MANUAL PROCEDIMIENTO

PROGRAMACIÓN DEL CONTROLADOR 85535

01/2014
Fluitek Chile SA

LINCOLN
SERIE ESTANDAR
 PROCEDIMIENTO FECHA: 30-01-2014
PROGRAMACIÓN DEL
CONTROLADOR P-01

PROGRAMACIÓN DEL CONTROLADOR

85535

OFICINAS GENERALES
Avda. Kennedy 6690 Of. 02 - Vitacura – Santiago Teléfono: (56 02) 2418877 Fax: (56 02) 241 8822 Email: fluitek@fluitek.cl
PARKER STORE
Avda. Los Gobelinos 2512 local 2P – Renca – Santiago Teléfono: (56 02) 958 2300 Email: santiago@fluitek.cl
Avda. Pedro Aguirre Cerda 6259 – Antofagasta Teléfono: (56 055) 297979 Fax: (56 055) 271828 Email: parkerstore@fluitek.cl
Avda. Balmaceda 4425 – La Serena Teléfono: (56 051) 245708 Fax: (56 051) 247708 Email: laserena@fluitek.cl
 PROCEDIMIENTO FECHA: 30-01-2014
PROGRAMACIÓN DEL
CONTROLADOR P-01

1. Descripción de componentes exteriores del controlador.

Luz piloto: indica que esta

Accionar este botón para dar
energizado el sistema
un engrase manual

Luz piloto: indica que está

funcionando la bomba
Flowmaster Tornillo de seguridad
Acceso a Placa y
programación
Luz piloto: indica que hay
alguna falla en el sistema

Vista exterior del Controlador – Tapa

2. Descripción de componentes interiores del controlador.

TEMPORIZADOR MODO SWITCH

Vista interna del Controlador – Placa electrónica

OFICINAS GENERALES
Avda. Kennedy 6690 Of. 02 - Vitacura – Santiago Teléfono: (56 02) 2418877 Fax: (56 02) 241 8822 Email: fluitek@fluitek.cl
PARKER STORE
Avda. Los Gobelinos 2512 local 2P – Renca – Santiago Teléfono: (56 02) 958 2300 Email: santiago@fluitek.cl
Avda. Pedro Aguirre Cerda 6259 – Antofagasta Teléfono: (56 055) 297979 Fax: (56 055) 271828 Email: parkerstore@fluitek.cl
Avda. Balmaceda 4425 – La Serena Teléfono: (56 051) 245708 Fax: (56 051) 247708 Email: laserena@fluitek.cl
 PROCEDIMIENTO FECHA: 30-01-2014
PROGRAMACIÓN DEL
CONTROLADOR P-01

3. Programaciones más comunes.

 ENGRASE CADA 1 HORA

El MODO SWITCH deberá encontrarse de la siguiente forma: EL TERCER INTERRUTOR DE DERECHA A

IZQUIERDA DEJARLO ARRIBA Y LOS DEMÁS HACIA ABAJO.
Indica que la bomba
Está programada funcionara 120 segundos
funcionará en horas y NO siempre que este activado
en minutos el switch n°2 (arriba)

El programa incorporado Indica que el sistema se

está activado detendrá al llegar a la
presión regulada y NO por
los 30 o a 120 segundos

El TEMPORIZADOR deberá encontrarse de la siguiente forma:

El temporizador hay que

dejarlo en 1

 ENGRASE 30 MINUTOS

El MODO SWITCH deberá encontrarse de la siguiente forma: TODOS LOS INTERRUPTORES ABAJO.

Indica que la bomba

Está programada
funcionara 120 segundos
funcionará en minutos y
siempre que este activado
NO en horas
el switch n°2 (arriba)

El programa incorporado Indica que el sistema se

está activado detendrá al llegar a la
presión regulada y NO por
los 30 o a 120 segundos

OFICINAS GENERALES
Avda. Kennedy 6690 Of. 02 - Vitacura – Santiago Teléfono: (56 02) 2418877 Fax: (56 02) 241 8822 Email: fluitek@fluitek.cl
PARKER STORE
Avda. Los Gobelinos 2512 local 2P – Renca – Santiago Teléfono: (56 02) 958 2300 Email: santiago@fluitek.cl
Avda. Pedro Aguirre Cerda 6259 – Antofagasta Teléfono: (56 055) 297979 Fax: (56 055) 271828 Email: parkerstore@fluitek.cl
Avda. Balmaceda 4425 – La Serena Teléfono: (56 051) 245708 Fax: (56 051) 247708 Email: laserena@fluitek.cl
 PROCEDIMIENTO FECHA: 30-01-2014
PROGRAMACIÓN DEL
CONTROLADOR P-01

El TEMPORIZADOR deberá encontrarse de la siguiente forma:

El temporizador hay que

dejarlo en 30

 ENGRASE CADA 1 MINUTO

El MODO SWITCH deberá encontrarse de la siguiente forma: TODOS LOS INTERRUPTORES ABAJO.

Indica que la bomba

Está programada funcionara 120 segundos
funcionará en MINUTOS y siempre que este activado
NO en horas el switch n°2 (arriba)

El programa incorporado Indica que el sistema se

está activado detendrá al llegar a la
presión regulada y NO por
los 30 o a 120 segundos

El TEMPORIZADOR deberá encontrarse de la siguiente forma:

El temporizador hay que

dejarlo en 1

OFICINAS GENERALES
Avda. Kennedy 6690 Of. 02 - Vitacura – Santiago Teléfono: (56 02) 2418877 Fax: (56 02) 241 8822 Email: fluitek@fluitek.cl
PARKER STORE
Avda. Los Gobelinos 2512 local 2P – Renca – Santiago Teléfono: (56 02) 958 2300 Email: santiago@fluitek.cl
Avda. Pedro Aguirre Cerda 6259 – Antofagasta Teléfono: (56 055) 297979 Fax: (56 055) 271828 Email: parkerstore@fluitek.cl
Avda. Balmaceda 4425 – La Serena Teléfono: (56 051) 245708 Fax: (56 051) 247708 Email: laserena@fluitek.cl
 PROCEDIMIENTO FECHA: 30-01-2014
PROGRAMACIÓN DEL
CONTROLADOR P-01

4. Forma de Programar.

MODO MANUAL
Al presionar el botón LUBRICACIÓN MANUAL en la parte frontal de la caja siempre seiniciará un
ciclo de lubricación.

MODO TEMPORIZADOR
El modo TEMPORIZADOR, es para fijar el digito requerido que dará los minutos o las horas a cada
cuanto va a engrasar de acuerdo a lo fijado en el tercer interruptor de derecha a izquierda en el
MODO SWITCH.

MODO SWITCH:
TIEMPO <TIMER>
Si en el MODO SWITCH se fija en el segundo interruptor, de derecha a izquierda arriba funcionara
cumpliendo lo que dicta el primer interruptor, que hará que la bomba impulse la grasa y esta
permanecerá encendida por la cantidad de tiempo que haya sido seleccionada en el primer
interruptor. El tiempo puede ser fijado en 30 segundos o en 120 segundos (2 minutos).

CONTROLADOR <CONTROLLER>
Cuando es utilizado en el modo CONTROLADOR <CONTROLLER>, la cantidad de
tiempo por el cual la bomba permanecerá encendida queda determinado por el cierre del
INTERRUPTOR DE PRESIÓN <PRESOSTATO> en la línea de suministro de grasa, que provee la
capacidad de monitoreo de presión del sistema. El INTERRUPTOR DE PRESIÓN <PRESOSTATO>
reiniciará el conteo de tiempo del controlador cuando se detecta presión REGULADA.

Si el PRESOSTATO no cierra dentro del tiempo seleccionado en lo interruptores <MODE SWITCH>,

que puede ser 30 segundos o 120 segundos, se generará una condición de alarma. La luz piloto
<ALARMA> que se ubica en la parte exterior del controlador se encenderá y los contactos eléctricos
asociados a la condición de alarma se cerrarán (elementos externos asociados a la alarma son
opcionales). El controlador NO seguirá iniciando ciclos de lubricación mientras permanezca presente
la condición de alarma.

Cuando el interruptor de bajo nivel se cierra <LOW LEVEL SWITCH> (opcional), La luz piloto
<ALARM> se encenderá y los contactos eléctricos asociados a la condición de alarma se cerrarán
(elementos externos asociados a la alarma son opcionales). El controlador NO seguirá iniciando ciclos
de lubricación mientras permanezca presente la condición de alarma. La condición de alarma
permanecerá activa hasta que el interruptor de bajo nivel se abra.

OFICINAS GENERALES
Avda. Kennedy 6690 Of. 02 - Vitacura – Santiago Teléfono: (56 02) 2418877 Fax: (56 02) 241 8822 Email: fluitek@fluitek.cl
PARKER STORE
Avda. Los Gobelinos 2512 local 2P – Renca – Santiago Teléfono: (56 02) 958 2300 Email: santiago@fluitek.cl
Avda. Pedro Aguirre Cerda 6259 – Antofagasta Teléfono: (56 055) 297979 Fax: (56 055) 271828 Email: parkerstore@fluitek.cl
Avda. Balmaceda 4425 – La Serena Teléfono: (56 051) 245708 Fax: (56 051) 247708 Email: laserena@fluitek.cl
 PROCEDIMIENTO FECHA: 30-01-2014
PROGRAMACIÓN DEL
CONTROLADOR P-01

HORAS <HOURS>
Al accionar esta opción en el <MODO SWITCH> siempre los dígitos para programar en el
temporizador serán HORAS.

MINUTOS <MINUTES>
Al accionar esta opción en el <MODO SWITCH> siempre los dígitos para programar en el
temporizador serán MINUTOS.

MEMORIA<MEMORY >
La función memoria, seleccionable desde los interruptores miniatura <MODO
SWITCH>:

MEMORIA APAGADA <MEMORY OFF>

Dará como resultado el inicio de un ciclo de engrase cada vez que el controlador es encendido. El
ciclo de lubricación se iniciará desde el comienzo del ajuste de tiempo que se haya realizado. En Esta
opción solo se puede engrasar activando el <ENGRASE MANUAL> desde la parte exterior del
controlador.

MEMORIA ACTIVADA <MEMORY ON>:

Si el suministro de energía del controlador es desconectado, la luz de encendido <ENERGÍA> quedará

apagada, durante el tiempo de reposo entre ciclos de lubricación: cuando se energice nuevamente
el ciclo de lubricación se iniciará desde el punto que fue interrumpido.

Si el suministro de energía del controlador es desconectado durante el periodo en que la bomba se

encuentra encendida, luces de energía y bomba encendida, <ENERGÍA> y <BOMBA ENCENDIDA>:
cuando se energice nuevamente el ciclo de lubricación se iniciará al comienzo del ciclo, o tiempo
preseleccionado en los interruptores <MODO SWITCH>.

OFICINAS GENERALES
Avda. Kennedy 6690 Of. 02 - Vitacura – Santiago Teléfono: (56 02) 2418877 Fax: (56 02) 241 8822 Email: fluitek@fluitek.cl
PARKER STORE
Avda. Los Gobelinos 2512 local 2P – Renca – Santiago Teléfono: (56 02) 958 2300 Email: santiago@fluitek.cl
Avda. Pedro Aguirre Cerda 6259 – Antofagasta Teléfono: (56 055) 297979 Fax: (56 055) 271828 Email: parkerstore@fluitek.cl
Avda. Balmaceda 4425 – La Serena Teléfono: (56 051) 245708 Fax: (56 051) 247708 Email: laserena@fluitek.cl