New Slice para crear nombre, es como lo pulsando en el botón Finish, en desplazarte por el menú y personalizar
un grupo nuevo. diferenciarás del resto. la parte inferior. los ajustes según tus necesidades

WorldMags.net 45
SoporteDroid WorldMags.net

»ayuda para problemas »trucos y pistas

Un reinicio
¿Quieres resolver
algún problema
con Android?
faq.androidmag
@axelspringer.es
Comparte tus trucos
Únete a Facebook y Twitter
para compartir y conocer
trucos y novedades

»facebook
sin batería
/RevistaAndroid
Síguenos en Facebook
y únete a nosotros “Ahora que están saliendo nuevos modelos
»twitter con batería fija (Nexus 4), ¿qué se puede
@RevistaAndroid
Síguenos en Twitter
para enviar tus preguntas hacer si ocurre algún fallo y no puedes quitar
la batería para forzar el reinicio?”
Pablo Gómez
Si tienes que extraer la batería muy a
Es muy razonable tu
R
menudo para salir de un bloqueo, es que
pregunta, ya que es hay algo que no anda bien en tu móvil.
algo habitual
cuando surge algún tipo de
Sabías que… problema o bloqueo. Sin
embargo, no es la solución a
Puedes usar los controles musicales
de la pantalla bloqueada de tu todos los problemas. Aunque
teléfono o tablet Android si has la batería de tu smartphone
descargado Google Play Music. sea extraíble, no es necesario
Cuando estás reproduciendo música y extraerla siempre que surja
tienes el dispositivo bloqueado, los
algún problema. Es una
controles estarán disponibles cuando
vuelvas a encender el dispositivo. solución rápida, pero no es
“la solución”. El fabricante ya
habilita “salidas de emergen-
cia” en sus dispositivos. Por algo no funciona correcta-
ejemplo, en los dispositivos mente en tu smartphone. Tal
Samsung (y en muchos otros), vez la solución sea desinstalar
si mantienes pulsado el botón las apps que se bloquean y
de encendido durante más de sustituirlas por otras simila-
15 segundos se fuerza el res o restablecer tu teléfono
apagado del terminal. Por haciendo un reset de fábrica
otro lado, si tienes qus extraer para así asegurarte de
la batería muy a menudo para solucionar todas las posibles
salir de un bloqueo, es que incompatibilidades.

“Quitar la batería es algo muy

Pulsa el botón de encendido durante
habitual cuando surge algún
15 segundos, obtendrás el mismo
resultado que al extraer la batería. problema o un bloqueo”
WorldMags.net
46
 »facebook
Pregúntanos tus dudas
WorldMags.net »email

SoporteDroid
¿Tienes un problema con un teléfono/tablet /RevistaAndroid faq.androidmag
Obtén ayuda de nuestra @axelspringer.es
Android? Comunícanoslo y lo resolveremos. comunidad Facebook Pregunta a nuestros expertos

GPS despistado bar la calidad y potencia de

tu conexión con los distintos
satélites y cambia tu
algún otro dispositivo ya
que tal vez el causante del
problema sea el mal
“Últimamente estoy teniendo muchos problemas con el posición si es necesario. Por funcionamiento de la antena
GPS de mi HTC. Cuando intento usar Google Maps me último, compara los valores GPS o de alguno de los
de conexión que obtienes en módulos que intervienen en
aparece el mensaje: “Su ubicación actual no está disponi-
tu smarphone con los de el posicionamiento GPS.
ble temporalmente “. He intentado restablecer los ajustes y
actualizarlo, pero el problema persiste. ¿Cómo puedo
mejorar la conexión GPS?” Miguel Martín
Aunque pueda servicios de ubicación del
R parecer un asunto
complicado, la
menú Ajustes y activa todas
las opciones que contribu-
solución puede ser más yen a mejorar tu localiza-
sencilla de lo que parece. ción. No olvides mantener
Los servicios de localización activado el WiFi de tu
no utilizan únicamente el teléfono. Si con eso no
posicionamiento mediante mejora tu localización, es
satélites GPS para determi- posible que te encuentres en
nar tu ubicación. También un “área ciega” para el GPS.
usan otros métodos para Es decir, en una zona de
mejorar esa localización, difícil conexión con los
como la ubicación de tu red satélites GPS. Descarga de
WiFi, tu señal 3G, etc. Por lo Google Play la app GPS Test GPS Test te ayuda a analizar la calidad Conectar tu WiFi contribuye a mejorar
tanto, accede a la sección de (ow.ly/fXYdx) para compro- y potencia de tu conexión GPS. la localización GPS de tu dispositivo.

trucosypistas Sácale más partido a tu teléfono Android

1 2 3
Descansa tranquilo Cambia de teclado Fiel a tus marcadores
Si estás en algún grupo de Whats- Algunos teléfonos, sobre todo de Si visitas siempre las mismas webs
App, seguramente has sufrido sus gama alta, incluyen de origen pero cambias a menudo de
notificaciones justo cuando intentabas varios teclados instalados. Para cambiar navegador, ¿por qué no conservas
dormir. Para que esto no se repita, de teclado, simplemente pulsa sobre el simplemente los marcadores para que
silencia las notificaciones del grupo icono Seleccionar método de entrada de se abran en el navegador que tengas
durante el periodo que desees desde el la barra de notificaciones y elige uno de instalado? Con Bookmark Sort & Backup
menú del botón Opciones. los teclados que tengas instalados. lo conseguirás de una forma sencilla.

WorldMags.net
47
 Sabías que…
SoporteDroid
WorldMags.net Si sabes que hay disponible una actualización
inalámbrica, puede que sea dificil esperar que
lleguen las mejoras. Si vas a Ajustes>Apps>Todo
y seleccionas el Marco de servicios de Google
puede que le obligues a comenzar a enviar.

MicroSD
corrupta
“Tengo algunos problemas
con mi smartphone. Los
iconos de algunas aplica-
ciones muestran un
Android con la etiqueta SD
y no me funcionan. Tampo-
co puedo ver algunas fotos
que tengo en la tarjeta SD y
las que puedo ver, apare-
Con aCalendar mejorarás la gestión de tus calendarios, ya que permite nuevas opciones de búsqueda. cen cortadas. ¿Está
estropeada mi tarjeta SD?
Encuentra ños de tus contactos, fases
lunares o una detallada
que se trata de un error del
firmware que afecta a la
¿Puedo recuperar las fotos
que tenía en la tarjeta? ”
tus citas
Tengo un Galaxy Mini. La app
configuración del aspecto y
visualización de tus calenda-
rios. Además, queda perfecta-
gestión de energía de la
pantalla ya que el teléfono,
aunque pueda parecer que
Juan Velasco

R
Calendario no me permite mente integrado y sincroniza- está apagado, realmente Pues efectivamente,
buscar un evento por su nombre. do con el resto de tus continúa activo y en línea pero parece que todo
¿Existe alguna forma de poder calendarios de Google, inutilizable, puesto que no indica que la tarjeta
hacer este tipo de búsquedas? Outlook, Facebook u otros. funciona su interfaz táctil. A SD es la potencial causante
Antonio Estrada este problema se le une otro: del problema. Existen varias

Realmente no es un Galaxy S II al entrar en modo reposo el

procesador baja su frecuencia
causas por las que pueden
aparecer estos iconos con la
R problema de las
opciones del dormilón a 200 o 300 Mhz, pero al
intentar volver a su estado
etiqueta SD que citabas. Pero
siempre hacen referencia a
teléfono. Es, más concreta- Tengo un Galaxy S II NFC normal no es capaz de aplicaciones que habías
mente, un problema de la (i9100P) y como muchos otros recuperarse. Una solución, movido a la tarjeta SD y que,
versión de la app Calendario usuarios, sufro continuos hasta que Samsung lo corrija, bien por una incorrecta
que tienes instalada en tu reinicios. ¿Por qué se apaga el tal vez pase por impedir que desinstalación de la
smartphone. Google establece teléfono? Además, para volver a el procesador baje su frecuen- aplicación o por un fallo en la
qué versiones de sus aplicacio- encenderlo o quito la batería o cia hasta esos niveles. Para tarjeta SD, el sistema
nes son las más apropiadas no hay forma de iniciarlo. ¿Se os ello, te recomendamos que operativo no puede encontrar
para cada terminal, teniendo ocurre alguna solución? uses la app Wake Lock, que la ruta de enlace entre ese
en cuenta la versión del Rosendo puedes descargar de Google icono y la aplicación a la que
sistema operativo que tenga Play. Así evitarás que tu hace referencia y que se
instalado. En el caso de tu Muchos usuarios de Galaxy caiga en un “molesto encuentra ubicada en la
Galaxy Mini, esta versión es
menos actualizada. Las
R esta nueva versión
del Galaxy S II con
sueño profundo”. tarjeta SD. El primer paso
sería intentar acceder al
opciones de búsqueda por NFC, se quejan de sufrir este contenido de la tarjeta SD
título de evento se integraron mismo fallo. Samsung ya se desde un ordenador. Si puedes
en las últimas versiones de la ha puesto manos a la obra acceder a todo el contenido, es
app Calendario, pero única- para solucionar este grave posible que la tarjeta sólo
mente son aptas para termina- problema. En breve lanzará necesite un formateo. Si no
les con Ice Cream Sandwich. una actualización de software, puedes acceder a su
Sin embargo, puedes optar por vía OTA, para acabar con este contenido, posiblemente la
instalar apps de terceros que fallo. Además, puedes tramitar tarjeta sufre algún tipo de
añaden esta y otras caracterís- su reparación a través del SAT avería que provoca la
ticas a tus calendarios. Con de Samsung. Por suerte, no corrupción de datos. Te
aCalendar, por ejemplo, todos los terminales de este mostramos algunas claves,
puedes realizar las búsquedas modelo sufren estos reinicios, que te serán útiles para
por nombre de evento que pero sí lo hacen un buen Wake Lock-PowerManager impide que determinar la solución a este
necesitas, próximos cumplea- número de ellos. Todo indica tu Galaxy S II entre en modo reposo. problema.

WorldMags.net
48
Envía tus trucos »facebook »twitter
WorldMags.net »email

SoporteDroid
¿Tienes un truco o enlace /RevistaAndroid @RevistAndroid faq.androidmag
Síguenos en Facebook Síguenos en Twitter @axelspringer.es
interesante? ¡Dínoslo! y únete a nosotros para enviar tus trucos Cuéntanos si sabes algo

mini trucos
5 Top trucos para...
aMpliaR
la CapaCiDaD

1 Copia de seguridad
La forma más segura para conseguir
2 Titanium Backup
Usa aplicaciones de respaldo como
una copia de seguridad es hacerla en el Titanium Backup para complementar el
ordenador. Conecta la tarjeta a un lector de procedimiento que hemos descrito en el
tarjetas. Activa la opción para ver todos los paso 1. Puedes hacer una copia de
archivos ocultos y copia todo el contenido seguridad en tu ordenador y después dejar
de la tarjeta SD a tu ordenador. que Titanium Backup la restaure.

Puedes conseguir espacio casi

ilimitado en tu smartphone o tablet.

1Disco inalámbrico
Los discos inalámbricos actuales son

3 Respeta los límites

Aunque no está probado, muchos
4 Extracción segura
No extraer de forma segura (o
muy portables y permiten almacenar
enormes cantidades de datos. El Seagate
GoFlex Satellite es un disco duro de tamaño
usuarios han experimentado problemas al desmontar) una tarjeta que está conectada minúsculo, pero almacena 500 GB de
llenar demasiado sus tarjetas SD. Al a un ordenador puede provocar la corrup- archivos, fotos y vídeos.
parecer, una tarjeta al límite de su capaci- ción de todos sus datos. Antes de desco-
dad es más inestable. Si necesitas más
espacio, compra una con más capacidad.
nectar el teléfono o tarjeta SD, asegúrate de
que su extracción es segura.
2USB OTG
Puedes comprar un cable USB OTG por
unos pocos euros y te permitirá conectar
una llave USB normal y corriente a tu
dispositivo Android a través del puerto de
sincronización (si es compatible). Tendrás
todos los ficheros de la llave disponibles en
el teléfono o tablet.

3Tarjetas SD
Las tarjetas SD son la forma más obvia
para ampliar la memoria y cada día tienen
más capacidad y cuestan menos. Eso sí, la
tendencia en Android es a no ofrecer
ranuras SD en los nuevos dispositivos.

4Servicios online
Dropbox, Google Drive y los demás
servicios de almacenamiento online te

5 Comprueba la tarjeta 6 Conoce su origen permitirán guardar varios gigabytes y

acceder a tu información siempre que
Existen muchas aplicaciones Si estás pensando en comprar una tengas una conexión a Internet.
gratuitas en Google Play que te permiten tarjeta SD con más capacidad o velocidad,
comprobar y medir el rendimiento, capaci-
dad y estado de salud de tu tarjeta SD. Por
elige siempre tarjetas de marcas reconoci-
das. Así evitarás desagradables sorpresas, 5Memoria interna
Si tienes los conocimientos, puedes
ampliar la memoria interna mediante
ejemplo, SD Card Tester sirve para realizar al descubrir que no tiene la capacidad o programación haciendo que Android crea
pruebas de lectura y escritura. velocidad anunciada. que la tarjeta SD es más memoria.

WorldMags.net
Síguenos en Facebook
para trucos y consejos »www.facebook.com/RevistaAndroid 49
SoporteDroid WorldMags.net
Sabías que…
En un Samsung Galaxy S III u otros dispositivos
Samsung recientes, una pulsación larga del
botón de menú abre la función de búsqueda para
la app que estás utilizando en ese momento.

Pues efectivamente, desbloqueado. No te asustes,

R no es tan difícil. Sin
embargo en este
el primer reconocimiento
puede tardar incluso un
proceso están implicados los minuto en conectarse.
controladores de tu PC. Si
éstos no están correctamente
instalados, el ordenador no Galaxy Vs.
reconocerá tu HTC. Tal vez
este sea tu principal
problema. Para comenzar,
Xperia
Quiero cambiar mi smartphone y
desinstala la aplicación HTC mi compañía telefónica me
Unos drivers mal instalados pueden Sync de tu ordenador y haz lo ofrece dos terminales muy
impedir la sincronización de tu HTC.
propio con los controladores parecidos a elegir. Tengo serias
Ambos teléfonos son muy equilibrados.

¡Por fin de HTC. Tras esto, descarga de

nuevo HTC Sync (ow.ly/g4Tfc),
dudas sobre cuál de ellos
quedarme. Los candidatos son el duda. Por otro lado tienes al

sincroniza!
Tengo un HTC Wildfire S y no
e instálalo siguiendo sus
instrucciones. Desactiva
temporalmente el antivirus.
Samsung Galaxy SII y el Sony
Xperia S. Ambos me parecen
grandes móviles, con buenos
Xperia S, un terminal que tam-
bién ha demostrado un gran
rendimiento y prestaciones.
consigo sincronizarlo con mi Antes de conectar el teléfono, procesadores y no son excesiva- Sin duda, cualquiera de los
ordenador. Simplemente, al asegúrate de tener activada la mente grandes, pero no sé por dos modelos cubrirá
conectarlo es como si no opción Depuración USB en cuál de ellos decantarme. ¿Cuál perfectamente tus necesida-
existiera. Anteriormente tuve un Ajustes>Aplicaciones> de ellos es más equilibrado? des por muy exigentes que
HTC Desire y en aquel tenía Desarrollo. Después, ¿me podríais ayudar en la difícil sean. Sin embargo, cada cual
exactamente el mismo proble- conéctalo a tu ordenador y decisión de escoger uno? tiene sus virtudes y sus
ma, pero antes no os conocía. espera 30 segundos, hasta que Daniel Cotelo defectos. El Galaxy es un
Por favor, ayudadme a conseguir HTC Sync se instale en tu terminal con casi dos años de
con este lo que no pude hacer
con el anterior. Tan difícil no
teléfono. Tras esto, vuelve a
desconectar tu HTC. Tras 10
R Efectivamente, la
decisión no es nada
vida, que en tecnología es un
mundo. En ese tiempo, se ha
debe ser. Seguro que no hago segundos, vuelve a conectarlo fácil. Por un lado, el veterano creado a su alrededor un
correctamente algún paso. usando el cable USB original y Galaxy S II, con un rendimien- amplio soporte técnico que te
Raúl Delgado mientras el teléfono está to y fiabilidad fuera de toda permitirá resolver cualquier

Equilibrio
energético
“Desde que actualicé mi Galaxy Nexus a Jelly Bean, ha disminuido
considerablemente la duración de la batería. ¿Consume Jelly Bean más
recursos que ICS o es por algún desajuste de optimización del nuevo
sistema? Si es lo segundo, ¿habrá una actualización para solucionarlo?”
Vicente Cabrera

No ha habido cambios Jelly Bean puede haber causado

R respecto al consumo de
batería. También es cierto
que el software realice la lectura
de unos valores de carga que no se
que el consumo de batería es corresponden con la realidad.
distinto con cada usuario, pero de Recarga tu Nexus apagado hasta
forma general no hemos apreciado que aparece el mensaje de carga
un mayor consumo. Sin embargo, completa. Enciéndelo y accede al
te sugerimos un calibrado de la Recovery Mode. Ahí, accede a Después de actualizar el sistema a Jelly Bean
batería, ya que la actualización a Advance/Wipe Battery Stats. puede ser necesario recalibrar la batería.

WorldMags.net
50
Envía tus trucos »facebook »twitter
WorldMags.net »email

SoporteDroid
¿Tienes un truco o enlace /RevistaAndroid @RevistAndroid faq.androidmag
Síguenos en Facebook Síguenos en Twitter @axelspringer.es
interesante? ¡Dínoslo! y únete a nosotros para enviar tus trucos Cuéntanos si sabes algo

duda, realizar “hacks”,

consejos, tutoriales, ROM´s y
herramientas, que el Xperia S
¡Mueve tus archivos!
no tiene. A cambio, el Xperia S
“Me encanta mi Xperia Arc S. Pero se me hace un poco
te ofrece unas especificacio- pesado tener que mover los archivos desde mi PC al
nes técnicas ligeramente smartphone o viceversa. ¿Me recomendáis alguna app Actualización
superiores al Galaxy S II. Tal para facilitar la transferencia de archivos?” Daniel Sainz 60% completa
vez demasiado ligeras para
ser un terminal lanzado un Es cierto, transferir smartphone usando un
año después.
R archivos, aunque
necesaria, resulta
cable USB. En el caso de
Sony, el software se llama
¿Estás a la última?
HDMI vs. una actividad muy poco
grata. Sin embargo existen
Media Go. Samsung tiene el
Samsung Kies, HTC el HTC
» Te ofrecemos las noticias
WiFi
Tengo un Galaxy S II, que
muchas apps que pueden
facilitar el proceso. La
mayoría de fabricantes
Sync, etc. Pero si lo que quie-
res es conectar tu teléfono al
ordenador, sin cable alguno,
y rumores sobre las últimas
actualizaciones de Android

E
conecto a menudo a la TV de tienen aplicaciones que, tras tal vez tu aplicación ideal se s un momento extraño
salón con un adaptador HDMI. instalarlas en tu PC permi- encuentre entre los tres y tranquilo en lo que a
El problema es que cuando lo ten conectar, transferir y candidatos que te vamos a actualizaciones se
conecto a la TV se me desactiva sincronizar archivos con tu proponer a continuación. refiere. Ice Cream Sandwich
la conexión WiFi. ¿Existe algún está ya terminado y el
método para que funcionen cambio a Jelly Bean aún no
simultáneamente? ha comenzado realmente. El
Ignacio Fuentes HTC One X y HTC One X+ son
los últimos terminales que
El problema es tan han recibido Jelly Bean, así

R frecuente como
inexplicable.
como muchos dispositivos
Android de Verizon en los
Oficialmente, la tecnología Estados Unidos. Estos
MHL que utiliza tu Galaxy S II incluyen el Droid RARZ,
para compartir vídeo en alta Droid RAZR M y Droid RAZR
definición necesita M HD. Sony también va a
desconectar el WiFi para no Cada fabricante ofrece una aplicación propia, para sincronizar sus comenzar a sacar sus
crear interferencias en la dispositivos con tu ordenador. actualizaciones para la
calidad de la conexión HDMI. nueva versión para sus
Extraoficialmente, muchos se
inclinan por apuntar a un
1 Dropbox
Si quieres compartir archivos
terminales de 2012, pero no
para los de 2011. La versión
bloqueo intencionado por entre tu smartphone y tu PC, ¿Por qué no con la que acabará cada
parte del fabricante para tenerlos en la nube? Instala Dropbox en usuario al final está poco
evitar la emisión de tu PC y en tu móvil y los cambios que claro. Samsung presentará
contenido protegido en realices en un archivo se actualizarán en una actualización para el
Internet. Pero una cosa es todos los dispositivos enlazados. Galaxy S III que incorpora
cierta, existen muchos funciones del software del
testimonios de usuarios que 2 airDrop
Esta app no necesita ninguna
Note II (incluyendo la vista a
han cambiado de cable pantalla partida) y esto será
adaptador y les han instalación en el ordenador. Simplemente tan atractivo como lo sería
funcionado ambas conexio- accede desde un navegador a la una actualización a Android
nes simultáneamente. dirección web que te indica la app en el 4.2. El S III también lo
teléfono y podrás mover archivos de recibirá (pero no sabemos si
música, fotos, vídeos e incluso apps. a la vez), así como el Note II.
El proceso de actualización
3 WiFi File Transfer
Funciona de forma similar a
para 4.2 comenzará en serie
en el primer trimestre de
Airdrop, esta app te permitirá mover 2013 para todos aquellos
varios archivos simultáneamente entre tu dispositivos que ya tienen
smartphone y tu ordenador. La versión Jelly Bean. Aunque los
Algunos usuarios han conseguido que
gratuita está limitada a 4 MB por archivo, fabricantes no ofrecen
ambas funcionen simultáneamente. límite que se anula en la versión de pago. mucha información.

WorldMags.net
51
 Explora los límites de tu dispositivo Android

Zøna Hacker
WorldMags.net

Top móviles
¿Qué dispositivos son los
Trucos y consejos
mejores para hackear?

Sony Xperia T
Modo tienen algo llamado fastboot. Se
trata de un protocolo que te

Existe root: Sí
Estado del hack:
nnn Bajo
fastboot
La mayoría de procesos que se
permite llevar a cabo determina-
das tareas de diagnóstico a
través de una conexión USB
El teléfono de Bond dan cita al hackear un móvil o entre el móvil y el PC. Estas
está rooteado pero
hay pocas ROMs o tablet Android pueden tareas incluyen cosas como
kernels con los que realizarse sobre el dispositivo flashear una ROM, un bootloader
cacharrear. Sin
embargo, Jelly Bean
usando una app con interfaz. o recuperar una imagen, – a
ya está disponible. Tocar unos botones por aquí, veces es necesario para rootear
seleccionar unas opciones por dispositivos (como con el Nexus
Nexus 4 allí, y la cosa estará lista sin 7) y si puedes acceder al modo El nuevo reloj de la 4.2 lo puedes
Existe root: Sí
Estado del hack:
ensuciarte las manos. Pero fastboot, tu móvil podrá añadir a dispositivos más viejos
nnn Alto para cuestiones más avanzadas recuperarse incluso si no
A un precio tan bajo o recuperar tu dispositivo si algo puedes iniciarlo de ninguna nuevo teclado, la app Gmail, las
el Nexus 4 se va a
convertir en un ha ido mal, no tendrás otra que forma. Para acceder al modo apps de Reloj y la Galería están
dispositivo obligado salir del dispositivo y abrir una fastboot necesitas instalar el entre las aplicaciones que
para desarrolladores. ventana de Terminal en tu SDK de Android en el PC (y los puedes descargar e instalar. En
Buenas noticias para
nosotros. equipo de sobremesa. La controladores para tu dispositivo la mayoría de casos no se trata
mayoría de dispositivos Android, si usas Windows), y saber usar la de archivos .apk que se instalan
Amazon excepto los modelos de interfaz de línea de comandos. normalmente, y están empa-
Kindle Fire Samsung como el Galaxy S III, Mira el paso a paso. quetadas en archivos con
HD formato .zip que hay que
Existe root: Sí
Estado del hack:
nnn Bajo
Un 4.2 flashear en un terminal
rooteado – sobrescriben las
Puedes instalar
Google Play en un en tu viejo apps existentes, así que hay
que asegurar que tienes backup

dispositivo
KFHD rooteado, pero
de las versiones anteriores – y
poco más.
que no serán compatibles con
Nexus 7 Si no tienes un Nexus es todas las ROMs. Una app no
Existe root: Sí probable que tengas que diponible es la increíble
Estado del hack:
nnn Medio esperar un poco antes de herramienta Photo Sphere.
Hay algunos mods conseguir la versión Android 4.2 Requiere acceso al servidor
prácticos pero el
Nexus 7 no necesita
en tu dispositivo, si es que al para ejecutarse y se limita sólo
ninguna ROM en estos final lo consigues. Afortunada- a algunos teléfonos. Puedes
primeros momentos mente puedes añadir algunas de encontrar las apps en este hilo
de vida.
las mejores funciones de la de la web de xda-developers.
Usa el modo fastboot en un Nexus 7 actualización por ti mismo. El com: bit.ly/Xw6YhJ.

minihacks
Fastboot
explicado
Fastboot es una forma limpia
de controlar tu dispositivo. La Lanza el Terminal Inicia en fastboot Haz una prueba
línea de comandos es 1 Abre una ventana de
2 Usa la combinación de
3 Ya puedes usar el modo
interesante y merece la pena Terminal y cambia el directorio al teclas para iniciar el modo fastboot. Por ejemplo,
aprender a usarla. Necesitas que aloje la utilidad fastboot en recuperación, pero sin iniciarla. escribe fastboot reboot (es ./
instalar el SDK de Android la carpeta del SDK Android. Usa Conectado por USB, comprueba fastboot en Mac) y reinicias
desde developer.android.com. el comando cd para cambiarlo. la conexión con ‘fastboot devices’. tu dispositivo sin tocarlo.

52 WorldMags.net
 »
WorldMags.net » ¿Cómo

Zøna Hacker
Comparte tus trucos facebook email
¿Has descubierto un hack
o ajuste? ¡Compártelo!
/RevistaAndroid
Opina en nuestro muro
de Facebook
faq.androidmag
@axelspringer.es
¿Quieres saber algo?
dices?
Ponte al día con todos los
“Titanium Backup se ha actualizado y mejorado términos que necesitas
saber para hackear
con dos nuevas funciones importantes” SO
Abreviatura de ‘sistema operativo’. Con
frecuencia la ROM de Android se llama
lugar. Por ello deberías instalar hasta el Acerca de y toca. Ahora SO y esto se refiere solamente a los
OTA RootKeeper. La app hace un baja hasta ver el número de ficheros del sistema en el dispositivo
Android que se encargan de la
backup de tu root que puede compilación, toca siete veces. interacción con el usuario, como en
restaurar una vez instalada la Con cuatro toques verás un Windows, Mac OS X o Ubuntu en un PC.
actualización. La app no soporta mensaje de cuenta atrás,
todos los dispositivos, pero para cuando termines te dará la
ROM
Significa ‘read-only memory’ (memoria
Nexus es muy efectiva. enhorabuena por desbloquear de sólo lectura). En el contexto de
las opciones de desarrollo. Android, la ROM se refiere a los
ficheros que componen el SO

Opciones Vuelve para salir de la pantalla

Ajustes y ya tendrás los
instalado en tu dispositivo. Si
consigues privilegios de root, puedes

en 4.2 de
sustituir la ROM estándar por una
botones. Ahora puedes activar personalizada.
la depuración USB para la

desarrollo
Si has actualizado tu móvil o
conexión con tu PC y ajustar la
velocidad de las animaciones.
Root
‘Rootear’ tu teléfono le da acceso a
tus apps a partes del sistema
operativo que normalmente están
Sigue siendo root incluso instalando
actualizaciones OTA
tablet a Android 4.2, o has
adquirido un nuevo dispositivo Backup de ocultas. Te permite ejecutar software
más potente e instalar ROMs
personalizadas.

Actualizar
con esta versión del SO, habrás
visto que las Opciones de apps del ROM Manager
sistema
Una app disponible en Market que te
desarrollo ya no se encuentran permite instalar una nueva versión de

como root
Con dispositivos rooteados, el
en su sitio habitual en Ajustes.
No se han eliminado, sólo se han
ocultado, y puedes mostrarlas
Titanium Backup, una de las
herramientas esenciales del
tu OS con un solo toque. Necesita un
teléfono rooteado y es recomendable
para los menos entendidos en el tema.

proceso de actualización puede fácilmente. Abre Ajustes y baja hacker, se ha actualizado y Titanium Backup
ser más complicado que con los mejorado con dos nuevas Esta app del Android Market te
permite realizar backus de todo lo que
no rooteados. En muchas funciones. La primera es la capa- tienes en tu teléfono - apps, datos,
ocasiones “rooteado” significará cidad de hacer backup de las configuraciones y todo lo demás.
que no podrás recibir las apps del sistema. Ahora se
actualizaciones over-the-air pueden restaurar apps del Unrevoked
Disponible en www.unrevoked.com,
(OTA), sobre todo si has realizado sistema a una nueva ROM, es una herramienta rápida que
modificaciones en el dispositivo. aunque algunas apps específi- puedes usar para rootear muchos
smartphones HTC.
Si usas una ROM personalizada cas de fabricantes como
entonces no tendrás otra que TouchWiz o HTC Sense no ADB
hacer la actualización manual- podrán instalarse sin esos skins. Significa ‘Android Debug Bridge’ y se
utiliza principalmente para el
mente. Si puedes hacer una La segunda te permite crear un desarrollo de software, aunque
actualización OTA entonces lo zip flasheable que simplifica el también incluye algunas funciones
más seguro es que veas cómo tu proceso de restaurar tus apps y para hackear tu teléfono.
dispositivo se desrootea en el datos cuando has hecho un Nandroid
proceso y que el recovery reset de fábrica antes de Es una herramienta de recuperación
personalizado se sobrescribe flashear una nueva ROM. Hay personalizada para crear una imagen
de backup de todo lo que hay en tu
con un recovery stock sin Consigue tus Opciones de desarrollo una versión gratuita, pero teléfono: OS, apps, datos, etc.
muchas características en su nuevamente en la versión 4.2 recomendamos la de pago.
Radio
El hacking hecho fácil
‘Radio’ se refiere al software de tu
Consigue más funciones sin mancharte las manos dispositivo Android que se encarga de
las llamadas de teléfono y conexiones
Root Checker App Quarantine Boot de datos. Si actualizas tu versión de
» Gratis » Gratis Animations radio, puedes mejorar la duración de
Desde: Google Play Desde: Google Play » Gratis la batería. Algunas ROMs necesitan la
última versión de radio.
Necesita root: Sí Necesita root: Sí Desde: Google Play
La app Root Checker es Oculta parte del Necesita root: Sí
la forma más fácil de bloatware que venía en ¿Te aburre esperar a Flash
asegurar que se hace tu dispositivo. Al que inicie tu móvil? El almacenamiento en tu dispositivo
bien el proceso de congelar las apps puedes Con Boot animations incluye memoria flash, un
rooteo, o si sigues eliminarlas de puedes cambiar la almacenamiento de estado sólido.
siendo root tras una Aplicaciones y evitar que pantalla de inicio a ‘Flashear’ significa instalar nuevo
actualización. se ejecuten en el inicio. algo más interesante. software en el dispositivo.

WorldMags.net 53
 Zøna Hacker
WorldMags.net

cómo hackear
tu teléfono
No te desesperes hackeando tu móvil. Usa nuestra guía y resuelve tus dudas

“El proceso en sí es relativamente sencillo,

una vez que sabes lo que haces”
P
ara los entusiastas de Android, ¿Te gustaría actualizar el SO aunque el vez comprendidos los procesos y
hackear un móvil o tablet es uno fabricante haya descatalogado el conceptos involucrados te sentirás
de los atractivos principales de la dispositivo? Puedes hacer todo ello, pero seguro para probar cuantas ROMs,
plataforma. Esto significa que en vez de la idea de hackear un dispositivo es un hacks y modificaciones quieras.
conformarse con lo hace tu móvil en poco desalentadora para los que lo Vamos a guiarte por esos procesos y
origen, este puede mejorarse a lo largo hacen por primera vez. No es algo trivial, conceptos con un paso a paso fácil de
del tiempo. ¿Quieres darle un nuevo y las cosas pueden complicarse aunque seguir para hackear tu móvil y liberar
aspecto o hacer que vaya más rápido? el proceso sea realmente sencillo. Una todo el potencial de tu teléfono.

54 WorldMags.net
 WorldMags.net

antes de empezar Seis cosas que debes saber

1 carga el móvil 3 un móvil antiguo
5 Elupdates
Antes de hacer nada asegúrate de Puedes actualizar un móvil con un
que tu teléfono está cargado por completo y Android antiguo a uno más moderno. Sin número de
preferiblemente conectado a la alimenta- embargo no deberías esperar una actualiza- actualizaciones de ROM
ción. Lo peor que te puede pasar es ción completamente estable. Estos hacks disponibles varía de un terminal
quedarte sin batería mientras se reemplaza no son oficiales y pueden llevar al límite el a otro. Sin embargo los más
el sistema operativo. hardware de tu dispositivo. populares como el Galaxy S III o el Nexus,
están muy respaldados por la comunidad de
2 la garantía
La norma al rootear es siempre que
4 las instrucciones
Los principios generales del rooteo
desarrolladores de Android.

‘puede’ invalidar tu garantía’. Los problemas de un smartphone o de flashear una ROM

de software causados al rootear o flashear
ROMs obviamente no estarán cubiertos. Si
son sencillos, y si sigues las instrucciones
nada debería ir mal. Resiste siempre la
6 responsabilidad
Esta guía proporciona toda la
experimentas problemas de hardware, se tentación de probar otros ajustes o información que necesitas para hackear tu
recomienda restaurar la stock ROM y configuraciones que encuentres en el teléfono, pero no nos responsabilizamos de
desrootear antes de reclamar la garantía. camino a no ser que sepas lo que hacen. nada si algo sale mal.

Cómo rootear tu teléfono

El término rootear se refiere a desbloquear el difiere de un dispositivo a otro, aunque hay Nosotros usamos ClockworkMod
acceso a los archivos y funciones del sistema herramientas que facilitan la tarea, normal- Recovery. Puedes instalarlo al rootear o de
que están bloqueados al usuario. mente basadas en Windows. Al rootear forma independiente con la app gratuita ROM
Con este ‘acceso root’ puedes realizar también necesitas instalar un recovery Manager. Adjuntamos una tabla con el
hacks en cualquier parte del móvil. El proceso personalizado (ver página 56). proceso para 16 dispositivos populares.

Nombre Proceso de rooteo Dificultad

Samsung Galaxy S III Usa kit del Samsung Galaxy S3 (sólo para dispositivos no-EE.UU.): bit.ly/R1lCdV
Samsung Galaxy S II Flasheo manual con recovery stock (método 1 en este enlace: bit.ly/Y5MCLd)
Samsung Galaxy Note II Rootear con Odin en Windows. Rootea con método Advanced CWM: bit.ly/ThTVvR
Samsung Galaxy Note Rootea con Odin en Windows: bit.ly/TZTxAG
Samsung Galaxy Ace Usa CF-Root para Gingerbread. Descargas e instrucciones en: bit.ly/RWjfWL
Samsung Galaxy Nexus Root Toolkit Galaxy Nexus; flashear ClockworkMod Recovery a través de ROM Manager
www.wugfresh.com/nrt
Nexus 4 Rootear vía fastboot y línea de comando. Incluye desbloqueo de bootloader que borra todos los datos
del dispositivo: bit.ly/R1AUPL
Nexus 7 Rootear usando Nexus 7 Toolkit. Incluye desbloqueo de bootloader, que borra todos los datos
del dispositivo: bit.ly/UqFDIe
Nexus 10 Rootear con Nexus 10 Toolkit. Incluye desbloqueo de bootloader que borra todos los datos
del dispositivo: bit.ly/UYP0mB
HTC One X Rootear con All-In-One Toolkit (sólo dispositivos Tegra 3): bit.ly/XFoRL2
HTC One S Rootear con All-In-One Toolkit: bit.ly/Y5Zp0j
HTC One V Rootear con All-In-One Toolkit: bit.ly/RWkkhu
Sony Xperia T Desbloquear bootloader a través de unlockbootloader.sonymobile.com, luego usar herramienta
Root_with_Restore (bit.ly/Scs00l) y flashear ClockworkMod Recovery con ROM Manager
Sony Xperia U Desbloquear bootloader a través de unlockbootloader.sonymobile.com, luego usar herramienta
Root_with_Restore (bit.ly/Scs00l), flashear ClockworkMod Recovery con ROM Manager
Sony Xperia S Desbloquear bootloader a través de unlockbootloader.sonymobile.com, luego usar herramienta
Root_with_Restore tool (bit.ly/Scs00l), flashear ClockworkMod Recovery con ROM Manager
Huawei G300 Rootear con app SuperRecovery: bit.ly/ULOqT3
Motorola RAZR i Desbloquear bootloader con bit.ly/WlLeyV. Rootear con herramienta RAZR i Root,
bit.ly/WlLjCB. Recovery personalizado disponible en bit.ly/Qx4cpI

WorldMags.net 55
 Zøna Hacker
WorldMags.net

Primeros pasos
en qué consiste el modo recovery
Antes de hackear tu móvil
asegúrate de tener un reco-
very personalizado. Pero ¿táctil cuidado
con las
¿qué es el modo Recovery? o botones?
Hay versiones
opciones
táctiles y no avanzadas
táctiles de La gran mayoría
Recovery es una pequeña partición en un de opciones
ClockworkMod.
móvil Android que arranca independiente- El control de la avanzadas son
mente del sistema operativo y que se usa versión táctil es inofensivas, pero
obvio; la no es mejor ignorar
para llevar a cabo tareas administrativas. cualquier cosa
táctil se
Puede acceder a los archivos del sistema controla con las hasta saber
teclas de exactamente lo
para cambiarlos o sobrescribirlos.
volumen para que hace. Hacer
Al instalar una actualización oficial en tu los menús y el clic de forma
dispositivo se arranca el modo recovery para botón de aleatoria es lo
encendido para más fácil para
instalarse, y también lo usarás al flashear causar un daño.
seleccionar una
una nueva ROM. Los dispositivos Android opción.
traen un recovery stock (de serie) que no
está pensado para el usuario, así que tiene
tómate tu tiempo No se puede deshacer
poca funcionalidad. No tengas prisa al usar ClockworkMod. Hacer No se puede deshacer nada que hagas con
Instala un recovery personalizado al backup, restaurar un backup o flashear una ClockworkMod, así que asegúrate de seleccionar lo
ROM nueva puede llevar varios minutos y no que quieres. Las funciones más importantes tienen
rootear un teléfono. Facilita hacer el backup puede interrumpirse una vez iniciado. pantallas de confirmación para evitar accidentes.
o flashear las ROMs. Si durante el rooteo no
instalaste uno, descarga ROM Manager de
Google Play con la opción Flash Clockwork- “Es capaz de acceder a los archivos
del sistema y cambiarlos o sobrescribirlos”
Mod Recovery. Es el recovery más popular y
merece la pena familiarizarse con él.

Guía de ClockworkMod Recovery

Flashea roms resetea haz un

3 backup 4 accede al
1 y otros archivos 2 tu móvil almacenamiento
Las ROMs y otros archivos Si instalas una ROM nueva en Siempre que hagas cualquier Puedes montar tu tarjeta SD (o
flasheables (que reemplazan vez de actualizar a una versión tipo de hack a tu dispositivo almacenamiento interno) como
archivos del sistema) vienen en distinta de la que ya usas, se asegúrate de crear primero un una unidad en tu PC para copiar
formato .zip y se instalan con la recomienda hacer un reset de backup Nandroid. Se trata de archivos sin necesidad de salir
opción Instalar ZIP de la tarjeta fábrica. La opción de borrar una imagen completa de tu del recovery y reiniciar el
SD. Tienen que estar en la tarjeta partición caché también elimina sistema operativo, algo a lo que sistema. Una forma muy útil de
o almacenamiento interno. datos de app innecesarios. volver si encuentras problemas. hacer backup de esos backups.

56 WorldMags.net
 WorldMags.net

Zøna Hacker
app vs recovery recovery rom
Esta guía te demuestra cómo manual manager
usar ClockworkMod Recovery de Pros: Pros:
forma manual, pero hay algunas • Muy rápido y fiable • Fácil de usar
apps que pueden automatizar el una vez que sabes • IU táctil de
proceso. Si el proceso de rooteo usarlo estilo Android
es compatible, entonces ROM • Ayuda a entender
los conceptos • Permite inicio
Manager es una app de fácil uso rápido en el
que añade una interfaz para las involucrados
recovery
tareas más complejas. Miramos • Accesible aunque tu
móvil no arranque Contras:
los pros y los contras y si decides
quedarte con la opción de
Contras: • No siempre
• Puede ser fiable al 100%
recovery manual, como recomen-
desalentador para • No accesible si
damos, ROM Manager aún así los usuarios más no se arranca
merece la pena ya que permite inseguros en Android
reiniciar rápidamente en el modo
recovery sin necesidad de “ROM Manager es una app de fácil uso que añade
una interfaz para las tareas más complejas”
apagar y reiniciar usando la
combinación de teclas.

El siguiente nivel
trabaja con backups
Los backups son fundamentales cuando se Necesita root y puede crear un backup de El backup del sistema se llama un backup
hace un hack de un dispositivo Android, y los todo el teléfono. Una vez flasheada una Nandroid y es muy sencillo de hacer ya que no
hay de dos tipos: backup de tus datos y nueva ROM, sólo tienes que iniciar sesión en implica configuración alguna y simplemente
backup de tu sistema. tu cuenta de Google, descargar Titanium crea una imagen de todo tu sistema (SO y
El backup de datos es evidente. Guarda Backup y restaurar el backup para tener todo todo). Si haces un backup Nandroid de tu
las apps instaladas, sus configuraciones, y configurado de nuevo en media hora. Hay móvil con Gingerbread y luego flasheas una
todos tus datos (mensajes de texto y que decir que algunas apps no pueden ROM de Ice Cream Sandwich, al restaurar el
archivos), de forma que si haces un reset de restaurarse si son exclusivas de un dispositi- backup lo devolverás a Gingerbread. Por ello,
tu dispositivo antes de flashear una ROM, vo. Una app de HTC Sense no puede los backups Nandroid no se usan para restau-
puedas restaurar todo rápidamente. La instalarse en una ROM que no incluya la rar datos. Un backup Nandroid te devuelve al
mejor app para esto es Titanium Backup. interfaz de usuario Sense. preciso momento en el que lo hiciste.

Haz un backup y restaura tus datos

Para hacer backup de tus datos, descarga la app Titanium Backup de Google Play.
Utilízala para hacer una copia completa de tus apps, datos y configuración
que podrá restaurarse en un dispositivo nuevo. Para usar la app necesitas ser root.
1 tus 2 inicia el 3 restaura
opciones backup el backup
Abre la app Titanium Encuentra la opción Restaurar un backup
Backup y acepta la ‘Backup all user apps es tan sencillo como
solicitud de privilegios + system data’ y repetir el paso uno
root. A continuación, pulsa en Run. Toca la pero eligiendo la
toca el icono de la es- marca verde y co- opción ‘Restore all
quina superior dere- menzará el backup. missing apps +
cha de la pantalla para Continuará en segun- system data’. Tarda
ver una lista de do plano si quieres en completarse, así
opciones de backup. usar tu dispositivo. que paciencia.

WorldMags.net 57
 Zøna Hacker
WorldMags.net

Haz un backup de tu sistema

Un backup Nandroid es fundamental como forma de volver
rápidamente a tu anterior ROM (muy útil si estás probando nue-
vas ROMs y no te decides por una). Y para poder recuperar tu
teléfono en caso de encontrarte con problemas.

1 rom 2 clockwork-
mod
manager
Si usas ROM Manager Alternativamente, arranca
toca la opción Backup en modo recovery con la
Current ROM, da un combinación de teclas de
nombre descriptivo al tu dispositivo y navega
backup y toca OK. El por las opciones: backup
dispositivo se reiniciará y and restore>backup. El
empezará el backup. backup se iniciará
Lleva tiempo y no puedes directamente sin pedirte
interrumpir el proceso. confirmación.

Restaura tu sistema
Los backups Nandroid no deben utilizarse para restaurar datos.
Úsalos para devolver tu móvil a su estado anterior, o si tienes
problemas al flashear una ROM y no puedes arrancar Android.
1 utiliza 2 elige
“Úsalos para recovery tu backup
devolver tu Aunque puedes restaurar
backups con ROM
Verás una lista con los
backups disponibles.
móvil a su esta- Manager, es mejor usar el Selecciona el que

do anterior o si
modo Recovery para quieras restaurar.
completar este proceso. Una vez aceptado no

tienes proble- Arranca en este modo de

la forma que lo haga tu
podrás interrumpir o
deshacer el proceso, así
mas al flashear dispositivo y navega hasta
‘backup and
que haz backup de lo
restaurado si lo quieres
una ROM” restore>restore’. utilizar en el futuro.

58 WorldMags.net
 WorldMags.net

Zøna Hacker
Listo para empezar…
Flashear roms y otras cosas
Ya estás familiarizado con algunos de los una ROM, que es una compilación nueva del de las apps que van incluidas en el sistema.
conceptos involucrados en el hacking de tu sistema y que te da la posibilidad de ejecutar En este tutorial te enseñamos cómo puedes
móvil o tablet, y puedes empezar a flashear la última versión de Android en tu dispositivo, flashear CyanogenMod 10, disponible en las
cambios o sustituir archivos del sistema o incluso cuando no exista una actualización versiones Jelly Bean, Ice Cream Sandwich y
añadir o eliminar archivos desde la ROM de oficial para ello. Pero también puedes Gingerbread para la mayoría de dispositivos.
tu dispositivo; lo que no puedes hacer desde flashear pequeñas actualizaciones, Las apps de Google como Gmail, necesitan
el mismo Android. Normalmente flashearás modificaciones e incluso nuevas versiones flashearse de forma independiente.

Flashea una ROM

Paso 1: En primer lugar tu móvil (como ClockworkMod Recovery). get.cm (o visita forum.xda-deve- tu tarjeta de memoria.
debe estar rooteado. Paso 3: Descarga la última lopers.com y descárgala desde Paso 4: Haz backup de tus datos
Paso 2: Tienes que tener un compilación estable de Cyanog- el foro de tu dispositivo Android). usando la app Titanium Backup.
recovery personalizado instalado enMod para tu dispositivo desde A continuación, copia el .zip en Guarda el backup en tu PC.

Borra la memoria
5 inicia en recovery 6 8 confirma y listo
elige tu rom
7
Arranca en modo Las instrucciones de la Vuelve al menú principal Confirma la instalación y
Recovery y crea un backup ROM que vas a flashear dirán si de opciones y selecciona ‘Install la ROM empezará a copiarse a tu
Nadroid, como se ha explicado. es buena idea hacer un reset de zip from sdcard’, luego ‘Choose dispositivo. Deja que se
El Nandroid se guardará en tu fábrica, pero puedes hacerlo de zip from sdcard’. Localiza la ROM complete, no intentes interrum-
tarjeta de memoria externa o en oficio. Vuelve a la pantalla CyanogenMod, en forma de pir el proceso. Puede llevar varios
la memoria interna si no tienes principal de opciones en el modo archivo .zip. Baja hasta encon- minutos y una vez completado,
una. El reset de fábrica no borra Recovery y selecciona ‘Wipe trarla o navega hasta la carpeta selecciona la opción Restart devi-
el backup Nandroid. data/factory reset’, y confirma. en la que la guardaste. ce para arrancar el móvil.

la solución de rom manager

9 configura 10 crea tu backup 11 Descarga 12 instala la rom

Es probable que el primer Si prefieres ROM una rom Selecciona Install ROM
arranque tarde mucho. Una vez Manager, puedes completar el Tocando la opción Download from SD card y elige la ROM
iniciado, configura la conexión proceso desde la misma ROM puedes ver un número de descargada. El dispositivo
WiFi, conéctate a tu cuenta de aplicación. Elige Backup current ROMs compatibles con tu reiniciará en modo Recovery y
Google, descarga Titanium ROM para el backup Nandroid dispositivo. Puedes descargar flasheará la ROM como en el
Backup de Google Play y restaura (necesitarás Titanium Backup una directamente desde la app paso 8. Reinicia como en el
tus apps desde tu backup. para tus datos). y copiarla a tu tarjeta. paso 9.

WorldMags.net 59
 Zøna Hacker
WorldMags.net

Conclusión
las mejores roms para empezar
Actualizaciones Altamente configurable Un aspecto Mismo software,
del sistema nuevo más potencia

» CyanogenMod
» www.cyanogenmod.org » MIUI » Android
La forma más fácil de » Paranoid Android » en.miui.com Revolution HD
actualizar tu teléfono a una » www.paranoid-rom.com Una de las ROMs más » www.facebook/com/
versión más moderna del Basado en CyanogenMod, Paranoid Android te da tres populares para experi- AndroidRevolutionHD
sistema operativo. Versio- elecciones para la interfaz de usuario: modo teléfono, mentar, MIUI tiene una Una buena elección si te
nes para decenas de mó- modo tablet y modo híbrido (la del Nexus 7). Además, IU radicalmente distinta gusta el software y skin
viles y cientos de compi- Paranoid Android se encuentra disponible para un total para un Android normal y original de tu móvil pero
laciones no oficiales. de 46 dispositivos diferentes. multitud de skins para querrías una versión
personalizarla aún más. que esté mejorada.

FAQ Soluciona problemas No me puedo conectar

Al flashear una ROM ¡el móvil no arranca!
No temas, esto te va a pasar inevitablemente cuantas más ROMs pruebes. a la red tras actualizar mi ROM
Apaga el teléfono (quita la batería) y entra en recovery otra vez. Intenta Puede ser un problema de IMEI, como ocurre en muchos
reflashear la ROM o restaurar tu backup Nandroid. Puedes descargar una Samsung. Restaura tu Nandroid y luego crea una backup
nueva ROM, copiarla a tu tarjeta SD e intentar flashearla otra vez. de tu carpeta ‘\efs’, que contiene los detalles del IMEI.

He flasheado una ROM No me gusta esta ROM. ¡Creo que he

y el móvil se bloquea ¿Cómo puedo volver atrás? brickeado
Recuerda que estos son proyectos no Para esto sirve tu backup Nandroid. Inicia en
recovery, o usa ROM Manager y restaura el backup
el móvil!
oficiales. Algunas ROMs como la Cyanogen- El término Brick se
Mod o MIUI han alcanzado niveles de calidad y que hiciste antes de flashear la ROM.
aplica al móvil que ya
estabilidad comerciales, pero hay otras que no funciona. Si el tuyo
no. Lo mejor es probar varias ROMs antes de todavía hace algo,
que decidas quedarte con una. Titanium Mi Nandroid debería recuperarse. Si
Backup no no restaura puedes iniciar en
funciona en Si el Nandroid está
corrupto necesitas
recovery, restaura un
Nandroid o flashea una
mi Android otra ROM. Entra en nueva ROM. Si no,
Tu móvil debe estar forum.xda-developers. prueba con fastboot (o
rooteado para que com, encuentra el foro modo descarga en los
funcione. Repite el para tu dispositivo y Samsung). Eso debería
proceso de rooteo. busca una ROM stock. devolverle la vida.

60 WorldMags.net
WorldMags.net

WorldMags.net
 WorldMags.net

Con un móvil en la mano y un tablet en la otra, echamos un vistazo

a las apps que no os podéis perder

H
ay cientos de miles de apps Android para descargar en tu por categorías, desde multimedia a utilidades, y todas ellas son sólo
dispositivo. Muchas son gratuitas y algunas son de pago, una muestra de lo que puedes encontrar ahí fuera. La elección se ha
aunque no por ello más buenas. Por eso os presentamos 100 basado en su utilidad para el usuario medio de Android o en algunos
apps que todo usuario de Android debería considerar. Están agrupadas casos por su nivel técnico. Con ellas no te aburrirás, eso es seguro.

62 WorldMags.net
 En portada
WorldMags.net 100 apps esenciales«

Multimedia
Tu teléfono es un centro neurálgico multimedia.
SPB TV
» Precio Gratis
Con una interfaz muy
Y aquí tienes un resumen de las mejores apps para ello depurada e intuitiva, SPB TV
ofrece multitud de canales
Audible for Android en diversos idiomas. Los canales
» Precio Gratis pueden añadirse o eliminarse de la
Si deseas ponerte al día con tu lectura lista de favoritos fácilmente para
mientras haces otras cosas, este hacer una selección de lo que más te
servicio de audiolibros es la mejor interesa, y el streaming es fluido.
elección. El respaldo de Amazon en esta app te
ofrece la posibilidad de probar extractos de un
libro antes de comprarlo, publicar en Facebook, DeaDBeeF Player
twitear o usar email y feeds de noticias... y » Precio Gratis
además su catálogo incluye centenares de El nombre puede resultar
títulos en español. Tiene varias opciones de extraño pero se trata de un
reproducción, puedes crear marcadores o reproductor de música que
avanzar y retroceder 30 segundos con un solo soporta una amplia variedad de
toque. Puedes activar el modo sleep y reprodu- formatos y permite crear listas de
cir el libro hasta quedarte dormido. El audio reproducción. Posee varios modos de
puede acelerarse o ralentizarse y puede reproducción e incluso soporta el
reproducirse en segundo plano. ‘scrobbling’ de last.fm.

BeyondPod Podcast
Manager» Precio Gratis
Además de poder descargar,
escuchar y ver podcasts en
tu dispositivo Android,
BeyondPod también funciona como
lector RSS. Es gratuito durante siete
días pero merece la pena comprarla
por sus filtros, importación de
archivos locales y widgets.

RTVE Noticias y Directos

» Precio Gratis
Con la app de RTVE podrás
acceder en directo a los

“Si deseas ponerte al día con tu lectura canales de Televisión

Española y Radio Nacional de España.

mientras haces otras cosas, este servicio Además de los canales de la cadena
dispones de TVE a la carta con vídeos

de audiolibros es la mejor elección” y audios de series, concursos,

informativos, documentales, etc.

Kobo MX Player My Xbox LIVE Shazam YouTube

» Precio Gratis » Precio Gratis » Precio Gratis » Precio Gratis » Precio Gratis
Kindle, iBooks… hay Instala el códec MX Presume de tus Una app innovadora No podía faltar la
mucho para elegir en Player de la app y logros en el autobús que analiza unos app oficial de la
el mercado de disfruta de las y conecta con tus pocos segundos de principal plataforma
eBooks y Kobo es películas de tu colegas del sistema una canción que no de vídeos. Sigue tus
una gran elección, con millones dispositivo en varios formatos, Xbox Live. Puedes modificar conoces y te sugiere qué canales favoritos y disfruta de
de libros gratis y de pago. incluso con efectos surround. fácilmente tu avatar. canción podría ser. millones de vídeos disponibles.

Clan Spotify TuneIn Radio Pro UberHype for Hype Vevo

» Precio Gratis » Precio Gratis » Precio 0,70 € Machine » Precio Gratis » Precio Gratis
Los pequeños tie- Haz stream de Cientos de Nos encanta Con esta conocida
nen la diversión música entre estaciones de radio descubrir nuevas app puedes ver
asegurada en millones de –comerciales e músicas y apps como vídeos musicales
cualquier lugar con canciones a tu independientes– de esta que recorre la gratuitos de entre
series infantiles, dibujos para móvil. Su suscripción merece todo el mundo para tus oídos, Web buscando nuevas melodías un catálogo de más de
colorear, juegos, etc. la pena cada euro que vale. y además puedes grabarlas. según tus gustos musicales. 50.000. Merece la pena.

WorldMags.net 63
 Genius Scan
» Precio 0,99 € WorldMags.net
Escanea documentos con tu
Productividad
dispositivo, envíalos por correo Deja que estas apps te proporcionen una ayuda esencial en el día a día
en PDF o JPEG o súbelos a
servicios como Dropbox.

Hullomail
» Precio Gratis
Esta app no sólo permite
gestionar correos de voz sino
grabar y enviar mensajes de
voz a otras personas.

Jorte Calendar
» Precio Gratis
Fantástico organizador
personal personalizable lleno
de funciones. Sincroniza con
AirDroid Any.DO Lista de tareas Call Blocker
Google Calendar. » Precio Gratis » Precio Gratis » Precio Gratis
AirDroid te permite Esta app te garantiza Usa esta app de
Lookout Security & gestionar tu móvil que nunca olvidarás Google Play para
Antivirus » Precio Gratis desde un navegador algo por hacer y registrar los números
Lookout te permite rastrear un
móvil Android perdido e sin instalar software en tu PC o organizarás tus asuntos. de teléfonos de interlocutores
incorpora un antivirus para Mac. Además de transferir Registra tus tareas nada más que te molestan. Una vez
proteger tu dispositivo.
archivos y examinar tu tarjeta entrar en el móvil y ordénalas definidos ya no podrán llamarte.
SMS Gratis (MightyText) SD, puedes instalar y por fecha, carpeta o prioridad. Puede mandar mensajes de
» Precio Gratis desinstalar apps y gestionar Las tareas pueden clasificarse texto automáticos de respuesta
Envía mensajes con el número imágenes y música. en base a diversos criterios. a las llamadas no deseadas.
de tu móvil Android a través de
tu PC y sincroniza los
mensajes con tu dispositivo.

OfficeSuite Pro 6 +
(PDF & HD) » Precio 11,29 €
Si necesitas crear, editar y
compartir documentos de
Office en movimiento no hay
mejor opción que esta app.

OpenDocument Reader
» Precio Gratis
¿Frustrado por no poder leer
documentos OpenOffice y
LibreOffice? Con esta app no
Dropbox Easy Voice Recorder Evernote
necesitarás preocuparte más. » Precio Gratis » Precio Gratis » Precio Gratis
Instala Dropbox en tu Aunque Easy Voice Con su última mejora
Andromoney Free PC o Mac, copia Recorder incluye visual, Evernote para
» Precio Gratis archivos en las publicidad, no te Android es el mejor en
Mantén un ojo firme en tus
finanzas y gestiona tu carpetas especiales y podrás distraerá en su tarea principal su estilo en cualquier
economía de la forma más acceder a ellos desde tu Android de grabar, compartir y gestionar plataforma. Esta app sincroniza
sencilla e intuitiva.
y viceversa. Tener archivos audio y voces. Puedes elegir la las notas de cualquier sistema
Scan sincronizados entre varios calidad de grabación y ahorrar en el que tengas acceso a
» Precio Gratis dispositivos es muy práctico y espacio o garantizar que grabas Evernote y trabaja con texto,
Los lectores de códigos QR siempre estarán a mano. con la máxima claridad. vídeo, imágenes y audio.
son fundamentales hoy en día,
y esta app lo simplifica con el
reconocimiento automático.

Skype
» Precio Gratis “Sincroniza las
notas de cualquier
Nos encanta esta app para
hacer vídeo llamadas
gratuitas, y además incluye

Timer
mensajería instantánea.
sistema en el que
» Precio 0,77 €
¿Necesitas recordar cuándo tengas acceso
estará cocido el huevo? Timer
ofrece una cuenta atrás para
las tareas que debas hacer.
a Evernote”
Writer
» Precio Gratis
Un procesador de texto puede
ser una distracción con tantas
funciones. Writer simplifica las Hay una app para todo
cosas y proporciona claridad. lo que puedas imaginar

64 WorldMags.net
 En portada
Social WorldMags.net
Gestionar tu vida online jamás ha sido tan fácil
100 apps esenciales«

Boid for Twitter

» Precio Gratis
Aunque Boid ya no está tocar un tweet te da la opción
en desarrollo (se ha de escribir el tuyo propio,
hecho open source y marcar el que estás leyendo,
otros desarrolladores pueden retuitearlo y compartirlo con
seguir trabajando en ella), otros gigantes como Google
todavía se mantiene como uno Drive y Facebook.
de los mejores clientes de Los tweets pueden copiarse
Twitter. En nuestros tablets con un par de toques y puedes
aprovecha al máximo el tamaño ver las tendencias mundiales.
de la pantalla, mostrando un Nos encanta la forma en la que
listado con los tweets más gestiona las columnas –puedes
recientes en blanco y azul sobre dedicar una columna a tus
negro de forma que enriquece búsquedas– y ofrece un
la experiencia con Twitter. Al entorno claro e intuitivo.

“Instagram destaca por los

efectos que puedes añadir”
Instagram Falcon for Twitter Flickr
» Precio Gratis » Precio Gratis » Precio Gratis
Instagram te permite
Falcon es un widget Se trata de un servicio
compartir fotografías
para aquellos que online antiguo, pero el
mejoradas con aspecto
quieren entrar y salir mejor servicio actual
retro usando las redes sociales
de Twitter sin complicaciones. para los entusiastas de la
como Facebook y Twitter, y a
Simplifica el proceso de ver los fotografía. Lo mejor es poder
través de su propia red social.
últimos tweets. Puedes leer la tomar una foto con esta app,
Uno de los aspectos más
línea de tiempo, tuitear y editarla con las fantásticas
divertidos es poder ver las fotos
retuitear desde la pantalla herramientas integradas y
de otras personas tocando en el
principal de tu Android. subirla directamente a Flickr.
icono Explora. Esto te da mucha
inspiración e ideas para tus
propias fotografías, que puedes Foursquare Go SMS Pro
tomar rápidamente con la cámara » Precio Gratis » Precio Gratis
de tu dispositivo. Foursquare es el Los mensajes de texto
Pero Instagram destaca por los complemento perfecto siguen siendo tan
efectos que se pueden añadir a para tu dispositivo populares como
tus imágenes. Las fotos resaltan Android, que te permite grabar y siempre y puedes dar un paso
con el estilo Polaroid gracias a una compartir los lugares que más con esta app. Puedes
serie de filtros que dan un aspecto muy retro y un toque vintage. visitas y ver qué te recomien- programar SMS y crear grupos
Instagram es un ejemplo clásico de una app que “funciona”. Añade dan otras personas que te de envío. Posee diversos skins
interés a cualquier imagen y guarda el original sin alterar. rodean. Una app obligada. para personalizar su interfaz.

HaxSync – 4.x Echofon PRO for LinkedIn SoundCloud Tapatalk Forum

Facebook Sync Twitter » Precio 2.99 € » Precio Gratis » Precio Gratis App » Precio 2,29 €
» Precio 0,99 € Es un cliente de Usa LinkedIn para Si necesitas grabar Los foros se vuelven
HaxSync permite Twitter para Android seguir la pista a tus un fragmento de intuitivos y fáciles de
sincronizar datos de que ofrece un contactos de trabajo audio y editarlo, usar cuando
Facebook como práctico widget y y configurar tu CV. SoundCloud es la descargas esta app.
contactos, imágenes notificaciones de mensajes, La app ofrece la mayoría de herramienta con funciones Da formato a los foros y los
y eventos en tu dispositivo. menciones, follows y retwits. funciones del sitio Web. para cortar, editar y mezclar. adapta para tu dispositivo.

Tumblr Waze GPS social y WhatsApp Wikitude The Channer

» Precio Gratis tráfico » Precio Gratis » Precio Gratis » Precio Gratis » Precio Gratis
Con Tumblr, puedes Con Waze ya no WhatsApp Messen- Con la Realidad TV gratuita con
usar tu móvil para conducirás aislado ger es la joya en la Aumentada puedes infinidad de canales
compartir de todo en porque puedes mensajería que une añadir a una capa y la posibilidad de
esta popular red compartir con otros a usuarios de los de información chatear con tus
social, además de ver conductores información del principales sistemas operativos adicional a tu alrededor con amigos para comentar lo que
mensajes y escribir a otros. tráfico en tiempo real. de smartphones. vídeo en movimiento. más os interesa de la TV.

WorldMags.net 65
 Amazon Móvil
» Precio Gratis
WorldMags.net
Estilo de vida
La app oficial para comparar
precios, leer opiniones y Convierte tu dispositivo Android en lo más importante que llevas contigo
realizar compras en las
páginas de Amazon. CoPilot GPS App oficial
Recetario » Precio Gratis de eBay
» Precio Gratis Tras des- » Precio Gratis
Fantástico recetario para comprimir Puede que
Android con miles de recetas
provenientes de una red de
datos en tu lleve tiempo
más de 50.000 usuarios. móvil y luego descar- en el merca-
gar los mapas (que do pero esta app no
Madrid Metro|Bus|Cercanías lleva su tiempo) tiene competencia
» Precio Gratis podrás partir con para intentar vender y
Una app básica para todos
aquellos que vivan o visiten facilidad. CoPilot GPS comprar artículos que
Madrid. Mapas, cálculo de es un planificador de
trayectos, geolocalización...
no se quieren. Se han
rutas online que te hecho mejoras en la
Pattrn da indicaciones para parte de ventas y
» Precio Gratis ir donde quieres y sigue siendo práctica
Sólo te ofrece un bonito fondo posee mapas detalla-
para tu dispositivo Android, para supervisar tu
pero la calidad es fantástica y dos con multitud de puntos de interés. actividad en eBay, para pujar y hacer ofertas.
seguro que lo disfrutas.

Perfectly Clear for

Android » Precio 1,99 € /$1.99 MyTaxi
El retoque fotográfico puede » Precio Gratis
ser un incordio pero esta app
elimina todo eso con su MyTaxi es una
corrección automática. app que revo-
luciona el ser-
Fotocasa.es vicio de transporte de
» Precio Gratis
La forma más sencilla y rápida pasajeros en las
de encontrar casas en venta o principales ciudades.
alquiler en el portal inmobilia-
rio más conocido. Sólo con un clic
tendrás un taxi en
BaconReader for Reddit camino listo para reco-
» Precio Gratis gerte y llevarte a tu
Muestra contenido Reddit con
una interfaz clara a medida destino. El funciona-
para aquellos recién llegados y miento es sencillo, la
habituados a este concepto.
app localiza tu posi-
Songkick Concerts ción, solicitas el taxi y cuando alguno acepta la
» Precio Gratis carrera sus datos aparecen en tu smartphone.
Si te gusta ir de conciertos, un Puedes seguir la ruta de aproximación en tiempo
accesorio que analiza tus real en Google Maps. También puedes contactar
gustos musicales y te busca
eventos afines es ideal. con el taxista por teléfono si fuera necesario, dado
que sus datos los tendrás a mano. La app posee
Guias TripAdvisor un sistema de evaluación por estrellas para valorar
» Precio Gratis el servicio y estos datos estadísticos se mostrarán
Ya han pasado los días de
cargar con una pesada guía de en tu móvil cuando se acepta un servicio.
viaje. Las guías TripAdvisor

“Puedes seguir la ruta

poseen excelente información.

WebMD for Android

» Precio Gratis
No es el sustituto de un doctor
pero WebMD puede proporcio-
en Google Maps”
narte detalles sobre alimentos
y darte consejos.
Endomondo Sports Groupon – Daily Deals, Songify
Xbox SmartGlass Tracker PRO » Precio 4,99 € Coupons» Precio Gratis » Precio Gratis
» Precio Gratis Endomondo te ayuda Ideal para comprar Mucha diversión algo
Esta app cada vez será más
útil. No sólo es para jugar, cuando corres, montas servicios que no sabías inútil, Songify toma tu
también puedes navegar a en bici o caminas, que necesitabas, voz y transforma tus
través del menú de la Xbox.
supervisando tu ejercicio y Groupon es un lugar para palabras en un espectáculo
Zombies Run! enviándote el aliento de tus encontrar chollos. Esta app te musical componiendo una
» Precio 3,49 € amigos. Con monitor de ritmo permite seleccionar tu melodía. Funciona autoafinando
Combina una app de forma cardiaco, objetivos, gráficas y ubicación y comprar y canjear tu voz sobre la música de fondo
física con un juego de zombies.
Corre rápido y huye de todos modo de bajo consumo todo Groupons directamente desde que elijas. Es entretenido e
los muertos vivientes. está pensado en esta app. tu dispositivo. ideal para jugar con los niños.

66 WorldMags.net
 En portada
WorldMags.net
Utilidades 100 apps esenciales«

De navegadores a herramientas digitales, Google Play es un cajón sin fondo

GO Backup Pro HD Widgets Flujo de la luz –

» Precio Gratis » Precio 1,49 € Control LED » Precio 1,75 €
Hacer backup de tus Tras una engorrosa La característica de
contactos, mensajes y configuración en la notificaciones de
apps te facilita la vida cual debes reiniciar el Android ya es un
si pierdes tu dispositivo o te lo móvil, esta app te da acceso a excelente servicio en el que se
roban. También es práctico algunos elegantes widgets que inspiró Apple, pero esta app lo
cuando cambias de dispositivo. se seleccionan desde la mejora permitiéndote controlar-
Esta app funciona mejor en un pantalla de inicio>Menú>Añadir lo con LEDs, sonidos y vibracio-
móvil rooteado otorgando widget. Hay widgets de diversos nes y revelándote qué tipo de
permisos de superusuario, pero tamaños y tipos que van desde notificación estás recibiendo en Apex Launcher
en los móviles sin root puede relojes al tiempo, y pueden todo momento. No todos los » Precio Gratis
hacer backup también, incluso configurarse para que se teléfonos son compatibles con Creado para Android
utilizando Dropbox. adapten a lo que necesitas. Flujo de la luz. 4.0 y superiores, este
launcher hace mara-
Dolphin Browser villas en la nueva generación de
» Precio Gratis tablets y móviles de gama alta.
Con la búsqueda por voz, la posibilidad de compartir en redes sociales y la capacidad de crear La idea es que puedes perso-
gestos personales para los sitios web que más visitas con tu dispositivo, Dolphin Browser nalizar la página de inicio a tu
rebosa en ideas inteligentes y las implementa a la perfección. Dolphin es el navegador más medida. Hay multitud de temas
rápido para Android –más que Chrome– y además muestra las páginas con excelente precisión y detalle. donde elegir y un dock desplaza-
ble que puede incluir hasta siete
iconos en una página. Es una
Battery Widget? Reborn! Pro Beautiful Widgets app fantástica capaz de mante-
» Precio 1,49 € » Precio 2,39 € ner el aspecto de tu página
Saber que tu batería está a punto de Los widgets son los que hacen destacar a aunque le añadas toneladas de
acabarse es importante cuando usas tu Android sobre iOS ya que puedes poner funcionalidad extra y opciones
móvil Android día tras día. Esta app te información esencial en la página de inicio de personalización, y es más
informa del nivel, te ayuda a ahorrar batería de tu dispositivo. Esta app te permite colocar rápido que la mayoría de los
durante la noche y dispone de todo tipo de cientos de widgets de gran aspecto como alertas, launchers de los móviles que
notificaciones para mantenerte alerta. relojes, etc. Las posibilidades son infinitas. hay en el mercado.

ZDbox (All-In-One mSecure – Password Notif X-Plore Onavo

toolbox)» Precio Gratis Manager » Precio 7,99 € » Precio Gratis » Precio Gratis » Precio Gratis
Widgets para Uno de los temores Creado para Jelly Un gestor de archivos Los planes de datos
incrementar la que se tiene con los Bean, Notif te da es una herramienta son algo rígidos hoy
potencia y velocidad smartphones es control sobre tus importante para en día. Usa Onavo
de tu Android. perderlos y con ellos notificaciones y te Android que te da para sacar el máximo
Puedes configurar los ajustes, toda la información. Esta app permite y recuerda eventos acceso a la información partido comprimiendo los datos y
apagar y encender el WiFi, etc. bloquea los logins a las cuentas. próximos de tu interés. almacenada en tu dispositivo. usando menos ancho de banda.

Opera Mobile web QuickPic Skifta Swiftkey 3 Tasker

browser » Precio Gratis » Precio Gratis » Precio Gratis » Precio 2,99 € » Precio 4,49 €
No tiene sentido Si quieres mostrar Un reproductor digital En un móvil Android Por qué enfangarte
estancarse con el tus fotos de la mejor para disfrutar de algunos encuentran las manos cuando
navegador forma, QuickPic no música, vídeos y el teclado complicado puedes automatizar
predeterminado sólo te permite fotografías en pero SwiftKey aporta tareas con una app
cuando puedes usar el que dicen hacerlo rápidamente sino que cualquier dispositivo conectado correcciones precisas y como Tasker, con alertas y
es el más rápido del mundo. te deja examinar tu dispositivo. como una TV, consola o HiFi. aprendizaje automático. diálogos. Una app brillante.

WorldMags.net 67
 Appy Geek
» Precio Gratis
WorldMags.net
Información
Para quienes les encanta las
noticias de tecnología, Appy
Geeks suministra los feeds
más importantes de la Web. Alimenta tu mente con noticias y apps brillantes
Feedly – Google Reader Google
RSSMeals » Precio Gratis Goggles
Los lectores RSS siguen » Precio Gratis
siendo una buena forma de
leer contenidos de diversas Google
fuentes de Internet.
Goggles
Flipboard nunca deja
» Precio Gratis de impresionarnos a
Flipboard es una elegante y pesar de llevar ya
rápida app que transforma tus tiempo en el
feeds de facebook y Twitter en
una revista social. mercado. Es una app
tan versátil que te
Live Score Addicts permite traducir de
» Precio Gratis un idioma a otro
Marcadores en directo que
además ofrecen un buen
simplemente
montón de información de 400 apuntando la cámara
ligas y copas de todo el mundo. de tu dispositivo a
una palabra y
Eltiempo.es
diciéndole en qué
» Precio Gratis
Genial app para disponer de idioma quieres verla.
una previsión meteorológica Los resultados son increíbles, pero ésa es
que no te chafe los planes. sólo una de las funciones de esta app que
Interfaz intuitiva y clara.
integra con el historial de búsquedas de
NASA App Google. La tecnología de reconocimiento de
» Precio Gratis imágenes es capaz de identificar monumentos y objetos,
El espacio es lo más, y así lo direcciones y tarjetas de contactos, códigos QR... de todo.
demuestra esta app con
infinidad de historias y
millones de imáganes.

NBA Game Time 2012-13

“Permite traducir de un idioma
» Precio Gratis
La única app que ofrece con
a otro apuntando la cámara a una palabra”
garantías cobertura completa
de la NBA con alertas de radio
y vídeo en directo.
Zinio
Galery Lock » Precio Gratis
» Precio Gratis Zinio se anuncia como el
Si quieres ocultar tus fotos y mayor puesto de
vídeos con una contraseña,
pruébala, pero lee antes las periódicos del mundo y
instruccciones. además te permite ver infinidad
de revistas internacionales. Cada
Liga de fútbol profesional revista te permite leer una
» Precio Gratis sinopsis y comprar no sólo el
La app oficial de la liga de
fútbol profesional. Actualidad número actual sino números
minuto a minuto, resultados, atrasados de su catálogo. Puedes
clasificación y otras ligas.
suscribirte a tu revista favorita y
StumbleUpon nunca te quedarás sin lectura.
» Precio Gratis IMDb
¿Te has encontrado alguna vez » Precio Gratis
por accidente con algo que te EuroSports.com Aunque puedes usar
ha encantado en Internet?
Aquí se recogen esas joyas.
» Precio Gratis IMDb para encontrar
Con esta fantástica app información sobre
TED podrás estar al tanto de cualquier película conocida con
» Precio Gratis todo lo que se cuece en créditos y la sinopsis, la app
Inspirador y educativo, no se
puede dejar pasar por alto la el mundo del deporte a nivel también funciona como una
calidad de las personas que internacional. Cada semana será sólida app de noticias del cine y
han creado estos vídeos. posible asistir a más de 40 como escaparate para las pelis
Periódicos mundiales directos comentados, más de 30 que están por llegar. Puedes ver
» Precio Gratis vídeos diarios e infinidad de trailers en tu móvil y ajustar tus
Noticias, deportes y multitud historias y reportajes, todo ello búsquedas a películas,
de temas en una app que
integrado en una interfaz sencilla televisión y celebridades,
re-coge más de 6.000 medios
de comunicación. con nuevo diseño. además de un juego de trivial.

68 WorldMags.net
WorldMags.net

WorldMags.net
 El gran reto
WorldMags.net

¿Puedes hacer tus

compras con apps?
Ponte cómodo y haz tus compras desde el sofá de tu casa

C Añade los extras

on las Navidades recién terminadas,
seguro que tus pies se han resentido Cuando hemos empezado a mirar apps
al ir tanto de tienda en tienda. Ir de de compras en la tienda Play nos hemos
compras puede ser divertido pero a veces, encontrado con que muchas requerían
nada como el hogar para mirar escaparates una cuenta PayPal. Tras descargar la app,
virtuales y encontrar las mejores ofertas nos llevó un par de días que nos
sin moverte de casa. ¿Hay apps para ello? autorizaran la tarjeta de débito, permitién-
donos después pagar con ella nuestras
El comienzo compras. Lo que le falta a PayPal, de
Antes de empezar a gastar dinero, hemos metido los todas formas, es un sistema para
detalles de todo lo que queríamos comprar en la app controlar los gastos, así que descargamos
Mis Compras. Entonces decidimos echar un vistazo a EasyMoney para llevar al día el dinero.
las app de algunas grandes empresas. Amazon Móvil
tiene un extraordinario catálogo y es muy cómoda, Obtén las mejores ofertas
aunque encontramos precios distintos respecto a la El siguiente paso ha sido introducirnos en
web. Descargamos también las apps de H&M y Zara, el mundo de las subastas. El mejor lugar
esta última disponible sólo para teléfonos Samsung. Ofertia te acerca los folletos de tu zona
es, sin duda, la app oficial de eBay. No

70 WorldMags.net
 ¡Te retamos!
WorldMags.net
Contáctanos a través
»facebook »twitter /RevistaAndroid @RevistaAndroid
Pulsa en Me gusta Síguenos en Twitter
de Facebook y Twitter para compartir tus fotos y muéstranos “tus obras”

Lista de Apps

Venue: The Print Room Web: theprintroom-bournemouth.co.uk

Ofertia
Precio: Gratis
Desarrollador: Ofertia

Amazon Móvil
Precio: Gratis
Desarrollador: Amazon

eBay
Precio: Gratis
Desarrollador: eBay

Privalia Mobile
Precio: Gratis
Desarrollador: Privalia

Groupon
Precio: Gratis
Desarrollador: Groupon

PayPal
Precio: Gratis
Desarrollador: PayPal

EasyMoney
Precio: Gratis
Desarrollador: Handy Apps

Mis Compras
Precio: Gratis
Desarrollador: Fivefly

Zara
Precio: Gratis
Desarrollador: Zara

H&M
Precio: Gratis
Desarrollador: H&M

Veredicto:
sólo es una réplica casi exacta de la opciones muy interesantes. La
versión de escritorio, sino que es app de Groupon rebosa descuentos Tasa
[pista]
de éxito:

100
muy fácil el seguimiento de todos ¿Problemas al y ofertas exclusivas de todos los
los artículos por los que has pujado. envolver tus rincones del país. Ya busques un
Otro filón para encontrar buenos regalos? Pues spa o una cena romántica, hay algo
descarga la app
precios es la app Ofertia, un para todos. Y si eres de los que se
Gift Wrap, que
estupendo modo de curiosear los te dará unos visten y calzan con las ofertas más
catálogos de ofertas de las tiendas consejos jugosas de Internet, seguro que
de tu zona. Además de ver los
precios, podrás obtener horarios e
geniales para
envolver
regalos.
conoces Privalia, un servicio que
también cuenta con su propia app. %
Completado
información general de la tienda, así
como marcar ofertas y crear alertas
[pista] Otra
para que no se te pasen de largo. ayuda estupen-
da si tienes que Gracias a la gran variedad
Encuentra un chollo comprar regalos
es Lista de de apps disponibles, definiti-
Una de las grandes calles comercia- regalos, una app vamente no tendrás que salir
les que muchos pasan por alto es ideal para
la de los sitios de descuentos. organizarlos y de compras si no quieres.
Aunque no siempre tienen una presupuestarlos. ¡Pero cuidado con castigar
app equivalente, hay algunas La app de Amazon es ideal para comprar demasiado las tarjetas!
WorldMags.net 71
Apps Directo a Play
WorldMags.net Tienes 15min
Escanea los códigos QR para ir al
link de la tienda Google Play iJust
¿Te arrepientes de la compra?
Tienes 15 min. para decidirte

! 5
15 10
»0-5 minutos
Instálala y busca los
primeros usuarios

iJust
! 5 »5-10 minutos
Sube un paquete de
15 10
imágenes a tu cuenta

! 5 »10-15 minutos
Déjate los ojos
15 10
buscando contenido
¿Un verdadero rival de Facebook y Twitter? comprar devolver
Hemos sido el lugar equivocado. En como enlaces a sus perfiles, enviada por el GPS de tu
testigos de la comparación con Facebook o pero sin incluir ninguna imagen. teléfono. Además, si pulsas
aparición de LinkedIn, la página del perfil de La pestaña People alberga sobre la miniatura de la imagen
muchas apps iJust es mucho más básica, con información relativa a tus de una persona, se abrirá su
sociales, unas buenas y otras muy pocas opciones. contactos actuales. En cada perfil completo.
pésimas. iJust trata de ofrecer El resto de la aplicación se contacto se muestra una En la pestaña Grid, se
algo diferente. La aplicación divide en cuatro secciones imagen en miniatura de su muestran una colección de las
tiene un enfoque más visual, lo distintas, a las que puedes perfil, así como la distancia a la imágenes más recientes que
que permite a los usuarios acceder a través de las que se encuentran de ti, han ido colgando los usuarios.
compartir detalles de su vida a pestañas, en la parte superior basándose en la información Y en la última pestaña, List,
través de imágenes. Para de la aplicación. En la pestaña aparecen las últimas imágenes
empezar tendrás que rellenar tu News, encontrarás lo más a modo de feed de noticias,
perfil. Es muy sencillo, pero al parecido a un servicio de para comentarlas o también
agregar la foto del perfil, puedes noticias. Un listado condensado para poder enviar mensajes
encontrarte con que la aplica- de notificaciones de lo que tus directos a su propietario.
ción ha recortado la imagen por amigos han estado haciendo, así El principal defecto de esta
nueva red, es que todavía no
hay suficiente interés por ella. Y
aunque tiene un montón de
funciones, como para ser un
digno rival de Facebook o
Twitter, de momento no merece
la pena su descarga aunque
con el tiempo, todo podría
cambiar. ¿Quién sabe?

» ¿te gusta? ¡prueba esto!

En la pestaña Grid verás las imágenes
Facebook
El rey de los medios sociales
subidas más recientes
ahora cuenta con una aplicación decente

» especificaciones
Precio Gratis
Diseñado para Teléfono
Requiere Android 2.1 o superior

» conclusión
Prestaciones
Diseño
Precio
Un buen punto de
partida, a la espera de
tener más usuarios
Puedes mantener a todos tus
Puedes contactos en la pestaña People
añadir un
me gusta o
comentar las »la mejor
alternativa
Tagged » Conoce gente nueva con esta aplicación
ingeniosa. Para amistad y noviazgos.
fotos subidas

72 WorldMags.net
 Newspy
WorldMags.netN Jorge
Drexler
Calen-
damigos Mobento

Newspy
Una única app para seguir todas las fuentes de noticias
Intentar mantener cualquier tipo: además de los Google Reader en ese aspecto.
el control de tus habituales canales RSS y sitios Aunque hay que decir que la
fuentes de noticias web, admite suscripciones a experiencia de uso no es buena.
puede ser un caos, Facebook y Twitter.
si no tienes algo como Newspy. La aplicación incluye un lector
En la parte principal de la integrado para poder ver las
aplicación aparece la lista de las noticias que ha recopilado. En
fuentes de noticias. Dependien-
do de la cantidad de fuentes
comparación con otras apps
similares, el lector es muy
» especificaciones
que tengas, parecerá más o básico. El texto aparece bien Precio Gratis
menos desordenado. Puedes para la lectura, sin embargo no Diseñada para Teléfono y tablet
añadir una nueva fuente en podemos decir lo mismo de las Requiere Android 2.0 o superior
cualquier momento y de imágenes, y si hay un vídeo te
tocará esperar. Pero es de » conclusión
agradecer tener todas tus Con funciones muy
» ¿te gusta? ¡prueba esto! fuentes de noticias en un único buenas, pero también
Google Reader sitio y sin duda compite con otras cuestionables
Funcional y elegante, Google
Reader es el último centro de feeds RSS. Introduce tus sitios favoritos
y feeds de Facebook o Twitter

Calendamigos N Jorge Mobento

Mantén viva la llama de la amistad Drexler Mucho conocimiento
contenido en vídeo
No dejes que se te escape la posibilidad de felicitar a tus Juega a crear
amigos en las fechas más importantes. Esta app te permite canciones únicas Mobento es una
almacenar y recordar las fechas importantes, cumpleaños y videoteca compuesta
aniversarios, de tus seres más queridos, y además añade la Esta innovadora app por contenido
posibilidad de enviarles un regalo virtual o físico. Posee una interfaz te permite interactuar educativo sobre una amplia
muy intuitiva, clara y sencilla, que cualquiera podría utilizar. Puedes con la letra de las gama de temas. Cada vídeo
sincronizar la app con tu cuenta de Facebook para que se añadan los canciones del cantautor Jorge incluye información muy
cumpleaños de tus amigos, o Drexler. Alterando las distintas específica. Puedes visionarlo en
añadir las fechas desde la frases que aparecen, podrás streaming o descargarlo a tu
agenda del teléfono. El crear historias diferentes para dispositivo, aunque son
calendario también viene con la canción Habitación 316. bastante pesados en cuanto a
algunas fechas predefinidas, También podrás cambiar la tamaño. Por contra, la calidad
además de las que incluyas base musical entre el modo de los vídeos es excelente y el
manualmente. Con MYMOID acústico y el multi instrumental. contenido muy interesante,
puedes enviarles regalos, tanto Un experimen- actualizándose
gratuitos como de pago. to interesante con regulari-
que sólo está dad, así que
» ¿te gusta? ¡prueba esto! disponible para siempre hay
que la bajes algo nuevo por
Cumpleaños
desde la tienda descubrir.
Para que no se te olvide el
cumpleaños de cualquiera de tus amigos de Samsung Lástima que
Apps. sean en inglés.
» Precio Gratis » Precio Gratis » Precio Gratis
» Diseñada para Teléfono y tablet » Diseñado para Teléfono y tablet » Diseñada para Teléfono y tablet
» Requiere Android 2.2 o superior » Requiere Android 2.2 o superior » Requiere Android 2.2 o superior

WorldMags.net 73
Apps Directo a Play
WorldMags.net Escanea los códigos QR para ir
al link de la tienda Google Play Notif Pro ZPlayer

Notif Pro
La versión digital
del nudo en el dedo
Notif es una app
personalizable,
ZPlayer
Añade un toque de distinción a tu colección musical
construida para la Diseñado para mejorar Windows Phone. Cuentas con
actualización Jelly Bean. Esta la experiencia de un ecualizador incorporado que
app te permite crear notas y escuchar música con te permitirá realizar ajustes a tu
recordatorios de distinto tu dispositivo Android, ZPlayer es gusto y mejorar la audición de
formato, que se muestra en el un reproductor de audio integral las canciones. Pero incluso sin
menú de notificaciones de tu que te permite adaptar tu utilizar estos ajustes, el sonido
dispositivo. Las notificaciones música a la forma en que deseas por defecto es espectacular.
pueden ser totalmente escucharla. En su conjunto, tiene
personalizadas según tus un diseño sencillo, con todas las
necesidades. Después de crear- categorías habituales de un
las puedes editar el tamaño o
eliminarlas. Tienes cuatro tipos
distintos de notificaciones.
Desde la más básica con un
título y una línea de texto, hasta
la llamada Big Picture, con un
título y una imagen redimensio- La música se presenta de una
nable que aparecen en el menú manera muy visual y atractiva
de las notificaciones; o el modo
List que como su título indica, te reproductor en la pantalla
permite crear una lista de principal. Puedes realizar
viñetas con todas las notifica- búsquedas por canciones,
ciones que hayas ido añadiendo artistas o vídeoclips. Al
en el dispositivo. desplazarte entre las pistas,
notarás que el estilo de ZPlayer El estilo de la aplicación es familiar
es similar al del reproductor de para los usuarios de Windows Phone

ZPlayer está repleto de característi-

cas extras muy útiles
»gratuita
la opción Cloudskipper » Un reproductor de música simple
y elegante, ideal para los oyentes casuales.

andLyrics
El karaoke ya no volverá a ser lo mismo...
En andLyrics dispones sobre la pantalla aumentas el
de un gran catálogo tamaño de la tipografía y con los
de letras de cancio- controles de la parte superior
nes dispuestas a ser cantadas, haces avanzar la letra de la
desde los últimos éxitos a los canción, adaptándola a tu ritmo.
grandes clásicos. Además
puedes ir añadiendo nuevas » Precio Gratis
letras, con lo que la biblioteca
» Diseñado para Teléfono
» Requiere Android 2.1 o superior
va creciendo constantemente.
Puedes
Usa la función de búsqueda
redimensionar
las notificaciones para encontrar una canción,
que creees puedes buscar tanto por artista
como por título. Una vez que
» ¿te gusta? ¡prueba esto!
» Precio 0,76 €
» Diseñado para Teléfono y tablet des con la canción que quieres TuneWiki
El único reproductor de música
» Requiere Android 4.1 o superior cantar, puedes desplazarte a que te muestra las letras de las
través de la letra. Pellizcando canciones que estás escuchando.

WorldMags.net
74
 WorldMags.net
andLyrics Helpday
topapps
5
apps para...
CONVERSIÓN
» ¿te gusta? ¡prueba esto! DE MONEDA
Poweramp
Aunque te puede costar
acostumbrarte a su particular estilo
visual, es un gran reproductor de audio.

Además ofrece otras funciones

extra como la radio por Internet,
podcasts de tus emisoras
favoritas o una sección que te
recomienda nuevos artistas en
función de tus gustos musicales.
ZPlayer no sólo tiene un diseño
impresionante y es fácilmente
usable, sino que ofrece gran
cantidad de extras y buen sonido.
Conversor de unidades
» especificaciones Gratis
Además de herramien-
Precio 2,70 € tas de conversión para
otras unidades, cuenta
Diseñado para: Teléfono
Requiere Android: 2.1 o superior
Tienes 15min con un conversor de moneda.
¿Te arrepientes de la compra?
» conclusión Tienes 15 min. para decidirte

Prestaciones ! 5 » 0-5 minutos XE Currency Gratis

Ves su estilo, similar al Un excelente conversor
15 10
de Windows Phone de divisas que muestra
Diseño las tasas actuales con
! 5 » 5-10 minutos gráficos y actualizacio-
Precio 15 10
Modifica los graves nes en directo. Personaliza los
usando el ecualizador ajustes para que al agitar el
Sin duda, se trata del mejor
reproductor de audio, para » 10-15 minutos nuestra dispositivo restablezca los datos.

todo tipo de oyentes

! 5
15 10
Compra música basada eleCCión
en sus recomendaciones

comprar devolver Exchange Rates

Gratis
Tiene en cuenta las
monedas más

Helpday
importantes y con una
sencilla interfaz que es
perfecta tanto para los usuarios
novatos como experimentados.
Para ayudar y ser ayudado
¿Quién no se acuerda La idea es buena, aunque se
Talking Currency
de aquello de: “Ruper, sacaría mas provecho si
te necesito”? Pues tuviera mas usuarios, así que
Converter Gratis
Como su nombre indica,
esta aplicación es algo así. ¡a difundirla con tus contactos la diferencia de esta
Consiste en que cuando un día en las redes sociales! aplicación es que habla.
Incluye muchos países, y
necesitas algo, de cualquier tipo
» Precio Gratis escuchar los resultados le da un
(¿alguien conoce un fontanero » Diseñado para Teléfono toque agradable.
bueno y barato?, ¿quién me » Requiere Android 2.2 o superior
puede prestar una taladrado-
ra?...), apuntas lo que necesitas aCurrency Gratis
Un convertidor de
en un campo de texto, divisas completo. Incluye
estableces el período de » ¿te gusta? ¡prueba esto! una selección de
widgets que se pueden
caducidad de la ayuda y te LiveClubs agregar a la pantalla de inicio para
quedas a la espera de que los Para los reyes de la noche. La app realizar conversiones rápidas sin
usuarios te escriban sus del ocio nocturno va añadiendo nuevas necesidad de abrir la aplicación.
ciudades para que disfrutes su marcha.
comentarios y ayuden.

WorldMags.net
75
Apps Directo a Play
WorldMags.net Escanea los códigos QR para ir
al link de la tienda Google Play
Control
Panel para
Android iZettle

Control Panel para Android

Acceso rápido a los ajustes que más usas
En lugar de tener que navegar entre menús para configurar
un ajuste determinado, Control Panel para Android los
InstaMessage
coloca a todos en un solo sitio. Dentro de la aplicación
podrás encontrar varios paneles con los ajustes más utilizados y
Instagram para tus mensajes
desde los que se puedes ajustar las distintas opciones. InstaMessage añade un elemento visual al típico
A través de esta aplicación, y de manera sencilla, puedes establecer mensaje de texto, aplicando una serie de efectos y
una alarma, editar el WiFi, cambiar un ajuste de pantalla, así como plantillas. Después de escribir tu mensaje, podrás
otros ajustes simples. Control Panel para Android es una gran seleccionar un efecto o aplicar una plantilla para enriquecerlo.
herramienta que te ayudará a Las plantillas vienen agrupadas en categorías, y aunque hay
ahorrar algo de tiempo y trabajo, a muchas gratis para elegir, seguro que no te importará gastar un
la hora de dirigirte a los ajustes de poco y tener el catálogo completo. No hay muchas opciones de
tu dispositivo. Vale la pena edición salvo cambiar el tamaño de la transparencia y la fuente en
probarla, sobre todo teniendo en realidad en este apartado es donde InstaMessage decepciona. La
cuenta que es gratuita. opción de compartir también trae problemas, ya que en muchas
ocasiones se alarga el tiempo de espera hasta que consigues
» Precio Gratis
» Diseñado para Teléfono y tablet enviar el mensaje. La idea de InstaMessage es buena, y su
» Requiere Android 2.2 o superior simplicidad, sin duda la hacen interesante. Sin embargo, decepcio-
na por una mala selección de opciones de edición y los problemas
ocasionales en la función de compartir.

» ¿te gusta? ¡prueba esto! Escribe tu mensaje

Antes de aplicar cualquier efecto, primero deberás escribir
Power Toggles » Una forma un mensaje de texto. Aunque la app es gratuita, tendrás
que pagar un extra si el mensaje supera los 120 caracteres
bellamente diseñada para
controlar tu teléfono inteligente.

“La idea es buena,

iZettle y su simplicidad, sin duda,
Para aceptar pagos con tarjeta la hacen interesante” Edici
Despué
con algu
Zettle es un sistema de pago inalámbrico que te permite edición
recibir pagos con tarjeta a través de tu smartphone o Encuentra el efecto deseado
tablet. La aplicación funciona junto con el lector de tarjetas Con tantos efectos para elegir, puede que te
iZettle para gestionar todas las operaciones que se reciben en tus resulte difícil encontrar cuál resulta más
dispositivos, de forma sencilla y funcional. Además de aceptar pagos, adecuado para vestir tu mensaje
también puede imprimir las facturas, e incluso proporciona un
desglose de tu consumo mensual. Ideal para los que les gusta vigilar
sus finanzas con una información
clara y concisa. Es una gran
aplicación, lo malo es que cada
operación aceptada tiene una
comisión de 2,75% del importe.
» Precio Gratis
» Diseñado para Teléfono y tablet
» Requiere Android 2.2 o superior
Aplica Compra más ¿Cómo
un efecto gratis Existe una amplia gama compartir?
De serie, cuentas con de efectos y plantillas Desafortunadamente,
» ¿te gusta? ¡prueba esto! unos 20 efectos y adicionales, para aplicar algunos efectos no
plantillas diferentes a tus fotografías, siempre se ven al
para aplicar a tus aunque para tener enviarlos, así que elige
PayPal » Administra tus mensajes de texto. Los acceso a todas ellas una plataforma como el
transacciones de pagos y encontrarás clasificados deberás desprenderte correo electrónico para
cobros a través de tu cuenta PayPal. por categorías. de algo de dinero. compartirlos.

76 WorldMags.net
 Insta
Message
WorldMags.net
TomTom
Iberia

TomTom Iberia
El compañero de viaje ideal
Si 65 millones de
conductores se la » ¿te gusta? ¡prueba esto!
han descargado será NDrive iberia » Otra
por algo. La aplicación te ofrece genial aplicación de
los famosos mapas de TomTom navegación por menos de 15 €.
para que los descargues,
almacenes en tu móvil y puedas
Envía y comparte utilizarlos sin conectarte. vertical, 2D y 3D, modo diurno y
Puedes enviar y compartir
mensajes de texto a través de Los mapas de tu zona recibirán nocturno automático, transmi-
las plataformas de medios actualizaciones como mínimo sión de instrucciones por voz al
sociales habituales
cuatro veces al año y podrás TomTom, con Car Kit manos
disfrutar de ellas gratis. libres... En definitiva, todo lo que
TomTom te ofrece encontrar las un conductor puede desear,
mejores rutas con IQ Routes, menos la respuesta automática
calcular la hora de llegada y el a: “Papá, ¿cuándo llegamos?...”
estado del tráfico con HD Traffic
o beneficiarte de las alertas de
los radares en tiempo real con
Radares de tráfico. Estas son
sólo algunas de las funciones
que podrás encontrar en el
navegador TomTom.
» ¿te gusta? ¡prueba esto! Además, podrás escuchar
nítidamente todas las
WhatsApp
Para enviar y compartir imágenes, indicaciones del guía, paso a
texto, notas de voz y vídeos gratis. paso, a la vez que ver con
ión básica total claridad en la pantalla los
és de añadir el efecto, cuentas
unas herramientas básicas de caminos que debes tomar y
para personalizar la imagen Elige el efecto hasta los carriles en los cruces
Hay una gran variedad de efectos para
hacer que tus textos destaquen más. Los y desvíos complicados.
efectos vienen catalogados en categorías Las indicaciones por voz te
ayudarán a mantenerte
concentrado en la carretera.
» especificaciones Cuenta con vista en horizontal y
Precio Gratis
Diseñado para: Teléfono y tablet
Requiere Android: 2.2 o superior

» conclusión
Prestaciones
Diseño
» especificaciones
Precio
Precio 34,99 €
Diseñado para: Teléfono y tablet
Una gran idea, pero quizás Requiere Android: 2.2 o superior
necesite de un mayor
depurado » conclusión
Con TomTom, la expe-
riencia de conducción
ya no será la misma
»gratuita
la opción Cubie MesseNger » Una divertida app
de mensajería para dibujar y chatear.
La aplicación te permite otras
alternativas para cambiar de ruta

WorldMags.net 77
 WorldMags.net
cara acara
¿Cuál es la mejor suite ofimática
para manejar documentos?

SmartvsOffice 2
KingSOft
Office
Con estas dos suites de oficina, puedes
crear, administrar y editar tus archivos
(.doc, .xls y ppt) desde
» Especificaciones tu teléfono, y luego
» Especificaciones
Precio 9,28 € transferirlos Precio Gratis
Diseñado para Teléfono y tableta Diseñado para Teléfono y tableta
Requiere Android 1.5 o superior a tu ordenador Requiere Android 2.1 o superior
de sobremesa.
Smart Office 2 Kingsoft Office
Las tareas de añadir y Cuenta con gran va-
eliminar texto son riedad de herramien-
bastante fáciles, pero
insertar imágenes a
crear nUeVOS tas para editar. Ade-
más están muy acce-
PIERDE veces puede forzar el DOcUmentOS sibles en la parte GANA
cierre de la aplicación. superior de la app.

Abre todos los archi- Total compatibilidad

vos de Word, Power- con Microsoft Office y
Point y Excel. Pero la
sección de hojas de
cOmPatiBiLiDaD con el mismo esque-
ma de diseño, lo que
EMPATA cálculo es la más De DOcUmentOS facilita el acceso a EMPATA
completa de todas. todas sus opciones.

Con enlaces directos Al abrir la aplicación,

a Dropbox y Google aparecen automática-
Drive. No nos gustó el
acceso a la tarjeta SD
acceDer mente, tanto los ar-
chivos que hay en la
PIERDE del dispositivo, para a arcHiVOS nube, como los alma- GANA
encontrar archivos. cenados en el móvil.

Tiene una amplia La elección de planti-

gama de plantillas de llas es un poco decep-
todo tipo, desde ele- cionante, y las que
gantes invitaciones eLegir PLantiLLaS hay, parecen incom-
GANA de boda, a correctos pletas, o en algunos PIERDE
currículums vitae. casos, inutilizables.

Tras editar tus docu- Cuenta con muchas

mentos puedes guar- opciones para guardar
darlos en la tarjeta
SD, o subirlos a Drop-
gUarDar y compartir archivos.
Añade tus cuentas de
EMPATA box o Google Drive. y cOmPartir la nube, u otras aplica- EMPATA
Es rápido y fácil. ciones compatibles.

Porque es mucho más depurado y completo. Esta

Y el ganador es... es la razón fundamental, pero además habría que
añadir que es gratuita. Y teniendo en cuenta todo
KingSOft Office lo que ofrece, su descarga se hace imprescindible.
78 WorldMags.net
 ¡Y
EN TA
WorldMags.net
Libros y guías QUIO U
S
Desd CO!

Desearás tenerlos 5,95€ e

todos, todos... ¡todos!

Fotografía, diseño web, arte 3D, smartphones, mundo Apple,
Apps imprescindibles, videojuegos... ¿Quieres saber más?

Disponible también en los mejores kioscos digitales:

WorldMags.net
Juegos Directo a Play
WorldMags.net Escanea los códigos QR para ir
al link de la tienda Google Play
Boom
Brigade 2 Gyro

Mantén el bunker alejado de los

ataques alienígenas

mejor papel saliendo a luchar

en busca del enemigo. Una
táctica equivocada puede
conducir al fracaso de la misión.
El desarrollo de cada misión
es diferente, con distintos
enemigos y diferentes localiza-
ciones, por lo que deberás
cambiar la estrategia a seguir.
Gráficamente el juego está
bastante bien, se visualiza clara-
En Boom Brigade 2 deberás desplegar tus habilidades tácticas para proteger el bunker

Boom Brigade 2
mente al enemigo, y las
animaciones no van lentas.
También debemos decir que le
falta un poco de detalle y algunos
escenarios son algo básicos.
Boom Brigade 2 tiene algunos
Lleva el arte de la guerra a tu teléfono móvil problemas insignificantes que
se pueden pasar por alto, ya
En Boom Brigade 2 tus soldados mueren, habrás distinto. Cualquier alienígena que es un juego gratificante,
debes dirigir un perdido y será necesario que que entre en este radio de lleno de emoción, donde poner
pequeño grupo de vuelvas a empezar el juego. influcencia será abatido. a prueba tus tácticas bélicas.
combatientes Los controles son muy fáciles Los sencillos controles te Descárgalo, y seguro que te
armados, cada uno con sus de dominar, tan sólo deberás llevan a ejecutar infinidad de mantiene entretenido.
armas y mejoras específicas. La trazar una ruta que cada posibilidades tácticas. El lento
misión principal es proteger el soldado seguirá para defender soldado bazooka puede
» Precio Gratis
» Diseñado para Teléfono
bunker del inminente ataque de el bunker. Cada miembro de la proteger mejor cerca del bunker, » Requiere Android 2.3 o superior
alienígenas. Si los seres brigada es distinto, con unas mientras que las ágiles
extraños alcanzan el bunker o si armas y un radio de alcance unidades de infantería harán

También
jugamos a...
Gyro
La simplicidad llevada a un juego genial
Virtua Tennis
Challenge 4,67 € El juego consiste en marcador de puntos, todo ha
Para muchos el mejor hacer girar la rueda, sido diseñado con esmero y se
juego de tenis del mundo, en el centro de la nota en el resultado.
ahora para smartphones.
pantalla, para que coincida con Gyro es elogiado por ser
el color de las bolas que se atractivo a la vez que sencillo, y
aproximan. Al coincidir los es una muestra más de que no
Minecraft Pocket colores consigues puntos que se necesitan grandes efectos
Edition 5,49 € servirán para desbloquear para crear un juego de éxito. juego
Cuando no juegues a nuevos poderes. Con sus del mes
Minecraft en PC o Xbox,
puedes jugarlo en el móvil. gráficos minimalistas, jugar a » Precio Gratis
Gyro se convierte en un placer, » Diseñado para Teléfono
» Requiere Android 1.6 o superior
sobre todo por su sencillez. Gira la rueda para que coincida con el
Juego recomendado Desde los menús hasta el color de la bola que se acerca

»twitter
@RevistaAndroid WorldMags.net
80
 Retro
Athletics
WorldMags.net Neon Blitz McPixel

topapps
Retro Sports son más o menos los mismos
para todas las pruebas.
Puedes elegir entre
Corre, salta y lanza en busca del oro participar en una sola prueba,
El pasado verano se jugando a Retro Sports. El juego o competir en un modo
celebraron las consta de seis pruebas que van campeonato con las seis
Olimpiadas, y qué desde los 100 metros lisos al pruebas. El juego pone de
mejor manera de mantener lanzamiento de jabalina. Aunque relieve el hecho de que debas Doodle Runner Gratis
Un sencillo juego de
ese espíritu olímpico que las pruebas varían, los controles tratar de batir los récords plataformas donde debes
mundiales, pero cuando correr y saltar para pasar de
alguien ha lanzado la jabalina nivel. Los gráficos a base de
dibujos a lápiz funcionan muy bien,
a 594 metros de distancia la aunque los niveles son muy similares.
tarea parece imposible...
Los gráficos de 8-bits de
aspecto retro le dan un
divertido toque arcade, que
nos recuerda a los clásicos
como Track and Field.
» Precio Gratis
» Diseñado para Teléfono
» Requiere Android 2.3.3 o superior

Happy Street Gratis

Neon Similar al popular Animal
Crossing de Nintendo, Happy
Street es un juego de crear

Blitz
comunidades de animalitos.
Cuenta con una estética muy naif.

Ilumina
Granny Smith 1,89 €
tu vida Ayuda a la Sra. Smith a
recuperar sus manzanas
robadas en este juego de
Neon Blitz plataformas de ritmo rápido
es un jue- y controles muy sencillos.

McPixel
go senci-
llo de entender
pero muy difícil de
dominar. Dispones A salvar el mundo sin sentido Eternity Warriors II
de 60 segundos Gratis
Recoge diferentes armas y
para trazar tantas Cuando estés jugando a McPixel, seguro escudos y lucha contra una
formas como sea que te preguntarás, ¿a qué demonios gran variedad de criaturas.
posible. Suena fácil, ¿no? La dificultad está en que estoy jugando? Y es que el juego es un
cada signo está formado por piezas de neón que poco surrealista. Tú eres McPixel, un chico
se deben iluminar individualmente. Cada parte bastante desafortunado que debe salvar a la Tierra
tiene una estrella que indica el inicio del tubo de en 20 segundos. El juego te ofrece diferentes Horn 6,39 €
neón, y hay que usar el dedo para arrastrar la escenarios en los que debes encontrar la combina- Un juego gráficamente
estrella de un extremo a otro. Cada vez que ción correcta de elementos y acciones para salvar excelente, plagado de acción
y aventuras en tercera perso-
completes una parte de la figura, se acumularán la Tierra. Si no lo haces o eliges una combinación na. Descubre un nuevo
puntos en tu marcador. errónea, entonces, adiós. McPixel consiste en mundo desde la piel de Horn.
Neon Blitz decepciona a veces porque no apuntar y hacer clic, con un tiempo límite, por lo
registra el movimiento del dedo en la pantalla y que en lugar de pensar en la combinación correcta,
tienes que volver a repetirlo. sólo hay que pulsar y esperar lo mejor. HueBrix 0,80 €
Resuelve niveles moviendo
» Precio Gratis » Precio 2,49 € bloques, para llenar el
» Diseñado para Teléfono » Diseñado para Teléfono rompecabezas. La dificultad
» Requiere Android 2.2 o superior » Requiere Android 2.2 o superior subirá muy rápidamente.

WorldMags.net 81
Juegos Directo a Play
WorldMags.net Escanea los códigos QR para ir
al link de la tienda Google Play
Angry Birds
Star Wars
Army of
Darkness:
Defense

El juego es tan adictivo como siempre

típicos de la saga de Star Wars,

lo que significa que puedes
librar la batalla en Tatooine,
Hoth e incluso en la mismísima
Estrella de la Muerte.
El juego se va haciendo más
difícil de forma gradual, y pronto
juego te verás lanzando a todos tus
del mes personajes a diestro y siniestro
en cualquier dirección para
completar cada nivel.
Hay que felicitar a Rovio por
Siguen siendo pajaros contra cerdos, pero no tal y como ya los hemos visto antes una experiencia nueva, llena del
encanto de Star Wars pero con

Angry Birds Star Wars el poder adictivo de Angry Birds.

» Precio Gratis
» Diseñado para Teléfono y tablet
» Requiere Android 2.2 o superior
En una galaxia lejana, muy lejana ...
Seguramente de Star Wars. Los cerdos, ahora puede pedir? Aunque el juego
pienses que basar son los malos soldados del es el típico título de Angry Birds,
un popular juego en Imperio, mientras que los el toque Star Wars está
una exitosa saga pajaritos, son los buenos: Luke presente en todas partes. Cada
de películas es una receta Skywalker es el héroe principal, pájaro-personaje tiene sus
abocada al desastre, pero en pero también aparecen Han propias características. Lucas
este caso, no es así. El juego se Solo, Chewbacca y Obi-Wan, usa su sable de luz, Han Solo su
desarrolla bajo el formato incluso personajes menos fiel pistola y Obi-Wan se limita a
tradicional de Angry Birds, pero carismáticos de la saga como utilizar la “fuerza”. Los Visita los escenarios de la inmortal
con la inclusión de personajes R2-D2 y C-3PO. ¿Qué más se escenarios también son los saga La Guerra de las Galaxias

También
jugamos a...
Army of Darkness: Defense
Un juego con una elevada dificultad, pero con un montón de premios
Another World 0,89 €
Este juego de plataformas con En este juego, eres los juegos de defensa, con básicos para mover a Ash y
encanto ofrece una Ash, un héroe sin nuevos poderes para desblo- unos pocos botones para llamar
experiencia de juego
sólida, con brillantes pretensiones que quear y gran variedad de aliados a tus aliados en cualquier
elementos retro. tiene que proteger el castillo del en tu aventura. momento. Aunque a simple
ataque de los zombies. Cuenta El juego es bastante fácil, con vista parece que será fácil,
con todas las características de los controles direccionales tiene una curva de dificultad
Angry Birds Space muy pronunciada.
Gratis Es una descarga gratuita, así
Es mucho más difícil de que vale la pena probarlo.
lo que parece, pero con
un montón de diversión. » Precio Gratis
» Diseñado para Teléfono
» Requiere Android 2.1 o superior
Juego recomendado Hack and Slash se abren camino a Desbloquea nuevos poderes a medida

»twitter
@RevistaAndroid
través del ejército de esqueletos

WorldMags.net
que progresas en el juego

82
 Pixel Twist
WorldMags.netFluid
Football
100
Escapers

topapps
Pixel Twist coincidan con la imagen.
Empieza bastante sencillo,
pero pronto se convierte en
Gira los píxeles hasta formar la imagen un pasatiempo endiablada-
Es difícil clasificar para probar. Se trata de formar mente difícil.
este tipo de juegos, la imagen que aparece en el Además del modo de juego
quizás esa sea la ángulo superior derecho de la principal, hay otro modo en el
verdadera razón que lo hace pantalla. Para ello, deberás girar que debes resolver el mayor Teeter 3D Gratis
Un simple juego de laberinto,
imprescindible, por lo menos el conjunto de píxeles hasta que número de imágenes en el en el que deberás sortear
menor tiempo posible. los agujeros para llegar
Pixel Twist no es un juego hasta el final. Con un
montón de niveles para mantenerte
largo, en el que debas ocupado durante unas horas.
exprimirte el cerebro para
pasar de nivel. Definitivamen-
te es una divertida pérdida de
tiempo, a la que debes echar
un vistazo la próxima vez que
acudas a la tienda de Google.
» Precio Gratis
» Diseñado para Teléfono y tablet
» Requiere Android 2.2 o superior

Survivalcraft 3,99 €
100 Escapers
Pon a prueba tus habilidades
para sobrevivir. El objeto del
juego es construir un refugio
y sobrevivir durante tanto
¿Cómo un juego tan frustrante tiempo como sea posible.
puede llegar a ser tan adictivo?

La popu-
Clear Vision 0,79 €
Eres un francotirador que
NuesTRA laridad de deberá asesinar a los
eleCCIÓN objetivos que te han
la saga de asignado. Con muchos
juegos de 100 escenarios, pero sin niveles.
Rooms ha hecho

Fluid Football posible la creación

de Escapers 100. A
pesar del nombre no Ping Pong Gratis
El mejor juego de Ping Pong
Pon a prueba tus conocimientos tiene 100 niveles, gratuito, para dispositivos
tácticos sobre el terreno de juego pero los 30 que sí móviles ha llegado a Android.
Con gráficos muy bien
tiene son suficientes logrados y altamente adictivo.
Fluid Football es un juego de LMA para jugar durante
Manager, que combina elementos de horas y horas. Cada
New Star Soccer Flick Kick, para crear un nivel empieza con un
juego de fútbol táctico. En tus manos tendrás el escenario común en Contract Killer 2 Gratis
control de un equipo de jugadores que deberán el que necesitarás Uno de los mejores juegos
completar una serie de tareas, tareas que se encontrar la combinación correcta de elementos, de disparo de Google Play.
Combina controles en
describirán antes de cada partido. para poder salir. Fácil, ¿no? Pues no, a menos que primera y tercera persona.
Lo que destaca en el juego, es el nivel de concien- seas un especialista en este tipo de juegos. A Rápido y gráficamente bueno.
cia táctica necesaria para crear un fuera de juego, pesar de que no aporta nada nuevo al género, 100
o para hacer que un jugador se desmarque antes Escapers se suma a una creciente oleada de
de pasarle el balón. Para los más estrategas. juegos para pensar. Curiosity Free
Del legendario Peter
» Precio Gratis » Precio Gratis Molyneux, llega este juego
» Diseñado para Teléfono y tablet » Diseñado para Teléfono intrigante, para descubrir lo
» Requiere Android 2.2 o superior » Requiere Android 2.2 o superior que hay dentro de la caja.

WorldMags.net 83
 A prueba
WorldMags.net

Samsung Galaxy
S III Mini El Galaxy S III Mini tiene un aspecto
estupendo y buenas características
¿Podrá competir en la gama media?

Cámaras
normales
Las dos cámaras del
terminal tienen menos
Estancia calidad que las
existentes en el S III,
inteligente aunque funcionan
Puedes ajustar la bastante bien
pantalla para que
permanezca
encendida
mientras la miras.
Útil para hacer
eReading

Buena
pantalla
La pantalla es Gran
nítida y brillante, diseño
y con cuatro El diseño del
pulgadas, tiene Samsung Galaxy S
posiblemente el III clásico se ha
tamaño perfecto replicado bien, lo
que le da un toque
de gama alta

Vídeo
emergente
Puedes reproducir
vídeo encima de
cualquier otra
aplicación

P “Parece un terminal
ara atraer a los potenciales ¿puede un terminal imponerse en este
compradores de un terminal libre segmento del mercado enfrentándose con
con 300 € de presupuesto, Samsung
ha lanzado el Galaxy S III Mini. Parece un
terminal de gama alta porque tiene un esti-
un Nexus 4 con Android 4.2 y un precio de
299 €? Si sobre todas las cosas te
interesa el sistema operativo, Samsung
de gama alta”
lo similar al del Galaxy S III. Pero no es un S fracasa en el acto al ofrecer un escaso
III con una pantalla más pequeña –sus Android 4.1. Su procesador es un doble
bueno eReading
características técnicas revelan más que
su precio- La pregunta importante es,
núcleo a 1 GHz, ensombrecido por los
cuatro núcleos a 1,5 GHz del Nexus. La para... La pantalla puede permanecer
encendida mientras la miras

84 WorldMags.net
 WorldMags.net
A prueba
Samsung Galaxy
“Es un smartphone S III Mini
con algunas
características información
Precio 329 €
»
atractivas” Mas información
www.samsung.com

Micro SD
oculta Autonomía
Resulta incómodo que la Un usuario medio
ranura de la micro SD podrá tener un día
esté bajo la batería entero entre recar-
gas, aunque en
otros casos no se
llegará a la noche
Apps Samsung
La tienda de Samsung
incluye algunas apps
gratuitas, aunque no datos técnicos
estamos seguros de que » Sistema operativo ...... Android 4.1
sea necesaria » Procesador....................... Doble núcleo 1 GHz
» Memoria............................. 8 GB almacenamiento
memoria del S III Mini varía entre dos contacto presente en la pantalla con el » Dimensiones................... 121,55 x 63 x 9,9mm
versiones, 8 GB o 16 GB; pero en España sólo simple hecho de ponerse el teléfono en la » Peso ...................................... 120 g
se ha comercializado la de 8 GB, por 329 €. oreja. Puedes activar individualmente los » Tamaño de pantalla ... 4 pulgadas
Centrándonos en su aspecto, el teléfono gestos de movimiento en lugar de tener que » Resolución de pantalla . 800 x 480 píxeles
es de primera. Su chasis blanco con ese elegir entre todos o ninguno. » Ranura de expansión .. micro SD
adorno plateado resulta muy elegante. La Menos inútil es la función que se ha Samsung Galaxy S III Mini
pequeña curva en la parte superior e inferior traducido como Estancia Inteligente que
es un gran detalle y el botón físico Home es mantiene la pantalla encendida mientras HTC Samsung
Desire X Galaxy S III
un elemento que sin duda agradará a los estás mirándola. Resulta verdaderamente
fans de los teléfonos Samsung. útil cuando utilizas el móvil para leer y no
La brillante cubierta trasera no es la mejor quieres que cada dos por tres se apague
opción para facilitar el agarre del dispositivo automáticamente la pantalla. mejor que peor que
y los que estén interesados en intercambiar Somos fans de la versión Samsung del
sobre la marcha las tarjetas micro SD les calendario, S Planner, que sustituye a la
molestará tener que quitar la batería para estándar en Android, y lo mismo de la Rendimiento
acceder a la ranura. variante para los contactos, aunque estos Aceptable, si no excepcional,
La pantalla está cerca de ser una delicia. cambios pueden no ser del agrado de todos. en cuanto a su velocidad
Puede que sólo tenga 800 x 400 píxeles, El Nexus 4 vuelve a resultar ganador aquí al
pero con sus cuatro pulgadas tiene el tener Android en estado puro. Lo que Diseño
tamaño justo entre ser demasiado grande y significa, por supuesto, que con este Tiene un acabado de calidad:
resultar incómoda y demasiado pequeña teléfono no recibirás las actualizaciones
es, literalmente, un S III reducido
para no ser eficiente. La tecnología AMOLED software tan rápidamente como las del Características
es también muy nítida y brillante. Nexus 4, sin rival posible en este punto. Algún componente software
Aunque es un dispositivo de gama Después de todo, el Samsung Galaxy S III le otorga un valor añadido
media-alta, Samsung ha añadido funciones Mini es un smartphone bonito con algunas
utilizadas en su estrella Galaxy S III. Por características atractivas. Puede que sea un Calidad/precio
ejemplo, su reproductor de vídeo en ventana 25 por ciento más caro, pero tiene un lector Por este dinero hay otras opciones
emergente que permite la reproducción de tarjetas de memoria y algunas funciones disponibles con más velocidad

»S IIIConclusión
sobre otra aplicación. No funciona tan bien más que el software básico Android. Son
en pantalla pequeña, pero es bueno tenerla. estos extras los que hacen que el S III Mini
Los gestos de movimiento pueden parecer tenga una orientación más apropiada para el
un reclamo superfluo, aunque algunos usuario normal que el Nexus 4, los mismos Mini ofrece suficiente
encuentren útil la función que llama al extras que resultan ser sus puntos fuertes. como para mantenerse
en este segmento
Vídeo Control por movimiento Estilo
El reproductor de vídeo emergente Sus muchas opciones de control por El terminal resulta muy atractivo para
funciona sobre otras apps movimiento resultan impresionantes ser un gama media

WorldMags.net 85
 A prueba
WorldMags.net

LG Optimus Vu
¿Logrará este terminal de LG ser un digno rival del Galaxy Note II?

NFC
Tiene soporte para NFC e incluye
tres etiquetas con las que
empezar a familiarizarte con
esta tecnología inalámbrica

Memoria
32 GB de almacenamiento
es suficiente espacio para
casi todo, pero no hay ranura
para una tarjeta micro SD
Puntero
Se incluye un puntero para
escritura a mano alzada,
pero no es sensible a la
presión. No es exactamen-
te el mismo estándar que
el S Pen de Samsung

Ancho Gran pantalla

Con su pantalla de cinco
Con sus 90 mm de anchura, el LG Optimus pulgadas, es un gran
Vu es extremadamente incómodo para las dispositivo para ver vídeo,
manos pequeñas. Es el dispositivo más aunque la proporción no
cuadrado que hemos visto resulta ser la ideal

“No es posible
alcanzar toda
su superficie con bueno Vídeo
una sola mano” para... La gran pantalla de cinco pulgadas
es perfecta para ver vídeos

86 WorldMags.net
 WorldMags.net
A prueba
LG Optimus Vu
información
Precio 340 € (libre)
» Más información
www.lg.com

Autonomía
Tendrás suerte si
su autonomía

“En cuanto llega a un día

completo de uso

al diseño,
preferimos datos técnicos
» Sistema operativo ...... Android 4.0
el Note II al Vu” » Procesador....................... Nvidia Tegra 3 cuatro
núcleos 1,5 GHz
» Memoria............................. 32 GB almacenamiento
» Dimensiones................... 139,6 x 90,4 x 8,5 mm

L
G lanza su terminal de cinco pulgadas, Un aspecto importante del terminal es su
proponiendo un rival directo al Samsung pantalla y cómo se utiliza. Tiene una
» Peso ...................................... 168 g
Galaxy Note II. Hasta ahora, Samsung proporción 4:3, lo que hace que sea un
» Tamaño de pantalla ... Cinco pulgadas
ha mantenido en exclusiva el sector de los aparato ancho, y esto es un inconveniente.
» Resolución de pantalla .. 1.024 x 768 píxeles
“phablets” (phone + tablet). ¿El Vu le creará Es incómodo sujetarlo para hacer llamadas
» Ranura de expansión..... Ninguna
LG Optimus Vu
problemas a Samsung? y es imposible alcanzar toda su superficie
En cuestión de precio, no hay color. El con una sola mano. None Samsung
Galaxy Note II se vende sin contrato por Cuenta, por supuesto, con una app para Galaxy
Note II
aproximadamente 550 €, mientras que el tomar notas, para la que incorpora un botón
Optimus Vu ronda los 340 €. Y si comparas especializado, situado en el borde superior.
las características principales, el Vu parece Si la pulsas podrás tomar notas directamen- mejor que peor que
estar a la última. Tiene un procesador Nvidia te con el dedo o con el puntero. Con dicho
Tegra 3 de cuatro núcleos que funciona a 1,5 puntero podrás controlar de forma general
GHz, con 32 GB de memoria de almacena- el dispositivo. Aunque no tiene capacidad Rendimiento
miento interno, una cámara de ocho para detectar diferentes niveles de presión Su procesador es uno de los
megapíxeles y una pantalla de cinco ni un emplazamiento dentro del chasis. elementos más impresionantes
pulgadas con una resolución de 768 x 1.024. LG añade su capa TouchWiz a Android,
Y, por supuesto, Android 4.0, a la vez que en donde aparecen siete escritorios y algunas Diseño
su caja han añadido tres etiquetas NFC. apps adicionales que mejoran el sistema. Muy ancho como para sujetarlo
Por otro lado, el Galaxy Note II ha sido No son tantas como para saturarlo. Nos bien y menos con una mano
fabricado con Android 4.1 y un cuatro gustaron particularmente File Share, Google
núcleos a 1,6 GHz. Sólo tiene 16 GB como Chrome y Polaris Office, esta última capaz
Características
El soporte para el puntero necesita
almacenamiento, pero iguala el tamaño de de aceptar escritura a mano alzada.
mejorarse
pantalla, la resolución y la cámara frontal. No puedes retirar la cubierta trasera, lo
En cuanto al diseño, preferimos el Note al que significa que no podrás acceder a la Calidad/precio
LG Vu. El Vu tiene un aspecto ligeramente batería de 2100 mAh. Y no hay ranura de Menos caro que los rivales,
tosco y cuadrado; con una parte trasera tarjetas micro SD para ampliar su memoria. pero también menos impresionante

»Antes
texturizada con ciertas reminiscencias de la Al final, es el tamaño lo que penaliza al LG
gama Prada. Nos gusta, sin embargo, el
protector deslizante para el conector USB
Optimus Vu por encima de sus característi-
cas. Un tamaño que es demasiado ancho
Conclusión
situado en la parte superior. para utilizarlo con una mano. de decidirte,
asegúrate de compararlo
Fotos Escribir Velocidad con el Galaxy Note II
La cámara de ocho megapíxeles Puedes beneficiarte de la escritura a El procesador de cuatro núcleos es muy
es bastante impresionante mano gracias al puntero proporcionado potente y “devora” las tareas diarias

WorldMags.net 87
 A prueba
WorldMags.net

Acer Liquid El Liquid Gallant

Duo es un
smartphone con
una importante

Gallant Duo característica:

tiene ranuras para
dos tarjetas SIM

A
cer no aparece en la lista de los mejores
fabricantes, aunque sigue haciendo su
trabajo sin muchas estridencias. El Liquid
Gallant Duo es un ejemplo perfecto de esto. Por
menos de 200 € te proporciona un terminal con
unas especificaciones bastante buenas; mucho
más que un aparato de entrada de gama. Y una
de sus características más raras e interesante
Dos SIMs es el soporte para dos tarjetas SIM.
Este terminal ¿Por qué alguien debería tener dos SIM? La
puede albergar dos
tarjetas SIM y primera situación es cuando estás de vacacio-
cuenta con un nes y has comprado una SIM local para no pagar
software bastante por el roaming, pero sigues necesitando tu línea
bueno para
gestionarlo de siempre para estar localizado. O tienes dos
contratos, uno para el trabajo y otro personal,
que no quieres mezclar en un único número y
que tampoco estás dispuesto a llevar en dos
terminales que ocupan otros tantos bolsillos.
Interruptor Con el Liquid Gallant Duo hacer esto no es
El interruptor de nada complicado. Acer proporciona compatibili-
encendido está dad completa con la función dual-SIM y ha
situado en la parte
trasera. Resulta modificado la sección Ajustes de forma que
extraño, pero no puedes configurar de forma precisa su funciona-
NUESTRA es ningún
miento. ¿Quieres que una de las SIM sea la que
ELECCIÓN problema
se utiliza por defecto para las llamadas de voz?
Sin problema. ¿Quieres que la otra se utilice para
los datos? Dicho y hecho. Y puedes escoger qué
SIM se emplea para los SMS y los servicios 3G. Y
también es posible escoger qué SIM se utiliza
cada vez que te comunicas. Todo está bien
implementado y es mucho menos complicado de
lo que podría haber sido.
Físicamente es un teléfono bien fabricado que
ofrece una buena sensación de solidez. Los
botones están bien colocados, con el conector
de auriculares y el USB en la parte superior; y el
control de volumen en el lateral derecho. Pero
Gran curiosamente el botón de encendido está en la
pantalla parte trasera, muy cerca de la lente de la
Todas las tareas cámara. Aunque parece bastante raro, en
muy visuales se
verán bien gracias
a la pantalla de 4,3
bueno Viajar
para...
pulgadas
El soporte para dos SIMs es perfecto
para los que viajan al extranjero

88 WorldMags.net
 WorldMags.net
A prueba
Buena fabricación
Algunos teléfonos baratos no Acer Liquid
están bien fabricados, pero
este no es el caso Gallant Duo
información
Precio 200 € (Libre)
»Más información
www.acer.com

Memoria
Con menos de 2 GB
libres, será necesario Autonomía
que rápidamente añadas
una tarjeta micro SD para La duración de la
aumentar su capacidad batería es uno de
sus puntos débi-
les: necesitarás
cargarlo antes de
que acabe el día

datos técnicos
» Sistema operativo ...... Android 4.0
» Procesador....................... Mediatek MT6575
“Está bien implementado y es menos
Cortex-A9 1 GHz
» Memoria............................. 4 GB almacenamiento
» Dimensiones................... 129 x 65,9 x 9,9 mm
complicado de lo que podría haber sido” » Peso ...................................... 145 g
» Tamaño de pantalla ... 4,3 pulgadas
realidad resulta fácil de localizar tanto al completo se consigue un terminal con
» Resolución de pantalla.. 540 x 960 píxeles
tacto como con la vista y queda lejos de ser buena respuesta en rendimiento general.
» Ranura de expansión .. micro SD
Acer Liquid Gallant Duo
pulsado por accidente cuando sujetas el Encontramos la versión 4.0 de Android, lo
terminal o lo sacas de tu bolsillo. No que hace que el Liquid Gallant Duo se Orange Motorola
San Diego RAZR i
podemos decir que prefiramos la ubicación distancie del pelotón de terminales de gama
habitual, a dos tercios de la parte superior baja que utilizan versiones del sistema i

en un lateral, donde siempre puede operativo más antiguas. Tiene una interfaz
alcanzarse con un dedo. ligeramente personalizada con una pantalla mejor que peor que
Sus especificaciones no están mal para de desbloqueo al estilo HTC Sense. Lo más
un terminal de este precio. Se ha realizado interesante son algunas mejoras en el
un gran esfuerzo en el apartado de la software, como un “automatizador” que Rendimiento
pantalla. Mide 4,3 pulgadas y tiene un enciende o apaga el terminal a las horas La función dual-SIM está bien imple-
resolución de 960 x 540 píxeles, que hace fijadas. Acer ha instalado algunas prácticas mentada. Es suficientemente rápido
un año era considerada una pantalla de apps como Swype, DLNA, un lector de
gama alta. Es buena para ver páginas web; códigos de barras, utilidades Bluetooth, un Diseño
y aceptable para leer emails y ver vídeo. gestor de archivos y una radio FM. Nada destacable sobre el diseño.
Incluso leímos un poco, sin muchos Nos disgusta que los 4 GB de almacena- Cómodo en la mano
problemas, gracias a la app Kindle. miento se hayan quedado reducidos a unos
Los motores que mueven el terminal son insignificantes 1,5 GB; por suerte tienes
Características
Las características van desde
adecuados, como el procesador de 1 GHz disponible un slot para tarjetas micro SD
lo modesto a lo impresionante
que tiene un único núcleo. Se queda un con el que aumentar el espacio disponible.
poco corto para jugar a los últimos juegos, La autonomía de la batería tampoco es de lo Calidad/precio
pero es suficiente para realizar la mayoría de mejor, por lo que fácilmente necesitarás una Gran valor para el precio de un
las tareas comunes, sobre todo gracias a la carga a mediodía si el uso es continuado. dispositivo con cierta innovación

»EsConclusión
ayuda de 1 GB de RAM. Acer podría haber Sin embargo, teniendo en cuenta su
recortado en este punto poniendo menos atractivo precio, es un móvil bastante único,
RAM; un punto positivo para ellos ya que interesante, con más puntos en la parte de
gracias a haber optado por el gigabyte los pros que en la de los contras. una opción más que
interesante para los que
Dos líneas Vídeo Navegar necesitan tener dos SIM
Dos SIMs permiten un smartphone para La gran pantalla de 4,3 pulgadas es Navegar en Internet es una experiencia
el trabajo y otro para la línea personal buena para ver vídeo confortable gracias a la pantalla

WorldMags.net 89
 WorldMags.net
A prueba
Prestigio Ice Cream Sandwich
Contar con Android 4.0 es un gran punto a favor
Problemas de velocidad
El procesador A8 de un núcleo no es lo

MultiPad 9.7 Ultra ya que podrás experimentar todas las nuevas

funciones de este sistema operativo
bastante potente para un dispositivo de
este tamaño. Cumple la mayoría de las
tareas bastante bien, pero no esperes de

información
él una buena multitarea o jugar a NOVA 3

Precio 246 €
» Más información
www.prestigioplaza.com

Autonomía
La batería de 7000
mAh mantedrá en
funcionamiento este
tablet por lo menos
durante un día Stream
La conexión HDMI

datos técnicos Ruido permite que lo

utilices como
» Sistema operativo ...... Android 4.0 Hemos probado los altavoces del Prestigio
y los resultados fueron penosos. La
Diseño sólido fuente para tu TV,
Su aspecto sencillo y negro resulta
» Procesador....................... ARM Cortex A8 1 GHz reproducción de audio en estéreo está muy decepcionante, pero su parte trasera
y, aunque parece
una buena idea, el
» Memoria............................. 1 GB RAM por debajo de lo esperado. Otros productos
económicos funcionan mucho mejor
es confortable y fácil de sujetar retardo que sufría
» Dimensiones................... 243 x 190 x 10,5 mm lo hacía casi inútil
» Peso ...................................... 620 g

Prestigio
» Tamaño de pantalla ... LCD IP S 9,7 pulgadas
» Resolución de pantalla . 1.024 x 768
» Ranura de expansión .. micro SD (hasta 32 GB)
Prestigio MultiPad 9.7 Ultra
Disgo Galaxy
Note 10.1

MultiPad 9.7 Ultra

mejor que peor que Luce en su nombre Ultra ¿Tendrá este tablet
económico también calidad “ultra”?
Rendimiento

A
Para un tablet de este tamaño ntes de usar el Prestigio MultiPad te El Prestigio MultiPad ejecuta Android 4.0,
es necesario un doble núcleo llamará la atención la funda de cuero y aunque sobre el papel parece un punto
que se incluye con el producto. Es positivo, en la realidad pronto te darás
Diseño sorprendentemente dura y una iniciativa que cuenta de que no ofrece una buena
Aspecto sencillo, con algunos toques otros fabricantes de tablets económicos experiencia de usuario. Todo tiene un insufri-
interesantes en la parte trasera deberían imitar. El tablet propiamente dicho ble retardo, situación agravada por la
viene en el formato familiar de 9,7 pulgadas, presencia del limitado procesador A8.
Características con un borde bastante amplio a cada lado de La proporción 1024 x 768 es la habitual
Bastante interesante en parte,
la pantalla. El único elemento que destaca en en este tipo de tablets, y en este caso, no
como la funda o la salida HDMI
su frontal es la cámara de dos megapíxeles es demasiado mala. Los iconos de las apps
Calidad/precio de la esquina superior derecha. se ven bien, y ver vídeo es algo soportable si
Cambia la frontera de la gama baja, Al girar el dispositivo verás su trasera de el retardo no te hace desistir en algún
aunque existen alternativas mejores plástico brillante que se hace confortable en momento. La lectura es uno de sus puntos

»MultiPad
las manos, donde localizarás la mediocre fuertes ya que incluye un cliente eReader de
Conclusión cámara principal de 2 megapíxeles. Tanto el
control de volumen como el botón Home
desarrollo propio, sorprendentemente
completo y fácil de usar.
es un sólido están en la parte superior, mientras que el Externamente tiene muchos detalles que
dispositivo penalizado resto de puertos están en el lado derecho.
Tiene conector de auriculares, dos puertos
hacen que parezca un tablet prometedor,
pero cuando empiezas a utilizarlo, sin
por un procesador pobre micro USB, uno HDMI, y un slot micro SD. En embargo, descubres que tiene algunos de
la parte inferior están el conector de los problemas habituales en los productos
alimentación y el botón de encendido. más económicos del mercado.

90 WorldMags.net
 WorldMags.net
A prueba
Ice Cream
Sandwich Sin cámara ZTE Skate Pro
información
Viene con Android 4.0
ICS de fábrica y ya se
frontal
No es habitual
ha prometido una encontrarse un
actualización a un terminal actual sin
sistema operativo cámara frontal. Si
más moderno hacer videoconfe- Precio de 0 a 180 €
rencia es tu
objetivo, deberás
» Más información
www.zte.com.cn
buscar en otro lugar

Autonomía
Cuenta con una
Calidad batería modesta,
de 1650 mAh,
exterior para un día de uso
Es sólido y robusto, moderado
aunque algo grueso. El
bisel en color metálico
Pantalla no
le da un aspecto de actualizada
calidad que se agradece La pantalla utilizada
en el Skate Pro
datos técnicos
tiene una resolución » Sistema operativo ...... Android 4.0
Cuatro botones
modesta y sufre al
utilizarse en » Procesador....................... ARM Cortex A5 1 GHz
A pesar de llevar Android exteriores » Memoria............................. 512 MB RAM
ICS sigue teniendo los
cuatro botones de
» Dimensiones................... 123 x 63,5 x 10 mm
versiones anteriores. » Peso ...................................... 130 g
El botón Buscar pasó » Tamaño de pantalla ... LCD 4 pulgadas
a ser virtual
» Resolución de pantalla . 800 x 480
» Ranura de expansión .. micro SD

ZTE Skate Pro

(tarjeta 4 GB incluida)

ZTE Skate Pro

Motorola Samsung
MotoSmart Galaxy
Ace 2

Cada vez hay opciones más interesantes dentro Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

de la gama básica ¿Tendrá este Skate Pro mejor que peor que
suficiente atractivo como para destacar?
Rendimiento

P
odemos decir sin temor a equivocar- aparato cómodo. Sus 130 gramos de peso y El procesador y la memoria RAM
nos que ZTE Skate Pro es la revisión las dimensiones exteriores lo hacen limitan mucho su rendimiento
mejorada del Skate, puesto en el perfecto para sujetarlo en la mano o llevarlo
mercado en septiembre del 2011. Ha en un bolsillo. Quizá sea ligeramente grueso, Diseño
pasado suficiente tiempo como para que el pero es fácil acostumbrarse. Exteriormente Sólido y cómodo tanto en la mano
terminal mejorase incluyendo todos los destaca por lucir un marco de color como en el bolsillo. Un poco grueso
avances tecnológicos que se han populariza- plateado en todo su perímetro que mejora la
do en la gama media-baja, aunque por sensación de calidad que transmite. Tiene
Características
Un terminal de gama media-baja.
desgracia muchos de ellos no han sido una cámara trasera de 5 MP y cuatro
Hay más opciones parecidas
implementados en este terminal. botones táctiles bajo la pantalla. Es extraño,
Por ejemplo, el procesador es un ARM ya que en la versión de Android 4.0 ICS se Calidad/precio
Cortex A5 de un solo núcleo que ha pasado utilizan tres botones. Se puede conseguir a buen precio
a funcionar a 1 GHz (frente a los anteriores Todo el sistema operativo se presenta con un contrato no muy exigente

»Skate
800 MHz); sigue teniendo 512 MB de RAM y bastante personalizado, incluyendo
2 GB de almacenamiento y una resolución
de 800 x 480 píxeles. Por suerte se incluye
programas propios de Movistar (operador
que lo comercializa), la interfaz gráfica o el
Conclusión
una tarjeta microSD de 4 GB que completa menú de desbloqueo. Este último es Pro sólo es buena
el espacio de almacenamiento. La pantalla,
en cambio, ha pasado de tener 4,3 pulgadas
especialmente interesante: una pulsación
larga desbloquea el terminal y una corta
opción si se consigue a
a 4 pulgadas con el objetivo –según el hace aparecer un menú circular con seis un precio reducido
fabricante- de conseguir un terminal más prácticos y configurables accesos rápidos a
manejable. Hay que reconocer que es un las apps más habituales.
WorldMags.net 91
 A prueba
WorldMags.net

Galaxy Camera
Una cámara “dominada” por Android para que puedas compartir tus
instantáneas al momento, jugar, enviar correos... y hacer buenas fotos.
Disparador
El botón de disparo está bien ubicado y tiene
un tamaño adecuado, lo que facilita las cosas.

Lente
Está fabricada por Samsung y cuenta con un
zoom óptico de 21 aumentos. La distancia focal Altavoz
es de 2,8 - 5,9, mientras que la ISO abarca de En un lateral encontramos el altavoz, que además
100 a 3200, con gran reducción del ruido. de para oír los vídeos sirve para escuchar música.

S
amsung parece tener claro que quiere ser el una naturalidad y una viveza espectaculares; y el
adalid de Android y con cada paso que da se hecho de contar con Android como “cerebro” hace
hace más evidente. Si además de fabricar que se multipliquen por mucho las posibilidades.
buenos teléfonos (con el Galaxy S III ha consegui- Es cierto que tiene unas dimensiones algo más

“Combinar do destronar a iPhone como smartphone más

vendido) son buenos haciendo cámaras, han
grandes de lo que debería (13 x 7 x 2 cm) y un peso
de 300 gramos, aspectos que no contribuyen a que

Android con debido de pensar, ¿por qué no hacemos una

mezcla de ambas? El resultado es Galaxy Camera,
sea una cámara ligera precisamente. Tampoco es la
más ergonómica que vas a encontrar en el

una cámara una cámara de fotos con sistema operativo Jelly

Bean y un funcionamiento espectacular.
mercado, puesto que no termina de ser demasia-
do cómoda a pesar de contar con una buena

de fotos es Hemos pasado dos semanas haciendo un uso

intensivo de este gadget y las sensaciones son muy
buena Fotos
impresionante” buenas en general: la calidad de las fotos es alta, sin
llegar a ser profesional; los colores se captan con para... Porque la calidad de las imágenes
es bastante notable

92 WorldMags.net
 WorldMags.net
A prueba
Flash Samsung
El botón para sacarlo
está en un lateral
mientras que el flash
Galaxy Camera
información
está justo encima, lo
que dificulta un poco el
agarre con la izquierda.

Precio 499 €
» Más información
www.samsung.com/es

Autonomía
Depende mucho
de si usas la
conexión a
Pantalla Internet. Da para
Táctil y con 4,8”, la hacer unas 450
pantalla es impresio- fotografías.
nante. La resolución, de
1.280 x 720, es igual
que la del Galaxy S III. datos técnicos
» Sistema operativo ...... Android 4.1
» Procesador....................... Quad Core a 1,4 GHz
“El poder compartir o enviar las fotos » Memoria............................. 8 GB
» Dimensiones................... 12,9 x 71 x 20 mm
al instante es de lo mejor de la cámara” » Peso ...................................... 300 gr
» Tamaño pantalla........... 4,8 pulgadas
agarradera recubierta de un material Si no te paras a pensarlo puede que el » Resolución pantalla ... 1.280 x 720 píxeles
gomoso para ayudar a que no se nos hecho de integrar Android te parezca » Ranura de expansión .. microSD, USB, mini USB
escurra de las manos. Eso sí, tiene un innecesario, pero lo cierto es que supone un
Samsung Galaxy Camera
diseño tan estiloso y bien trabajado que no enorme extra para la cámara y para el dueño
le permiten pasar desapercibida. de la misma. De entrada, la Galaxy Camera N/A N/A
La Samsung Galaxy Camera puede dispone de conexión WiFi y 3G (mediante
presumir de ser la única en el mercado con tarjeta micro SIM), con lo que podrás compar-
Android, ya que aunque otras marcas como tir las fotos inmediatamente, colgarlas en las
Polaroid han anunciado ya sus modelos, aún redes sociales o mandarlas por correo mejor que peor que
no están disponibles. Esto contribuye aún electrónico. Esto, además de geoposicionar-
más a que sea un dispositivo llamativo, y es las o guardarlas en un servicio de almacena-
que está liderando una nueva serie de miento en la nube como Dropbox o Drive. A Rendimiento
cámaras que, sin duda, van a proliferar a lo todo estas funciones hay que añadir las La calidad de las fotos es notable y el
largo de 2013 y que terminarán por opciones que seguramente ya conoces por procesador permite mucha agilidad
convertirse en un estándar dentro de poco. tu smartphone: descarga de aplicaciones,
Como cámara tiene unas características reproducción de música, videojuegos, envío Diseño
técnicas interesantes: zoom óptico de 21 de correos electrónicos, redes sociales... Es un poco “armatoste” pero el diseño
aumentos que funciona muy bien; unas vamos, cosas que ni siquiera soñabas poder y la líneas son muy llamativos.
opciones automáticas con varios modos y hacer con una cámara de fotos.
unas manuales que te resultarán más que Un aspecto interesante que también
Características
Es única en su “especie”, así que
suficientes si no buscas un acabado ultra incorpora Galaxy Camera son las herramien-
podemos decir que lo tiene todo.
profesional (eso sí, tendrás que ajustarlas a tas de edición de imágenes. Una de ellas no
través de la pantalla táctil de 4,8”, algo que deja de ser un pequeño editor con el que Calidad/precio
resulta poco práctico); y un sensor BSI recortar las fotos, añadir algún efecto o Hay cámaras mejores (pero no iguales)
CMOS de 16 megapíxeles que además corregir la luz. Otra, “Best Face”, permite y el precio es bastante elevado.

»EsConclusión
ejecuta una reducción del ruido bastante elegir el mejor rostro tomado en una ráfaga
considerable. Todo esto dominado por un de fotos y colocarlo en la que más te guste. El
procesador Quad Core a 1,4 GHz con 8 GB conjunto es espectacular, aunque puede que
de memoria. te lo pienses cuando conozcas su precio. un gadget innovador, y
con muchas posibilidades
Compartir Viajar Vídeo de sacarle partido
Es posible enviar o colgar las fotos Porque llevas un dispositivo Graba en los formatos más extendidos
en redes sociales al momento con Internet, juegos, música... y en calidad Full HD

WorldMags.net 93
Accesorios
WorldMags.net

NUESTRA
ELECCIÓN

Habituarse al HUD
Para aquellos no familiarizados, al principio el HUD
puede ser un tanto confuso, especialmente si
intentas usarlo en movimiento, pero la variedad de
información que monitoriza y muestra es fantástica.

Excelente factor de forma

Aunque se ha hablado mucho sobre el HUD, nos quedamos
impresionados con el aspecto y diseño general. Los productos
de Oakley siempre ofrecen un excelente nivel de elegancia.

Oakley
Una inversión cara
El precio es disuasorio para el comprador
ocasional, pero para alguien interesado en los
deportes de invierno, sin duda se trata de unas
gafas que merece la pena añadir a su colección

Airwave Snow
Sofisticadas gafas de ski con soporte Full-HUD a través de tu dispositivo Android

“Las funciones
L
as gafas de ski no son algo Las Airwaves tienen soporte
que asociemos con Bluetooth para conectarlas a tu » Especificaciones
Android, pero las Oakley
Airwaves son distintas. A del móvil, sin dispositivo Android, y llevan una
pulsera que se conecta a tu
Precio 599 €
Más información
primera vista parecen unas
gafas de ventisca normales. Se que lo cojas” móvil y a las gafas y ofrece las
funciones del móvil sin tener que
es.oakley.com

ven sólidas y con el logo de cogerlo físicamente.

Oakley impreso en ellas ya la altitud, velocidad y dirección. Si recibes un mensaje » conclusiones
sabes que se trata de un Además de esto, el HUD usa el mientras esquías, tu HUD Rendimiento
producto de calidad, pero es GPS integrado para darte mostrará el texto y podrás
cuando te las pruebas cuando información de los alrededores. responder con la pulsera. Con
Diseño
descubres lo que esconden. Lo que las distingue es la ella puedes controlar la música, Valor
Estas Oakley están equipa- tecnología Prism en que se y navegar entre las canciones.
Un ejemplo de hasta
das con una pantalla completa basa, que permite mostrar la Es un concepto intrigante que
dónde llega la tecnología
heads-up display (HUD) que información en una pantalla de demuestra a la perfección cómo
funciona como monitor 14 pulgadas que puedes empezar a usar tu móvil Android
mientras esquías, mostrándote eliminar mientras esquías. con los productos de cada día.

94 WorldMags.net
 Accesorios
WorldMags.net

“Proyecta un flujo en directo

de lo que ve actualmente”
iZon Remote
Room Monitor
Vigila tu casa
Combo de cartera y sus alrededores

y cargador Con iZon Monitor puedes vigilar

tu hogar mientras estás fuera
de casa. La unidad se conecta a
Un práctico combo de cartera y cargador tu teléfono y a la conexión WiFi y
con apariencia y funcionalidad proyecta un flujo en directo de lo
que ve actualmente la cámara
Con sólo 7 mm de grosor no elegante. Posee varios frontal al que puedes acceder
notarás que llevas un pequeño compartimentos para el dinero y desde la app asociada para ver
TurboCharger en tu cartera. El las tarjetas y un pequeño qué sucede en tu casa. Se
cargador incluye un cable micro apartado para alojar el cargador. monta sobre cualquier
USB que te permite conectarlo a Este no se sobrecalienta, por lo superficie dura y su sólido
tu móvil Android cuando no que no hay peligro de guardarlo diseño implica que no debes
tienes otra posibilidad de carga. en la cartera una vez utilizado. preocuparte en caso de que se
Debido a su tamaño deberás suelte o caiga al suelo. Además » Precio 122,63 €
» Precio 28,16 €
cargarlo con regularidad, pero » Más información de vídeo cámara, incluye un » Más información
funciona muy bien. La cartera www.proporta.es micrófono capaz de recoger el www.steminnovation.com
acompañante es de piel y tiene más mínimo sonido que se
un aspecto sencillo pero produzca en las inmediaciones.

Funda giratoria
para Nexus 7
Saca el máximo partido en visualización
horizontal y vertical de tu tablet
La funda Nexus 7 Swivel de Proporta ofrece una sólida funda de
protección y una plataforma idónea de visualización. La funda
se ajusta al Nexus 7 perfectamente, sin apretar demasiado las
esquinas del dispositivo. Posee un peculiar agujero en la parte
posterior de la carcasa para alojar su segunda función de
soporte. El soporte puede girarse para colocar el tablet en
posición vertical u horizontal. Cuando no se utiliza, la funda
viene con una cinta elegante que mantiene los dos
laterales unidos y cumple a la perfección con su
función cuando se transporta. Aunque tiene ligeras
deficiencias, es un interesante combo soporte-funda.

» Precio 30,61 €
» Más información
www.proporta.es

WorldMags.net 95
Accesorios
WorldMags.net

Graves para todos

Reunimos una selección de los productos con más pegada en graves sin mirar el tamaño

Sennheiser Amperior
» Precio 304 €
» Más información www.sennheiser.co.uk
NUESTRA
El tacto metálico de los auriculares Amperior ELECCIÓN
les da un aspecto robusto y el almohadillado
para la cabeza es un gran acierto. Viendo el
precio sería de esperar un sonido excepcional,
y eso es precisamente lo que obtienes.
Aunque no son los auriculares más grandes,
son cómodos y ligeros para un uso habitual.

NUESTRA
ELECCIÓN

AQ SmartSpeaker
» Precio uno: 189 €; dos: 359 €
» Más información www.aqaudio.com/es
Los SmartSpeakers son algo más que un par de conectado a una red WiFi. El streaming es muy sencillo
altavoces que se parecen al gorro del Papa. La y estés donde estés, la calidad del sonido es soberbia.
tecnología que esconde les hace destacar del resto: Puedes comprar uno o el par completo.
con el sistema AQ Direct puedes hacer streaming
inalámbrico del móvil a los altavoces sin estar

WorldMags.net
96
 Accesorios
WorldMags.net

“Ofrece la misma respuesta

que equipos que triplican
Altavoz portátil
su tamaño” deadmau5
» Precio 30,61 €
» Más información kitsound.co.uk
Inspirado en el emblemático ratón de deadmau5, este

KitSound altavoz portátil posee dos luces LED que se iluminan

mientras está conectado a tu teléfono. Como sería de

Boombar
» Precio 61,33 €
esperar de algo asociado al nombre deadmau5, la calidad
del sonido es magnífica y ofrece la misma respuesta que
equipos que triplican su tamaño. El conector trasero permite
» Más información conectar juntos varios para sono-
kitsound.co.uk rizar la fiesta definitiva.
Las cosas no suelen ser tan
simples como en el KitSound
Boombar, pero aún así ofrece un SuperTooth Disco2
sonido fantástico, no importa » Precio 99 €
cuándo o dónde los uses. Todo » Más información www.supertooth.es
el frontal está recubierto con Puedes conectar tu teléfono a este altavoz de
una malla que protege dos pulcro diseño a través de Bluetooth y hacer
altavoces, con un control de streaming con la música y coger llamadas a la vez.
volumen en el lateral. Posee un Su generosa talla le permite alojar un potente
soporte para mantener de pie el altavoz capaz de lidiar con las pistas de bajos más
dispositivo, y conectarlo a tu potentes y rara vez recoge interferencia. Aunque el
móvil Android es un paseo. altavoz necesita cargarse de vez en cuando, la
duración de la batería es increíblemente larga
como nos demostró
en las pruebas.

Boombero
» Precio 44.99 €
» Más información
es.oregonscientific.com
Su excelente función de
dock te permite conectar
tu móvil a este potente
altavoz sin problemas.
Puede adaptarse para
ajustarse a los estilos más
variados, así que siéntete
libre de ponerlo plano en
el suelo, o vertical. Su
estilizado diseño combina
a la perfección con la
KitSound Mini Buddies excelente calidad de su
» Precio 12,21 €
sonido. Tiene el inconve-
» Más información kitsound.co.uk
niente de necesitar tres
Estos encantadores altavoces de bolsillo se como una anilla para colgar las llaves y colgártelo pilas AA si no tienes un
presentan en una amplia variedad de animales, en algún sitio. No necesita baterías, pero tendrás puerto USB cerca, que
como cerdos, pinguinos y pájaros. Cada altavoz que cargarlo de vez en cuando con el puerto desgraciadamente se
está recubierto de plástico con la pantalla en la micro USB de la parte inferior. agotan demasiado rápido.
parte posterior. Hay un adaptador para conectar-
lo directamente a tu dispositivo Android, así

WorldMags.net 97
 WorldMags.net
próximo
número
TrASLADA
TU AnDroiD
A LA nUbe
Una mirada al futuro de
Android basado en la nube

De Arturo Echiburu
Utilizó Samsung Galaxy Note
50
TrUcoS
Hot Shots El increíble rincón de Android
¿Has hecho una gran foto con la
cámara de tu Android? Envíala a:

»faq.androidmag@axelspringer.es
email
experToS
Lleva tu Android
al siguiente nivel con
nuestra guía avanzada

De Sergio Frejo
De Juana Fernández Utilizó Samsung Galaxy Ace 2
Utilizó Sony Xperia Miro

LoS nUevoS
DiSpoSiTivoS
A prUebA
Todos los detalles de las
novedades más deseadas

próximo número
a la venta el
8 de Febrero
De WorldMags.net
Juan Delgado
Utilizó Samsung Galaxy S III
WorldMags.net

WorldMags.net
 WorldMags.net

DE TV A ANDROID TV.
DE SOLO VER A PODER NAVEGAR.

ENERGY ANDROID TV: NAVEGA Y DISFRUTA DE INTERNET

EN TU TELEVISOR.
Con conexión WI-FI N para descargar aplicaciones y juegos para Android a máxima
velocidad. Reproduce vídeo en Full HD. Sintoniza y graba TDT en alta definición. Multiplica
las posibilidades de tu televisor con Energy Android TV y llévalo al siguiente nivel.
PVPr 94.90 €

DE VENTA EN
WorldMags.net
www.energysistem.com