ED Sensor de proximidad con amplificador integrado para metales no ferrosos

El doble de la distancia de detección que en los

sensores convencionales
Sensor de proximidad Cuando el objeto es de aluminio, la detección se realiza a una
distancia máxima de 20 mm 0.79".

con amplificador (Con M30, no blindado)

integrado para metales ED-118M (M18, blindado)

5 mm 0.20"

no ferrosos
Serie ED Aluminio
Sensor convencional (M18, blindado)

2.5 mm 0.10"

Aluminio

Indicadores integrados de funcionamiento y

estabilidad
El indicador de salida de operación (rojo) y el indicador de
operación estable (verde) simplifican los ajustes entre el sensor y la
pieza de trabajo.

Cable flexible
El cable está conectado al cabezal con una unión altamente flexible
que puede doblarse sin que se dañe el cable.

Pregunta a KEYENCE

+01-800-539-3623
www.keyence.com.mx/ASKG

DESCARGA GRATIS

www.keyence.com.mx/DLG

Las descargas gratuitas para soporte técnico y de productos, están

disponibles convenientemente en un solo lugar

214
 ED

SENSORES DE PROXIMIDAD
Sensor de proximidad con amplificador integrado para metales no ferrosos EV
EZ
ED
Aplicaciones EM
ES
TA
EG
DD

Detección de bloques del motor Detección de marcos de ventanas de Detección de latas de aluminio
aluminio

Especificaciones
Tipo Blindado No blindado

Roscado
Forma
M18 M30 M18 M30
Nuevos
Modelo NPN ED-118M ED-130M ED-118U ED-130U
Productos

Sensores de
fibra óptica
Apariencia
Sensores
fotoeléctricos

Distancia de detección 5 mm 0.20" ±15% 11 mm 0.43" ±15% 20 mm 0.79" ±15% Sensores de

proximidad
Objeto detectable Todo tipo de metales 1.

Objeto estándar (aluminio, e = 1mm 0.04") 18 x 18 mm 0.71" 30 x 30 mm 1.18" 50 x 50 mm 1.97" 70 x 70 mm 2.76" Equipo de
seguridad
Histéresis 15% máx. de distancia de detección
Sensores para
Frecuencia de respuesta 100 Hz 150 Hz 200 Hz 150 Hz
procesos
Modo de funcionamiento N.A.
Sensores de
Indicadores Indicador de funcionamiento: LED rojo, indicador de funcionamiento estable: LED verde
medición
Fluctuación de temperatura ±20% máx. de distancia de detección a 23°C (73.4°F), de 0 a 50°C(de 32 a 122°F)
Equipo para
Salida de control Colector abierto NPN 100 mA máx. (40 V máx.), voltaje residual: 1 V máx. Control
Circuito de protección Polaridad inversa, absorción de sobrecarga
Sistemas de
Fuente de poder De 12 a 24 VCD ±10%, relación de ondulación residual (P-P) 10% máx. visión
Consumo de corriente 35 mA máx.
Marcadoras
Grado de protección IP67 Láser

Temperatura ambiente De 0 a 50°C(de 32 a 122°F), sin congelación

Lectores de
Humedad relativa De 35 a 95%, sin condensación códigos

Resistencia a la vibración 10 a 55 Hz., doble amplitud de 1.5 mm 0.06", en los sentidos X, Y y Z, 2 horas
Microscopios
Resistencia a los golpes 1000 m/s 2 3280.8' (aprox. 100 G) en los sentidos X, Y y Z, 3 veces respectivamente

Bastidor Latón niquelado

Sistema de
Medición
Peso (incluye cable de 2 m 6.6' y tuercas) Aprox. 150 g Aprox. 300 g Aprox. 140 g Aprox. 270 g Dimensional

1. Es posible que la distancia de detección disminuya cuando se detectan metales ferroso.

DESCARGA DE DATOS CAD: www.keyence.com.mx/CADG 215

 ED
SENSORES DE PROXIMIDAD
EV Sensor de proximidad con amplificador integrado para metales no ferrosos
EZ
ED
EM
Circuitos de entrada
ES Café De 12 a 24 VCD
TA

Circuito principal
Carga
EG
Negro
DD Salida de señal

Azul
0V

Características
Rango de detección (Típico)
ED-118M ED-130M ED-118U
7 0.28" 20 0.79" 20 0.79"

Distancia de detección Y (mm pulgada)

Distancia de detección Y (mm pulgada)

Distancia de detección Y (mm pulgada)

Y Objeto estándar Y Objeto estándar Y Objeto estándar
6 Aluminio 18 x 18 x 1 mm 0.24" Aluminio 30 x 30 x 1 mm X Aluminio 50 x 50 x 1 mm
X 0.71" x 0.71" x 0.04" X 1.18" x 1.18" x 0.04" 1.97" x 1.97" x 0.04"
16 0.63" 16 0.63"
5 0.20"

4 0.16" 12 0.47" 12 0.47"

3 0.12"
8 0.31" 8 0.31"
2 0.08"

1 0.04" 4 0.16" 4 0.16"

Nuevos
Productos
0 0 0 0 0 0
−6 −4 −2 0 2 4 6 −15 −10 −5 0 5 10 15 −15 −10 −5 0 5 10 15
−0.24" −0.16" −0.08" 0 0.08" 0.16" 0.24" −0.59" −0.39"−0.20" 0 0.20" 0.39" 0.59" −0.59" −0.39"−0.20" 0 0.20" 0.39" 0.59"
Sensores de X (mm pulgada) X (mm pulgada) X (mm pulgada)
fibra óptica
ED-130U
30 1.18"
Distancia de detección Y (mm pulgada)

Sensores Y Objeto estándar

Aluminio 70 x 70 x 1 mm
fotoeléctricos 25 X 2.76" x 2.76" x 0.04" 0.98"

Sensores de 20 0.79"
proximidad
15 0.59"

Equipo de 10 0.39"
seguridad
5 0.20"
Sensores para
procesos 0 0
−15 −10 −5 0 5 10 15
−0.59" −0.39"−0.20" 0 0.20" 0.39" 0.59"
Sensores de X (mm pulgada)
medición
Distancia de detección con respecto al tamaño y material del objeto (típico)
Equipo para Hierro: SS41, acero inoxidable: SUS304, latón: BS (C3601), aluminio: Al (A5052), cobre: CU (C1100)
Control
ED-118M ED-130M
7 0.28" 14 0.55"
Y t=1 mm 0.04" Y t=1 mm 0.04"
Distancia de detección Y (mm pulgada)

Distancia de detección Y (mm pulgada)

Sistemas de Aluminio acero inoxidable

6 0.24" 12 0.47"
visión X X Cobre latón
Aluminio acero inoxidable
5 Cobre latón 0.20" 10 0.39"
Marcadoras Hierro
Láser 4 0.16" 8 0.31"

3 0.12" 6 0.24"
Hierro
Lectores de
códigos 2 0.08" 4 0.16"

1 0.04" 2 0.08"
Microscopios 0 0 0 0
5 0.20" 10 0.39" 15 0.59" 20 0.79" 10 0.39" 20 0.79" 30 1.18" 401.57" 50 1.87"
Una cara del objeto X (mm pulgada) Una cara del objeto X (mm pulgada)
Sistema de
Medición Distancia de detección con respecto al tamaño y material del objeto (típico)
Dimensional
Hierro: SS41, acero inoxidable: SUS304, latón: BS (C3801), aluminio: Al (A5052), cobre: CU (C1100)
ED-118U ED-130U
14 0.55" 25 0.98"
Distancia de detección Y (mm pulgada)

Distancia de detección Y (mm pulgada)

Y t=1 mm 0.04" Y t=1 mm 0.04"

Aluminio acero inoxidable
12 X 0.47" X Aluminio acero inoxidable
Cobre latón 20 Cobre latón 0.79"
10 0.39"
Hierro Hierro
8 15 0.59"
0.31"

6 0.24" 10 0.39"
4 0.16"
5 0.20"
2 0.08"

0 0 0 0
10 0.39" 20 0.79" 30 1.18" 40 1.57" 50 1.97" 60 2.36" 70 2.76" 10 0.39" 20 0.79" 30 1.18" 40 1.57" 50 1.97" 60 2.36" 70 2.76"
Una cara del objeto X (mm pulgada) Una cara del objeto X (mm pulgada)

216 Pregunta a KEYENCE: +01-800-539-3623

 ED

SENSORES DE PROXIMIDAD
Sensor de proximidad con amplificador integrado para metales no ferrosos EV
EZ
ED
Indicaciones para el uso correcto EM
Montaje Interferencias ES
TA
Al montar el sensor, introduzca la rondana dentada que va Cuando se instalan 2 o más sensores del mismo modelo
EG
incluida. No apriete más de la torsión de apriete frente a frente o en paralelo, deben ir separados a la
DD
especificada en el siguiente cuadro. distancia indicada en el cuadro siguiente para evitar
interferencias.
Modelo blindado Modelo no blindado
Distancia Frente a frente Paralelo (mm pulgada mín.)
B A B A (mm pulgada mín.)

Dimensión A Torsión de apriete

Modelo Modelo
(mm pulgada) En A En B
ED-118M ED-118M 38 1.50" 27 1.06"
7 0.28" 50 N·m 60 N·m ED-130M 74 2.91" 52 2.05"
ED-118U
ED-130M ED-118U 105 4.13" 72 2.83"
12 0.47" 120 N·m 180 N·m ED-130U 183 7.20" 135 5.31"
ED-130U

Metal circundante Cableado

Los sensores blindados pueden instalarse al nivel de la La longitud máxima que podemos prolongar el cable es de
base de metal. Los sensores de modelo no blindados, en 50 m 164.0'. No debe alargarse o cortar el cable (cable
cambio, deben ir montados según las indicaciones de la coaxial) del sensor.
tabla inferior, para minimizar las interferencias del metal
circundante. Nuevos
Productos
øD Modelo D (mm pulgada mín.) d (mm pulgada mín.)
Sensores de
ED-118U 85 3.35" 25 0.98"
d fibra óptica
ED-130U 130 5.12" 28 1.10"

Sensores
fotoeléctricos

Sensores de
proximidad
Dimensiones Unidad: mm pulgada

Equipo de
ED-118M ED-130M
seguridad

Sensores para
Rondana dentada
procesos
Entrecaras: 24 0.94" e= 4 e= 0.16" Rondana dentada
Entrecaras: 36 1.42" e= 5 e= 0.20" Sensores de
M18, P=1
Indicador de funcionamiento
M30, P=1.5 medición
Indicador de funcionamiento
ø0.23" ø5.8, 3 núcleos x 0.5 mm2
Longitud de cable: 2 m 6.6' ø0.23" ø5.8, 3 núcleos x 0.5 mm2 Equipo para
Longitud de cable: 2 m 6.6' Control

1.54" 7 Sistemas de
39
0.28" visión
1.73" 7
56 44
2.20" 0.28" Marcadoras
61 Láser
2.40"
Lectores de
ED-118U ED-130U códigos

Microscopios
Rondana dentada
Entrecaras: 24 0.94" e= 4 e= 0.16" Rondana dentada
Entrecaras: 36 1.42" e= 5 e= 0.20" Sistema de
M18, P=1
Indicador de funcionamiento M30, P=1.5 Medición
Indicador de funcionamiento Dimensional
ø0.23" ø5.8, 3 núcleos x 0.5 mm2
Longitud de cable: 2 m 6.6' ø0.23" ø5.8, 3 núcleos x 0.5 mm2
Longitud de cable: 2 m 6.6'
ø15.5
ø0.61" ø27.8
12 ø1.09"
0.47"391.54" 7 12
0.28" 0.47" 1.73" 7
44
56 2.20" 0.28"
61 2.40"

DESCARGA DE DATOS CAD: www.keyence.com.mx/CADG 217