Normas Vancouver
Normas Vancouver
Normas Vancouver
GUÍA BREVE
INTRODUCCIÓN
Citas
La Cita es un párrafo o idea extraída de una obra para apoyar, corroborar o contrastar
lo expresado. Las citas pueden ser directas o indirectas1
Cita directa es la que se transcribe textualmente. Debe ser breve, de menos de cinco
renglones, se inserta dentro del texto entre comillas, y el número correspondiente se
coloca al final, después de las comillas y antes del signo de puntuación. Ejemplo: “La
dieta sin gluten se debe establecer solo después de confirmado el diagnóstico, ya que
esta puede alterar los resultados serológicos e histológicos”2
Cita indirecta es la mención de las ideas de un autor con palabras de quien escribe. Se
incluye dentro del texto sin comillas, y el número de la referencia se escribe después del
apellido del autor y antes de citar su idea1
Ejemplo:
Como dice Vitoria2, la dieta sin gluten puede alterar los resultados serológicos e
histológicos. En el caso de un trabajo realizado por más de dos autores, se cita al
primero de ellos seguido de la abreviatura “et al” y su número de referencia. Si no
se nombra al autor, el número aparecerá al final de la frase.
Si, por el contrario, necesita acceder a las normas completas, es decir, a las directrices
para la redacción y publicación de artículos, aquí tiene el acceso a Uniform
Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals en la web official del
International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE):
http://www.icmje.org/urm_main.html
Referencias bibliográficas:
1. Universidad Andrés Bello, Sistema de Bibliotecas. Guía de referencias bibliográficas
según Normas Vancouver [Internet]. Santiago de Chile: Universidad Andrés Bello; 2012
[citado 8 abr 2013]. Disponible en:
http://cybertesis.unab.cl/web/descarga/Refer_bibliog_Vancouver.pdf
2. Vitoria JC, Bilbao JR. Novedades en enfermedad celíaca. An Pediatr. 2013;78(1):1‐5.
3. Universidad de Piura, Biblioteca Central. Guía para la elaboración de citas y
referencias bibliográficas, según el estilo Vancouver [Internet]. Piura (Perú):
Universidad; 2011 [citado 8 abr 2013]. Disponible en:
http://www.biblioteca.udep.edu.pe/wp‐content/uploads/2011/02/Guia‐ElabCitas‐y‐Ref‐
Estilo‐Vancouver.pdf4. International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE).
Uniform Requirements for
4. Manuscripts Submitted to Biomedical Journals: Sample References [Internet]. Bethesda
(MD): National Library of Medicine (US); 2003 [actualizado 15 Jul 2011; citado 8 abr
2013]. Disponible en: http://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html
5. Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas (ICMJE). Requisitos de
uniformidad para manuscritos enviados a revistas biomédicas: Ejemplos de referencia
[Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals: Sample
References] [Internet]. Barcelona: Universidad Autónoma; 2005 [actualizado 15 Jul 2011;
citado 8 abr 2013]. Disponible en:
http://www.metodo.uab.cat/docs/Requisitos_de_Uniformidad_Ejemplos_de_referecias.p
df
6. Patrias K. Citing medicine: the NLM style guide for authors, editors, and publishers
7. [Internet]. 2nd ed. Bethesda (MD): National Library of Medicine (US); 2007 [actualizado
15 Sep 2011; citado 8 abr 2013]. Disponible en: http://www.nlm.nih.gov/citingmedicine